Birth and Baptismal Record for Francizek Wincenty Wiśniewski Son

Birth and Baptismal Record for Francizek Wincenty Wiśniewski
Son of Paweł Wiśniewski & Rozalia Burska
Parafia pw. Walentego (Gzy, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland).
“Księga Uródzonych Parafia Gzy, 1826-1843. [Book of Births of the Parish of Gzy, 1826-1843.],” entry 13,
folio 157 verso & folio 158 recto, Franciszek Wincenty Wiśniewski, 05 Apr 1840; Archiwum Diecezjalne w Płocku.
Birth and Baptismal Record for Francizek Wincenty Wiśniewski
Son of Paweł Wiśniewski & Rozalia Burska
No 13
Łady Za
lezie
Działo się we Wsi Gzach dnia dwudziestego czwartego Marca tysiąc Ośmset czter
piątego Kwietnia
dziestego roku o godzinie pierwszey po południu Stawił się Paweł Wisnie
wski lat trzydzieści dwa maiący [Raczacarz?] we Wsi Ładach zalesie zamieskały
z przytomności Alexandra Milewskiego lat pięćdziesiąt Ośm y Michała
Swiderskiego lat trzydziesci ośm maiących we Wsi Ładach Zalesie wy
robku utrzymaiącyca się y okazał dziecię płci męskiey urodzone w domu
Jego na dzien dziewiąty w Marca tegoż miesciąca y roku o godzinie dzie
siątey prezed południu z Rozalij Bórskiej lat trzydzieści pięć maiącey
iego małżonki - Dziecięciu temu na Chrzcie Swiętym odbytymkim
dziesieyszym nadane został Imię Franciszek Wincenty - a Rodzicami
Chrzestnemu byli Felix Lada y Jozefa Wałewska - Akt ten
X B Prusiński Probosey Parafie Grosz [trwałe?]
Akt ten stawaiącymu y Swiadkom przeczytany przez nas podpisany
Oyciec y Swiadki pisać nieumiej –
X Baltazar Prusiński Proboszey Parafij Groskiey -
Parafia pw. Walentego (Gzy, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland).
“Księga Uródzonych Parafia Gzy, 1826-1843. [Book of Births of the Parish of Gzy, 1826-1843.],” entry 13,
folio 157 verso & folio 158 recto, Franciszek Wincenty Wiśniewski, 05 Apr 1840; Archiwum Diecezjalne w Płocku.
Birth and Baptismal Record for Francizek Wincenty Wiśniewski
Son of Paweł Wiśniewski & Rozalia Burska
No 13
Łady
Zalesie
It happened in the village of Gzy on the twenty-fourth day of March of the one-thousand
fifth day of April
eight-hundred fortieth year at the hour of one in the afternoon there appeared Paweł Wiśniewski,
thirty-two years of age, [Raczacarz?]residing in the village of Łady Zalesie,
in the presence of Aleksander Milewski, fifty-eight years of age, and Michał
Świderski, thirty-eight years of age, earning a living by day labor in the village of
Łady Zalesie, and he showed a child of the male sex, born in his home
on the ninth day of March of this same month and year at the hour of
ten before noon of Rozalia Burska, thirty-five years of age,
his wife. To this child at Holy Baptism performed
today was given the name Franciszek Wincenty, and his Godparents
were Felix Łada and Józefa Wałewska. - This document
R[everend] B Prusiński, Vicar of the Parish of Gzy [continued?]
This document was read to the declarant and witnesses and signed by us
The father and witnesses do not know how to write –
R[everend] Baltazar Prusiński, Vicar of the Parish of Gzy
Parafia pw. Walentego (Gzy, powiat ciechanowski, województwo płockie, Congress Kingdom of Poland).
“Księga Uródzonych Parafia Gzy, 1826-1843. [Book of Births of the Parish of Gzy, 1826-1843.],” entry 13,
folio 157 verso & folio 158 recto, Franciszek Wincenty Wiśniewski, 05 Apr 1840; Archiwum Diecezjalne w Płocku.