Instrukcja obsługi - En

Kontakt
W przypadku wystąpienia problemów technicznych prosimy najpierw skontaktować się z
instalatorem posiadanego urządzenia. Aby ułatwić postępowanie i pomoc w rozwiązaniu
problemu, należy przygotować następujące dane:
•
•
•
•
•
Typ przemiennika częstotliwości
Numer seryjny przemiennika częstotliwości
Informacja o podłączonych ogniwach fotowoltaicznych oraz ich ilości
Numer lub treść komunikatu wyświetlonego na wyświetlaczu przemiennika częstotliwości
Zastosowane wyposażenie dodatkowe (np. urządzenia komunikacyjne)
Fotowoltaiczny przemiennik częstotliwości
SUNNY BOY 3000TL/4000TL/5000TL
Instrukcja obsługi
SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal, Niemcy
www.SMA.de
Infolinia serwisowa SMA
Inwertery: +49 561 9522 1499
Komunikacja: +49 561 9522 2499
Faks: +49 561 9522 4699
E‑mail: [email protected]
Kontakt z instalatorem
SB30_50TL_21-BA-BPL113410 | Wersja 1.0
Znaczenie symboli
Kontrola wzrokowa, konserwacja i czyszczenie
Symbole umieszczone na przemienniku częstotliwości
Wskaźnik pracy
PL
Bluetooth . Włączona
komunikacja w technologii
Bluetooth.*
®
Wystąpiła usterka. Skontaktuj się niezwłocznie z instalatorem urządzenia.
Wobec uziemienia obowiązują specjalne wymogi.
Symbole umieszczone na tabliczce znamionowej
Uwaga! Niebezpieczne napięcie elektryczne.
Podczas pracy w przemienniku częstotliwości występuje wysokie napięcie.
Wszystkie czynności przy instalacji elektrycznej przemiennika mogą być
wykonywane wyłącznie przez profesjonalnego elektryka.
Kontrola wzrokowa
Sprawdź przemiennik częstotliwości oraz kable pod kątem występowania uszkodzeń zewnętrznych.
W przypadku stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z instalatorem urządzenia. Nie należy
wykonywać żadnych napraw samodzielnie.
Konserwacja i czyszczenie
W regularnych odstępach należy zlecać instalatorowi urządzenia sprawdzenie prawidłowości
działania przemiennika częstotliwości.
W przypadku zabrudzenia wyświetlacza i diod LED, które znacznie utrudnia odczyt parametrów i
stanów roboczych przemiennika częstotliwości, należy wyczyścić wyświetlacz i diody LED za pomocą
wilgotnej szmatki. W żadnym wypadku do czyszczenia nie wolno stosować środków o działaniu
żrącym (np. rozpuszczalników, środków szorujących).
Uwaga! Gorąca powierzchnia.
Podczas pracy przemiennik częstotliwości może się bardzo rozgrzać. Dlatego nie
należy dotykać włączonego przemiennika.
Przestrzegać treści załączonej dokumentacji.
Nie wolno utylizować przemiennika częstotliwości wraz z odpadami
komunalnymi.
Szczegółowe informacje dotyczące utylizacji urządzenia zawiera załączona do
niego instrukcja montażu.
Oznakowanie CE. Przemiennik częstotliwości spełnia wymogi stosownych
wytycznych UE.
Oznakowanie klasy urządzenia. Przemiennik częstotliwości posiada wbudowany
moduł komunikacji za pomocą fal radiowych, który spełnia wymogi norm
zharmonizowanych.
Sprawdzona jakość. Przemiennik częstotliwości spełnia stosowne europejskie
wymogi ustawy dotyczącej bezpieczeństwa urządzeń i produktów.
Znak jakości RAL Solar. Przemiennik częstotliwości spełnia wymogi niemieckiego
Instytutu Jakości i Oznakowania.
Australijski znak jakości
Prąd stały (DC)
Prąd przemienny (AC)
Przemiennik częstotliwości jest zabezpieczony z każdej strony przed
przedostaniem się do jego wnętrza kurzu i strumieni wody.
Przemiennik częstotliwości nie posiada transformatora.
* Marka oraz logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc.; używanie tych marek przez spółkę
SMA Solar Technology AG ma miejsce na podstawie udzielonej licencji.
Słownik
AC
Skrót od angielskiego terminu „Alternating Current“ (prąd przemienny).
Bluetooth
Bluetooth jest technologią komunikacji radiowej stosowanej przez przemiennik częstotliwości do
komunikowania się z innymi urządzeniami. Komunikacja Bluetooth jest możliwa pod warunkiem
znajdowania się urządzeń w swoim bezpośrednim zasięgu.
DC
Skrót od angielskiego terminu „Direct Current“ (prąd stały).
Electronic Solar Switch (ESS)
Electronic Solar Switch (elektroniczny przełącznik solarny - ESS) stanowi element rozłącznika
obwodu DC w przemienniku częstotliwości. ESS musi być dobrze zamontowany w dolnej części
przemiennika częstotliwości i wolno go wyjmować wyłącznie wykwalifikowanym elektrykom.
PV
Skrót terminu „Fotowoltaika”.
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
ZAGROŻENIE!
Zagrożenie porażeniem prądu wskutek występowania w przemienniku
częstotliwości wysokich napięć.
Nawet gdy przemiennik częstotliwości nie jest podłączony do zewnętrznej instalacji
elektrycznej, mogą w nim wystąpić wysokie napięcia.
• Wszystkie czynności instalacyjne, naprawy i modyfikacje urządzenia mogą być
wykonywane wyłącznie przez profesjonalnego elektryka.
• Osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub psychicznych mogą wykonywać
czynności przy przemienniku częstotliwości wyłącznie po uprzednim poinstruowaniu i
pod nadzorem innej osoby.
• Dzieciom nie wolno bawić się przemiennikiem częstotliwości. Przemiennik
częstotliwości należy umieścić w miejscu niedostępnym dla dzieci.
widok ogólny urządzenia
Identyfikacja przemiennika częstotliwości serii Sunny Boy za
pomocą tabliczki znamionowej
Numer seryjny
Górna pokrywa
obudowy
Dolna pokrywa
obudowy
OSTROŻNIE!
Graficzny wyświetlacz
• Gdy urządzenie jest włączone, wolno dotykać tylko jego dolnej części.
Electronic Solar Switch
(ESS)
Zagrożenie odniesieniem obrażeń wskutek kontaktu z obudową
włączonego urządzenia. Zagrożenie oparzeniem ciała.
UWAGA!
Zmniejszenie uzysku energii wskutek niewłaściwego odprowadzania
ciepła!
Diody LED
• Nie kłaść na obudowie urządzenia żadnych przedmiotów.
graficzny wyświetlacz
Wskazania wyświetlacza dotyczące instalacji fotowoltaicznej są aktualizowane co 5 sekund.
Postukanie palcem na dolną pokrywę
obudowy:
• Włączenie podświetlenia tła
• Przełączanie pomiędzy wyświetlaniem wartości uzysku energii oddanej do sieci w
ciągu ostatnich 16 godzin a wartościami dziennymi z ostatnich 16 dni
• Przewijanie wiersza komunikatów
• 2-krotne dotknięcie palcem: wyświetlane są po kolei: wersja oprogramowania
sprzętowego, numer seryjny wzgl. nazwa przemiennika częstotliwości, nr
identyfikacyjny Bluetooth NetID, ustawiona norma krajowa i język wyświetlacza.
Przedstawienie uzysku energii przez przemiennik częstotliwości w formie graficznej
Moc aktualna
Dzienny uzysk energii
Łączny uzysk energii od momentu
instalacji przemiennika częstotliwości
Wskaźniki włączonych funkcji
Usterka: prosimy skontaktować się z instalatorem
Wiersz komunikatów
Widok poglądowy instalacji solarnej
Przełącznik otwarty: energia nie jest oddawana do sieci
Przełącznik zamknięty: energia jest oddawana do sieci
Napięcie/Natężenie prądu w instalacji fotowoltaicznej
Napięcie/Natężenie prądu w sieci
Przełączanie pomiędzy wejściem A a
wejściem B co 10 sekund
Przyporządkowanie faz
Numer zdarzenia w generatorze PV
Wykres
Numer zdarzenia w sieci
Numer zdarzenia w przemienniku częstotliwości
Wskazanie mocy
Energia dostarczana przez przemiennik częstotliwości jest
przedstawiana na wyświetlaczu w formie wykresu. Standardowo
wyświetlany jest przebieg dzienny. Bieżąca godzina jest
przedstawiana na prawej pulsującej kolumnie wykresu. Gdy
przemiennik częstotliwości nie oddaje energii do sieci przez
dłuższy czas (np. po zapadnięciu zmroku lub gdy ogniwa
fotowoltaiczne są pokryte śniegiem), na wykresie sygnalizowane
jest to przerwą. Kolumna bieżącej godziny jest aktualizowana
automatycznie co 5 sekund.
Po 4 sekundach kolumna gaśnie na 1 sekundę, po czym wskazuje
wartość aktualną.
Wskaźniki włączonych funkcji
Przekaźnik wielofunkcyjny włączony
Bluetooth
włączony
Komunikacja za pomocą
Bluetooth z innymi
urządzeniami aktywna
Zewnętrzny
ogranicznik mocy
włączony
Ograniczenie mocy wskutek zbyt wysokiej temperatury
• Zapewnić lepszą wentylację przemiennika
częstotliwości.
• Jeśli ten symbol będzie się często pojawiał, prosimy
skontaktować się z instalatorem urządzenia.
3 pola: „Power” (Moc), „Day” (Dzień) i „Total” (Łącznie) służą do podawania informacji o mocy
przemiennika częstotliwości i oddanej przezeń energii. Wskazania są aktualizowane co 5 sekund.
Power
Aktualna moc oddawana przez przemiennik częstotliwości do sieci.
Day
Ilość energii oddanej do sieci danego dnia. To znaczy - łączna ilość
energii liczona od włączenia przemiennika ranem aż do danego
momentu.
Total
Łączna ilość energii dostarczonej przez przemiennik częstotliwości w
czasie całego okresu eksploatacji urządzenia.
Dioda LED
Zielona dioda LED świeci się światłem ciągłym:
Urządzenie włączone
Zielona dioda LED pulsuje:
Oczekiwanie na odpowiednie nasłonecznienie.
Czerwona dioda LED świeci się światłem ciągłym:
Usterka: prosimy skontaktować się z instalatorem.
Niebieska dioda LED świeci się światłem ciągłym:
W przemienniku częstotliwości włączona jest
komunikacja Bluetooth i może on komunikować
się z innymi urządzeniami o tym samym numerze
identyfikacyjnym NetID.
Niebieska dioda LED pulsuje:
Przemiennik częstotliwości został zidentyfikowany
poprzez ustawienie parametru „Znajdź urządzenie”
w Sunny Explorer.
Dokładność pomiaru
Wartości wskazywane na wyświetlaczu mogą odbiegać od rzeczywistych i nie mogą stanowić podstawy rozliczenia. Wartości pomiarowe rejestrowane przez przemiennik częstotliwości służą do sterowania
pracą urządzenia i oddawaniem prądu do sieci. Licznik przemiennika częstotliwości nie posiada legalizacji.