Zastawka 3- lub 4- stronnie Penstock 3 side or 4 side
Transkrypt
Zastawka 3- lub 4- stronnie Penstock 3 side or 4 side
2800 Zastawka 3- lub 4- stronnie Penstock 3 side or 4 side-sealing Ïëîñêèé 3 èëè 4 ñòîðîííèé øèáåðíûé Dane techniczne: Technical data: Òåõíè÷åñêèå ïàðàìåòðû: - wykonanie z materia³ów 1.4301 (SS304) lub 1.4571 (SS316Ti) - uszczelnienie EPDM lub NBR - Ciœnienie robocze do 6m H2O (0,6 bar) - Szczelnoœæ max. 5% normy DIN19569-4 - made from stainless steel SS304 or SS316Ti - constant well sealing performance up to 6m H2O max. 5% of theortical permissable leckagerate acc. to DIN19569-4 Zabezpieczenie antykorozyjne za pomoc¹ Pasywacji zanurzeniowej Corrosion protection due to acid cleaning and Passivation Ñäåëàíî ñ ìàòåðèàëîâ 1.4301 (SS304) èëè 1.4571 (SS316Ti) Óïëîòíåíèå EPDM èëè NBR Ðàáî÷åå äàâëåíèå äî 6m H2O (0,6 áàð) Ãåðìåòè÷íîñòü ìàêñèìàëüíî 5% íîðìû DIN19569-4 Àíòèêîððîçèîííàÿ çàùèòà ïðè ïîìîùè ïàññèâàöèè Cechy konstrukcyjne: Design features: Êîíñòðóêòèâíûå îñîáåííîñòè: - Uszczelnienie 3- lub 4- stronne - 3side or 4side sealing - Wrzeciono wznosz¹ce lub nie wznosz¹ce siê - with rising or non-rising stem - Dostêpne równie¿ z p³yt¹ opuszczan¹ - availbe as lowering type - 3 èëè 4 ñòîðîííåå óïëîòíåíèå - Âûäâèæíîé èëè íå âûäâèæíîé øïèíäåëü - Âàðèàíò ñ îïóñêàåìîé ïëèòîé Napêd za pomoc¹ klucza rêcznego, kó³ka rêcznego, napêdu elektrycznego, napêdu Pneumatycznego ìîõîâèêà, ýëåêòðîïðèâîäà, Ðàáîòàåò ïðè ïîìîùè ðó÷íîãî êëþ÷à, Operation possible with operating key, hand wheel, electric actuator, pneumatic cylinder ïíåâìàòè÷åñêîãî ïðèâîäà Zastosowanie: Application: Ïðèìåíåíèå: - Woda, œcieki komunalne i przemys³owe - Oczyszczalnie œcieków - Przemys³ chemiczny i energetyczny - Zabezpieczenia przeciw powodziowe - Zbiorniki i systemy wody deszczowej treatmant plants - chemical or energy industry - flood protection - rain storage reservoir - municipal and industrial waste-water Âîäà, ìóíèöèïàëüíûå è ïðîìûøëåííûå ñòî÷íûå âîäû Ñòàíöèè î÷èñòêè ñòî÷íûõ âîä Õèìè÷åñêàÿ è ýíåðãåòè÷åñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü Monta¿: Assembly: Óñòàíîâêà: - Naœcienny za pomoc¹ kotw chemicznych - Zabetonowanie w szczelinach kana³u - Bez dodatkowego monta¿u urz¹dzenia - doweling with a few chemical dowels only - embedding - no adjustment work on site necessary Íàñòåííûé ïðè ïîìîùè õèìè÷åñêîãî óêðåïëåíèÿ Ïðè ïîìîùè áåòîíà â òðåùèíàõ êàíàëîâ Áåç äîïîëíèòåëüíîãî ìîíòàæà * - mo¿liwe inne wykonania *- other executions on request * - âîçìîæíû äðóãèå èñïîëíåíèÿ 2800 2012-12 1/ 2 R FABRYKA ARMATUR 2800 SA Sposób monta¿u pionowego Sposób monta¿u ramy dolnej Ñïîñîá âåðòèêàëüíîãî ìîíòàæà Ñïîñîá ìîíòàæà íèæíåé ÷àñòè kotwy zabetonowanie kotwy zabetonowanie Áåòîí Óêðåïëåíèå Áåòîí Óêðåïëåíèå Sposób zamawiania, Order procedure, Ñïîñîá çàêàçà: Nr wyrobu/Valve No/ ¹ èçäåëèÿ, DN, Wykonanie/Execute/ Èñïîëíåíèå Przyk³ad, Example, Ïðèìåð: 200/200 w1 / h1 150/150 200/200 250/250 300/300 400/400 500/500 600/600 700/700 800/800 900/900 1000/1000 1200/1200 w2 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1020 1120 1220 w3 390 440 490 540 640 740 840 940 940 1320 1420 1520 d1 Tr20 x 8P4LH Tr20 x 8P4LH Tr20 x 8P4LH Tr20 x 8P4LH Tr20 x 8P4LH Tr30x10P5LH Tr30x10P5LH Tr30x10P5LH Tr30x10P5LH Tr36x10P5LH Tr36x10P5LH Tr36x10P5LH a1 a2 44 mm 44 44 44 44 44 44 54 54 54 54 54 ca. 115 ca. 115 ca. 115 ca. 115 ca. 115 555 655 755 955 1155 1355 1604 1804 2130 2330 2730 499 599 699 799 999 1199 1399 1647 1847 2141 2341 2741 549 649 749 849 1049 1249 1449 1697 1897 2221 2421 2821 ca. 115 Ca. 115 ca. 115 h2 455 h3 h4 ca. 115 ca. 145 ca. 145 ca. 145 s1 ? 16 ? 16 ? 16 ? 16 ? 16 ? 16 ? 16 ? 26 ? 26 ? 26 ? 26 ? 26 h5 min 604 704 804 904 1104 1304 1504 1762 1962 2256 2456 2856 il. otw. / ø 2/ø13 2/ø13 2/ø13 2/ø13 4/ø13 4/ø13 4/ø13 4/ø15 4/ø15 6/ø26 6/ø26 6/ø26 31 41 51 61 81 101 121 141 161 181 201 221 10 12.5 15 19 25 37 44 59 78 98 122 179 il. obr. na skok waga kg Ze wzglêdu na ci¹g³y rozwój firmy zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji produkowanych wyrobów.  ñâÿçè ñ ïîñòîÿííûì ðàçâèòèåì ôèðìû ìû ñîõðàíÿåì çà ñîáîé ïðàâî âíåñåíèÿ ìîäèôèêàöèé â ïðîèçâîäèìûå èçäåëèÿ. 2/2 Fabryka Armatur JAFAR SA ul. Kadyiego 12; 38-200 Jas³o www.jafar.com.pl telefon: +48 13 442 96 11 +48 13 442 90 41 fax: +48 13 493 95 66 +48 13 442 96 21 [email protected] [email protected]