w numerze: biuletynsamorz ą dowygminyciasna

B I U L E T Y N
S A M O R Z Ą D O W Y
W NUMERZE:
NR 9–10/2011 (101–102), WRZESIEŃ-PAŹDZIERNIK 2011
G M I N Y
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
Uroczyste otwarcie Orlika
w Sierakowie Śl. i ul. Zjednoczenia
w Ciasnej
s. 3
C I A S N A
ISSN 1730–953
W Ciasnej powstaje
Stowarzyszenie
Młodzieżowe „Wieża”
s. 5
ZŁOTE GODY
12 października br. w Urzędzie
Gminy w Ciasnej odbyła się
uroczystość z okazji jubileuszu
50-lecia pożycia małżeńskiego.
Foto: Arch. UG Ciasna
CIASNA
24 pary obchodziły swoje święto:
Ingeborga i Konstanty Brylka z Jeżowej, Agnieszka i Helmut Brzezina z Molnej, Jadwiga i Jerzy Dubiel
ze Zborowskiego, Maria i Mikołaj kowa Śląskiego, Aniela i Gerard rowskiego, Gertruda i Jerzy SeraWójt Gminy Ciasna wręczył juGiemza ze Zborowskiego, Hilde- Mysakowicz z Sierakowa Śląskie- fin z Wędziny, Maria i Franciszek bilatom medale przyznane przez
garda i Alojzy Jelonek z Ciasnej, go, Maria i Bernard Nowak z Jeżo- Sklorz z Wędziny, Maria i Czesław Prezydenta RP za długoletnie
Róża i Piotr Kozala z Sierakowa wej, Ruta i Jan Piecka z Sierakowa Sucheccy z Wędziny, Gertruda pożycie małżeńskie. TradycyjŚląskiego, Helena i Gerhard Krau- Śląskiego, Gertruda i Bernard Pi- i Alojzy Wengel ze Zborowskie- nie odśpiewano jubilatom 100
se z Ciasnej, Ewa i Andrzej Ku- lawa z Sierakowa Śląskiego, Hele- go, Anna i Hans Werner z Jeżo- lat! Po miłym spotkaniu przy kakuła z Sierakowa Śląskiego, Józe- na i Józef Przywara ze Zborowskie- wej, Hildegarda i Henryk Wieczo- wie i „weselnym kołoczu” jubilaci
fa i Kazimierz Męcka z Ciasnej, go, Anna i Karol Reiner z Glinicy, rek z Panoszowa, Maria i Bernard zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie.
Maria i Wiktor Mrozek z Siera- Anna i Teodor Respondek ze Zbo- Woś z Dzielnej.
/red/
2
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Na Sesji Rady Gminy Ciasna
w dniu 25.10.2011 r.
radni podjęli uchwały w sprawie:
1. Wyboru ławników.
na placu zabaw dla dzieci w Siera2. Dopłaty do taryfy zbiorowego kowie Śląskim przy ul. Wyzwoleodprowadzenia ścieków.
nia 2 – Przedszkole.
3. Zmian w Wieloletniej Progno7. Zlecił wykonanie podziału geozie Finansowej na lata 2011–2019. dezyjnego mającego na celu wy4. Zmian w budżecie gminy dzielenie drogi publicznej w Ciana 2011r.
snej – droga dojazdowa z DK 11
5. Zaciągnięcia pożyczki długo- do Automobile.
terminowej.
8. Zlecił wykonanie podziału geo6. Zaciągnięcia kredytu długo- dezyjnego w Ciasnej, mającego
terminowego.
na celu wydzielenie terenu pod hy7. Zatwierdzenia miejscowego drofornią i niezabudowanej działplanu zagospodarowania prze- ki pod usługi.
strzennego dla sołectwa Wędzina.
9. Przyjmuje zgłoszenia o uszko8. Zatwierdzenia miejscowego dzeniach lamp oświetleniowych,
planu zagospodarowania prze- oświetlenia ulicznego z terenu Gmistrzennego dla sołectwa Panoszów. ny i przekazuje je do Enionu.
9. Zmiany uchwały Nr
10. Przygotowuje dokumenXXVI/173/2008 Rady Gminy Cia- ty do ogłoszenia przetargów na: –
sna z dnia 12.11.2008r.w spra- zakup energii na oświetlenie ulic –
wie przystąpienia Gminy Ciasna zakup energii na oświetlenia klatek
do Fundacji Lokalna Grupa Dzia- schodowych w budynkach komułania „Spichlerz Górnego Śląska”. nalnych – sprzedaż wody – zrzut
10. Zaciągnięcia kredytu długo- ścieków.
terminowego w Gospodarczym
11. Kontynuował prace na budoBanku Wielkopolskim na realiza- wie Orlika w Sierakowie Śląskim.
cję inwestycji pod nazwą „Moder12. Prowadzi prace dot. budowy
nizacja drogi dojazdowej do grun- budynku wielofunkcyjnym w Glitów rolnych w Gminie Ciasna, so- nicy.
łectwo Wędzina, ul. Wyzwolenia
13. Zakończył zadanie w zakresie
„Sprawozdanie Wójta Gminy z pra- termomodernizacji budynku szkocy w okresie międzysesyjnym.
ły w Molnej.
14. Zakończył prace nad planem
Wójt Gminy poinformował,
zagospodarowania dla miejscowoże między innymi:
ści Panoszów i Wędzina.
15. Interweniował w sprawie za1. Zawarł umowę sprzedaży w for- głodzonych psów w miejscowości
mie aktu notarialnego nieruchomo- Zborowskie przy ul. Dolnej.
ści zabudowanej położonej w Zbo16. Stworzył ewidencję protokorowskiem przy ulicy Fabrycznej.
łów odbioru wykonanego przyłą2. Zawarł umowę sprzedaży w for- cza w miejscowości Glinica.
mie aktu notarialnego nieruchomo17. Prowadzi postępowanie adści zabudowanej budynkiem byłego ministracyjne zmierzające do koUrzędu Gminy w Ciasnej.
munalizacji nieruchomości Skar3. Przeprowadził przetarg ustny bu Państwa.
nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej w Ciasnej Sprawozdanie Przewodniczącej
przy ul. Lublinieckiej. Przetarg za- Rady Gminy z pracy w okresie
kończył się wynikiem negatywnym. międzysesyjnym.
4. Zawarł umowę w formie aktu notarialnego, dotyczącą zakupu
Przewodnicząca Rady Gminy poprzez Gminę Ciasna nieruchomości informowała, że w okresie międzystanowiącej własność osób fizycz- sesyjnym wpłynęły do biura Rady
nych, przeznaczonej pod poszerze- następujące pisma: – Wójta Gminy
nie ul. Górnej w Glinicy.
dotyczące odpowiedzi na złożoną
5. Wygrał przetarg ustny nieogra- ofertę utworzenia Spółki
niczony na sprzedaż nieruchomoKapitałowej z udziałem Gminy –
ści zabudowanej obiektem zabyt- Starostwa Powiatowego, w odkowym „fajczani” – budynkiem powiedzi na wnioskowane przez
wytwórni fajek ceramicznych po- Radnych prace na drogach powiałożonym w Zborowskiem przy ul. towych – o dokonanie zmian w staFabrycznej.
dium uwarunkowania i kierunkach
6. Zlecił wykonanie zabawek zagospodarowania przestrzennego
samorząd
sołectwa Panoszów.
•usunięcia podciętych konarów
Po n a d t o p o i n f o r m o w a ł a , drzew pod linią średniego napięże uczestniczyła w uroczystościach cia w Zborowskiem
związanych z obchodami 60-lecia
•budowy sieci kanalizacji sanitarpowstania LKS Sieraków Śląski nej w sołectwie Zborowskie
oraz w otwarciu szpitala powiato•wykonania przeglądu umów zawego w Lublińcu.
wartych z wykonawcami, w celu wyDalej poinformowała, że praco- egzekwowaniausterek od wykonawwały Komisje Rady Gminy.
ców w ramach gwarancji
Na posiedzeniu Komisji Społecz•zamontowanie 3 lamp na sięganej dyskutowano w sprawie powo- czu drogi do posesji Pana Böhma
łania Rady Sportu, jej regulaminu w Ciasnej
oraz powołania przedstawicieli. Wy•zabezpieczenia środków na wysłuchano informacji na temat roz- konanie nawierzchni sięgacza do ul.
poczęcia roku szkolnego.
Dobrodzieńskiej, obok byłego
Komisja budżetu odbyła dwa po- ośrodka zdrowia w Ciasnej
siedzenia.
•wycięcia drzew na ostrym zakręW dniu 02.09.2011r. Komisja go- cie przy ul. Hubala w kierunku Paściła na swym posiedzeniu przedsta- wełek
wiciela Stacji Opieki Caritas i wy•zamontowania lamp oświetlenia
słuchała informacji w zakresie wy- ulicy Łąkowej w Molnej
korzystania środków finansowych
•wykonania podjazdu do budynza I półrocze 2011r. Sekretarz Gmi- ku OSP w Molnej
ny poinformowała o ilości i wysoko•zakończenia budowy sieci wości stypendiów i zapomóg przyzna- dociągowej w Wędzinie
nych w roku szkolnym 2010/2011.
•dowozu uczniów do szkół
Przyjęto informacje na temat doży•odśnieżania dróg
nek i wielkości ich dofinansowania
•zakupu tablicy ogłoszeń dla soprzez Gminę. Odczytano przedsię- łectwa Glinica
wzięcie realizowane w ramach fun•budowy kanalizacji do nowych
duszu sołeckiego i stopień wykorzy- budynków powstałych przy ul.
stania tych funduszy.
Mlecznej
W dniu 6.10.2011r. analizowano
•podłączy posesji do sieci kanai oceniano sprawozdanie z realizacji lizacyjnej w Glinicy
budżetu Gminy za I półrocze 2011r.
•zabezpieczenia przepompowni
oraz omawiano projekty uchwał.
w Glinicy
Komisja Gospodarki odbyła po•poprawienia studzienek kanalisiedzenie wyjazdowe w Panoszowie, zacyjnych w Glinicy
wcześniej omówiono wniosek Pa•dostarczenia kamienia na drogi
na Kontnego o zmianę w stadium w Jeżowej
zagospodarowania przestrzenne•wykonania progu zwalniającego
go Gminy i przekształceniu dział- na ulicy Bocznej w Jeżowej
ki rolnej w eksploatacyjną. Po wi•zamontowania barierki przy ujzji w terenie Komisja jednogłośnie ściu cieku wodnego ze zbiornika
i pozytywnie zaopiniowała wniosek. przy ul. Stawowej w Sierakowie ŚląKomisja zapoznała się ze zakładem skim
Pana Wrony.
•zamontowania po jednej lampie
W dniu 14.10.2011r., na swym przy ul. Bocznej i Stawowej w Ciaposiedzeniu, Komisja Gospodarki snej
wysłuchała uwag Radnych dotyczą•parkowania samochodów
cych dróg krajowych i wystosowa- na ścieżce pieszo-rowerowej w Ciała pismo do Generalnej Dyrekcji snej
Dróg Krajowych oraz zapropono•dożywiania uczniów w szkołach
wała ponowne zaproszenie przed- w kwestii dostarczenia szklanki
stawiciela Rejonu Lubliniec. Omó- mleka, kanapek
wiono także stan dróg gminnych.
oraz owoców
•remontu ulicy Muzealnej WęNa Sesji Rady Gminy radni i sołtysi
dzinie
poruszali tematy w zakresie:
•pomalowania przystanku autobusowego w Panoszowie
•zakupu samochodu pożarnicze•wycięcia krzaków przy drogach
go dla jednostki OSP w Sierakowie w Panoszowie
Śląskim
•zamontowania progu zwalniają•zlikwidowania nierówności w na- cego przy blokach w Panoszowie
wierzchni ul. Niedźwiedzkiej, po•poprawienia znaku stop przy
wstałych po wykonaniu sieci wo- drodze powiatowej w Panoszowie
dociągowej w Zborowksiem
•zamontowania trzech lamp
•zabezpieczenia studni po byłym na słupach przy ul. Łąkowej w PaRSP w Zborowskiem
noszowie
aktualności
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
3
Pierwsze gole do bramki!
SIERAKÓW ŚL., CIASNA
•projektu pn. „Przedszkole dla
wszystkich dzieci” realizowanego
w przedszkolach
•braku udziału Dyrektorów Szkół
w posiedzeniach Sesji Rady Gminy
•rozpatrzenia możliwości złożenia wniosku o dofinansowanie nauki pływania dla młodzieży szkolnej.
/Przygotowała: mgr Urszula
Świercok/
Symboliczne przecięcie wstęgi „Orlika” przez Grzegorza Ząbkowskiego, przedstawiciela
Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach, Zdzisława Kuleja, wójta gminy Ciasna oraz
Barbarę Kaczmarek, dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Sierakowie Śl.
Poświęcenie Orlika
Pierwszy strzał na bramkę
Foto: A.Rojek
ski, przedstawiciel Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach, StaOd piątku 18 listopada br
rosta Powiatu Lublinieckiego Jomieszkańcy gminy moachim Smyła, księża proboszczowie
gą się cieszyć nowym „Orliz parafii w Sierakowie i Ciasnej,
kiem”. Inwestycja powstała
Wójt Gminy Ciasna Zdzisław Kuw ramach rządowego progralej z pracownikami, Radni Rady
mu „Moje boisko-Orlik 2012”. Gminy Ciasna, Dyrektorzy Szkół
z Gminy Ciasna, Wójt Gminy CiaPo przywitaniu gości i krótkich sna poprzednich kadencji, Waldeprzemówieniach Wójta Gminy, mar Ploska, przedstawiciele zakłaZdzisława Kuleja oraz Grzegorza dów pracy z gminy Ciasna, oraz
Ząbkowskiego, przedstawiciela przedstawiciele wykonawców inUrzędu Marszałkowskiego w Kato- westycji i inspektorzy nadzoru.
wicach, dokonano symbolicznego /red/
przecięcia wstęgi oraz poświęcono obiekt. Wójt Gminy Ciasna oficjalnie przekazał klucze do obiektu
pani Barbarze Kaczmarek, Dyrektorowi Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Sierakowie. Część
artystyczną przygotowali uczniowie Szkoły Podstawowej w Sierakowie Śląskim. Nie obyło się bez
okolicznych prezentów: pan Grzegorz Ząbkowski przekazał pierwsze
piłki do gry, pani Elżbieta Ostrowska przygotowała pamiątkowe tablice, na których można było obejrzeć zdjęcia budowy boiska w latach 70-tych oraz upamiętniające
powstawanie aktualnego -„Orlika”.
Występ uczniów z SP w Sierakowie Śl.
W cztery strony świata wyfrunęły
gołąbki, pochodzące z hodowli Tadeusza Dymarka, z inicjatywy pani Elżbiety Ostrowskiej. Na zakończenie uroczystości goście oddali
inauguracyjne strzały na bramkę.
Po uroczystościach w Sierakowie, dokonano również oficjalnego
otwarcia ul. Zjednoczenia. Tradycyjnie symbolicznie przecięto wstęgę i poświęcono ulicę. Dla wszystkich zaproszonych gości przygotowano w sali konferencyjnej ciepły
poczęstunek.
W uroczystościach uczestniczyli zaproszeni goście: Paweł Siembab, zastępca dyrektora Wydziału
Zarządzania Funduszami Europejskimi z Urzędu Wojewódzkiego
w Katowicach, Grzegorz Ząbkow-
Poświęcenie ul. Zjednoczenia
Symboliczne przecięcie wstęgi na ul. Zjednoczenia w Ciasnej przez: Pawła Siembaba z
Urzędu Woj. w Katowicach, Joachima Smyłę, starostę powiatu lublinieckiego oraz Zdzisława Kuleja, wójta gminy Ciasna.
4
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Rozmawiamy z Wójtem Gminy Ciasna, Zdzisławem Kulejem.
A.D. Które inwestycje z wymienionych w poprzedniej naszej
rozmowie zostały ukończone?
(nr 7–8/2011 Express Gminny –
przyp.red.)
Zdzisław Kulej: Do użytku została oddana ulica Zjednoczenia.
Całość tej inwestycji kosztowała 3
200 000 zł. Zakończyliśmy drugi
etap wodociągowania. Wartość finansowa tej inwestycji to również
koszta rzędu ok. 3 000 000 zł. Oddany do użytku został również „Orlik” w Sierakowie. Wartość finansowa to 1 200 000 zł. Ukończyliśmy
również remonty mostów w Wędzinie i Niwkach sfinansowane ze środków powodziowych. Cieszy mnie
również fakt, że zostały zakończone prace remontowe przy kościołach w Zborowskiem, Jeżowej i Sierakowie z pozyskanych przez księży
środków unijnych o łącznej wartości 1 500 000 zł.
A.D.: Które inwestycje są w trakcie realizacji?
Z.K.: Trwają prace remontowe
na drogach ul. Podole i Osiedlowa
w Sierakowie oraz Stasiowe, a także na drodze dojazdowej do pól
w Wędzinie przy ul. Wyzwolenia
na odcinku 3,6 km o wartości ok.
1 000 000 zł. Trwa budowa budynku wielofunkcyjnego w Glinicy oraz
termomodernizacja szkoły w Molnej. Prace przebiegają bez zakłóceń. Obecnie jesteśmy na etapie
opracowywania budżetu gminy
na rok 2012.
A.D.: Które inwestycje są ujęte
w budżecie na przyszły rok?
Z.K.: Na pewno termomodernizacja budynku szkolnego w Wędzinie,
budowa dwóch boisk wielofunkcyjnych w Molnej i Wędzinie, ostatni
etap wodociągowania i dalsze remonty dróg. Jeśli pozyskamy środki na budowę tzw. „schetynówek”
planujemy remont ul. Cegielnianej
i Szkolnej w Molnej. Mamy nadzieję, że w Ciasnej powstanie również
Foto: http://glinica.tnb.pl
Inwestycje w gminie
aktualności
Budowa budynku wielofunkcyjnego w Glinicy,
zakończenie budowy planowane na koniec 2012 r.
„Orlik”. Będzie to oczywiście uzależ- kreacji – plac zabaw dla dzieci, tzw.
nione od otrzymania dofinansowa- „małpi gaj”, deptak z ławeczkami dla
nia od Ministerstwa Sportu i Urzędu spacerowiczów, miejsce edukacyjMarszałkowskiego. Gmina pozyska- ne – centrum przyrodniczo-ornitoła już Fabrykę Fajek w Zborowskiem. logiczne, a także parking. I co najW przyszłym roku będziemy two- ważniejsze, dbając o bezpieczeńrzyć dokumentację i planować od- stwo dzieci i młodzieży, planujemy
nawianie. Jesteśmy także w trakcie tam utworzyć zajazd dla autobusów,
składania wniosku na zagospoda- by młodzież miała bezpośredni dorowanie terenu za szkołą w Ciasnej. stęp do budynku szkolnego.
Jeśli uda nam się pozyskać funduDziękuję za rozmowę.
sze, planujemy tam miejsce dla reRozmawiała Anna Dyksik
WYWIAD
Rozmawiamy z Arturem Chudzikiem, kierownikiem robót kompleksów sportowych „Moje Boisko-Orlik
2012” w Sierakowie Śląskim.
Elżbieta Ostrowska: 18 listopada br nastąpiło oficjalne otwarcie Orlika. Czy odczuwa Pan pełną satysfakcję z dobrze i terminowo wykonanej pracy?
Artur Chudzik: Jestem zadowolony z efektu końcowego wykonanej inwestycji. Wynikiem ciężkiej pracy, około 30 osób w ciągu
mniej więcej 3 miesięcy osiągnęliśmy sukces. Prace wykonywane były na oczach uczącej się młodzieży,
która z radością podziwiała każdy
nowy etap prac. To dopingowało
naszych pracowników i zachęcało do szybkiego ukończenia robót.
E.O.: Śledząc na bieżąco postępujące prace przy budowie widziałam, że bardzo często odwiedzał
ekipę wykonawców inspektor budowy pan mgr inż. Bronisław Sę-
kowski. Czy było to mobilizujace i pomocne dla wykonawców?
A.Ch.: Tak, jak najbardziej.
W wielu punktach budowy udzielał fachowej porady i wsparcia. Był
konkretnym, rzeczowym i miłym,
nie tylko inspektorem, ale również
życzliwym doradcą, za co wyrażam
w imieniu firmy słowa szacunku
i podziękowania. Pragnę również
podziękować panu Wójtowi Gminy Ciasna mgr inż. Zdzisławowi
Kulejowi oraz pracownikom wydziału inwestycji gminy.
E.O.: Obiekt wygląda nowocześnie i imponująco. Jest wykonany perfekcyjnie i solidnie. Cieszy
swą kolorystyką i estetyką. Czym
wyróżnia się spośród innych Orlików wybudowanych w innych
miejscowościach?
A.Ch.: Jest ciekawie zlokalizowany,
wkomponowany w otoczenie szkoły. Obejmuje powierzchnie niemal
3000 m2, w skład której wchodzi boisko piłkarskie, boisko wielofunkcyjne dla koszykówki i piłki siatkowej, budynek sanitarno-szatniowy.
W celu wydłużenia godzin użytko-
Foto: A.Dyksik
„Moje Boisko –
Orlik 2012”
Budowa Orlika w Sierakowie Śl. zakończona
wania, obiekt jest oświetlony przez
8 słupów z naświetlaczami.
E.O.: Czy użyte podczas budowy materiały, jak również sposób ich zastosowania gwarantują, przy właściwej ich eksploatacji długą żywotność?
A.Ch.: Wszystkie materiały posiadają atesty i deklaracje zgodności. Zostały wykonane przez wyspecjalizowane firmy i odpowiednio zabezpieczone np. w paczkach,
paletach czy workach. Dostarczone zostały transportem kołowym
na plac budowy.
E.O.: Domyślam się, że aby osiągnąć sukces, trzeba było również pokonywać szereg trudności. Co do nich należało?
A.Ch.: Utrudnieniem był wąski
wjazd na teren budowy. Było kilka
dni z dużymi opadami, co utrudniało I etap prac. Natomiast później sprzyjała nam jesienno-słoneczna pogoda, co było wielkim
ułatwieniem.
E.O. Muszę przyznać, że mnie
szczególnie zainteresował budynek sanitarno-szatniowy, którego wykonanie zajęło firmie najwięcej czasu.
A. Ch.: Budynek wyróżnia się
wśród innych, jest przede wszystkim murowany, więc będzie trwały
w użytkowaniu i znakomicie spełni swoje funkcje.
E.O.: Taki kompleks sportowy
zgodnie z założeniami ma służyć
wszystkim. Czy pozwala również
korzystać z niego osobom niepełnosprawnym?
A. Ch.: Obiekt w całości jest przeznaczony do użytku ogólnego z preferencją dla młodzieży szkolnej
w Sierakowie i jest dostosowany dla
osób niepełnosprawnych.
E.O.: Dziękuję za rozmowę, życze dużo szczęścia i dalszych sukcesów życiowych.
/Rozmawiała Elżbieta Ostrowska/
aktualności
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
5
Foto: A.Rojek
W Ciasnej powstaje
stowarzyszenie młodzieżowe
Grupa Silesia - artyści zawodowo związani z Zespołem Pieśni i Tańca „Śląsk”
CIASNA
dzi tworzących stowarzyszenie jest
Były występy, zabawa taneczna,
pyszna kiełbaska i napoje. Moc doskonałej zabawy zapewnili artyści
związani z Zespołem Pieśni i Tańca „Śląsk”, a wieczorem do tańca
przygrywał zespół „Duo Trompet”.
Zabawa trwała do późna, a goście
mogli skorzystać z przygotowanego
poczęstunku w formie kawy i ciasta. Dla większych smakoszy czekał bar przygotowany w tyle sali. –
Chcemy wykorzystać proste sposoby na zintegrowanie mieszkańców
i stworzenie w miejscowości dobrego klimatu – twierdzą organizatorzy. Impreza cieszyła się frekwencją
na poziomie około 200 osób. Dla lu-
to sygnał do organizowania kolejnych inicjatyw.
Pomysł na założenie stowarzyszenia powstał na początku roku
i długo kiełkował w głowach założycieli. W sierpniu tego roku zapadła decyzja o powołaniu stowarzyszenia do życia. – Na razie „WIEŻA”
niepewnie wkupia się w zainteresowanie mieszkańców, lecz liczymy, że z biegiem czasu zyska coraz większe zaufanie. Jak wiadomo
– początki zawsze bywają trudne –
mówi Marcin Pawelczyk, prezes
stowarzyszenia. Promocja miejscowości Ciasna wewnątrz, jak i na zewnątrz gminy, integracja mieszkańców, upowszechnianie aktywnych
form spędzania wolnego czasu, organizacja imprez, koncertów, spotkań z ciekawymi ludźmi, a takWieża ciśnień w Ciasnej
że renowacja obiektu zabytkowej
wieży ciśnień i nadanie jej statusu powstającej grupy młodych ludzi. – kich organizowanych inicjatywach.
„Centrum społeczno – kulturalne- Robimy to z pasji, bez oczekiwania Dlatego – „Spotkajmy się w Ciago” – to tylko niektóre z założeń zapłaty, dla wszystkich mieszkań- snej” – dopowiada Marcin Pawelców, dlatego zapraszamy serdecz- czyk. /Młodzieżowe Stowarzyszenie do aktywnego udziału we wszel- nie „WIEŻA”/
Foto: R.Gruca
W niedzielę, 6 listopada br
w Hali Sportowej w Ciasnej odbył się festyn integracyjny dla
mieszkańców Ciasnej z inicjatywy powstającego „Młodzieżowego Stowarzyszenia WIEŻA”.
Informuje
10.09 – Patoka, zabezpieczenie lądowiska Lotniczego Pogotowia Ratunkowego
12.09 – Dzielna, pożar stacji filtrującej systemu odpylania przy hali produkcji
22.09 – Sieraków Śląski, ul. Lubliniecka – plama benzyny na terenie stacji paliw
24.09 – Glinica, DK 11 – zabezpieczenie lądowiska Lotniczego Pogotowia Ratunkowego
28.09 – Jeżowa – pożar trawy (alarm fałszywy)
8.10 – Sieraków Śląski, ul. Lubliniecka – szkło na drodze
20.10 – Patoka – samochód osobowy w rowie
26.10 – Sieraków Śląski, DK 11 – plama oleju na drodze
29.10 – Sieraków Śląski, ul. Oleska – pożar drewnianej stajni
30.10 – Brzezinkowe – kolizja dwóch samochodów osobowych
Foto: A.Rojek
mł.bryg. Piotr Parys, rzecznik prasowy KP PSP w Lublińcu
6
aktualności
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
93 rocznica odzyskania
niepodległości
Dobre serce miej
i swymi dobrami
podzielić się chciej...
Targi promocyjne
CIASNA
Agencja Promocji Exportu w Brnie za pośrednictwem Urzędu Gminy zaprasza firmy i instytucje z terenu Gminy Ciasna na targi
do Republiki Czeskiej:
SIERAKÓW ŚL.
Foto: Mateusz Pisko
Po raz kolejny do Sierakowa Śląskiego przybył Św.
Marcin. Powitały Go dzieci przy budynku DFK.
Uroczystość rozpoczęła się procesją z lampionami do kościoła
św. Jana. Podczas mszy św. uczniowie Szkoły Podstawowej /Zespół-Szkolno Przedszkolny w Sierakowie Śl./,składali przyniesione dary
– zabawki przybory szkolne, książeczki, dla swoich bardziej potrzebujących rówieśników.
Wierni zgromadzeni na Eucharystii, wysłuchali krótkiego życiorysu Św. Marcina oraz legendy o życiu świętego. Św. Marcin zachęcił
wszystkich do dzielenia się dobrocią serca oraz tym co posiadamy,
z innymi ludźmi. Na pożegnanie
Św. Marcin wszystkich zebranych
przed kościołem, poczęstował mar-
Foto: A. Dyksik
Z okazji Narodowego
Święta Niepodległości,
obchodzonego co roku
11 listopada w każdej szkole
odbywają się uroczystości
upamiętniające rocznicę
odzyskania przez
Polskę niepodległości
w 1918 roku.
14 listopada br w Szkole Podstawowej w Ciasnej odbyło się spotkanie z pieśnią patriotyczną, na którym reprezentanci klas przekazali
pozostałym uczniom ważne fakty historyczne związane z rocznicą. Uroczyście odśpiewano m.in.:
Hymn Polski oraz Rotę. Na zakończenie spotkania uczniowie musieli
się zmierzyć z rozwiązaniem „krzyżówki historycznej”. /red/
cińskimi rogalikami.
Serdecznie dziękujemy wszystkim Organizatorom uroczystości
Panu Radnemu Jerzemu Bieli, Paniom rozdającym rogaliki, wszystkim Sponsorom oraz orkiestrze
OSP z Sierakowa. W przyszłym
roku znowu czekamy Św. Marcinie na Ciebie!. /Siostra Gabriela –
katechetka/
12–15.2012 – Międzynarodowe
Targi Regionów Turystycznych –
to doskonała okazja do promocji
turystycznej regionu na forum międzynarodowym oraz możliwość nawiązania współpracy partnerskiej
z regionami z innych państw.
28.02–2.03.2012 – Międzynarodowe Targi Spożywcze, w ramach których swoje wyroby prezentują czo-
łowi producenci, dostawcy żywności oraz technologii dla przemysłu
spożywczego, piekarnictwa, cukiernictwa itp. Olbrzymim zainteresowaniem cieszą się prezentacje i degustacje żywności regionalnej z całego świata.
24–28.04.2012 – Międzynarodowe Targi Możliwości Inwestycyjnych, Przedsiębiorczości i Rozwoju Regionalnego – targi te umożliwiają regionom, miastom, powiatom
i gminom prezentację oferty możliwości inwestycyjnych, prezentację
strategii innowacji regionalnych, planów rozwoju oraz, co najważniejsze,
aktualne oferty wsparcia dla firm.
Więcej informacji na stronie internetowej www.targi.brno.pl
Podsumowanie akcji
„ZNICZ 2011”
Foto: A. Dyksik
CIASNA
INFORMACJA
Redakcja „Expressu Gminnego” informuje wszystkich czytelników, iż współpracuje
z Dziennikiem Zachodnim Dodatek Lubliniecki. Artykuły tej samej treści ukazujące się
w „Expressie Gminnym” i Dzienniku Zachodnim pochodzą od redakcji „Expressu Gminnego”
Anna Dyksik
redaktor naczelny
„Expressu Gminnego”
Podczas tegorocznej akcji „ZNICZ 2011”, organizowanej corocznie w dniu 1 listopada,
na terenie powiatu lublinieckiego nad bezpieczeństwem czuwało kilkudziesięciu policjantów. Dzięki zaangażowaniu w działania
policjantów i strażników miejskich tegoroczna akcja przebiegała bardzo spokojnie. Obecni na drogach stróże prawa kierowali ruchem,
patrolowali rejony cmentarzy oraz parkingi.
Pomimo bardzo dużego natężenia ruchu pojazdów, na drogach nie było większych utrudnień. W trakcie trwania tegorocznej akcji obyło sie bez poważniejszych wypadków drogowych. Policjanci odnotowali jedynie 7 kolizji.
Funkcjonariusze zbadali stan trzeźwości 750
kierowców i zatrzymali 7 kierujących na tzw.:
„podwójnym gazie”. Wyeliminowali ich oczywiście z dalszej jazdy. /red/
wywiad
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
7
WYWIAD
O nieformalnym jubileuszu jednostki OSP w Ciasnej, o podsumowaniu kończącego się 2011 roku, o planach na przyszłość, o tym, jak
trudno być strażakiem rozmawiamy z Tomaszem Dziembalą, prezesem OSP Ciasna.
Anna Dyksik: Kończy się kolejny rok działalności OSP w Ciasnej. Czy 2011 rok był udany dla
jednostki?
Tomasz Dziembala: Na pewno
był udany, ale przede wszystkim
pracowity. Doposażyliśmy nowego Forda Transita w niezbędny sprzęt ratowniczy. Przeprowadziliśmy w lutym 3-dniowy biwak
z pierwszą pomocą oraz we wrześniu 3-dniowy rajd Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych. Były to już drugie edycje tego typu
imprez dla dzieci z gminy Ciasna, na które również zapraszamy dzieci z Domu Dziecka w Ciasnej oraz z zaprzyjaźnionych jednostek OSP Główczyc i Lasowic
z woj. opolskiego. Przez cały rok
cyklicznie odbywają się zajęcia
z młodymi adeptami pożarnictwa
prowadzone przez Dawida Friedricha. Udało nam się także przy
pomocy Gminnego Ośrodka Kultury w Ciasnej odnowić pomieszczenie biurowe i świetlicę w remizie. Uczestniczyliśmy w zawodach
sportowo- pożarniczych. Pomagaliśmy również przy organizacji
różnego rodzaju imprez i uroczystości gminnych, a przede wszystkim tegorocznych Dożynek Wojewódzkich. Oczywiście na realizację
tych zadań musieliśmy pozyskać
środki finansowe z różnych źródeł. Dofinansowanie otrzymaliśmy m.in.: z funduszu sołeckiego, z Wojewódzkiego Funduszu
Ochrony Środowiska, Krajowego Systemu Ratowniczo – Gaśniczego, Związku OSP, z konkursów
ogłaszanych przez gminę, darowizny 1% podatku i od sponsorów. Jest to ciężka droga od pisania wniosków i pism, kończąc
na rozliczeniu i pisaniu sprawozdań, gdzie wszystko musi zgadzać
się co do jednego grosza. Sprawami finansowymi zajmuje się Łukasz Zabor – skarbnik, a pomaga
mu pani Zofia Łapok. Łączna kwota ze wszystkich źródeł, jaką udało nam się pozyskać to niecałe 50
000 zł, które w całości przeznaczyliśmy na sprzęt ratowniczy. Można
powiedzieć, że jest to ogromna suma pieniędzy, ale w rzeczywistości to bardzo niewiele, gdyż ceny
sprzętu są ogromne np: za aparaty oddechowe i agregat wysokociśnieniowy, gaśniczy zapłaciliśmy
ponad 20 000 zł, a jest to sprzęt
najczęściej używany i najbardziej
potrzebny w działaniach ratowniczo – gaśniczych.
A. D. Ile akcji ratunkowych
przeprowadziliście w tym roku?
Która była najtrudniejsza?
T. D.: Ten rok był dość spokojny,
bo do tej pory wyjeżdżaliśmy jakieś 30 razy, porównując do ubiegłego, w którym było ponad 60
wyjazdów. Najtrudniejsze akcje,
to takie w których bezpośrednio
człowiek zostaje pokrzywdzony np:wypadek drogowy. Wtedy
staramy się zrobić jak najwięcej
dla tej osoby, ale nie zawsze akcja
kończy się happy endem. Do każdego wyjazdu podchodzimy poważnie i profesjonalnie, bo tutaj
nie ma miejsca na błędy. Czasem
chwila nieuwagi i zamiast nieść
pomoc innym, sami jej możemy
potrzebować. Do najtrudniejszych
akcji ostatnich lat mogę zaliczyć
trąbę powietrzną, która przeszła
przez nasz powiat w 2008 roku.
Wtedy zostaliśmy od razu zadysponowani do Kaliny. Rozmach zniszczeń, jaki ukazał nam się przed
oczami, znany był tylko z filmów
SF. Dopiero wówczas dostrzegliśmy potęgę żywiołu i tragedię ludzi, którzy w jednej sekundzie
stracili wszystko. Z reguły w 99%
przypadków działamy na terenie
naszej gminy. W tym roku wraz
z kompanią gaśniczą jechaliśmy
do Toszka, gdzie kilka dni palił
się skład opon, działaliśmy tam
wtedy 24 godziny. Mieszkańcy
gminy jeśli są w potrzebie mogą
liczyć na każdą pomoc, jesteśmy
po to aby dbać o dobro naszych
mieszkańców oraz po to aby czuli się bezpiecznie.
A.D.: Skoro podsumowałeś tegoroczny rok, to zapytam jakie
plany na przyszły?
T. D.: Planów jak zwykle jest
wiele, to wszystko zależy od pozyskanych środków finansowych.
Na pewno będziemy organizować kolejne zimowe i letnie edycje imprez dla dzieci. W przyszłości chcielibyśmy reaktywować
obóz Młodzieżowych Drużyn Po-
żarniczych, który kiedyś odbywał
się w Brzegach. Na pewno chcielibyśmy wyremontować pomieszczenie socjalne w garażu, łazienkę,
prysznice, aby móc się po prostu
umyć, wracając z akcji ratowniczo – gaśniczej. Chcielibyśmy także doposażyć odnowioną świetlicę
w nowe stoły, krzesełka oraz sprzęt,
dzięki któremu świetlica może służyć nam, ochotnikom i nie tylko,
bo przecież odbywają się tam zajęcia dla dzieci organizowane przez
GOK. Chciałbym, aby współpraca
miedzy jednostkami OSP w gminie była bardziej owocna.
A.D. Jak długo pełnisz funkcję
prezesa OSP w Ciasnej?
T. D.: Wraz z nowo powstałym
zarządem, funkcję prezesa objąłem w 2009 roku. Chciałbym przy
tej okazji jeszcze raz podziękować
zstępującemu zarządowi za wieloletni wysiłek oraz starania i wkład
pracy, jaki włożyli w funkcjonowanie jednostki OSP w Ciasnej.
A.D. To można powiedzieć,
że jesteś „nowym” prezesem. Czy
znasz więc historię powstania
jednostki OSP w Ciasnej?
T. D.: Domniemana data powstania jednostki to rok 1901, czyli
w tym roku obchodzimy nieformalny jubileusz 110 lat. Brakuje
nam jakichkolwiek dokumentacji,
zostało się tylko zdjęcie sztandaru, który został ufundowany przez
mieszkańców Ciasnej. Na nim właśnie widnieje data powstania jednostki tj.1901 rok. Spłonął on jednak wraz z dokumentacją w pożarze kościoła w 1985 roku. Kolejne
zdjęcie o istnieniu jednostki można znaleźć w książce Józefa Tyrola „Nad Liswartą i Potokiem Jeżowskim”. Zdjęcie, na którym jadą
bryczką strażacy z jednostki z Ciasnej pochodzi z czasów II wojny
światowej. Pierwsze oficjalne dokumenty z działalności jednostki mamy z lat 70tych. Czynimy
starania, aby móc poznać i udokumentować genezę naszej jednostki. Jeśli ktoś z mieszkańców
posiada jakieś informacje lub też
zdjęcia czy dokumenty to bardzo
proszę o kontakt.
A.D. Jaki jest stan aktualny jednostki, jeśli chodzi o liczbę strażaków?
T. D.: Jednostka OSP w Ciasnej
obecnie liczy ponad 40 członków
z tego 20, to członkowie czynni,
posiadający odpowiednie wyszkolenie, które daje możliwość bra-
Foto: R.Gruca
Niezapisany jubileusz
nia udziału w akcjach ratowniczo-gaśniczych. Im więcej strażaków
tym lepiej, ale moim zdaniem lepiej mieć 10 członków, na których
w każdym momencie można liczyć
i nie zawiodą, aniżeli 110 z których
nie ma pożytku.
A.D. Czy trudno być strażakiem?
T. D.: Każdy kto chciałby wstąpić w nasze szeregi musi mieć
skończone 18 lat oraz musi posiadać dobry stan zdrowia, który pozwoli na działanie w różnych, nieraz ciężkich warunkach,
a przede wszystkim musi mieć
dużą motywację i być zaangażowanym, by móc bezinteresownie
nieść pomoc drugiemu i nie tylko,
bo nasza działalność nie ogranicza
się do wyjazdów do akcji ratowniczych. Jeśli jest ktoś zdecydowany zapraszam na stronę internetową www.ospciasna.dbv.pl, tam
znajdziecie niezbędne informacje. Zachęcam również młodych
ludzi, którzy mają ukończone 12
lat, do wstąpienia do Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych.
A.D. Czy masz jakiś przepis, jak
efektywnie kierować jednostką?
T. D.: Nie mam przepisu, po prostu staram się szanować innych. Nie
można żądać i wymagać, bo strażacy to ludzie, którzy na dźwięk
syreny biegną do remizy – nieważne, czy to jest noc czy dzień,
czy pada deszcz lub świeci słońce.
Oni po prostu mają cel w swoim
życiu i wielkie serce, a dzisiaj niewielu jest ludzi, którzy poświęcają swój wolny czas oraz zdrowie,
by nieść pomoc innym. Za to im
bardzo serdecznie dziękuję. Korzystając z okazji chciałbym również
podziękować wszystkim mieszkańcom, sponsorom, okolicznym
firmom, wójtowi wraz z radnymi,
Zakładowi Karnemu w Przywarach
wszystkim tym którzy bezinteresownie wspierają naszą działalność.
Wszelkie informacje z działalności jednostki zamieszczamy na naszej stronie internetowej www.ospciasna.dbv.pl /Rozmawiała: Anna Dyksik/
8
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Aktywnie i zdrowo
edukacja
SIERAKÓW ŚLĄSKI
Od września br Zespół Szkolno-Przedszkolny w Sierakowie Śląskim realizuje projekt „Żyjmy kolorowo
– aktywnie i zdrowo”. Celem programu jest promocja zasad aktywnego stylu życia oraz zbilansowanej diety.
Uczniowie przygotowali wspólne śniadanie
tylko zwiększa ich świadomość my realizować tę ideę podczas
na temat potrzeby spożywania te- planowanych wyjazdów na ligogo posiłku,ale również integruje we mecze piłki nożnej, siatkowej
grupę rówieśniczą.
oraz mecz żużlowy.
Sobota to czas, w którym zachęProjekt zakończy się w czerwcamy naszych uczniów do aktyw- cu imprezą dla całej społeczności
ności fizycznej. W ramach „Sobót szkolnej, podczas której uczniona sportowo” pojechaliśmy na rajd wie z naszego szkolnego teatru
rowerowy i odkurzyliśmy już nie- przedstawią kabaretową inscenico zapomniane podchody sporto- zację o zdrowym stylu życia.
we. Planujemy zorganizować gry
Wprowadzenie projektu przyi zabawy ruchowe w hali sporto- czyni się do kształtowania prozwej, turniej mini piłki siatkowej, drowotnych nawyków, a co za tym
wyjazd na lodowisko.
idzie, przygotuje naszych uczniów
Jednym z naszych priorytetów do świadomych wyborów dotyjest promowanie wśród uczniów czących ich własnego zdrowia.
idei kibicowania fair play. Będzie- /Jolanta Kaczmarzyk/
Foto: SP Sieraków Śl.
Działania prozdrowotne są jednym z ważniejszych przedsięwzięć
stojących przed współczesną szkołą. To właśnie dzięki treściom o tematyce zdrowotnej i różnorodnej
działalności prozdrowotnej nasze
dzieci uczą się właściwych postaw,
nawyków i umiejętności, które
niewątpliwie wpływają na ich prawidłowy, wszechstronny rozwój.
Inspiracją do napisania projektu
stał się program edukacyjny „Trzymaj formę”, którego koordynatorem jest Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna SANEPID
w Lublińcu.
Nauczyciel przyrody przeprowadził w klasach starszych cykl zajęć,
poprzedzonych filmem edukacyjnym, dotyczących zasad właściwego odżywiania się. Na szkolnych
korytarzach pojawiły się informacje promujące projekt. Nasi najmłodsi uczniowie otrzymują mleko w ramach programu „Szklanka
mleka” oraz jedzą smaczne warzywa i owoce.
W listopadzie uczniowie młodszych klas wzięli udział w ogólnopolskiej akcji „Śniadanie daje
moc” i przekonali się, że wspólne przygotowanie śniadania nie
Rajd rowerowy
Nowe huśtawki dla maluchów
Na placu przedszkolnym
w Sierakowie Śląskim powstał plac zabaw dla dzieci.
Dla wszystkich maluchów przygotowano zestaw zabawowy składający się z wież, zjeżdżalni i mostka.
Są również tradycyjne piaskownice i huśtawki. Dzieci mogą też korzystać z zabawy na skuterkach,
lokomotywie i konikach na sprężynkach. Mamy nadzieję, że wielu najmłodszych będzie odwiedzać
nowy plac zabaw.
Gmina Ciasna złożyła projekt
„Budowa innowacyjnego placu zabaw w Sierakowie Śląskim” w ramach działania 4.1/413 Wdrażanie
lokalnych strategii rozwoju PROW
2007–2013. Celem realizacji operacji był rozwój funkcji turystycznych poprzez budowę nowoczesnej infrastruktury turystyczno –
rekreacyjnej, zagospodarowanie
przestrzeni publicznej w sposób
sprzyjający nawiązywaniu kontaktów i realizowanie działań integrujących społeczność lokalną. /red/
Foto: A. Dyksik
SIERAKÓW ŚLĄSKI
edukacja
Święto pieczonego ziemniaka
9
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Jedną z tradycyjnych imprez odbywających się jesienią w SP w Zborowskiem jest „Święto pieczonego ziemniaka”, które w tym roku zostało zorganizowane w październiku na boisku nowej szkoły. Dzięki wspaniałej pogodzie wszyscy uczniowie naszej szkoły
mieli możliwość uczestniczenia we wspaniałej zabawie połączonej
z pieczeniem na ognisku nie tylko ziemniaków, ale też kiełbasek.
Nad bezpieczeństwem dzieci czu- niak, w naszym regionie – kartofel
wali wychowawcy klas. Zgromadze- – to jedna z najważniejszych roślin
ni w kręgu ogniska, przypomnie- jadalnych na świecie. Stąd nasze
liśmy naszym uczniom, że ziem- spotkanie w plenerze, które miało
także służyć podtrzymaniu tradycji na stałe wpisanych do kalendrza
imprez szkolnych jesienią. Podczas
całej imprezy uczniowie świetnie się
bawili. Zanim zasiedliśmy do spożywania upieczonych ziemniaków
i kiełbasek, zorganizowaliśmy dla
uczniów różne konkursy i rozgrywki sportowe. Ich celem była nie tylko zabawa i sportowa rywalizacja,
ale przede wszystkim integracja
naszej społeczności uczniowskiej.
/Organizatorzy./
Foto: A. Dyksik
Pasowanie na ucznia
SIERAKÓW ŚLĄSKI
28 października 2011 roku w hali sportowej w Sierakowie Śląskim odbyła się uroczystość dla pierwszoklasistów – „Pasowanie na ucznia”.
Za jej przygotowanie odpowiedzialne były nauczycielki-wychowawczynie: Barbara Kosytorz (kl.
I a) i Maria Grzyb (kl. I b). Na uroczysość przybyli m.in.: przedstawiciele gminy, Albina Pogoda, Sekretarz Gminy i Jerzy Biela, Radny
Gminy Ciasna. Uroczysość prowadzili uczniowie starszych klas Szkoły Podstawowej w Sierakowie. Aż 33
uczniów wicedyrektor szkoły Jerzy
Dubiel pasował „tradycyjnym drewnianym ołówkiem” na uczniów klasy pierwszej. Uczniowie kl. I pochodzą z Sierakowa, Panoszowa
i Wędziny. Uczęszczają do szkoły
w Wędzinie.
Wychowawczynie kl. I składają serdeczne podziękowania rodzicom, którzy bardzo zaangażo-
wali sie w przygotowanie imprezy,
a przede wszystkim za wspaniały
poczestunek. /Red/
Foto: www.sxc.hu
ZBOROWSKIE
Masz szansę
nauczyć się
pływać!
Ponad 250 uczniów z terenu naszej gminy korzysta z bezpłatnej nauki pływania.
Od prawie pół roku pod okiem wyspecjalizowanych i doświadczonych instruktorów
uczniowie ze SP i gimnazjum nabywają
umiejętności pływackie na basenach w Dobrodzieniu i Tarnowskich Górach. Wyjazdy
odbywają się regulanie w piątki i soboty
w formie zajęć pozalekcyjnych od 1 marca do końca listopada z przerwą wakacyjną. 36 osób zdało pozytywnie egzamin
i otrzymało karty pływackie.
Gmina Ciasna pozyskała na ten cel pieniądze w wysokości 37 500 zł w ramach
złożonego wniosku o dofinansowanie zadania publicznego „Zajęcia sportowe dla
uczniów” ze środków Funduszy Zajęć Sportowych dla uczniów pod hasłem „Nauka
pływania – poprawa sprawności i bezpieczenstwa”, skierowanego do Ministerstwa
Sportu i Turystyki.
W ramach zadania młodzież m.in.: rozwija swoje potrzeby ruchowe, nabywa umiejętności zadbania o higienę ciała, doskonali sprawność fizyczną. Nauka pływania odbywa się w stylu dobranym indywidualnie
do możliwości i zdolności ucznia.
W przygotowaniu jest już następny wniosek na 2012 rok. /red/
Teatrzyk w przedszkolach
3 listopada br
do wszystkich przedszkoli na terenie Gminy Ciasna przybyli twórcy Teatru „ART-RE” z Krakowa, którzy
zaprezentowali przedstawienie z elementami języka angielskiego pt.: „Kozucha
Kłamczucha”. Spektakl
miał charakter interaktywny, przedszkolaki zostały „wciągnięte” do wspólnej zabawy ruchowej.
Foto: Przedszkole Sieraków Śl.
10
edukacja
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Ale to już było…!
Z życia Przedszkola Samorządowego w Sierakowie Śl.
Wizyta w jednostce wojskowej w Lublińcu
W numerze 5–6/2011 „Expressu
Gminnego” napisaliśmy obszerny
artykuł o działalności Przedszkola
Samorządowego w Sierakowie Śląskim. Przypominamy, iż wychowawczynie przedszkola przede wszystkim
wanków. Podejmowane działania
sprzyjają m.in.: kształtowaniu sprawności fizycznej, racjonalnego odżywiania się i odpoczynku w myśl zasady: „W zdrowym ciele – zdrowy
duch” oraz kształtowaniu aktywności i samodzielności zgodnie z zasadą: „Pomóż mi zrobić to samemu”.
Realizując te cele wychowawczynie współpracują z bliższym i dalszym środowiskiem. W bieżącym
roku szkolnym zorganizowały szereg
spotkań z ciekawymi ludźmi i wycieczek, m.in.: wycieczki do PSP w Lublińcu i zapoznanie z pracą strażaka,
do Jednostki Wojskowej w Lublińcu
i przybliżenie dzieciom zawodu żołnierza, do lasu i zapoznanie z pracą leśniczego, do teatru w Częstochowie na spektakl pt. „Trzy świnki”, do kina Karolinka w Lublińcu
na bajkę pt. „Smerfy”, do „Wesołego
Miasteczka” w Lublińcu. Z imprez
przedszkolnych odbyło się tradycyjnie już Święto Pieczonego Ziemniapromują zachowania prozdrowot- ka oraz Przedszkolny Rambit Sporne wśród maluchów oraz rozwija- towy. Jak widać nie ma czasu na nują samodzielność u swoich wycho- dę! /Red/
Święto Pieczonego Ziemniaka
Wycieczka do PSP w Lublińcu
Spotkanie z policjantem
Foto: Przedszkole Sieraków Śl.
Turniej sportowy Rambit
kultura
11
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Motocyklem w chmurach (cz. 4)
OPOWIADANIE
ram się trzymać je palcami u nóg.
Budząc się o poranku, wykorzy- Po chwili brawurowej jazdy stastuję czas porannej toalety żony, ję pod Cafeterią. Z kaskiem pod
jak zwykle przydługi w moich pachą, nieogoloną twarzą wkraoczach i wskakuję na sprzęt. W la- czam luźno i swobodnie niczym
ciach na nogach pędzę motocy- do swojego domu. -BUONGIORklem do kafeterii. Podobnych za- NO! un cafe perfawore – wypawodników na wyspach nazywano lam płynną, w moim przekonaRokersami. Jeździli na Cafe Ra- niu włoszczyzną.
cerach. Być może z uwagi na niePo chwili dodaję – eeeeeeeeeee
przychylny klimat byli ubrani ancora due croissanti. Stoję przy
w skóry i ciężkie robocze glany. kontuarze ponieważ słyszałem,
(Skóra to tradycyjny ubiór mo- że siadając przy stoliku płaci
tocyklisty. Wytrzymały i świetnie się więcej. Jednym haustem wyizolujący. Autor tak naprawdę jest chylam naparstek gęstej mocno
okrutnym przeciwnikiem jazdy dosłodzonej przeze mnie (cuw laciach i szmaciakach na gna- kier krzepi),aromatycznej cieczy.
tach, nawet w upał i choćby tyl- Wspaniała moc tego eliksiru rozko za róg…ale cóż… i jemu się chodzi się błyskawicznie po orzdarzyło.) Ci Rockersi urządzali ganizmie. Chwilę jeszcze czesobie wyścigi między pabami. Ja, kam przy barze chwytając klimat
odziany tylko w klapki, krótkie i rozkoszuję się atmosferą. Potem
gatki i bluzę Moto Guzzi z lam- głośno dziękuję i życzę – BUONpasem, reprezentuję włoską od- GIORNO! – raz jeszcze i – Ciao.
mianę – vero motociclista italia- Cała cafeteria życzy mi tego sano. Zapinając piątkę czuję, że lacie mego. Wskakuję na sprzęta, kieodlatują, więc jednocześnie sta- rując megafon na publiczność
i po krótkiej zachęcie rozrusznika jak i silnik huknął aż szyby stały się podobne do poruszonej tafli wody. Obowiązkowe
zabrandzlowanie manetką gazu,
kliknięcie jedynki i WRRRRUUUUUUMMMMM!!!!!. Odjazd
ma się rozumieć z laciem długo i nisko ciągnionym nad asfaltem:). W wyśmienitym nastroju
i gotowy do przeżycia tego pięknie zaczynającego się dnia wracam do obozu z ciasteczkiem dla
żony. No nie jest bardzo zachwycona, że niby pojechałem sam, czy
coś koło tego. Dąsa się, ale ciastko zjada. Robię dla niej kawę z naszego ekspresiku.
Będąc we Włoszech koniecznie
trzeba skosztować pizzy. My kupujemy najlepszą. Jest ona też najtańsza. Zwykła margarita. Różnica we włoskiej pizzy jest tylko
taka, że jeśli zamówisz z szynką,
to rzucą na wierzch jakiś plaster.
Choć Włosi nie przykładają się
do strony wizualnej i do dodat-
ków, ich pizza jest najlepsza. Powinna być tylko z tradycyjnego,
otwartego, opalanego drewnem
pieca. By nie wyglądać na turystę, tylko na najprawdziwszego
włoskiego twardziela należy wziąć
kawał pizzy do ręki, złamać w pół
i jak kanapkę wkładać do ust. Jeżeli chcemy ją trochę wilgotniejszą w żadnym wypadku nie prosimy o ketchup! W pizzeriach stoją
ostro przyprawione oliwy. Bierzemy taką flaszkę i obficie zlewamy
nasz kawałek. Mmmmmmm……
Lepsze żarcie robi tylko w snach
moja żonka. Oczywiście nigdy nie
siedzimy w żadnym Ristorancie,
tylko jemy siedząc na ciepłym
krawężniku i podziwiamy ruch
uliczny. Włoska ulica jest pełna
życia. W miastach ludzie spacerują, jedzą lody, rozmawiają siedząc
na ławkach, spędzają po prostu
czas. Nie są tłumem, który zmierza nie wiadomo gdzie. Oni sobie
po prostu są i z tego się cieszą…
(cdn) /W. Inglot/
Warsztaty bębniarskie
w Krupskim Młynie
Z inicjatywy Gminnego
Ośrodka Kultury w Ciasnej
odbyły się warsztaty bębniarskie w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w Krupskim Młynie. Wyborem placówki i organizacją zajął się
Bogdan Chyra, instruktor
warsztatów bębniarskich. Oto
jego krótkie sprawozdanie:
Idea, która przyświecała memu
wyborowi placówki to motto patrona tegoż ośrodka Ottona Lipkowskiego: „Służę temu dziecku,
któremu jest w życiu najtrudniej”.
Kiedy zaparkowałem samochód
przed głównym wejściem szkoły z okien zaczęła wychylać się
młodzież i padło kilka niecenzuralnych haseł. Należy pamiętać, że są to dzieci z rodzin patologicznych. Sam pracuję w takich placówkach jako nauczyciel
i znam wiele dramatycznych historii z życia tych dzieci. Pewien
chłopiec, gdy na libacji alkoholowej zamordowano mu matkę,
a miał wtedy 6 lat, spędził przy jej
zwłokach dwa dni. Takie doświadczenia odbijają się na psychice
dziecka tak silnie, że są w stanie
wywołać ogromny niekontrolowany atak agresji.
Po spotkaniu z wychowawcami,
którzy przyjęli mnie bardzo gorąco i pomogli w rozładunku 15
bębnów weszliśmy na salę gimnastyczną. Rozkładałem instrumenty na sali, do której co jakiś czas zaglądali chłopcy, pytając „czy coś będziemy dzisiaj grać
ziomek?”. Po ustawieniu bębnów
w „magiczny krąg” doa sali gimnastycznej weszło kilkunastu młodych ludzi. Usiedli przy bębnach
i rozpoczęliśmy naukę kilku podstawowych rytmów. Kiedy chłopcy zauważyli, że to wcale nie takie
trudne i zaczęli odczuwać satysfakcję, oczywiście przy akompaniamencie pochwał z mojej i wychowawców strony, atmosfera natychmiast się oczyściła i przybrała
bardziej pozytywny charakter.
Gra na bębnach jest niezwykle re-
laksująca i poprzez łatwość z jaką
przychodzi granie, jest ogromnie
satysfakcjonująca. Ci chłopcy takich doświadczeń w życiu wielu
nie zaznali. Zresztą sami o sobie
mówią „my przy ciepłej herbatce nie byliśmy chowani”.
Warsztaty zakończyliśmy wspólnym koncertem. Chłopcy pożegnali mnie zupełnie inaczej niż
przywitali, co daje mi jako nauczycielowi nieocenioną satysfakcję. Potwierdza też to, iż resocjalizacja ma sens, a pozostawienie dzieci z problemami samym
sobie jest niewybaczalnym grzechem. /Bogdan Chyra/
GOK zaprasza
Gminny Ośrodek Kultury w Ciasnej serdecznie zaprasza dzieci i młodzież na zajęcia plastyczne, które odbywają się w każdy
piątek o 15.00 w świetlicy OSP w Ciasnej
oraz w każdą sobotę o 10.00 w Szkole Podstawowej w Sierakowie Śląskim.
Gminny Ośrodek Kultury w Ciasnej zaprasza zainteresowane osoby udziałem w zajęciach tanecznych – aerobic. Zajęcia odbywają się w każdą środę o godz. 18.00
w hali sportowej w Ciasnej.
12
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Foto: E. Ostrowska
Mijają lata…
wracają wspomnienia…
realizują się marzenia…
historia
Widok komplesku boisk sportowych z tarasu szkoły w Sierakowie Śl.
podczas pokazu gimnastycznego uczniów pod kierunkiem opiekuna SKS
p. Jana Haberla w Dniu Sportu Szkolnego. Czerwiec 1974 r.
Mijają lata…a minęło ich ponad
40. Od 1973 roku realizowałam
swoje życiowe marzenia, będąc
nauczycielką geografii w miejscowej szkole w Sierakowie Śląskim. Był to szczególnie owocny
czas dla pasjonatów, pracujących
w tutejszej placówce oświatowej.
Pomimo trudności i braku pieniędzy, ale dzięki wytrwałości i zaangażowaniu nauczycieli szkoła
osiągnęła liczne sukcesy. Wychowaliśmy wielu wartościowych ludzi, którzy pracują w gospodarce, oświacie, kulturze, sporcie…
Największe zasługi dla szkoły
w dziedzinie sportu uczynił Jan
Haberla, nauczyciel w-f, który
pracował w Sierakowie w latach
70-tych. Pan Haberla rozpoczął
pracę w szkole, która nie miała sali gimnastycznej ani boiska sportowego. Uczył w niej i wychowywał młodzież do 1979 roku, rozbudzając w niej ducha sportu. Jak
każdy młody człowiek z marzeniami postawił przed sobą wyzwanie – wybudować wspólnie
z młodzieżą szkolną boisko sportowe (na ówczesne czasy i warunki to marzenie mało realne –
przyp. autora). Na realizację tego przedsięwzięcia znalazł jedną
radę: – Zasięganie porad fachowców i studiowanie literatury z tej
dziedziny, co czyniłem z jakąś
wewnętrzną, żarliwą pasją. Musiałem sporządzić dokładne plany boisk do piłki ręcznej, koszykówki, siatkówki, bieżni, skoczni w dal, wzwyż, lodowiska oraz
opracować kosztorys. W dalszej
kolejności nastąpiła realizacja planów, a z nią cały cykl narad, rozmów, konsultacji z gronem pedagogicznym oraz komitetem rodzicielskim. W trosce o największe
nasze dobro – młodzież – pokonano trudności formalne. Nadszedł
czas pracy. Przez długie dni moim
codziennym strojem był roboczy
kombinezon…I wreszcie prace
przy budowie boiska zostały zakończone. Każdą wolną chwilę
po lekcjach i na przerwach młodzież spędzała na nowo wybudowanym obiekcie…co za radość!
Raduje oczy również nawierzchnia boiska otoczonego wieńcem
zielonych trawników. Zmieniło się nie do poznania i wypiękniało otoczenie szkoły. nikt jakoś
specjalnie nie wyrażał uznania,
ustnie nie dziękował. Podziękowała młodzież pięknymi wynikami w sportach letnich – (Ewa
Grzyszczok, I miejsce na 400 m
na I Wojewódzkiej Spartakiadzie
Młodzieży i VIII miejsce w Polsce w 1977 roku; Halina Sadłucka,
I miejsce na 800 m, Krystian Nowak, I miejsce na 800 m, Helmut
Fragment pokazu gimnastycznego uczniów szkoły w Sierakowie Śl. pod kierunkiem
opiekuna SKS p. Jana Haberla w Dniu Sportu Szkolnego. Czerwiec 1974 r.
Grzesik, II miejsce na 800 m, Hubert Świerc, II miejsce na 1000 m
– zwycięzcy w Powiatowych Indywidualnych Biegach Przełajowych w Lublińcu, przyp. autora). Boisko wybudowano naszymi wspólnymi siłami. Brało
ono udział w konkursie na najlepsze boisko woj. katowickiego, w którym zajęło III miejsce.
W byłym powiecie lublinieckim
(do 1975 roku) boisko to zajęło najwyższą lokatę. Koszt budowy wyniósł ok. 120–140 tys
zł, przy czym wartość pomocy
społecznej to ok. 90 tys zł. (dane z lat 1971/1972). Budowa tego obiektu trwała zaledwie kilka
miesięcy – napisał w swoim odczycie pedagogicznym z 1976 roku pan Haberla.
W tym momencie znowu wrócę do przeszłości… Szkoła w Sierakowie otrzymała wzorowe boisko sportowe, ale nie posiadała
sali gimnastycznej. Po wielu latach zbudowano obiekt sportowy,
który udostępniono uczniom. Cóż,
nie przy szkole, ale jak na ironię
losu przy zrujnowanym pałacu
w parku. Do dzisiaj hala sportowa jest wykorzystywana w ramach
zajęć z kultury fizycznej.
Nadszedł rok 2011. Rozpoczęto budowę kompleksowych boisk
sportowych typu „Orlik”. Zrodzi-
ły się kolejne marzenia i … po 40
latach udało się. Dzięki decyzjom
naszych lokalnych władz samorządowych, dotacjom rządowym
i unijnym zapadła latem 2011 roku decyzja, którą ogłosił na Sesji
Rady Gminy Zdzisław Kulej, Wójt
Gminy – przy szkole w Sierakowie
powstanie „Orlik”. Realizacja tego przedsięwzięcia rozpoczęła się
31 lipca i zakończyła 10 listopada
br. Obserwowałam z bliska realizację projektu i jego wykonanie.
Cieszyłam się z osiągnięć techniki, nauki i dobrej pracy ludzi –
wykonawców tej inwestycji. Jednak nie mogłam nie wrócić wspomnieniami do tych lat minionych,
gdy nie pieniądze, a człowiek i jego pasja doprowadziły do sukcesów. Jestem szczęśliwa, że doczekałam lat, kiedy mogę cieszyć się
spełnieniem marzeń o nowoczesnych obiektach sportowych obok
szkoły w Sierakowie. Wszystkim
młodym pasjonatom sportu odpowiem krótko: warto żyć marzeniami…
A jak powstał „Orlik” z własnych
obserwacji i przemyśleń w następnym numerze. (cdn)
/Elżbieta Ostrowska/
Pragnę podziękować państwu
Teresie i Janowi Haberla za udostępnienie materiałów do artykułu.
historia
13
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Pociągiem do Sierakowa...
Foto: A. Dyksik
O dworcu PKP w Sierakowie Śląskim
Dworzec kolejowy w Sierakowie Śl.
SIERAKÓW ŚLĄSKI
Czy dla małych dworców kolejowych zabłyśnie jeszcze zielone światełko? – zastanawia
się Jerzy Biela, opowiadając
o historii dworca kolejowego w Sierakowie Śląskim.
Sierakowski dworzec kolejowy powstał z chwilą wybudowania linii
kolejowej Olesno – Lubliniec w latach 1883–84. W tym okresie wybudowano również obok dworca dwa
budynki mieszkalne dla pracowników. Na torach przy dworcu powstała waga do ważenia wagonów
(ale nie tak dużych, jakie są dzisiaj).
Znajdująca sie niedaleko Cegielnia
Patoka posiadała własną bocznicę
kolejową, którą dostarczano wagony z opałem oraz odbierano cegłę.
Jeszcze przed wojną obok dworca znajdowała się wielka składnica
drzewa. Przy bocznicy kolejowej
znajdował się plac opałowy z własną
wagą wozową, prowadzony przez p.
Wengierek, zaś w 1938 roku pan Jan
Kik wybudował drugą wagę wozową (istniała jeszcze po 1945 roku)
dla potrzeb prowadzonego magazynu z towarami masowymi i opałem.
W okresie wojny na placu drzewnym produkowano klocki drzewne dla samochodów, które napędzane były gazem drzewnym tzw.
„holzgazem”.
Chcąc wyjść wówczas na peron
często korzystała również ówczesna betoniarnia spółdzielni. Zdarzyło się, że grupka sportowców, jadących z Krakowa jechała na obóz
szkoleniowy do Sierakowa Wielkopolskiego, a wysiedła w Śląskim.
W okresie PRL-u przy stacji wybudowano nową typową rampę
rozładunkową dla potrzeb jednostki wojskowej w Przywarach, która
służy do dzisiaj.
W 1972 roku doszło do unowocześnienia i zelektryzowania linii
kolejowej. Niestety na samej stacji, jak i na rampie doszło do kilku
nieszczęśliwych wypadków, w tym
i śmiertelnych.
Przez długi okres stacja kolejowa PKP tętniła życiem. Wielu ludzi dojeżdżało do pracy na Śląsk.
W 1945 roku Sieraków Śląski liczył 1355 mieszkańców, a z pociągów korzystali mieszkańcy Wędziny, Panoszowa, Klekotna, Jeżowej,
Kucob i Borek (pow. oleski), Ługów
i okolic (pow. kłobucki). Z tych też
powodów pan Józef Szostakiewicz
swego czasu wybudował przechowalnię rowerów, z której się utrzymywał. Dziś w niej jest bar „RYTM”.
Zawiadowcami stacji PKP byli: E.
Jaguś, J. Kędzia, Koloch, H. Mzyk,
N. Buczek, zaś długoletnimi pracownikami byli m.in.: Niesler, Gbur,
Chmiel, Gajda, Lesik (ojciec i syn),
Dwornik, Górnicki – kasjer, który
przez wiele lat dojeżdżał z Praszki
(woj. łodzkie) przez Olesno (woj.
opolskie) do Sierakowa (wówczas
woj. katowickie).
Dzisiaj, dzięki temu, że kasa biletowa jest prowadzona przez osobę prywatną wygląd estetyczny poczekalni jest w dobrym stanie. Niestety, jak na wielu innych dworach
zniknęły sanitariaty. Czy dla małych
dworców kolejowych zabłyśnie jeszcze zielone światełko?
należało kupić tzw.: bilet perono- ną. Nieuporządkowana do 1996 rowy. Dyżurny ruchu miał swoje sta- ku nazwa Sieraków Śląski powodonowisko (z ręcznymi zwrotnicami) wała wiele pomyłek w dostawach.
na parterze. Ostatnim zawiadowcą Zdarzało się, iż wagon miał dojew 1945 roku był pan Weigel.
chać do Sierakowa WielkopolskiePo 1945 roku przez długi okres go, a nadszedł do Śląskiego. Wysoistniał znów plac składowy drze- kie kary postojowego powodowawa. Stąd drzewo przewożono wa- ły, że tutejsza Gminna Spółdzielnia
gonami do śląskich kopalń. Przez każdy wagon musiała rozładować.
pewien okres Gminna Spółdzielnia Zdarzyło się, że rozładowano waposiadała składnię opału przy to- gon z meblami kuchennymi, którach. W budynku dworca był pro- ry miał dotrzeć do Sierakowa Wielwadzony bufet przez osobę pry- kopolskiego. GS meble te sprzedawatną, później przez byłe Kolejo- ła „od ręki”, z uwagi na duży deficyt
we Zakłady Gastronomiczne i GS takich towarów w tamtych czasach.
„SCh”, ostatnim zaś był prywatny Innym razem pomyłkowo nadeszło
sklep spożywczy. Pociągiem rela- kilka wagonów elementów budowcji Katowice – Wrocław – Katowi- lanych i w ten sposób wybudowace przychodziła i odchodziła co- no nowy magazyn zbożowy. Z podziennie poczta, gdyż w każdym myłkowych dostaw cementu bardzo
składzie był wagon Poczty Polskiej.
Czasami były nadawane nietypowe
przesyłki ekspresowe np. żywe raki.
W ramach stacji towarowej, obok
Koleżance
setek wagonów z cegłą ładowano
Renacie Skiba wraz z Rodziną
również zboża, złom, płody rolne
wyrazy
głębokiego
współczucia i żalu z powodu śmierci
z PGR-ów, zaś w latach 50-tych p.
Paweł Wiechoczek ładował tarcicę z własnego tartaku i bydło zaroTeścia
dowe z własnej hodowli. Do PGRu
w Wędzinie przychodziły też wagoskładają
nami na sezon ogiery.
Istniejąca do 1970 roku w SieraRada Nadzorcza, Zarząd
kowie Śląskim Gminna Spółdzieli współpracownicy
GS „Sch” w Ciasnej
nia „Sch” otrzymywała mnóstwo
wagonów z cementem, nawozami,
paszami, słoikami i wodą mineral-
14
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Dom to nie spalarnia
Co roku, w okresie jesienno-zimowym pogarsza się jakość powietrza. Sezon grzewczy w pełni, więc jak zwykle z większości kominów wydobywa się czarny, gryzący dym, czyli efekt spalania śmieci. Odpowiedzialność za taki stan ponoszą zwykli obywatele – najczęściej mieszkańcy domków jednorodzinnych, którzy w ramach
oszczędności palą śmieci w piecach. Trują siebie i swoich sąsiadów.
Dawniej odpadki zwykle rozkła- uczynili główny materiał opałowy,
dały się bez szkody dla środowiska a do sezonu grzewczego przygoto– były to resztki jedzenia, drewnia- wują się cały rok, pieczołowicie grone lub gliniane przedmioty, skraw- madząc wszelkie zużyte opakowaki materiałów (bawełny, lnu). Jed- nia. Jak bardzo jest to rozpowszechnak wraz z postępem technicz- niony proceder, świadczą wielkie
nym pojawiały się nowe rodzaje chmury czarnego dymu na niebie.
tworzyw, przeO szkodliwości
syconych chepalenia śmieci
Za spalanie odpadów gromią. Teraz śmiew piecach przyżą grzywny do 5 tys zł lub
ci to w większopomina Fundaaresztu na podstawie art.
ści plastik, folia
cja Ekologiczna
71 ustawy z dnia 27 kwieti g u ma . C z a ARKA, prowania 2001 o odpadach (Dz.U.
sy się zmieniły,
dząc od lat ogólNr 62, poz. 628 z późn.zm.).
mentalność ponopolską kampazostała. „Śmieci
nię pod hasłem
się pali” – taką
„Kochasz dzieci,
zasadę wyznaje wciąż wiele osób. nie pal śmieci”!!!
Wg danych Polskiej Zielonej SieDlaczego palenie śmieci jest aż tak
ci, Polacy produkują rocznie ok. szkodliwe? Ponieważ piece domo10 mln ton odpadów. Taka ilość we nie są przystosowane do spalapowoduje, że niektórzy ze śmieci nia materiałów tego typu. W pro-
ekologia
fesjonalnej spalarni odpadów, sam ne dla zdrowia jest spalanie odpaproces spalania odbywa się w o wie- dów z tworzyw sztucznych np. bule wyższej temperaturze, a używane telek typu PET, worków foliowych,
piece wyposażone są w odpowied- odpadów z gumy czy lakierowanie filtry. Natomiast podczas spala- nych materiałów. W wyniku spania śmieci emitowane są szkodliwe lania tego typu odpadów emitowasubstancje, a kominy często zapy- ne są rakotwórcze dioksyny, któchają się sadzą, co może skończyć rych toksyczny wpływ na zdrowie
się zaczadzeniem. Odpady w wa- może objawić się dopiero po kilrunkach domowych palone są w ni- kudziesięciu latach np. w postaci
skich temperaturach. To powodu- chorób nowotworowych. Dlaczego
je wydzielanie się mnóstwa zanie- decydujemy się na spalanie śmieczyszczeń – w dymie z kominów ci w piecach? Głównie z oszczędmożemy znaleźć całą tablicę Men- ności. Po co wydawać pieniądze
delejewa. Tlenek i dwutlenek wę- na drewno czy węgiel skoro możgla, dwutlenek siarki, metale cięż- na spalić odpady. Zaoszczędzimy
kie, kadm, chlorowodór i cyjano- na surowcu opałowym i nie będziewodór – to tylko część szkodliwych my musieli płacić za wywóz śmieci.
substancji, jakie powstają przy spa- Fakt – zyskujemy pieniądze, ale czy
laniu odpadów w przydomowych warto tak narażać swoje zdrowie?
piecach. Szczególnie niebezpiecz- /Red/
Fundacja Ekologiczna ARKA, od lat prowadząca kampanie „Kochasz dzieci, nie pal śmieci”, współpracuje już
z ponad 200 gminami, by uświadomić Polakom szkodliwość spalania śmieci w domowych piecach.
14 listopada 2011 roku odbyła się w ramach kampanii już po raz siódmy akcja Dzień Czystego Powietrza!
BANK SPÓŁDZIELCZY W GLIWICACH
ODDZIAŁ CIASNA
42-793 Ciasna
ul. Zjednoczenia 15
tel:34 353 56 14
KREDYT GOTÓWKOWY
OPROCENTOWANIE 9%*
• BEZ PORĘCZYCIELI**
• BEZ ZBĘDNYCH KOSZTÓW I FORMALNOŚCI
• NA DOWOLNY CEL
• OKRES KREDYTOWANIA NAWET DO 5 LAT
Foto: A. Dyksik
SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO NASZEJ PLACÓWKI
od PONIEDZIAŁKU do PIĄTKU
w godzinach: 800 do 1530
www.bsgliwice.pl
* Roczna rzeczywista stopa%wynosi dziesięć procent i osiemdziesiąt dwa setnych procenta przy kredycie w kwocie 20 000,00 zł na okres 60 miesięcy
** Dotyczy kredytów gotówkowych do kwoty 20 000,00 złotych
Czarny dym z komina świadczy o paleniu odpadów, a przede wszytkim plastiku
sport
15
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 9-10/2011
Zawody strzeleckie
z okazji 11 listopada
SIERAKÓW ŚLĄSKI
W piątek 11 listopada br.
na strzelnicy w Sierakowie
Śląskim odbyły się zawody
strzeleckie z okazji
Narodowego Święta Niepodległości.
Foto: A. Dyksik
Tym razem strzelano z broni
sportowej krótkiej. Wzięło w nich
udział 33 zawodników. Należało oddać 5 strzałów próbnych
i 20 właściwych, podlegających
ocenie. Zawody wygrał Ireneusz
Michalik z Lublińca. „Wystrzelił”
170 punktów na 200 możliwych.
II miejsce zajął Szymon Pisula
(162 pkt) z Sierakowa, III – Mariusz Nowak (158 pkt) z Szemrowic, IV – Julian Werner (157
pkt) z Sierakowa, V- Mirosław
Henny (156 pkt) z Lublińca, VI –
Magdalena Zawierucha (153 pkt)
z Panoszowa.
W tym roku, w zależności od pogody planujemy jeszcze zawody
na zakończenie sezonu, natomiast
od grudnia rozpoczynamy treningi
z broni pneumatycznej dla wszystkich chętnych, młodzieży i dorosłych. Treningi będą się odbywać
w każdy piątek w hali sportowej
w Sierakowie i potrwają do końca marca 2012 roku – zapowiada
Piotr Gansiniec, prezes LOK Sieraków Śląski. /Red/
Powstaje boisko w Jeżowej
W Jeżowej przy końcu ul. Asfaltowej powstało boisko sportowe.
Teren ten był do tej pory niezagospodarowany i należy do Gminy. – Dzieci z Jeżowej użytkowały go właśnie do gry w piłkę. Stąd
zrodził sie pomysł, by wybudować
tam boisko z prawdziwego zdarzenia. Z taką inicjatywą wystąpiła
młodzież na zebraniu rady sołec- ka i słupki. Do tej pory z funduszu
kiej i uzyskała pozytywną opinie– sołeckiego na budowę przekazano
wyjaśnia Aniela Gajda, sołtys Jeżo- 32 tys zł. – W 2012 roku przekażewej. Rolnicy wyrównali glebę pod my jeszcze ok.15–16 tys, bo trzepodłoże, nawieziono i wyrównano ba dokupić siatkę, bramki i ławki.
powierzchnię, zakupiono i zasiano Dokończeniem tej inwestycji zajtrawę. Duży wkład w budowę bo- mie się Jacek Ceglarek, mieszkaiska mieli również sami mieszkańcy niec wsi,który zadeklarował powsi, a przede wszystkim młodzież, moc wraz z młodzieżą, za co serktóra zbierała kamienie, czyściła decznie dziękujemy – dodaje sołtys
teren. Zakupiona została już siat- Jeżowej. /Red/
Turniej skata
GLINICA
Foto: www.glinica.tnb.pl
Prawie 30 osób wzięło udział w Turnieju Skata o Puchar Sołtysa Glinicy, który odbył się 2 października 2011 roku w lokalu „Pik”. I miejsce zajął Marian Mikulski z Koszęcina, II – Piotr Koziorowski z Lublińca, III –
Karol Osadnik z Koszęcina. Najlepszym zawodnikiem z Glinicy okazał
się Krzysztof Bal. /Red/
Foto: www.sxc.hu
JEŻOWA
LOK Sieraków
Śląski na podium
16 października br w Jaworznie – Szczakowej odbyły się Zawody Strzeleckie o Puchar Prezesa LOK w Katowicach. Sierakowski Klub Strzelecki LOK
zajął zaszczytne III miejsce.
się również rozgrywki indywidualne. Wśród naszych reprezentantów Kinga Zając zajęła V miejsce,
a Mariusz Nowak – VI miejsce.
Gratulujemy!
Wyniki:
Zespół LOK Sieraków Śląski
w składzie Kazimierz Ziółkowski,
Na 400 możliwych punktów M.
Mariusz Nowak, Szymon Pisula Nowak – 370, S. Pisula – 366, K.
i Kinga Zając drużynowo uplaso- Ziółkowski – 354, K. Zając – 347.
wali się na III miejscu, zaraz za zespołami z Bierunia, którzy aktual- Wyniki drużynowe
nie są Mistrzami Polski Klubów klasyfikacji końcowej:
LOK. – Co roku bierzemy udział
w tych zawodach. Miejsce na poNa 1600 możliwych punktów:
dium to dla nas bardzo duża saI miejsce: Bieruń I – 1520,
tysfakcja – powiedział Piotr GanII miejsce: Bieruń II – 1447,
siniec, prezes LOK Sieraków ŚląIII miejsce: Sieraków Śl. – 1437,
ski. W ramach zawodów odbyły
IV miejsce: Jaworzno – 1344
16
reklama
BIULETYN SAMORZĄDOWY GMINY CIASNA • NR 7–8/2011
Nadajemy meblom dusze
Biuro: Lubecko, ul. Strażacka 9, tel. kom. 666 544 668, e-mail: [email protected]
PRODUKTY
•meble tapicerowane
•narożniki, sofy, fotele, pufy, łóżka
•meble kuchenne pod wymiar
•szafy wnękowe typu comodor.
USŁUGI
•renowacja mebli tapicerowanych i innych
•produkcja mebli pod wymiar
•aranżacja wnętrz.
WYSOKA JAKOŚĆ I PRESTIŻ • WYSOKA JAKOŚĆ I PRESTIŻ • WYSOKA JAKOŚĆ I PRESTIŻ
PONAD 1000 RODZAJÓW MATERIAŁÓW TAPICERSKICH ZE ŚWIATOWYCH TRENDÓW
SALON KOSMETYCZNY
u l . Z j e d o c z e n i a 7 3 , C i a s n a , t e l . 8 8 8 6 0 5 0 4 8 , w w w. c l a r i a . p l
R EGEN ER A CJA SKÓRY PO WAKAC JA C H
zabieg z mikrodermabrazją diamentową,
ampułką, masażem i maską dobraną
do odpowiedniej cery 129 zł
+ zabieg regeneracyjny z maską
parfinową na dłonie GRATIS
Z A BI EG Z KWASAMI AHA
ZAB IE G Z K WAS E M P IRO GRO NOW YM
dla skór trądzikwych, łojotokowych
problematycznych 90 zł
w serii zabiegów 5-ty zabieg 50%
10-ty GRATIS
ZAB IE G ANT Y-AG ING
rozjaśniający, wyrównujący koloryt
nawilżający 80 zł
w serii zabiegów 5-ty zabieg 50%
10-ty GRATIS
zabieg z żelazkiem przeciwzmarszczkowym
i maską wypełniającą zmarszczki LEOREX!
100 zł
+ zabieg regeneracyjny z maską
parafinową na dłonie GRATIS
Biuletyn Samorządowy Gminy Ciasna. Redaktor naczelny: Anna Dyksik, tel. 34 351–24–19, kom. 695–655–858, e-mail: [email protected].
Współpraca: Radek Gruca, Wojciech Inglot, Urszula Świercok, Andrzej Rojek, Elżbieta Ostrowska.
Nakład 800 egz.; skład i druk: Sil-Veg-Druk, Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel. 34 356–29–61, www.svd.pl, e-mail: [email protected]
Materiały do gazety i ogłoszenia są przyjmowane w siedzibie GOK, ul. Zjednoczenia 2, Ciasna. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych.
Zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Nie przyjmowane są artykuły niepodpisane. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.