Porady dotyczące astmy dla opiekunów dzieci do 12 roku życia
Transkrypt
Porady dotyczące astmy dla opiekunów dzieci do 12 roku życia
Leighton Hospital, Crewe and Victoria Infirmary, Northwich Tel.: centrala 01270 255141 Porady dotyczące astmy dla opiekunów dzieci do 12 roku życia Informacje dla pacjenta/opiekuna Asthma advice for carers of children 12 years and under – Polish Twoje dziecko miało atak astmy, ale nie musi zostawać w szpitalu. Dopilnuj, aby dziecko przyjęło wszystkie przepisane lekarstwa. Jeśli dziecko ma przepisany Prednisolon (steryd), koniecznie musi zażyć całą przepisaną serię leku. Umów dziecko na spotkanie z lekarzem w przychodni w ciągu dwóch lub trzech dni. Kiedy trzeba szukać dalszej pomocy: Jeśli martwisz się, że dziecku się nie poprawia, skontaktuj się z oddziałem Emergency Department w celu uzyskania porady telefonicznej: 01270 612160. Niepokojące objawy mogą być następujące: Oddech dziecka staje się bardziej astmatyczny Dziecko częściej potrzebuje inhalatora, żeby złagodzić objawy Dziecko nie reaguje na inhalatory Temperatura dziecka się zmienia lub dziecko gorzej się czuje Dziecko nie może jeść, bo ma duszności U dziecka rozwijają się nowe symptomy budzące obawy Jeśli dziecko będzie bardziej ospałe niż oczekiwano, będzie mu brakowało tchu, żeby mówić, będzie wzburzone lub sine, zadzwoń pod 999 i poproś o przysłanie karetki. Emergency Department Sunderland Royal Hospital Niniejsze informacje są również dostępne w formacie audio, w wersji z dużym drukiem i alfabetem Braille'a oraz w innych językach. Aby otrzymać kopię, poproś członka personelu. Zweryfikowano w maju 2015. Wydrukowano w czerwcu 2015 Weryfikacja w czerwcu 2017 Ref.: EC/AE/0080615PL NHS Choices www.nhs.uk