Program licencyjny firmy Adobe dla studentów i wykładowców szkół

Program licencyjny firmy Adobe dla studentów i wykładowców szkół wyższych — często zadawane pytania
Program licencyjny firmy Adobe dla studentów
i wykładowców szkół wyższych
Standardowe w branży oprogramowanie firmy Adobe dostępne
w niezwykle niskich cenach dla studentów i wykładowców
Jakie instytucje są uprawnione do uczestnictwa w programie licencyjnym firmy Adobe dla studentów
i wykładowców szkół wyższych?
Program licencyjny firmy Adobe dla studentów i wykładowców szkół wyższych jest dostępny wyłącznie
dla instytucji uczestniczących w programie CLP 5 firmy Adobe. Aby zakwalifikować się do programu
licencyjnego firmy Adobe dla studentów i wykładowców, należy podpisać Dodatek dotyczący sklepu
dla partnerów akademickich.
Jakie produkty są dostępne w ramach programu licencyjnego firmy Adobe dla studentów
i wykładowców szkół wyższych?
W programie dostępne są następujące produkty: Adobe® Creative Suite® Design & Web Premium, Creative
Suite Design Standard, Creative Suite Production Premium, Creative Suite Master Collection, Adobe
Dreamweaver®, Adobe Flash® Professional, Adobe Photoshop® Extended, Adobe Photoshop Elements
& Adobe Premiere® Elements, Adobe Photoshop Lightroom® oraz Adobe Acrobat® Pro.
Z kim należy się skontaktować, aby podpisać Dodatek dotyczący sklepu dla partnerów akademickich
i rozpocząć składanie zamówień?
Aby uzyskać pomoc w zakresie rejestracji w programie licencyjnym dla studentów i wykładowców,
instytucje akademickie, które obecnie uczestniczą w programie CLP 5, powinny skontaktować się
z certyfikowanym sprzedawcą produktów firmy Adobe ze specjalizacją w dziedzinie edukacji. Instytucje,
które jeszcze nie uczestniczą w programie CLP 5, mogą uzyskać więcej informacji i zarejestrować się pod
adresem http://www.adobe.com/pl/aboutadobe/volumelicensing/enroll/education.html.
Uczestnictwo w programie CLP musi zostać aktywowane przed podpisaniem Dodatku dotyczącego
sklepu dla partnerów akademickich. Sprzedawcy należy podać numer uczestnika programu CLP oraz
identyfikator Adobe ID. Informacje te są potrzebne w celu odpowiedniego przeliczenia zakupów
w ramach programu licencyjnego dla studentów i wykładowców na punkty w programie CLP.
Czy zakupy w ramach programu licencyjnego dla studentów i wykładowców zwiększają liczbę
punktów na danym poziomie rabatu w programie CLP?
Tak. Każdy zakup za pośrednictwem programu licencyjnego dla studentów i wykładowców zwiększa
liczbę punktów w programie CLP, co umożliwia instytucji uzyskanie wyższego rabatu. Na przykład
złożenie 35 zamówień na oprogramowanie Master Collection o wartości 500 punktów za jednostkę
(35 jednostek po 500 punktów) i 60 zamówień na oprogramowanie Production Premium o wartości
300 punktów za jednostkę (60 jednostek po 300 puntów) daje łącznie 35 500 punktów. Złożenie przez
instytucję dużej liczby zamówień w programie licencyjnym dla studentów i wykładowców ułatwia
uzyskanie wyższego poziomu rabatu w programie CLP.
Czy licencje oprogramowania zakupione w ramach programu licencyjnego dla studentów
i wykładowców można rozpowszechniać wśród pracowników naukowych i innego personelu?
Tak. Wykładowcy i inni pracownicy są obecnie uprawnieni do zakupów w programie licencyjnym firmy
Adobe dla studentów i wykładowców.
W jaki sposób można rozpowszechniać licencje oprogramowania wśród studentów, wykładowców
oraz innych pracowników?
Oprogramowanie dostępne w programie licencyjnym dla studentów i wykładowców jest rozpowszechniane
za pośrednictwem sklepu dla partnerów akademickich. Jest to witryna sklepu internetowego utworzona
i obsługiwana przez uczelnię i/lub wybranego przez nią sprzedawcę. Sklep dla partnerów akademickich
jest zsynchronizowany z witryną pobierania, która umożliwia potwierdzanie statusu studentów lub
wykładowców oraz bezpieczne rozpowszechnianie numerów seryjnych i nośników z oprogramowaniem.
Witryna pobierania jest obsługiwana przez niezależnego usługodawcę na zlecenie firmy Adobe.
Czy można uaktualniać oprogramowanie zakupione w ramach programu licencyjnego dla studentów
i wykładowców?
W ramach obecnych programów edukacyjnych firmy Adobe nie są dostępne cenniki uaktualnień.
W przypadku zmiany wersji produktu aktualni studenci, wykładowcy i inni pracownicy mogą kupić nową
wersję w standardowej cenie oferowanej w programie licencyjnym dla studentów i wykładowców.
Czy obowiązują ograniczenia dotyczące zakupu oprogramowania przez studentów, wykładowców
i innych pracowników w ramach programu licencyjnego dla studentów i wykładowców?
Tak. W przypadku studentów, wykładowców i innych pracowników zakup może dotyczyć tylko jednej
licencji każdego z produktów firmy Adobe w wersji dla uczniów i nauczycieli na daną platformę.
Oprogramowanie można kupić wyłącznie do użytku osobistego. Nie można go odsprzedawać ani
rozpowszechniać.
Czy studenci, wykładowcy lub inni pracownicy są uprawnieni do pomocy technicznej firmy Adobe
w zakresie zakupionego oprogramowania?
Tak. Użytkownicy mają dostęp do standardowych opcji pomocy technicznej firmy Adobe. Dział obsługi
klienta firmy Adobe jest dostępny pod numerem telefonu 008 004 411 935. Ponadto niezależny
usługodawca firmy Adobe może świadczyć pomoc techniczną dotyczącą instalacji oprogramowania.
Co należy zrobić w przypadku utraty numeru seryjnego przez odbiorcę oprogramowania?
Studenci, wykładowcy i inni pracownicy mogą pobrać numer seryjny, kontaktując się z punktem zakupu
oprogramowania.
Co to są poziomy rabatu licencyjnego?
W ramach programu licencyjnego dla studentów i wykładowców dostępny jest tylko jeden poziom rabatu —
niezależny od liczby produktów zakupionych przez instytucję lub poziomu rabatu w programie CLP. Punkty
za zakup oprogramowania w programie licencyjnym dla uczniów i nauczycieli są jednak uwzględniane
w poziomie rabatu CLP.
Informacje dodatkowe
Szczegółowe informacje o programie: http://www.adobe.com/pl/education.html
The information in this guide is for your reference only and does not describe full requirements for setting up the Adobe Student and Teacher Licensing Program on
your campus.
Adobe Systems Eastern Europe
Regus Business Center
ul. Prusa 2
00-493 Warszawa
Polska
www.adobe.com, www.adobe.com/pl
Note: All references to “sales,” “selling,” “purchase,” “buy,” and so on mean sales of licenses. All references to “price,” “pricing,” and so on mean license fees.
Adobe products are licensed, not sold. Since the software licenses are distributed through channel partners, Adobe cannot and does not guarantee that any end user
will receive any particular discount(s). Actual license fees for each end user are determined by the Adobe license center or other channel entity.
Adobe, the Adobe logo, Acrobat, Adobe Premiere, Creative Suite, Dreamweaver, Flash, Lightroom, and Photoshop are either registered trademarks or trademarks
of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Printed in the USA.
91067855 3/12