1 miło szaleć – kiedy czas po temu
Transkrypt
1 miło szaleć – kiedy czas po temu
Wrzesień 2006 Nr (36) 5/2006 Egzemplarz bezpłatny Nakład 1000 egz. ISSN 1643-4234 DOŻYNKI 2006 MIŁO SZALEĆ – KIEDY CZAS PO TEMU Pod takim właśnie hasłem, 10 września na placu sportowo-rekreacyjnym mieszkańcy i goście obchodzili uroczyście Dożynki Gminy Boronów, które rozpoczęła uroczysta Msza Święta w intencji rolników i ich rodzin celebrowana przez Księdza Proboszcza Wernera Olejnika. Głównym organizatorem tegorocznych Dożynek było sołectwo Hucisko, a zaszczytną funkcję Starostów pełnili Jadwiga Filipczyk i Antoni Stroba. c.d. na str. 5 5/2006 1 2 5/2006 DOŻYNKI 2006 ROZMOWA Z WÓJTEM JIHADEM REZKIEM Damian Gołąbek: Panie Wójcie, zbliża się koniec kadencji. W roku 2002 komitet wyborczy, z ramienia którego Pan również startował, wprowadził do Rady 8 radnych, co pozwoliło na samodzielne kierowanie gminą. Praktycznie, co roku robił Pan w biuletynie gminnym podsumowanie, tego co zostało wykonane z programu przedwyborczego. Czy znajdzie Pan dziś czas na podsumowanie realizacji całego programu? Wójt Gminy Jihad Rezek: Oczywiście, z przyjemnością, gdyż uważam, że każda osoba ubiegająca się o funkcje publiczne ma obowiązek moralny przedstawić wyborcom to, co udało się dokonać. Jak Pan zauważył, mieliśmy możliwość kierować samodzielnie gminą, dążyliśmy do jedności całej Rady i myślę, że z małymi wyjątkami nam się to udało. A moje sprawozdanie z realizacji programu proszę traktować także jako głos radnych z mojego komitetu w osobach: K. Bełkota, A. Fogla, D. Gruszki, B.Hucza,. Jeleńskiego, G. Kessnera, W. Kubieńca, A. Moja, jak również radnych, którzy popierali nasze działania, gdyż ich program stał się częścią naszego. Takimi radnymi byli: L. Brol, A. Burzyk, A. Filipczyk, J. Mzyk i R. Sklorz. D.G. Wasz program wyborczy składał się z 4 działów: dla najmłodszych, dla młodzieży, dla dorosłych, dla wszystkich. Proszę o krótkie przedstawienie tego co się udało, a co nie. W.: Zacznę od najmłodszych. Obiecaliśmy i zakończyliśmy prace w kompleksie szkolno – przedszkolnym poprzez wybudowanie boiska dla dzieci. Planowaliśmy utworzenie klasy sportowej i też to wykonaliśmy. Udoskonaliliśmy dojazd dzieci do szkół, poprzez dopłaty do biletów miesięcznych, niezależnie od stypendiów unijnych, jak również udało nam się uruchomić transport lokalny. Nasz program zakładał budowę ścieżek rowerowych w najniebezpieczniejszych miejWydawca: Urząd Gminy w Boronowie, ul. Dolna 2, tel. 034 3539 100, 3539 110, 3669 811 e-mail: [email protected] ISSN 1643-4234 scach naszej gminy. Zadania tego do końca nie udało się zrealizować. W tym zakresie wraz z innymi gminami mamy opracowaną koncepcję budowy wspomnianych ścieżek. Zleciliśmy wykonanie dokumentacji technicznej. Na ten projekt zamierzamy pozyskać fundusze unijne. Ich ukończenie i włączenie w cały system uzależniony jest od przebudowy skrzyżowania ul Częstochowskiej i Poznańskiej. Niemniej jednak, w mniejszym zakresie zadanie to zostało wykonane w pobliżu szkoły. Budowa skrzyżowania, to głównie zadanie Zarządu Dróg Wojewódzkich i leży w gestii Urzędu Marszałkowskiego. Przy współudziale Zarządu Dróg wojewódzkich została wykonana koncepcja skrzyżowania i skonsultowana z mieszkańcami. 15 września br. została podpisana umowa na wykonanie dokumentacji technicznej z terminem realizacji do czerwca 2007 r. Młodym mieszkańcom Boronowa, którzy planują rozpocząć po raz pierwszy działalność na własny rachunek, stworzyliśmy możliwości zwolnienia od podatków. Zwolniliśmy ich również z opłat za wpis do ewidencji działalności gospodarczej. Ulgi te dotyczą również, osób zarejestrowanych w Urzędzie Pracy jako bezrobotni W naszym programie znalazł się dalszy rozwój bazy sportowo – rekreacyjnej. W związku z tym, zostało wybudowane kąpielisko w Hucisku i plac rekreacyjno –sportowy w Grojcu. Planowaliśmy i uruchomiliśmy bezpłatną kawiarenkę internetową dla młodzieży oraz poparliśmy utworzenie przez młodzież swojego klubu w GOK-u. Dla dorosłych obiecywaliśmy realizacje Wieloletniego Programu Inwestycyjnego, a w szczególności dalszą budowę kanalizacji. Myślę, że wszystko, co od nas zależało, jest zrealizowane. W mijającej kadencji wybudowaliśmy 10, 5 km sieci kanalizacyjnej i podłączono do niej 292 gospodarstwa domowe. Niestety, nie wszystkie ulice Boronowa zostały skanalizowane. Główna przyczyna to brak porozumienia, z niektórymi mieszkańcami. W tym roku rozpoczniemy prace również na ul. 3-go Maja w części południowej, na które właśnie został ogłoszony przetarg. W celu przygotowania się do uzyskania maksymalnych środków unijnych w latach 2007 – 2013, wykonaliśmy projekty kanalizacji dla wszystkich sołectw. Środki w wysokości ok. 3 mln. Euro, będziemy chcieli pozyskać przygotowując, wspólnie z innymi gminami – jeden duży wniosek w ramach Związku Gmin Górnej Małej Panwi i Górnej Liswarty. Równolegle przygo- towujemy dokumentację na utwardzenie dróg i budowę oświetlenia. Jednym z istotnych punktów naszego programu była budowa targowiska oraz uporządkowanie terenów wokół kościoła. Realizacja tego zamierzenia była utrudniona, gdyż grunt nie był komunalny (własnością gminy). Dopiero w tym roku udało nam się go wykupić w 80%. Obecnie trwają prace przygotowawcze, które mają na celu budowę alejek spacerowych, łączących ulicę Wolności z kościołem oraz cmentarzem parafialnym. Tam też w przyszłości przewidziana jest zjeżdżalnia dla dzieci oraz utwardzone targowisko. W kwestii modernizacji kaplicy pogrzebowej, w porozumieniu z Proboszczem zakupiliśmy i przekazaliśmy chłodnie cmentarną. Zaplanowaliśmy też udrożnienie rowów melioracyjnych. W tym celu, został powołany społeczny pełnomocnik wójta w osobie p. Gerarda Piełota, który typował i osobiście nadzorował realizację tego zadania. Prace w tym zakresie wykonujemy na bieżąco. Pomagamy również rolnikom w uzyskaniu środków unijnych oraz organizujemy dla nich szkolenia. Czynione starania, aby w naszej gminie zatrudnić lekarzy specjalistów okazały się niewykonalne z powodu braku możliwości lokalowych jak i niewielkiej ilości pacjentów. Aby, wyjść naprzeciw chętnym mieszkańcom, zawarliśmy porozumienie z firmą Luxmed w Katowicach, która posiada wysokiej klasy specjalistów i zobowiązała się w ramach świadczeń z NFZ przyjmować naszych pacjentów. Obecnie prowadzimy rozmowy nad uruchomieniem transportu do w/w przychodni w celu ułatwienia chorym dojazdu do Katowic. W zakresie bezpieczeństwa mieszkańców gminy, został zamontowany monitoring w centrum Boronowa. Dzięki czynionym staraniom, przy współudziale środków z Urzędu Marszałkowskiego, wybudowaliśmy 6 dróg dojazdowych do pól oraz ścieżkę rowerową pomiędzy ul. 3-go Maja i Huciskiem. Na bieżąco wykonujemy oświetlenie ulic. W dziedzinie agroturystyki udało się wspólnie z dyrektorem ZPO uruchomić korzystanie z bazy noclegowej w szkole gdzie w okresie letnim i zimowym organizowane są obozy dla młodzieży z różnych miejsc Polski. Mam nadzieję, że w przyszłości mieszkańcy rozwiną bazę noclegową w swoich domach i zaczną w ten sposób prowadzić swoją działalność agroturystyczną. Wspieramy aktywność społeczną mieszkańców poprzez organizację konkursów w ramach TKKF, Dni Boronowa, Dożynek. Ko- Kolegium redakcyjne: Michał Pawełczyk – red. nacz., Jadwiga Stroniewska, Bogusława Leśniowska, Joanna Klama Druk: Drukarnia Sil-Veg-Druk, Lubliniec tel. 034 356 2961, fax 034 356 26 04 e-mail: [email protected] 5/2006 3 rzystając z okazji, dziękuję jeszcze raz Rolnikom – Autorom Dożynek, za ich trud i przygotowanie tak pięknej imprezy integrującej naszą wspólnotę. O naszych imprezach stało się głośno w powiecie, województwie, Polsce, a także za granicą. Niejednokrotnie mieszkańcy Boronowa przyjmują gości znanych w całym kraju, a także z zaprzyjaźnionych, zagranicznych miejscowości: ze Szwecji, Włoch i innych państw. Aby mieszkańcy zorientowani byli w sprawach gminy, przekazujemy wszystkie bieżące informacje za pośrednictwem lokalnej gazety i internetu. D.G: Co, poza zakładanym programem udało się Panu zrealizować? W.: Cieszę się z tego pytania. Nie sposób wymienić wszystkiego. Największy mój sukces uważam – to uregulowanie prawne i uzyskanie na własność komunalną gruntu stanowiącego boisko sportowe LKS. Również udało się nam, dzięki zwycięstwu i uzyskaniu kwoty 150 000 zł w konkursie Złota Miejscowość oraz dotacji w wysokości 46 000 zł z WFOŚiGW – wyremontować i zmodernizować budynek Domu Kultury i OSP. Za duży sukces uważam rozpropagowanie w Boronowie idei Sportowego Turnieju Miast i Gmin. Oprócz zachęcenia sporej grupy mieszkańców do aktywnego wypoczynku, ze zdobytych nagród udało się nam m in. zafundować obóz sportowy dla grupy uczniów ZPO oraz zakupić rowery dla TKKF Boronovia. Niektóre inwestycje, tak kiedyś przez nielicznych mieszkańców krytykowane, są jak najbardziej trafione. Mam tu na myśli: szalety publiczne obok szkoły jak i plenerową estradę, umożliwiającą nam organizację wspaniałych imprez.Chciałbym tutaj zaznaczyć, że niektóre okoliczne gminy, pożyczają naszą dokumentację aby w przyszłości i u siebie wybudować podobne obiekty. Funkcjonalność i estetyka centrum naszej gminy została doceniona w roku ubiegłym, kiedy to zdobyliśmy nagrodę za najlepszą przestrzeń publiczną województwa śląskiego. Dzięki wygranemu konkursowi i otrzymanej dotacji z Wojewódzkiego Urzędu Pracy dla wszystkich mieszkańców uruchomione zostało Gminne Centrum Informacji Każdy może tam zasięgnąć wszelkiej informacji -zwłaszcza dotyczącej rynku pracy, funkcjonowania funduszy Unii Europejskiej oraz skorzystać z internetu Zbudowano wreszcie od dawna postulowaną przez mieszkańcow kładkę dla pieszych na ul. Mostowej oraz utwardzano ulice: Leśną, Nadrzeczną, Nową, Boczną, Grabińską oraz w Grojcu. D.G.: Jak Pan podsumuje minione 4 lata? W.: Moją 4-letnią kadencję w Boronowie, uważam za trudny okres. Moi przeciwnicy byli aktywni w niemal całej kadencji, szczególnie w pierwszym, jak i jej ostatnim roku. Nie chciałbym myśleć, co byłoby z naszą gminą, gdyby zabrakło mi stanowczości i chęci pracy. Próbowano w różny sposób utrudnić mi życie. Kilka- 4 krotnie donoszono do prokuratury i innych organów kontrolujących, które z kolei nie potwierdziły ich zarzutów. Ostatnio była próba nacisku, w która zaangażowano zarówno rodziców klas pierwszych jak i radnych, do podjęcia decyzji nie do końca przemyślanej, a chodziło o utworzenie w naszej szkole mało licznych klas liczących około 14 dzieci. Korzystając z sytuacji przed wyborami, mogłem ulec ich presji, wyrazić zgodę, ale tego nie uczyniłem. Podkreślam, – że nie byłem nigdy, nie jestem i nie będę przeciwnikiem dobrego kształcenia dzieci. Dowodem na to jest nasza szkoła, działalności której nie muszę chwalić. Czuję się odpowiedzialny za naszą Gminę, nie tylko w dniu dzisiejszym, gdy pełnię stanowisko wójta, lecz także na przyszłość. Mam świadomość przede wszystkim tego, że w latach 2008-2010 w naszej szkole będzie około 20% dzieci mniej (niż demograficzny), a dofinansowanie szkoły przez państwo liczone jest od ilości dzieci. Podkreślić muszę, że już obecnie do oświaty dopłacamy z budżetu gminy prawie 300 000 zł rocznie. Byłbym, co najmniej lekkomyślny, gdybym uległ naciskom. Wolałbym, nie zostać wójtem ponownie, niż być wójtem w gminie, która będzie borykać się z trudnościami finansowymi. Chyba niektóre osoby zapomniały, że na początku, kiedy podjąłem się funkcji wójta – wynagrodzenia dla nauczycieli zabezpieczone zostały tylko do miesiąca listopada. Nie chcę być zarozumiały, ale co byłoby z naszą szkołą i gminą, jeżeli nie odważyłbym się wprowadzić stanowczo swoich reform. W tym miejscu, chciałbym podziękować tym osobom, które mnie wówczas wspierały i zaufały mojej dalekowzroczności Jestem dumny z mojej decyzji. Niedawno oglądałem w TVP. program o tym, jak niektóre gminy mają olbrzymie kłopoty finansowe, spowodowane utrzymywaniem mało licznych klas i brakiem stanowczości w podejmowaniu decyzji. Jak wynikało z tego programu, – obecnie gminy te nie są w stanie opłacać składki na ZUS dla swoich nauczycieli. Owszem, nasza gmina ma zadłużenie jak i większość gmin w naszym kraju, ale tę kwestię już opisywałem w poprzednich numerach biuletynu. Powiem krótko, gmina na dzień dzisiejszy posiada taką ilość środków finansowych, że bez problemu mogła by oddać prawie cały zaciągnięty dług. Cóż z tego, że spłacimy pożyczki i nie będziemy mieć zadłużenia, ale będziemy wówczas stać w miejscu, bowiem niemożliwy będzie dalszy rozwój gminy i dalsze inwestycje. A jest ich jeszcze przed nami sporo. Nawet, aby korzystać z przyznanych funduszy unijnych należy wpierw wykonać inwestycje ze środków własnych, potem starać się o ich refundacje. I tu nasuwa się pytanie: skąd wówczas, byśmy wzięli środki finansowe na realizacje inwestycji? Uważam, że dobre gospodarowanie finansami publicznymi to gwarancja stabilności i dalszego rozwoju naszej gminy. 5/2006 D.G: Czy mimo tych ostatnich ciężkich 4 lat startuje Pan ponownie w wyborach na Wójta? W.: Oczywiście, że tak. Nigdy nie byłem tchórzem. Mieszkańcy gminy zaufali mi 4 lata temu. Zrealizowałem zadania postawione przede mną i myślę, że jedynie ponowne kandydowanie umożliwia obiektywną ocenę działania, czy i w jakim stopniu funkcję wójta dobrze spełniłem, tym bardziej, że szereg spraw i inwestycji zapoczątkowałem i pragnąłbym je doprowadzić do pomyślnego końca. W ostatnich latach moim interesem nadrzędnym było dobro naszej Gminy, dla tego dochodziłem roszczeń z każdym, który chciał w jakikolwiek sposób szkodzić naszej Gminie. Udało mi się doprowadzić do uchylenia decyzji Starostwa zmieniającą granice naszej gminy i zmniejszającą jej obszar. A obecnie walczę o odzyskanie około 70 tyś zł, które gmina wyłożyła na remont dróg wojewódzkich, a Starostwo nie chce nam tego zrefundować. Sprawa ta jest obecnie w sądzie i chciałbym ją doprowadzić do szczęśliwego finału i być może, jest to też jeden z powodów, dla którego startuję w ponownych wyborach. D.G.: A na zakończenie pytanie: o co chodzi w konflikcie ze strażakami? W.: Odpowiem, – że ja też nie wiem. Czy, to jest upór czy konflikt, tego naprawdę nie rozumiem. Pan poseł Samoobrony A. Grzesiek zwrócił się do mnie z apelem o zażegnanie tego konfliktu. Natychmiast też zwróciłem się do p. Posła z apelem o pomoc w zażegnaniu konfliktu ze strażakami, wskazując mu podstawę prawną do mojego stanowiska. Niestety, do dnia dzisiejszego brak jest jakiegokolwiek działania ze strony Pana Posła. Dlatego też zdecydowałem, że w tym numerze przedstawię tylko rozliczenie finansowe oraz projekt porozumienia, które proponowaliśmy strażakom w ubiegłym roku, a który do dnia dzisiejszego nie został przez nich akceptowany. A ocenę sytuacji pozostawiam mieszkańcom. D.G.: Dziękuje Panu za szczerą i wyczerpującą rozmowę. W.: Również, dziękuję za rozmowę. Korzystając z okazji chciałbym podziękować mieszkańcom za udzielone mi zaufanie w tej kadencji. Przepraszam, jeżeli wykonałem coś nierzetelnie, czegoś nie dopatrzyłem lub kogoś uraziłem. Zapraszam wszystkich Mieszkańców do analizy wypowiedzi i działań każdego kandydata startującego do wyborów na wójta bądź też do Rady Gminy, Powiatu lub Sejmiku Wojewódzkiego. Proszę dokonać odpowiedniego wyboru zgodnie z własnym sumieniem. Uważam, że w tych wyborach każdy głos będzie na wagę złota, będzie decydował o tym, jak gmina Boronów będzie funkcjonować przez najbliższe 4 lata. Rozmowę z Wójtem przeprowadził Damian Gołąbek KTO WZNIECA „POŻAR”? W roku 1992 budynek, w którym mieści się Ochotnicza Straż Pożarna w Boronowie, został skomunalizowany jeszcze przez gminę Herby, przez co, stał się jej własnością. Na skutek reaktywowania gminy Boronów i podziału majątku obu gmin, budynek został przekazany i stanowi obecnie mienie komunalne naszej gminy. Zgodnie z obowiązująca ustawą o finansach publicznych, wszystkie dochody z mienia komunalnego są dochodami publicznymi i powinny znaleźć się w budżecie gminy, a tym samym w całości przekazane na rachunek bankowy. Mając na uwadze powyższe oraz ustne porozumienie z poprzednim Zarządem OSP, aby być w zgodzie z przepisami ustawy, przyjęto następującą zasadę: Strażacy wytypowali osobę (tzw. gospodarza obiektu), który wynajmował pomieszczenia związane z prowadzoną odpłatnie działalnością przez OSP. Uzyskane dochody z tego tytułu w całości przekazywane były do budżetu gminy. c.d. na str. 6 Wykaz poniesionych wydatków na działalność przeciwpożarową LATA WYDATKI 2002 2003 2004 2005 2006 23 524,00 23 972,00 16 439,00 10 449,00 2 431,00 DOCHÓD Z WYNAJMU SALI 8 810,00 11 500,00 12 390,00 ................ ................ 5/2006 5 Z przekazanych przez Straż środków finansowych, gmina 20% wypłacała gospodarzowi obiektu, a pozostałe 80% oraz dodatkowo około 120% środków wpływających do budżetu z OSP z powrotem przekazywała na działalność statutową Ochotniczej Straży Pożarnej. Z kolei Zarząd OSP, zgodnie z przedstawianym corocznie do budżetu gminy planem finansowym samodzielnie decydował, na co te pieniądze mają być wykorzystane. Do Urzędu Gminy przedstawiał jedynie rachunki, które Gmina realizowała w całości. Niestety w 2005 r pomimo poniesionych ze strony gminy wydatków w kwocie 10 449 zł na działalność OSP z niewiadomych mi powodów, gmina z wynajmu pomieszczeń straży nie otrzymała ani jednej złotówki, a to z kolei ma znamiona naruszenia dyscypliny finansów publicznych. Pomimo moich deklaracji chęci dalszej współpracy na dotychczasowych warunkach i przedstawienia pisemnego porozumienia w tym zakresie, moja propozycja nie została w żaden sposób zaakceptowana. Nie otrzymałem, również ze strony Zarządu OSP żadnej propozycji dalszej współpracy. Nie będę komentował powyższej sytuacji, jedynie przedstawię istniejące dokumenty w tej sprawie, celem obiektywnej oceny mieszkańców: • wykaz wydatków w latach 20022006 na rzecz OSP poniesionych przez gminę • apel p. Posła Grzesika skierowany do mnie • mój apel do Pana Posła (do dnia dzisiejszego pozostał bez odpowiedzi) • projekt porozumienia Wójt Gminy Jihad Rezek Szczegółowy wykaz wydatków poniesionych przez Urząd Gminy na działalność OSP. Nazwa Wynagrodzenia kierowcy Wynagrodzenie gospodarza remizy Zakup paliwa Gaszenie pożarów Badania lekarskie Ubezpieczenia/strażacy, samochód/ Poczęstunek na walnym zebraniu Nagrody „Turniej Wiedzy Pożarniczej” Przegląd techniczny samochodu Prenumerata, przepisy Rachunki telefoniczne Energia, woda Ogrzewanie Podatek od nieruchmości Orkiestra /festyn/ Szkolenie Wywóz nieczystości Zawody strażackie Akumulator agregat— Zakup krzeseł Mundury, buty Remont syreny Przestrojenie radiostacji Legalizacja aparatów powietrzn. Węże, części do piły Dopłata do obozu Części do alarmu, środki czystości farby Renowacja parkietu na sali Wyrejestrowanie samochodu Numery operacyjne Delegacje, prawo jazdy, nagroda Przełącznik, dętka Pozostałe zakupy 2002 1200.00 1341.00 1307.00 1343.40 200.00 830.00 487.40 — 198.00 267.00 785.00 996.00 2000.00 — 635.00 — 998.30 610.00 — 5936.00 1420.00 550.00 662.00 828.00 — — — — 272.00 202.00 243.00 — 212.90 2003 1200.00 2088.20 1902.80 216.80 480.00 828.00 317.40 134.50 198.00 232.00 653.40 787.00 4000.00 1715.00 600.00 1050.00 643.00 — 3635.00 — — — — — — — 490.00 2800.00 — — — — — 2004 1200.00 1780.40 1407.00 * ** 773.00 484.00 204.00 198.00 54.50 990.00 1008.00 4000.00 1445.00 — — 550.00 — — — — — — — — — 2346.00 — — — — — — 2005 1200.00 940.00 1625.40 * ** 717.00 *** 253.40 205.00 36.00 819.00 34.00 . 1505.10 — — 539.50 — — — 976.00 — — — 1167.70 400.00 — — — — — — 30.00 2006 — — 651.50 * ** 568.00 *** 206.80 – 23.00 127.20 — — — — 590.00 — — — — — — — — — — — — — — — 264.00 — * - nie ma obowiązku płacenia ochotnikom ** – badania ważne do 2006 roku *** – nie przedłożono rachunku Niezależnie od kosztów wykazanych powyżej w 2004 roku wykonano inwestycje: ocieplenie budynku - 47 646,00 zł, oraz remont instalacji centralnego ogrzewania -31 817,00 zł 6 5/2006 Szanowni Państwo – Mieszkańcy Boronowa! Zbliża się termin wyborów do władz samorządowych. Mieszkańcy naszej gminy w dniu 12 listopada 2006 r będą wybierali: Radnych Gminy, Powiatu i Województwa oraz Wójta Gminy. Obecnie Boronów jest postrzegany jako prężnie rozwijająca się gmina, gdzie niemal wszystko się udaje, gdzie żyje się coraz wygodniej i nowocześniej; taka opinia jest rezultatem dobrej współpracy i zaangażowania mieszkańców, radnych, urzędu gminy i wójta. Decyzja wyborcza, którą Państwo podejmą w głosowaniu określi, jaki będzie nasz Boronów przez najbliż- sze 4 lata, w jakim kierunku będzie się rozwijał, czy będzie kontynuacja tego, co już zrobiliśmy, i tego, co planowaliśmy zrealizować. Aby nie zmarnować naszego wspólnego dorobku proszę o udział w wyborach i oddanie głosu na tego, kogo uważają Państwo za gwaranta stabilizacji i dalszego rozwoju naszej miejscowości. Proszę pamiętać, że Wasz głos będzie decydował o o przyszłości Boronowa. Od dnia 29.06.2006 r. na terenie naszej gminy obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. W związku z tym wszystkie zmiany zagospodarowania terenu, które wcześniej wymagały wydania decyzji o warunkach zabudowy lub decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego obecnie dokonywane są na podstawie wypisu z planu. Wypis wydaje się na wniosek zainteresowanego po dołączeniu do wniosku dowodu wpłaty opłaty administracyjnej, która w bieżącym roku wynosi 120,00 zł, zgodnie z Uchwałą Rady Gminy Boronów Nr 53/XXIV/2005 z dnia 06.12.2005 r. w sprawie ustalenia opłaty administracyjnej w 2006 r. Ponadto wniosek podlega opłacie skarbowej w wysokości 5,00 zł + 0,50 zł za każdy załącznik. Wnioski dostępne są na stronie internetowej Gminy Boronów www.boronow.pl Komunikat w sprawie Wójt Jihad Rezek „paliwa rolniczego” Z wyrazami szacunku PRZEBIEG REALIZACJI BUDŻETU ZA I PÓŁROCZE 2006 R. Na XXXI zwyczajnej sesji Rady Gminy radni przyjęli przedstawioną przez Wójta Gminy informację z przebiegu wykonania budżetu gminy za I- sze półrocze 2006 r. Uchwalony z początkiem 2006 r. budżet gminy na 2006 r. w okresie pierwszego półrocza tego roku wzrósł o kwotę 164 107 zł i kształtuje się na poziomie: • dochody – 7 234 304 zł • wydatki – 8 608 304 zł • deficyt – 1 374 000 zł Dochody zostały wykonane w 49,3%, tj. w kwocie 3 563 052 zł, z tego: dochody własne na plan 5 710 900 zł – wykonano 3 174 000 zł, tj. 55, 6%. Dotacje na zadania zlecone, powierzone, realizowane na podstawie porozumień oraz dotacje na zadania inwestycyjne na plan 1 523 404 zł wykonano w wysokości 389 052 zł, tj. 25, 5%. Natomiast wydatki wykonano w wysokości 33,2%, tj. w kwocie 2 859 762 zł, z tego: wydatki bieżące w wysokości 29% i wydatki majątkowe w wysokości około 10%. Wydatki bieżące w wysokości 2 532 482 zł przeznaczono na bieżące funkcjonowanie istniejących jednostek organizacyjnych gminy: urząd gminy, zespół placówek oświatowych, dom kultury, opieka PLANOWANIE PRZESTRZENNE społeczna, sport oraz utrzymanie całej infrastruktury komunalnej: zimowe i letnie utrzymanie dróg, oświetlenie ulic, utrzymanie czystości, itd. Wydatki inwestycyjne to kwota 327 279 zł, a wydatkowano je na następujące zadania ujęte w budżecie gminy : • budowa kanalizacji sanitarnej w sołectwach: 85 874 zł (projekty) • budowa dróg dojazdowych do pól (dokumentacja i dokończenie drogi z 2005r.) • odtworzenie byłego stawu, budowa otwartego kąpieliska - 82 769 zł • wykonanie projektu ul. Zaciszna w Zumpach – 1 737 zł • budowa ul. Nowej – 1 534 zł • budowa ul. Leśnej – 3 768 zł • dokończenie systemu obserwacyjnego - 13 481 zł • zakup gruntu - 71 349 zł • boisko przyszkolne - 1 220 (dokończenie) • dokończeniu ul. Bocznej - 25 600 zł W okresie sprawozdawczym gmina spłaciła kwotę 133 000 zł z planowanej 626 000 zł. Jej zadłużenie wynosi 2 275 328 zł. Na lokacie terminowej w BS złożona jest kwota 2 250 000 zł oraz na rachunku bankowym 161 929 zł. 5/2006 30 września 2006 r. upłynął I-szy termin składania wniosków o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego do produkcji rolnej w 2006 Każdy rolnik, który chce odzyskać część pieniędzy wydanych na olej napędowy używany do produkcji rolnej powinien nadal zbierać faktury VAT. Następnie: • w terminie od 1 marca do 31 marca 2007 r. należy złożyć odpowiedni wniosek do wójta gminy, • do wniosku należy dołączyć faktury VAT za zakup oleju napędowego po 1 września 2006 r. Pieniądze wypłacane będą gotówką w kasie Urzędu lub na rachunek podany we wniosku w terminie 1 – 31 maja 2007 r. Bliższe informacji można uzyskać u p. Joanny Plaza - pok. Nr 17 Urzędu Gminy. OGŁOSZENIA Z GOPS Gminny Ośrodek Pomocy W Boronowie informuje rolników naszej gminy, że do dnia 15 października 2006 r. można składać wnioski o wypłatę zasiłku celowego w związku ze sporządzonymi protokołami oszacowania szkód spowodowanych przez suszę. Przypomina się osobom, które jeszcze nie złożyły wniosku o zasiłek rodzinny na nowy okres zasiłkowy od września 2006r. do sierpnia 2007r o możliwości złożenia takiego wniosku w siedzibie GOPS w Boronowie. DOPŁATY DO BILETÓW MIESIĘCZNYCH Aby uzyskać dopłatę do biletu miesięcznego należy zgłosić się do Kasy Urzędu Gminy do 10-go dnia każdego miesiąca z zaświadczeniem, że uczeń uczęszcza do szkoły i kserokopią biletu zakupionego na dany miesiąc. 7 DOŻYNKI 2006 MIŁO SZALEĆ – KIEDY CZAS PO TEMU c. d. ze str. 1 Stałym i najbardziej kolorowym punktem programu każdych Dożynek jest przemarsz Korowodu Dożynkowego, który tradycyjnie przeszedł głównymi ulicami Boronowa, a prowadziła go orkiestra dęta z mażoretkami z Konopisk. W następnej kolejności jechał wóz transmisyjny, z którego o trudzie i znoju rolniczej pracy opowiadał Piotr Hankus. W konnej bryczce Gospodarz Dożynek – Wójt Gminy Boronów z rodziną prowadził cały Korowód na miejsce imprezy. Korowód tworzyły wszelkiego rodzaju maszyny rolnicze, kolorowe traktory, w których siedzieli zaproszeni goście, mieszkańcy rolnicy, przebierańcy; „chora służba zdrowia”, ród Karguli i Pawlaków w boronowskim wydaniu, leśnicy, policja, brygada antyterorystyczna, wojsko, TKKF BORONOVIA na rowerach. Swoim udziałem w korowodzie zaszczyciła nas także szwajcarska krowa „Milka”. Podczas Dożynek uczestnicy przemarszu najbardziej zachwycili nas swą pomysłowością oraz dużą dozą humoru w przygotowaniu haseł, wozów i kostiumów. Korowód dożynkowy był barwnym dowodem na pomysłowość i poczucie humoru mieszkańców sołectw wchodzących w skład gminy, a jeżeli dodamy, że urozmaicony on był wesołymi tańcami wykonanymi przez najmłodszych – przedszkolaków i uczniów klas I – III szkoły podstawowej – mamy pełny obraz tego, co mogli podziwiać licznie zgromadzeni na trasie jego przejazdu widzowie. Młodzi tancerze zachwycili werwą i zapałem, z jakim wykonali tradycyjne tańce śląskie oraz olśnili wielobarwnością strojów i radością, jaką czerpali z tańca. Około godz. 15.30 korowód pojawił się na placu rekreacyjnym, wówczas prowadzący Piotr Hankus przywitał Wójta, rolników: Huciska, Grojca, Dębowej Góry, Zumpów i Boronowa oraz innych uczestników przemarszu. Następnie Starostowie wręczyli Wójtowi chleb i wieniec, otwierając w ten sposób część oficjalną Dożynek. Wśród zaproszonych gości, oprócz delegacji ze słonecznej Italii z zaprzyjaźnionego miasta Gavorrano w osobach burmistrza Paolo Balloni i dyrektora szkoły Domenico Lobianco, nie zabrakło przedstawicieli parlamentu: posła Andrzeja Grzesika oraz posła Tomasza Głogowskiego, zaprzyjaźnionych burmistrzów i wójtów: Poręby – Jana Macherzyńskiego, Lublińca – Jo- 8 anny Bąk, Kalet – Marcina Parysa, Konopisk – Jerzego Sochy. Gościliśmy również przedstawicieli BS w osobach pani Prezes Jadwigi Franek i jej zastępcy Anieli Pluta, Prezesa Andrzeja Rymarczyka oraz kadrę kierowniczą firmy Megaset, Dyrektora Regionu Południowego Naftobazy w Boronowie Andrzeja Iwana, Komendanta Powiatowego WKU Jerzego Szukało, Powiatowego Inspektora Sanitarnego Mieczysława Osińskiego, przedstawicieli JW z Lublińca, LUX MED z Katowic, przedstawicieli prasy i radia. Część artystyczna obejmowała występy przygotowane przez uczniów Zespołu Placówek Oświatowych w Boronowie oraz zawody i konkursy Sołectw. Wójt wręczył nagrody laureatom konkursu Ładniej w Boronowie, Najlepsze gospodarstwo rolne oraz Nagrodę Złotego Sponsora, którą w tym roku otrzymał Bank Spółdzielczy w Koszęcinie. W konkursie na Najszybszego Gołębia Pocztowego z lotu Pniewy -Boronów pierwszą nagrodę otrzymał Pan Henryk Sukiennik z Zumpów. Na barwne i urozmaicone widowisko złożyły się występy chóru szkolnego, który w brawurowy sposób odśpiewał utwory z bogatej skarbnicy folkloru śląskiego oraz piosenki z repertuaru popularnych zespołów. Zapał, z jakim dziewczęta śpiewały, sprawił, iż wielu widzów przyłączyło swe głosy do śpiewu. Występy śpiewaków były przeplatane popisami tancerzy, którzy zaprezentowali się w tańcach ludowych. Dynamizm oraz sprawność wykonawców świadczyły o wielogodzinnych przygotowaniach i ambicji dziewcząt i chłopców. Występy wzbudziły szczery aplauz zgromadzonej publiczności, a brawa ośmieliły gościa z Włoch, który akompaniując sobie na gitarze wykonał dwie piosenki neapolitańskie, udowadniając, że Włosi są narodem wielce muzykalnym. Największą niespodzianką dla wszystkich uczestników Dożynek, a przede wszystkim dla uczniów i uczennic, był program wokalny kadry pedagogicznej naszej szkoły. Grupa złożona z pedagogów naszej szkoły z werwą i talentem pokazała, że nie tylko potrafią przekazywać wiedzę, ale też chętnie kultywują tradycje naszego regionu i umieją się świetnie bawić.Dożynki zakończył występ Janusza Benesza i zabawa taneczna. PODZIĘKOWANIE! Wójt Gminy Boronów oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Boronowie składają serdeczne podziękowania wszystkim tym, którzy czynnie włączyli się w organizację tegorocznych Dożynek Gminy Boronów. Mieszkańcom Boronowa, Zumpów, Huciska, Grojca, Dębowej Góry, którzy przygotowywali korowód, poświęcając swój czas i siły. Wszystkim pracownikom Zespołu Placówek Oświatowych, GOK-u, Urzędu Gminy oraz dzieciom i młodzieży za pomoc w organizacji tej ważnej dla całej społeczności uroczystości. Szczególne podziękowanie składamy Pani Helenie Piekarz za kwiaty ofiarowane na wystrój Kościoła oraz wszystkim mieszkańcom Huciska za pomoc w dekoracji ołtarza i sprzątaniu Kościoła. Dziękujemy także sponsorom, którzy wsparli finansowo Dożynki: BS w Koszęcinie, Firmom Megaset. Bekama, Daxbor, Gobor, R.Burzyk, Domax, Disco Metro, Bormax oraz wszystkim, którzy pomagali nam duchowo i w jakikolwiek sposób przyczynili się do osiągnięciu końcowego efektu uroczystości. ZAPROSZENIE 16 i 17 listopada o godzinie 16.oo po raz XIX odbędą się przesłuchania konkursowe Wojewódzkiego Przeglądu Amatorskich Zespołów Muzycznych i Solistów „INTERPRETACJE”- BORONÓW 2006. Wszelkich informacji o konkursie udziela dyr. GOK tel.034-35-38-285 lub e-mail; [email protected]. Regulamin oraz karta zgłoszenia dostępne na stronie www.boronow.pl Koncert Galowy Laureatów odbędzie się 24 listopada o godzinie 17.oo w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Boronowie 5/2006 JAK SPEŁNIŁY SIĘ NASZE MARZENIA? SPRZĄTANIE ŚWIATA 2006 16 września 2006 r. w Koszęcinie odbyła się prezentacja szkół województwa śląskiego biorących udział w projekcie „Szkoła Marzeń”. Do Koszęcina przybyło 27 szkół z dziewięciu powiatów naszego województwa w tym nasze gimnazjum. Wśród zaproszonych gości w sali koszęcińskiego zamku byli m.in. przedstawiciele Centrum Edukacji Obywatelskiej z Warszawy, Kuratorium Oświaty w Katowicach, reprezentanci organów prowadzących szkoły z terenu naszego województwa. Organizatorzy programu nagrodzili dyplomami szkoły uczestniczą- Akcja „Sprzątanie Świata” jest podejmowana w Polsce od 1994 roku. Tradycyjnie już zatem, we wrześniu uczniowie poszczególnych klas Zespołu Placówek Oświatowych uczestniczyli w tym przedsięwzięciu, porządkując okolice szkoły, ulice Boronowa oraz poszczególnych sołectw – Dębowej Góry, Zumpów, Grojca i Huciska. Nad całością projektu czuwała jego koordynator p. Anna Rajfur, która zadbała o wyposażenie uczniów we właściwy sprzęt i przydzieliła im rejony do sprzątania. Jak co roku efekt akcji był imponujący, gdyż łącznie udało się zebrać 68 worków śmieci w Boronowie i 20 w sołectwach. ce w projekcie oraz osoby, które swą postawą przyczyniły się do sukcesu „Szkoły Marzeń”. Z terenu naszej gminy wyróżniono p. Wójta Jihada Rezka i p. Dyrektor Jadwigę Stroniewską. Część oficjalną uświetnił występ Zespołu Pieśni i Tańca „Śląsk”. Następna część prezentacji odbyła się w szkole w Koszęcinie. Na sali gimnastycznej wystawiono prace uczniów wykonane w trakcie realizacji programu. Prezentacja Gimnazjum w Boronowie wzbudziła wielkie zainteresowanie. Tatiana Jeleńska Koordynator programu BIEG PO ZDROWIE W BORONOWIE XIV EDYCJA ORGANIZATORZY: Najlepsi zawodnicy XIV edycji biegów: • Zespół Placówek oświatowych • Klub Rekreacyjno – Sportowy TKKF „Boronovia” w Boronowie Kategoria / dystans biegowy W sobotę 23 września 2006r. Zespół Placówek Oświatowych oraz klub TKKF „Boronovia” zorganizował kolejną XIV edycję „Biegu po zdrowie w Boronowie ”. Biegacze rywalizowali o medale na sześciu dystansach: 200m, 400m, 600m, 800m, 1000m i 2000m. Rywalizacja przebiegała przy słonecznej pogodzie i dostarczyła niemało emocji dla startujących i obserwujących. Sędziujący zawody- nauczyciele stwierdzili, że startująca 60 biegaczy wykazała się dobrym przygotowaniem fizycznym. W zawodach uczestniczy niejednokrotnie rodzeństwo, które bardzo aktywnie się wzajemnie wspiera i dopinguje. Tak trzymać !!! . Najmłodszym uczestnikiem zawodów był 3-letni Marek Małysa. Po zakończeniu rywalizacji biegowej wszyscy obserwatorzy, sędziowie, nauczyciele, rodzice i sami biegacze wykonali honorową rundę biegiem lub spacerem na dystansie 200m, a cały „peleton” poprowadziła kierowniczka GOK-u- Bogusława Leśniowska. Może następnym razem sami zdecydują się na start. Po wręczeniu medali uczestnikom XIV edycji biegów przez Wójta Gminy Boronów – Jihada Rezka, rozlosowano wśród wszystkich uczestników „nagrody niespodzianki”. Zapraszamy do uczestnictwa w kolejnych edycjach, bo przecież „sport to zdrowie” Szkoła podstawowa – klasy „0” i I – 200m dziewczęta Kategoria / dystans biegowy Szkoła podstawowa– klasy „0” i I – 200m chłopcy Szkoła podstawowa – klasy II – III – 400m dziewczęta Szkoła podstawowa – klasy II – III – 400m chłopcy Szkoła podstawowa – klasy IV – VI – 600m dziewczęta Szkoła podstawowa – klasy IV – VI – 600m chłopcy Gimnazjum – 800m dziewczęta Gimnazjum – 1000m chłopcy Przedszkole – 200m Seniorzy – 2000m 5/2006 XIV edycja – 23.09.06r. 1. Myrcik Ania 2. Małysa Bartosz 3. Wocławek Daria 1. Ptak Ewelina 2. Płaszczymąka Monika 3. Stroba Weronika XIV edycja – 23.09.06r. 1. Jaksik Karol 2. Piłot Krzysztof 3. Fredyk Jakub 1. Klecha Justyna 2. Hanulok Emilia 3. Ślęzok Judyta 1. Fredyk Kamil 2. Barwicki Mateusz 3. Majchrzyk Piotr 1. Myrcik Dominika 2. Płaszczymąka Ania 3. Wochnik Marta 1. Stroba Paweł 2. Smol Jarek 3. Musik Krystian 1. Całus Ania 2. Stroba Magda 3. Klama Kaja 1. Bąk Marcin 2. Borek Łukasz 3. Bełkot Michał 1. Janecki Paweł 2. Wróbel Marcin 3. Stawiarz Paweł 9 INFORMACJE PODATKOWE Przynależność do wspólnoty mieszkańców gminy Boronów wiąże się z koniecznością ponoszenia przez nas wszystkich pewnych ciężarów, którymi są podatki i opłaty lokalne. Bez nich gmina nie była by w stanie realizować swoich zadań. Do podatków ponoszonych przez mieszkańców należą: podatek od nieruchomości, podatek rolny, podatek leśny, podatek od posiadania psa, podatek od środków transportowych, opłata administracyjna i opłata targowa. Poniżej zamieszczamy podstawowe informacje związane z wywiązywaniem się z zobowiązań podatkowych: Terminy płatności • podatek od nieruchomości, rolny (łączne zobowiązanie pieniężne) oraz leśny (osoby fizyczne): 15 marca, 15 maja, 15 września, 15 listopada lub w terminie podanym w decyzji wymiarowej • podatek od posiadania psa: 15 maja danego roku lub w ciągu 2 tygodni od nabycia psa • podatek od środków transportowych: 15 luty, 15 września * po dniu 1 lutego, a przed 1 września (I rata – w ciągu 14 dni od dnia powstania obowiązku) (II rata – 15 wrzesień) * po dniu 1 września – jednorazowo w terminie 14 dni od dnia powstania obowiązku podatkowego Sposób zapłaty • w kasie Urzędu Gminy, • na rachunek bankowy urzędu: • Bank Spółdzielczy Koszęcin oddział Herby z/s w Boronowie nr 86 8288 1014 2001 0000 0450 0010 • w sołectwie Dębowa Góra, Hucisko, Grojec, i Zumpy u sołtysa. Uiszczając podatek za pośrednictwem banku pamiętaj, aby dokładnie wypełnić przelew, wskazując rodzaj podatku, oraz zaznaczyć okres (ratę) oraz dokładne dane podatnika. Obowiązek zgłaszania zmian W przypadku zakupu, sprzedaży, darowizny, nabycia spadku, rozpoczęcia i likwidacji prowadzenia działalności gospodarczej innej jak rolnicza lub leśna, oddania do użytku lub użytkowania nowowybudowanych budynków, zmiany nazwiska i adresu, oraz innych zmian i korekt należy w ciągu 14 dni od ich zaistnienia zgłosić je w Urzędzie Gminy, wypełniając odpowiedni druk informacji podatkowych obowiązujących w danym czasie na terenie gminy. W przypadku braku zgłoszenia organ podatkowy wysyła wezwanie, w którym zamieszczona zostaje klauzula o pociągnięciu podatnika do odpowiedzialności karnej skarbowej. Po czynnościach określonych w Ordynacji podatkowej organ podatkowy wydaje decyzję ustalającą wysokość podatku (osobom fizycznym) oraz określa termin płatności. Niewywiązywanie się ze zobowiązań Po upływie terminu płatności zobowiązania, od następnego dnia zostaną naliczone odsetki według obowiązującej stopy procentowej, a następnie wystawione zostaje upomnienie, które obciąża podatnika dodatkowo „kosztami upomnienia”. W razie nie wpłacenia należności na otrzymane upomnienie we wskazanym terminie zostaje wszczęte postępowanie egzekucyjne, bez ponownego powiadamiania, w celu przymusowego ściągnięcia należności przez Urząd Skarbowy w trybie egzekucji administracyjnej, co spowoduje dodatkowe obciążenie kosztami egzekucyjnymi. Jeśli egzekucja komornicza jest nieskuteczna dokonuje się wpisu na hipotekę w księgach wieczystych dłużnika. 10 „SZKOŁA PRZETRWANIA” W ramach podsumowania programu „Szkoła marzeń” 30 najaktywniejszych uczestników wraz z najodważniejszą częścią kadry pedagogicznej (dyr. J.Stroniewska, N. Grudniewska, A. Piełot i A. Kudlek – Domagała) w dniach 21-22 września br. wybrało się na prawdziwą szkołę przetrwania. Miejscem docelowym była miejscowość Łutowiec znajdująca się na Jurze Krakowsko – Częstochowskiej. Na jej terenie działają 3 szkoły współpracujące z fundacją „Elementarz” posiadającą swą siedzibę w Katowicach. To właśnie jej założyciele, Państwo Maria (autorka podręcznika dla nauczania zintegrowanego) i Darek Lorek, pełnili role przewodników. Podczas pobytu odwiedził nas Wójt. Pan Andrzej Jabłoński – Prezydent tejże fundacji zaprosił p.Wójta i p.Dyrektor do odwiedzenia ciekawych zakątków gminy. Uczestnicy wędrowali po okolicach, zwiedzili piękne zamki, m.in. w Bobolicach, Mirowie. Pan Lorek, okazał się znakomitym znawcą opowieści o białych damach oraz legend związanych z każdym oglądanym zamkiem. W równonoc jesienną zwiedzaliśmy jaskinię „Suchą”. Naszym zadaniem było odnalezienie kamieni filozoficznych. Dużym zainteresowaniem cieszył się także „Małpi gaj”, gdzie każdy mógł wykazać się gibkością oraz sprawnością w wspinaniu się na linach różnego rozmiaru. Zaskoczeniem i zdecydowanie najtrudniejszym zadaniem była wspinaczka skałkowa z prawdziwego zdarzenia. Wszyscy wspinali się pod czujnym okiem instruktora pana Jabłońskiego. Ciężki wysiłek został nagrodzony satysfakcją oraz zapierającym widokiem. Zdobyliśmy najdłuższą jaskinię na Jurze oraz w całej Polsce –jaskinię krasową, której długość dochodzi do ok. 80 m. jest ona wielowarstwowym stanowiskiem archeologicznym, w którym odkryto m.in. jedne z najstarszych śladów obecności człowieka na ziemiach Polski. Wyjazd ten okazał się szkołą przetrwania z prawdziwego zdarzenia. Chcielibyśmy, by ten wyjazd jeszcze kiedyś został powtórzony. A. Kudlek – Domagała WIZYTA WŁOCHÓW Tegoroczne Dożynki w Boronowie uświetnili swoją obecnością niecodzienni goście. Na zaproszenie Wójta Jihada Rezka przybyli do nas Włosi z zaprzyjaźnionego miasta Gavorrano w Toskanii- vice-burmistrz Paolo Balloni, oraz dyrektor tamtejszej szkoły Domenico Lobianco i nauczycielka Federica Corradi pełniąca rolę tłumaczki, którzy już od 2 lat współpracują z nasza szkołą przy realizacji projektu Sokrates- Comenius. Boronowskie Święto Plonów wywarło na nich bardzo duże wrażenie. Szczególnie podziwiali zaangażowanie ludności w przygotowanie i przeprowadzenie korowodu. Przez kilka kolejnych dni Włosi zwiedzali PolskęCzęstochowę z Jasną Górą, Kraków, Oświęcim, Warszawę i zabytkową kopalnie w Tarnowskich Górach. Całemu pobytowi Włochów sprzyjała piękna pogoda, także w ostatnie popołudnie, które spędzili w Boronowie. W tym dniu zwiedzili nasz kościół, po którym oprowadził ich Ksiądz Proboszcz, a później odbyli przejażdżkę bryczkami do Grojca i Huciska. Tam, dzięki uprzejmości mieszkańców mieli okazję skosztować kiełbasy z ogniska, a podczas drogi powrotnej przez las znaleźli kilka dorodnych grzybów. Wieczorem w sali Domu Kultury goście spotkali się na pożegnalnej kolacji z władzami i radnymi naszej gminy. Wójt Jihad Rezek przedstawił prezentację multimedialną, w której przybliżył Włochom system funkcjonowania Gminy Boronów oraz film nakręcony podczas dożynek. W trakcie rozmów radni mieli możliwość poznać bliżej gości, dowiedzieć się więcej o realiach podobnych, niedużych gmin we Włoszech. Paolo Balloni i Domenico Lobianco na zakończenie bardzo serdecznie podziękowali za gościnne przyjęcie i wyrazili swą gotowość do dalszej współpracy. Słowa podziękowań za pomoc w organizacji wizyty należą się również Panu Zastępcy Wójta Markowi Jeleńskiemu, pani dyrektor Jadwidze Stroniewskiej, pani dyrektor Bogusławie Leśniowskiej oraz tłumaczom- paniom Joannie Klama, Barbarze Brol- Kapica, Magdalenie Przywara, a także Panom: Stanisławowi Brolowi i Shadiemu Rezkowi. WYNIKI KONKURSU GMINNEGO „ŁADNIEJ W BORONOWIE” W lipcu został ogłoszony konkurs pn. “ Ładniej w Boronowie “ Celem konkursu było wyłonienie najładniej zagospodarowanej posesji oraz gospodarstwa rolnego na terenie gminy Boronów. Komisja konkursowa wyłoniła: najładniejszą posesję roku 2006 w kategorii posesji mieszkalnej I miejsce – posesja Państwa Marzeny i Dawida Hucz z Boronowa II miejsce – posesja Państwa Doroty i Antoniego Stroba z Huciska III miejsce – posesja Pani Zofii Kamińskiej z Zumpów 5/2006 IV miejsce – posesja Pani Haliny Bugajskiej z Dębowej Góry; za najładniejszą posesję roku 2006 w kategorii rolniczej „Najefektywniejsze gospodarstwo rolne” uznano: I miejsce – posesja Pani Heleny Piekarz z Grojca II miejsce – posesja Pani Krystyny Stroba z Grojca. W/w posesje są wzorem estetyki godnym naśladowania. Poniżej prezentujemy zdjęcia najładniejszych posesji roku 2006. DOŻYNKI 2006 11 5/2006 WYNIKI KONKURSU GMINNEGO „ŁADNIEJ W BORONOWIE” – relacja str. 6 „SZKOŁA MARZEŃ” – relacja str. 7 WIZYTA WŁOCHÓW – relacja str. 6 ZŁOTE GODY Dziesięć par małżeńskich wzięło udział w spotkaniu jubileuszowym z okazji 50-lecia ślubu, które odbyło się 02 października w sali tut. Urzędu Stanu Cywilnego. 50 lat spędzili razem Państwo: Brol Dorota i Hugon, Brol Jadwiga i Józef, Czornik Waleria i Józef, Faflok Justyna i Wilhelm, Ledwoń Teresa i Robert, Majchrzyk Gertruda i Alfred, Masoń Maria i Jerzy, Piekarski Stefania i Wiktor, Rymarczyk Marta i Józef, Sowa Weronika i Rudolf. Wójt Gminy Jihad Re- „Szkoła przetrwania” – relacja str. 6 12 5/2006 zek wręczył jubilatom kwiaty, medale oraz dyplomy Po uroczystych gratulacjach i pamiątkowych zdjęciach Wójt Jihad Rezek tradycyjną lampką szampana wzniósł toast życząc wszystkim parom małżeńskim Wielu jeszcze takich rocznic przeżytych w miłości i wzajemnym zrozumieniu. Z życzeniami i upominkami dla jubilatów przybyły także delegacje z zakładów pracy w których ogniś pracowali. Przy kawie, szampanie i i prawdziwie weselnym cieście przyszedł czas na rozmowy, w których nie zabrakło wspomnień z minionych 50 lat.