Zał. nr 4 Parametry techniczne

ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Specyfikacja stacji roboczej 1.
Procesor: AMD Athlon 64 x2 5400 TDP 65W lub równoważny
Płyta główna:
Chipset:
North bridge: AMD 780G
South bridge: AMD SB700
Typ: AM2/AM2+ (obsługa procesorów Phenom)
Rodzaj pamięci: DDR2
Pamięć RAM: minimum 2048MB / 800 MHz / major / tryb dual channel = 2 x 1024MB.
Maksymalna obsługiwana wielkość pamięci RAM: 4 złącza 1.8V DIMM DDR2 obsługujące do 16
GB pamięci
Internal I/O Connectrors
1 x 24-pin ATX main power connector
1 x 4-pin ATX 12V power connector
1 x floppy disk drive connector
1 x IDE connector
6 x SATA 3Gb/s connectors
1 x CPU fan header
2 x system fan header
1 x power fan header
1 x front panel header
1 x front panel audio header
1 x CD In connector
1 x S/PDIF In/Out header
2 x IEEE 1394a header
4 x USB 2.0/1.1 headers
1 x parallel port header
1 x serial port header
1 x chassis intrusion header
1 x power LED header
Back panel connectors:
1 x PS/2 keyboard port
1 x PS/2 mouse port
1 x D-Sub port
1 x DVI-D port (Note 5)
1 x HDMI port
1 x optical S/PDIF Out connector
1 x IEEE 1394a port
4 x USB 2.0/1.1 ports
1 x RJ-45 port
Strona | 1
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
6 x audio jacks (Center/Subwoofer Speaker Out/Rear Speaker Out/Side Speaker Out/Line In/Line
Out/Microphone)
Wbudowana karta LAN 10Mb / 100Mb / 1000Mb: tak
Wbudowana karta grafiki: ATI Radeon HD3200
Obsługa technologii CrossFire: tak (Hybrid CrossFireX)
Obsługa SLI: Nie
Obsługa Raid: tak (SATA RAID 0, 1, 10, JBOD)
H/W Monitoring:
CPU/System temperature detection: tak
CPU/System fan speed detection: tak
CPU overheating warning: tak
CPU/System fan fail warning: tak
CPU/System fan speed control (Note 6): tak
WAŻNE: Kabel z portem LPT na śledziu - w przypadku braku portu LPT w Back panel
connectrors!
Dodatkowy wentylator wolnoobrotowy w obudowie: tak
Standard płyty: ATX
HDD: nie mniej niż 500 GB, 7200 obr/min, 32MB cache, SATA II, NCQ, zapis prostopadły,
S.M.A.R.T.
Czytnik kart pamięci: Compact Flash (CF), Memory Duo, Memory Pro, Memory Stick (MS),
Memory Stick (MS) M2 Micro*, Microdrive Card, Multi Media Card (MMC), Multi Media Card (MMC)
Mobile*, Multi Media Card - RS-MMC*, Secure Digital (SD), Secure Digital - miniSD*, Secure Digital microSD (TransFlash)*, Secure Digital High Capacity (SDHC), Smart Media (SM), xD-Picture Card
(XD)
/ * wymagane jest zastosowanie adaptera kart do pełno wymiarowego format od użytkownika
Dwa napędy optyczne:
1. Nagrywarka Blue Ray HD-DVD Super Multi Blue-ray (wymagania minimalne prędkości
nagrywania dysków Blue-ray: Prędkość zapisu BD-R – x6, Prędkość zapisu BD-RE – x2,
Prędkość zapisu BD-RE DL – x4, Prędkość zapisu BD-RE DL – x2.
2. Nagrywarka DVD-RW multiwriter + LightScribe
Interfejs napędów optycznych: SATA
Napęd FDD: Nie
Zasilacz 450W
Standard: ATX 2.0
Maks. Moc: 450 W
Wtyczka zasilania (ilość pinów): 24 szt., 20 szt.
Wtyczka zasilania (rodzaj): Rozłączalna
Ilość wtyczek MOLEX: 7 szt.
Ilość wtyczek S-ATA: 2 szt.
Ilość wtyczek Floppy: 2 szt.
Strona | 2
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Ilość wtyczek PCI-E: 1 szt.
Regulacja obrotów wentylatorów: automatyczna
Typ PFC: Aktywne
Posiadane zabezpieczenia: przepięciowe, termiczne.
Ilość wentylatorów: 1 szt.
Średnice wentylatorów: 120 mm
Maks. głośność: 27 dB
Typ obudowy: Midi Tower
Kolor obudowy: preferowany biały (dopuszczamy też inne)
Mysz: optyczna dwa przyciski + rolka
Klawitura w zestawie: tak
Głośniki: Logitech S120
Oprogramowanie:
System operacyjny: MS Windows Vista Bussines 64bit PL OEM
Oprogramowanie biurowe: MS Office 2007 SBE PL OEM (bez nośnika)
Oprogramowanie do nagrywarki: Nero Burning Rom ver. 8 PL BOX
Gwarancja: 24 miesiące
Strona | 3
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Specyfikacja stacji roboczej 2.
Procesor: AMD Athlon 64 x2 5400, TDP 65W lub równoważny
Płyta główna:
Chipset:
North bridge: AMD 780G
South bridge: AMD SB700
Typ: AM2/AM2+ (obsługa procesorów Phenom)
Rodzaj pamięci: DDR2
Pamięć RAM: minimum 2048MB / 800 MHz / major / tryb dual channel = 2 x 1024MB.
Maksymalna obsługiwana wielkość pamięci RAM: 4 złącza 1.8V DIMM DDR2 obsługujące do 16
GB pamięci
Internal I/O Connectrors
1 x 24-pin ATX main power connector
1 x 4-pin ATX 12V power connector
1 x floppy disk drive connector
1 x IDE connector
6 x SATA 3Gb/s connectors
1 x CPU fan header
2 x system fan header
1 x power fan header
1 x front panel header
1 x front panel audio header
1 x CD In connector
1 x S/PDIF In/Out header
2 x IEEE 1394a header
4 x USB 2.0/1.1 headers
1 x parallel port header
1 x serial port header
1 x chassis intrusion header
1 x power LED header
Back panel connectors:
1 x PS/2 keyboard port
1 x PS/2 mouse port
1 x D-Sub port
1 x DVI-D port (Note 5)
1 x HDMI port
1 x optical S/PDIF Out connector
1 x IEEE 1394a port
4 x USB 2.0/1.1 ports
1 x RJ-45 port
Strona | 4
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
6 x audio jacks (Center/Subwoofer Speaker Out/Rear Speaker Out/Side Speaker Out/Line In/Line
Out/Microphone)
Wbudowana karta LAN 10Mb / 100Mb / 1000Mb: tak
Wbudowana karta grafiki: ATI Radeon HD3200
Obsługa technologii CrossFire: tak (Hybrid CrossFireX)
Obsługa SLI: Nie
Obsługa Raid: tak (SATA RAID 0, 1, 10, JBOD)
H/W Monitoring:
CPU/System temperature detection: tak
CPU/System fan speed detection: tak
CPU overheating warning: tak
CPU/System fan fail warning: tak
CPU/System fan speed control (Note 6): tak
Dodatkowy wentylator wolnoobrotowy w obudowie: tak
Standard płyty: ATX
HDD: nie mniej niż 500 GB, 7200 obr/min, 32MB cache, SATA II, NCQ, zapis prostopadły,
S.M.A.R.T.
Czytnik kart pamięci: Compact Flash (CF), Memory Duo, Memory Pro, Memory Stick (MS),
Memory Stick (MS) M2 Micro*, Microdrive Card, Multi Media Card (MMC), Multi Media Card (MMC)
Mobile*, Multi Media Card - RS-MMC*, Secure Digital (SD), Secure Digital - miniSD*, Secure Digital microSD (TransFlash)*, Secure Digital High Capacity (SDHC), Smart Media (SM), xD-Picture Card
(XD)
/ * wymagane jest zastosowanie adaptera kart do pełno wymiarowego formatu
Napędy optyczne: 2x Nagrywarka DVD-RW multiwriter + LightScribe
Interfejs napędów optycznych: SATA
Napęd FDD: nie
Zasilacz 450W
Standard: ATX 2.0
Maks. Moc: 450 W
Wtyczka zasilania (ilość pinów): 24 szt., 20 szt.
Wtyczka zasilania (rodzaj): Rozłączalna
Ilość wtyczek MOLEX: 7 szt.
Ilość wtyczek S-ATA: 2 szt.
Ilość wtyczek Floppy: 2 szt.
Ilość wtyczek PCI-E: 1 szt.
Regulacja obrotów wentylatorów: automatyczna
Typ PFC: Aktywne
Posiadane zabezpieczenia: przepięciowe, termiczne.
Ilość wentylatorów: 1 szt.
Strona | 5
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Średnice wentylatorów: 120 mm
Maks. głośność: 27 dB
Typ obudowy: Midi Tower
Kolor obudowy: preferowany biały (dopuszczamy też inne)
Mysz: optyczna dwa przyciski + rolka
Klawitura w zestawie: tak
Głośniki: Logitech S120
Oprogramowanie :
System operacyjny: MS Windows Vista Bussines 64bit PL OEM
Oprogramowanie biurowe: MS Office 2007 Basic PL OEM (bez nośnika)
Oprogramowanie do nagrywarki: Nero Burning Rom ver. 8 PL BOX
Gwarancja: 24 miesiące
Strona | 6
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Specyfikacja Monitora 1.
Panel: TFT / TN
Wielkość: 22"
Jasność: 300 cd/m2
Format obrazu: dowolny
Kontrast: 8000:1 DFC
Kąt widzenia poziomy: 170; pionowy 170
Czas reakcji: 5 ms
Liczba kolorów: 16,7 miliona
Rozdzielczość: 1680x1050
Częstotliowość pozioma: 30 ~ 83 kHz
Częstotliowość pionowa: 56 ~ 75 Hz
Rozdzielczość analogowa: 1680x1050
Sygnał video: RGB analogowy, separowany, SOG
Połączenie z PC: 15-stykowe złącze D-sub
Zasilanie: 90 - 264 Vac (47-63 Hz), wbudowany zasilacz
Pobór mocy:
Praca: 40 W
Gotowość: 1 W
Wyłączony: 1 W
Plug&Play: tak
Regulacja OSD: tak
Certyfikaty: TCO-03, UL, CSA, TUV-GS, SEMKO, CE, FCC-B, EPA Energy Star,
Gwarancja: 36 miesięcy (pierwszy miesiąc możliwość wymiany monitora na nowy w przypadku
wystąpienia uszkodzonego piksela.)
Strona | 7
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Specyfikacja Monitora 2.
Panel: TFT/TN
Wielkość: 17”
Format obrazu: 4:3
Jasność: 300 cd/m2
Kontrast: 5000:1 DFC
Kąt widzenia: poziom: 170, pion: 170
Czas reakcji: 5 ms
Liczba kolorów: 16,2 mln
Rozdzielczość: 1280x1024
Częstotliwość pozioma: 30 ~ 83 kHz
Częstotliwość pionowa: 56 ~ 75 Hz
Sygnał video: RGB analogowy, zespolony, separowany, SOG
Połączenie z PC: 15-stykowe złącze D-sub
Zasilanie: 90 - 264 Vac (47-63 Hz), wbudowany zasilacz
Pobór mocy:
Praca: 30 W
Gotowość: 1 W
Regulacja OSD: tak
Certyfikaty: TCO'03, UL(cUL), TUV-GS, SEMKO, FCC-B, CE, EPA
Gwarancja: 36 miesięcy (pierwszy miesiąc możliwość wymiany monitora na nowy w przypadku
wystąpienia uszkodzonego piksela.)
Strona | 8
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Laserowe urządzenie wielofunkcyjne:
Funkcje:
Drukowanie, kopiowanie i wysyłanie faksów: w czerni
Skanowanie: w czerni i w kolorze
Prędkość drukowania: 23 str./min
Jakość druku: 600 x 600 dpi (efektywna rozdzielczość wyjściowa 1200 dpi)
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze): 125
Druk dwustronny: ręczny (z obsługą przez sterownik)
Prędkość kopiowania: 23 kopii/min (jeden arkusz na stoliku, wiele kopii, prędkość kopiowania z
wykorzystaniem automatycznego podajnika dokumentów do 14,5 kopii/min)
Typ skanera: Skaner płaski z ADF
Zwiększona rozdzielczość skanowania: do 19200 dpi
Standardowe rozwiązania komunikacyjne: sieć Ethernet 10/100Base-T, Hi-Speed USB (zgodny ze
specyfikacją USB 2.0)
Typ procesora: Motorola Coldfire® V5e
Szybkość procesora: 450 MHz
Standardowa pamięć: 64 MB
Czas wydruku pierwszej strony (A4, w czerni): poniżej 9,5 s
Normatywny cykl pracy (miesięcznie, format A4): 8000
Druk dwustronny: ręczny (z obsługą przez sterownik)
Standardowe języki drukarki: HP PCL 6, HP PCL 5, emulacja HP Postscript Level 3
Maksymalna liczba kopi: możliwość wyboru 1 do 99
Zmniejszanie/powiększanie kopi: 25 do 400%
Optyczna rozdzielczość skanowania: do 1200 dpi
Maksymalny format skanowania: 21,6 x 29,7 cm
Minimalny format skanowania: bez minimum
Kodowanie koloru: 24-bitowa
Skanowanie w kolorze: tak
Poziomy skali szarości: 256
Format pliku zawierającego zeskanowany obraz: JPEG, TIF, BMP, GIF, PDF, PNG
Funkcje faksu
Liczba stron formatu A4 przechowywanych w pamięci: do 300 stron (w czerni)
Faksowanie w kolorze: nie
Rozdzielczość (w czerni, tryb best): Maksymalnie 300 x 300 dpi (półtony włączone)
Automatyczne ponowne wybieranie numeru: tak
Wysyłanie faksów z opóźnieniem: tak
Maksymalna liczba miejsc odbioru: 119 adresatów
Pojemność automatycznego podajnika papieru: Standardowo 50 arkuszy
Strona | 9
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Papier: (bond, kolorowy, wysoko- i niskogramaturowy, firmowy, zwykły, wstępnie zadrukowany,
dziurkowany, ekologiczny, szorstki), koperty, przeźrocza, etykiety, kartony
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze): 125
Podajnik z priorytetem i podajnik 1: A4, A5, B5 (JIS), C5, DL, 16K, pocztówki europejskie;
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF): A4, A5
Rozmiar niestandardowy - podajnik z priorytetem i podajnik 1: 76 x 127 do 216 x 356 mm;
Rozmiar niestandardowy - automatyczny podajnik dokumentów (ADF): Od 127 x 127 do 216 x
381 mm
Zalecana gramatura nośników:
Podajnik 1, podajnik z priorytetem, pojemnik wyjściowy: od 60 do 163 g/m²;
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF): od 60 do 90 g/m²
Obsługiwane systemy operacyjne:
Microsoft® Windows® 2000, Server 2003; Certified for Windows Vista™; Microsoft® Windows® XP
Home, XP Media Center, XP Professional, XP Professional x64; XP Tablet PC; Mac OS X 10.3 lub
nowszy; Novell® NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6; HP-UX 10.20, 11.x; RED HAT Linux 6.x lub nowszy; SUSE
Linux 6.x lub nowszy; Solaris® 2.5x, 2.6, 7, 8, 9, 10 (tylko systemy SPARC®); AIX 3.2.5 lub nowszy;
MPE-iX; Citrix® MetaFrame®; Terminal Services
Obsługiwane sieciowe systemy operacyjne:
Przez wbudowany na płycie interfejs Ethernet 10/100, obsługuje rozwiązania oparte na protokole
TCP/IP: Windows® 2000, Windows® XP Home, Windows® XP Professional, Windows® XP
Professional x64, Windows® Server 2003, Windows Vista™ Ready, Windows Vista™-64; usługi
Novell® NetWare NDPS przez TCP/IP tylko w wersjach 3.2, 4.2, 5.x, 6.x;HP Gateway (TCP/IP, tylko
dane pierwotne) i brama Novell® LPD; Mac OS 10,3 lub nowszy; Obsługa Bonjour discovery; RED
HAT Linux 6.x lub nowszy; SUSE Linux 6.x lub nowszy; HP-UX 10.20, 11.x; Solaris® 2.5x, 2.6, 7, 8, 9,
10 (tylko systemy SPARC®); AIX 3.2.5 lub nowszy; MPE-iX; Citrix® MetaFrame®; Terminal Services
Panel sterowania:
2-wierszowy wyświetlacz tekstowy LCD, przyciski alfanumeryczne, przyciski nawigacyjne i 2 diody
LED (konfiguracja, w górę, ok, w dół, cofnij, anuluj), przyciski faksu (start faksowania, książka
telefoniczna, ilość, rozdzielczość, ponowne wybieranie numeru, przyciski dotykowe, shift), przyciski
kopiowania (start kopiowania, zmniejszenie/powiększenie, jaśniej/ciemniej, jakość, liczba kopii), 2
przyciski skanowania (start skanowania, skanuj do).
Dołączone oprogramowanie:
sterownik skanera TWAIN lub WIA, kreator konfiguracji faksu, oprogramowanie do rozpoznawania
tekstu, sterowniki drukarki (HP PCL 6, HP PCL 5e, emulacja HP Postscript Level 3), oprogramowanie
pozwalające wysyłać faksy bezpośrednio z komputera.
Zużycie energii:
Maksymalnie 410 W (aktywność/drukowanie), maksymalnie 325 W (aktywność/kopiowanie lub
skanowanie), maksymalnie 10,5 W (tryb gotowości/uśpienia), maksymalnie 0 W (urządzenie
wyłączone)
Strona | 10
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
Zasilanie:
Napięcie wejściowe: 220-240 V 50/60 Hz
Zawartość opakowania
Urządzenie wielofunkcyjne, kabel zasilania, kaseta z czarnym tonerem (o średniej wydajności 1000
standardowych stron), instrukcja uruchomienia, ulotka informująca o pomocy technicznej, płyta CD z
oprogramowaniem urządzenia i elektronicznym podręcznikiem użytkownika, nakładka na panel
przedni jeżeli panel w innym języku niż Polski, oprogramowanie do rozpoznawania tekstu,.
Gwarancja
Roczna ograniczona gwarancja
Strona | 11
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
UPS - 1 sztuka
Moc wyjściowa: 980W / 1500 VA
Maksymalna moc, jaką można skonfigurować: 980W / 1500 VA
Napięcie wyjściowe: 230V
Zniekształcenia napięcia wyjściowego: Less than 5% at full load
Częstotliwość na wyjściu (synchronicznie z siecią): 47 - 53 Hz for 50 Hz nominal,57 - 63 Hz for 60
Hz nominal
Współczynnik szczytu up to: 5 : 1
Typ przebiegu: Sine wave
Gniazda wyjściowe: (8) IEC 320 C13
Nominalne napięcie wejściowe: 230V
Częstotliwość na wejściu: 50/60 Hz +/- 3 Hz (auto sensing)
Typ gniazda wejściowego: IEC-320 C14
Zakres napięcia wejściowego:
w trybie podstawowym: 160 - 286V
Zmienny zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: 151 - 302V
Typ akumulatora: Bezobsługowe baterie ołowiowo-kwasowe
Typowy czas pełnego ładowania akumulatora: 3 godziny
Typowy czas podtrzymania:
przy obciążeniu 50%: 23.9 minuty (490 W)
Typowy czas podtrzymania przy pełnym obciążeniu: 6.7 minuty (980 W)
Port komunikacyjny: DB-9 RS-232
Panel przedni: Diody LED wskazują stan obciążenia , stan prac z sieci : prace z baterii : stan
wymiany baterii : stan przeciążenia
Alarm dźwiękowy: Alarm podczas pracy na baterii: znaczny stan wyczerpania baterii : ustawialne
przez użytkownika opóźnienia
Awaryjny wyłącznik zasilania: tak
Znamionowa energia przepięcia (w dżulach): 480 Dżule
Kolor: czarny (dopuszczamy inne)
Poziom hałasu w odległości 1 m od powierzchni urządzenia: 45.00 dBA
Odprowadzanie ciepła: 135.00 BTU/godz.
Certyfikaty i zgodność z normami: Znak C,CE,EN 50091-1,EN 50091-2,GOST,VDE
Okres gwarancji 2 lata: naprawy albo wymiana
Strona | 12
ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ – Dostawa stacji roboczych oraz urządzenia wielofunkcyjnego do Urzędu Miejskiego
w Goniądzu
UPS – 2 sztuki
Moc wyjściowa: 650 VA
Moc wyjściowa: 400 W
Napięcie wejściowe: 230 V
Czestotliwość: 50 Hz / 60 Hz
Typ gniazda wejściowego: IEC-320 C14
Długość przewodu zasilania: 2 metry
Zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: 180 - 260V
Zmienny zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: 160 - 282V
Gniazda wyjściowe:
(1) IEC 320 C13 (Ochrona przeciwprzepięciowa)
(3) IEC 320 C13 (Zasilanie zapasowe)
(2) IEC Jumpers (Ochrona przeciwprzepięciowa)
Zimny start: tak
Sygnalizacja optyczno akustyczna: tak
Port komunikacyjny: DB-9 RS-232,USB
Panel przedni Diody: LED wskazują pracę z sieci: pracę z baterii : stan wymiany baterii : wskaźniki
stanu przeciążenia
Znamionowa energia przepięcia (w dżulach): 320
Typ akumulatora: Bezobsługowe baterie ołowiowo-kwasowe
Typowy czas pełnego ładowania akumulatora: 8 godzin
Typowy czas podtrzymania:
-
przy obciążeniu 50% 11.4 minuty (200 W)
-
przy pełnym obciążeniu 2.4 minuty (400 W)
Potwierdzenia zgodności: Znak A,Znak C,CE,GOST,NEMKO
Okres gwarancji: 2 lata naprawy albo wymiana
Strona | 13