en pl - Lechpol
Transkrypt
en pl - Lechpol
Super Bright Rechargeable LED Lantern URZ0020 User's manual EN Instrukcja obsługi PL Owner’s manual DESCRIPTION The product is a rechargeable multi-function and solar LED work light. It is integrated of low-power imported LEDs, and uses intelligent functional circuit, which shows an excellent advanced idea and good utility. The housing is made of antiflaming ABS, and rubber coating. It's designed for providing illumination for vehicle repair, machine repair, home and leisure use. FIGURE FEATURES 1. AC-DC adapter: input: 230V 50Hz output: 6V 300mA 2. LED: low-power imported 3528 SMD LED (32pcs) 3. Battery: 3.7V 1800mAh Lithium battery 4. Structure: dual materials injection, ABS with rubber coating 5. Circuit: charging protection with RED-GREEN charging indicator; 6. Switch function: 1st press on switch: 16LED on one side work, 2nd press on swtich: 32 LED on both sides work 3rd press on switch: stop working 7. With 5V 1A USB output: can charge mobile phones, cameras, etc. EN 3 Owner’s manual SPECIFICATION 32LED on both sides (lumens) ~200 16LED on one sides (lumens) ~100 Color temperature 5000K~7000K Illumination (lux) 0.5m/1m LED 0.5m 28lux / 1m 95lux CRI (color rendering index) (Ra) >80 Lifetime 10000h Power Battery Environment 16LED 1W / 32LED 2W Efficiency 90% Beam angle 1200 Charging time 8-10h Working time up to 7h (one face) up to 3.5h (both face) Working temperature -200C ~ +500C Storage temperature -300C ~ +800C Storage humidity 20% ~ 90% Weight 794g Certificate CE/RoHS/GS Size 203x97x78mm IP grade X3 Specifications are subject to change without notice. EN 4 Instrukcja obsługi WSTĘP Dziękujemy za zakup wielofunkcyjnej lampy kempingowej. Zastosowane w lampie diody charakteryzują się dużą jasnością a jednocześnie niskim zużyciem energii. Obudowa wykonana została z trwałego tworzywa ABS zabezpieczonego gumowym pokryciem. Lampa idealnie nadaje się do oświetlania wszelkiego rodzaju napraw (samochodu, maszyn, instalacji itp.), oświetlenia na biwaku, wycieczce oraz wszędzie tam, gdzie potrzebne jest niezawodne i wydajne oświetlenie. BUDOWA CECHY 1. Adapter AC-DC: 2. LED: 3. Bateria: 4. Struktura 5. Wskaźnik ładowania: 6. Funkcje: 7. Wyjście USB 5V 1A: wejście: 230V 50Hz wyjście: 6V 300mA 3528 SMD LED (32szt.) Litowa bateria 3.7V 1800mAh trwałe tworzywo ABS z gumowym pokryciem czerwono - zielony wskaźnik ładowania 1 naciśnięcie: włączona jedna strona (16 LED) 2 naciśnięcie: włączone obie strony (32 LED) 3 naciśnięcie: lampa wyłączona umożliwia ładowanie telefonów, aparatów itp. poprzez gniazdo USB PL 5 Instrukcja obsługi SPECYFIKACJA Strumień światła (32LED) ~200 lumenów Strumień światła (16LED) ~100 lumenów Temperatura barwowa 5000K~7000K Oświetlenie (lux) 0.5m/1m LED 0.5m 28lux / 1m 95lux CRI (color rendering index) (Ra) >80 Czas życia 10000 godzin Moc Bateria 16LED 1W / 32LED 2W Wydajność 90% Kąt świecenia 1200 Czas ładowania 8-10 godzin Czas pracy na baterii do 7godzin (jedna strona) do 3.5godziny (dwie strony) Warunki Temperatura pracy środowiskowe Temperatura przechowywania -200C ~ +500C -300C ~ +800C Wilgotność przechowywania 20% ~ 90% Waga 794g Certyfikaty CE/RoHS/GS Wymiary 203x97x78mm IP X3 Specyfikacja urządzenia może ulec zmianie bez powiadomienia. PL 6 www.vipow.pl