„Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014 r.

Regulamin Promocji
„Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014 r.
Oferta ITI Neovision S.A. w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange,
świadczona w oparciu o infrastrukturę techniczną Orange Polska S.A.
Promocja umożliwia dokonanie Opłaty Aktywacyjnej na zasadach promocyjnych, korzystanie przez Abonenta z Pakietu
Comfort+, Opcji Dodatkowej Multi+, Opcji Dodatkowej Premium Film oraz Opcji Dodatkowej HBO przez okres 12 lub 24 miesięcy,
przy jednoczesnym zawarciu Umowy lub aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp.
z o.o. dla Klientów Orange.
Rozdział I. Postanowienia Ogólne
1. Niniejszy dokument określa warunki i zasady korzystania z promocji „Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014r., (dalej:
Promocja), przez Abonentów będących stroną Umowy w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z
o.o. dla Klientów Orange.
2. ITI Neovision S.A. (dalej: ITI Neovision) zobowiązuje się do świadczenia usług w zakresie i na warunkach określonych Umową
w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange, (dalej: Umowa), niniejszym
Regulaminem Promocji, Regulaminem Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange z
dnia 22.12.2014 r. (dalej: Regulamin), Cennikiem Zestawieniem opłat i usług świadczonych w ramach Oferty wspólnej ITI
Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange z dnia 22.12.2014 r. (dalej: Cennik), Regulaminem
Szczegółowych Warunków świadczenia Pakietu Comfort+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminem Szczegółowych
Warunków świadczenia Opcji Dodatkowej Multi+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminem Szczegółowych Warunków
świadczenia Opcji Dodatkowej Extra+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminem Szczegółowych Warunków świadczenia
Opcji Dodatkowej Premium Film w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminem Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji
Dodatkowej HBO w Orange z dnia 22.12.2014 r., zaś Abonent zobowiązuje się do ich przestrzegania.
3. Klient w ramach niniejszej Promocji może zawrzeć Umowę na czas oznaczony 12 lub 24 miesięcy.
4. W przypadku zawarcia aneksu do Umowy lub migracji na jedną z ofert promocyjnych w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision
S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange pierwotny Okres oznaczony Umowy nie może ulec skróceniu.
5. ITI Neovision świadczy Usługi po cenach promocyjnych określonych w Tabelach Opłat promocyjnych zawartych w niniejszym
Regulaminie Promocji.
6. Niniejsza Promocja obowiązuje od dnia 22.12.2014 r. do odwołania (dalej: Okres Obowiązywania Promocji).
7. ITI Neovision zastrzega sobie prawo zawieszenia, odwołania Promocji w każdym czasie, z zachowaniem praw nabytych
Abonentów. Informacje o zawieszeniu, odwołaniu Promocji ITI Neovision poda do publicznej wiadomości, w szczególności
zamieści stosowną informację na stronie www.orange.pl.
Rozdział II. Warunki Promocji
1. Warunkami skorzystania/korzystania z Promocji są:
1) zawarcie w Okresie Obowiązywania Promocji Umowy lub aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A.
i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange,
2) korzystanie przez Abonenta z Pakietu Comfort+, przez czas oznaczony Umowy 12 lub 24 miesięcy, odpowiednio do okresu
na jaki Umowa została zawarta,
3) korzystanie przez Abonenta z Opcji Dodatkowej Multi+ przez czas oznaczony Umowy 12 lub 24 miesięcy, odpowiednio do
okresu na jaki Umowa została zawarta,
4) korzystanie przez Abonenta z Opcji Dodatkowej Premium Film przez czas oznaczony Umowy 12 lub 24 miesiące,
odpowiednio do okresu na jaki Umowa została zawarta,
5) korzystanie przez Abonenta z Opcji Dodatkowej HBO przez czas oznaczony Umowy 12 lub 24 miesiące, odpowiednio do
okresu na jaki Umowa została zawarta.
2. Dodatkowo w trakcie zawierania Umowy w ramach niniejszej Promocji, Abonent może skorzystać z włączenia Opcji
Dodatkowej Extra+ na zasadach promocyjnych w cenie 0 zł miesięcznie przez okres trzech pierwszych miesięcy od Aktywacji
w przypadku Umowy 12 miesięcznej lub sześciu pierwszych miesięcy od Aktywacji w przypadku Umowy 24 miesięcznej (dalej:
Okres gwarantowanego korzystania Extra+).
3. Abonent ma prawo zrezygnować z Opcji Dodatkowej Extra+ udostępnianej na warunkach niniejszej Promocji:
1) w trakcie Okresu gwarantowanego korzystania Extra+, ze skutkiem na ostatni dzień Okresu gwarantowanego korzystania
Extra+. W przypadku braku rezygnacji Opcja dodatkowa Extra+, po Okresie gwarantowanego korzystania Extra+
świadczona będzie na zasadach promocyjnych określonych w Tabeli 2, (dalej: Okres promocyjny Extra+),
2) w trakcie i po Okresie Promocyjnym Extra+, na warunkach określonych w Umowie.
4. Dodatkowo w trakcie zawierania Umowy w ramach niniejszej Promocji, Abonent może skorzystać z włączenia Kolekcji VOD+
Seriale+ na zasadach promocyjnych w cenie 0 zł miesięcznie przez okres dwóch pierwszych miesięcy od Aktywacji (dalej:
Okres gwarantowanego korzystania Seriale+).
5. Abonent ma prawo zrezygnować z Kolekcji VOD+ Seriale+ udostępnianej na warunkach niniejszej Promocji:
1) w trakcie Okresu gwarantowanego korzystania Seriale+, ze skutkiem na ostatni dzień Okresu gwarantowanego korzystania
Seriale+. W przypadku braku rezygnacji Kolekcja VOD+ Seriale+, po Okresie gwarantowanego korzystania Seriale+
świadczona będzie na zasadach promocyjnych określonych w Tabeli 3, (dalej: Okres promocyjny Seriale+),
2) w trakcie i po Okresie Promocyjnym Seriale+, na warunkach określonych w Umowie.
6. Po Okresie promocyjnym Seriale+, Kolekcja VOD+ Seriale+ świadczona będzie na zasadach określonych w Tabeli 3.
7. W ramach niniejszej Promocji dla Umowy 12 miesięcznej, Abonent otrzyma upust promocyjny w wysokości 14 zł miesięcznie
(dalej: Upust promocyjny). Upust będzie obowiązywał od zawarcia Umowy lub aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej
Strona 1 z 4
Regulamin Promocji „Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014
ITI Neovision S.A., 02-758 Warszawa, al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, Biuro Obsługi Klienta: tel. 801 044 944, 22 310 47 47 (opłata według cennika operatorów) NIP: 521-00-82-774, REGON: 010175861,
wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000469644, kapitał zakładowy: 441.176.000 zł, w całości wpłacony, Nr GIOŚ E0012413WZBW.
Cyfrowy Dom Sp. z o.o., 02-758 Warszawa, Al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, NIP: 521-34-96-571, REGON: 141514528 wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000309542, kapitał zakładowy: 50.000 zł.
ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange. Upust w tej wysokości będzie obowiązywał do czasu
rozwiązania Umowy lub zawarcia aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z
o.o. dla Klientów Orange.
8. W ramach niniejszej Promocji dla Umowy 24 miesięcznej, Abonent otrzyma upust promocyjny w wysokości 10 zł miesięcznie
(dalej: Upust promocyjny). Upust będzie obowiązywał od zawarcia Umowy lub aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej
ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange. Upust w tej wysokości będzie obowiązywał do czasu
rozwiązania Umowy lub zawarcia aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z
o.o. dla Klientów Orange.
9. W przypadku posiadania aktywnej Opcji Dodatkowej Extra+ po Okresie gwarantowanego korzystania Opcji Dodatkowej
Extra+, przy Umowie na 24 miesiące, Abonent otrzymuje dodatkowy upust w wysokości 4 zł miesięcznie. Upust w tej
wysokości będzie obowiązywał do czasu rozwiązania Umowy, zawarcia aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej ITI
Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange lub wyłączenia Opcji Dodatkowej Extra+.
10. Po upływie czasu na jaki Umowa została zawarta na warunkach niniejszej Promocji, Umowa ulega przekształceniu na Czas
nieoznaczony na zasadach określonych w Umowie, niniejszym Regulaminie Promocji.
11. W przypadku rozwiązania Umowy przez Cyfrowy Dom i ITI Neovision z winy Abonenta lub jej rozwiązania przez Abonenta
przed upływem okresu, na jaki została zawarta lub rozwiązania Umowy z Partnerem skutkującym prawem Partnera do
żądania zwrotu ulg, udzielonych Abonentowi w związku z zawarciem Umowy z Partnerem, Cyfrowy Dom i ITI Neovision mają
prawo żądać kary umownej w wysokości udzielonej Abonentowi ulgi, o której mowa w Rozdziale III niniejszej Promocji,
pomniejszonej o proporcjonalną wartość ulgi za okres świadczenia usługi od dnia zawarcia Umowy do dnia dezaktywacji
usługi.
Rozdział III. Ulga udzielona Abonentowi
Zawarcie Umowy na podstawie niniejszej Promocji związane jest z udzieleniem Abonentowi ulgi w wysokości 690 zł w
przypadku zawarcia umowy na 12 miesięcy lub 1634 zł w przypadku zawarcia umowy na 24 miesiące.
Rozdział IV. Postanowienia Końcowe
1. Abonenci korzystający z niniejszej Promocji mają prawo korzystać z innych promocji organizowanych przez ITI Neovision, o
ile ich Regulaminy Promocji nie stanowią inaczej.
2. Szczegółowa
zawartość
Usług
regulowanych
niniejszym
Regulaminem
Promocji
dostępna
jest
na
www.orange.pl/www.ncplus.pl lub w Centrum Abonenta Partnera.
3. W nieuregulowanych niniejszym Regulaminem Promocji kwestiach zastosowanie będą miały postanowienia Umowy,
Regulaminu, Cennika, Regulaminu Szczegółowych Warunków świadczenia Pakietu Comfort+ w Orange z dnia 22.12.2014 r.,
Regulaminu Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji Dodatkowej Multi+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminu
Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji Dodatkowej Premium Film w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminu
Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji Dodatkowej Extra+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminu Szczegółowych
Warunków świadczenia Opcji Dodatkowej HBO w Orange z dnia 22.12.2014 r.
4. W przypadku kolizji między postanowieniami zawartymi w Umowie, Regulaminie, Cenniku, Regulaminie Szczegółowych
Warunków świadczenia Pakietu Comfort+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminie Szczegółowych Warunków świadczenia
Opcji Dodatkowej Multi+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminie Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji
Dodatkowej Premium Film w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminie Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji
Dodatkowej Extra+ w Orange z dnia 22.12.2014 r., Regulaminie Szczegółowych Warunków świadczenia Opcji Dodatkowej HBO
w Orange z dnia 22.12.2014 r., a postanowieniami niniejszego Regulaminu Promocji, pierwszeństwo będą miały
postanowienia niniejszego Regulaminu Promocji.
Tabela Opłat promocyjnych
Tabela 1
Opłata Aktywacyjna
Rodzaj opłaty
Jednorazowa Opłata Aktywacyjna dla Umów zawartych na okres 12 miesięcy
49 zł*
Jednorazowa Opłata Aktywacyjna dla Umów zawartych na okres 24 miesięcy
Usługi
1 zł*
Okres oznaczony liczony w miesiącach
Od momentu Aktywacji do końca 12 miesiąca – przy Umowach 12m
Od momentu Aktywacji do końca 24 miesiąca – przy Umowach 24m
Okres nieoznaczony
Umowy
Pakiet Comfort+
Opcja Dodatkowa
Multi+
Opcja Dodatkowa
Premium Film
99,90 zł miesięcznie dla Umów zawartych na okres 12 miesięcy
89,90 zł miesięcznie dla Umów zawartych na okres 24 miesięcy
99,90 zł miesięcznie dla
Umów zawartych na okres
12 miesięcy
89,90 zł miesięcznie dla
Umów zawartych na okres
24 miesięcy
Opcja Dodatkowa
HBO
*Abonent zwolniony jest z ponoszenia Opłaty Aktywacyjnej w przypadkach:
1) zawarcia w Okresie Obowiązywania Promocji aneksu do Umowy, w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange,
2) migracji na jedną z ofert promocyjnych oferowanych przez ITI Neovision S.A. w ramach Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange.
Strona 2 z 4
Regulamin Promocji „Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014
ITI Neovision S.A., 02-758 Warszawa, al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, Biuro Obsługi Klienta: tel. 801 044 944, 22 310 47 47 (opłata według cennika operatorów) NIP: 521-00-82-774, REGON: 010175861,
wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000469644, kapitał zakładowy: 441.176.000 zł, w całości wpłacony, Nr GIOŚ E0012413WZBW.
Cyfrowy Dom Sp. z o.o., 02-758 Warszawa, Al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, NIP: 521-34-96-571, REGON: 141514528 wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000309542, kapitał zakładowy: 50.000 zł.
Tabela 2
Usługi
Rodzaj usługi
Opcja Dodatkowa
Extra+
(opcjonalnie)
czas oznaczony Umowy
Okres gwarantowanego
Okres promocyjny Extra+
korzystania Extra+
pierwsze 3 miesiące –
od 4 do końca 12 miesiąca –
przy Umowach 12m
przy Umowach 12m
pierwsze 6 miesięcy –
od 7 do końca 24 miesiąca –
przy Umowach 24m
przy Umowach 24m
0 zł miesięcznie
10 zł miesięcznie
czas nieoznaczony Umowy
10 zł miesięcznie
Tabela 3
Usługi
Rodzaj usługi
Kolekcja VOD+
Seriale+
(opcjonalnie)
czas oznaczony Umowy
Okres gwarantowanego
Okres promocyjny Seriale+
korzystania Seriale+
od 3 do końca 12 miesiąca –
pierwsze 2 miesiące od
przy Umowach 12m
momentu Aktywacji
od 3 do końca 24 miesiąca –
przy Umowach 24m
0 zł miesięcznie
10 zł miesięcznie
czas nieoznaczony Umowy
10 zł miesięcznie
Strona 3 z 4
Regulamin Promocji „Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014
ITI Neovision S.A., 02-758 Warszawa, al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, Biuro Obsługi Klienta: tel. 801 044 944, 22 310 47 47 (opłata według cennika operatorów) NIP: 521-00-82-774, REGON: 010175861,
wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000469644, kapitał zakładowy: 441.176.000 zł, w całości wpłacony, Nr GIOŚ E0012413WZBW.
Cyfrowy Dom Sp. z o.o., 02-758 Warszawa, Al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, NIP: 521-34-96-571, REGON: 141514528 wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000309542, kapitał zakładowy: 50.000 zł.
Lista kanałów dla promocji „Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014 r.
W ramach promocji „Comfort+ Superfilm z dnia 22.12.2014 r. otrzymuje Pani/Pan dostęp do kanałów: 13 Ulica, ALE KINO+ HD,
Animal Planet HD, Animal Planet(1), AXN HD, AXN White, AXN Black, AXN Spin HD, Baby TV, BBC Entertainment, BBC HD, BBC
Knowledge HD, BBC Lifestyle, Blink(1), Boomerang(1), CANAL+HD, CANAL+ Film HD, CANAL+ Film2 HD, Cartoon Network(1),
Cbeebies(1), CBS Drama(1), CBS Reality(1), CBS Action(1), CBS Europa(1), CNN(1), Comedy Central HD(1), Comedy Central Family(1), Da
Vinci Learning, Disco Polo Music, Discovery Channel HD, Discovery Historia(1), DISCOVERY SCIENCE, Discovery Turbo Xtra, Disney
Channel(1), Disney Junior(1), Disney XD(1), DOMO+ HD, Eurosport HD(1), Eurosport 2 HD(1), Extreme Sports(1), Fokus TV(1), Filmbox, Fox
HD(1), Fox Life HD, HBO Comedy HD, HBO HD, HBO2 HD, ID Investigation Discovery, Kino Polska, Kino Polska Muzyka(1),
KUCHNIA+ HD, MGM HD, MiniMini+ HD, Motowizja(1), MTV Live HD(1), MTV Polska(1), MTV Rocks(1), Nat Geo Wild HD, National
Geographic HD, Nick(1), Nick Junior(1), Nickelodeon HD(1), nSport HD, Orange Sport(1), PLANETE+ HD, Polsat, Polsat 2, Polsat
Biznes(1), Polsat Café, Polsat Crime & Investigation, Polsat Film HD(1), Polsat JimJam, Polsat HD, Polsat News(1), Polsat Play,
Polsat Romance, Polsat Sport News(1), Religia.TV(1), Romance TV HD, Sci_Fi Universal, Stopklatka Tv(1), Sportklub(1), TCM1),
teleTOON+ HD, TLC HD, Trace Urban(1), Travel Channel(1), TV5 Monde(1), TTV(1), TV4, TV6(1), TV Puls, TVN, TVN 24, TVN 24 HD, TVN
24 BIŚ, TVN 7, TVN 7 HD, TVN HD, TVN METEO, TVN Style, TVN STYLE HD, TVN Turbo, TVN Turbo HD, TVP 1, TVP 1 HD, TVP 2,
TVP 2 HD, TVP ABC, TVP HD, TVP Historia, TVP Info, TVP Rozrywka, TVP Seriale, TVP Sport HD, VH1(1), TV Puls, Puls 2, TVP
Regionalna, Universal Channel HD, VOX Music Tv, Zest TV(1).
Przypis:
(1)
Kanały świadczone promocyjnie na podstawie Rozdz. II ust. 1O Regulaminu Oferty wspólnej ITI Neovision S.A. i Cyfrowego
Domu Sp. z o.o. dla Klientów Orange z dnia 22.12.2014r. Udostępnienie, jak i wycofanie takich kanałów, nie wymaga
poinformowania ani uzyskania zgody Abonenta i nie stanowi zmiany Umowy.
Strona 4 z 4
Regulamin Promocji „Comfort+ Superfilm” z dnia 22.12.2014
ITI Neovision S.A., 02-758 Warszawa, al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, Biuro Obsługi Klienta: tel. 801 044 944, 22 310 47 47 (opłata według cennika operatorów) NIP: 521-00-82-774, REGON: 010175861,
wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000469644, kapitał zakładowy: 441.176.000 zł, w całości wpłacony, Nr GIOŚ E0012413WZBW.
Cyfrowy Dom Sp. z o.o., 02-758 Warszawa, Al. Gen. W. Sikorskiego 9, dane do korespondencji: 02-100 Warszawa, skr. pocztowa 8, NIP: 521-34-96-571, REGON: 141514528 wpisana do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000309542, kapitał zakładowy: 50.000 zł.