BlURO BADAWCZE DS. JAKOSCI CERTYFIKAT 2 ^ CD

'I
r
STOWARZYSZENIE ELEKTRYKOW
BlURO
BADAWCZE
POLSKICH
DS. JAKOSCI
04-703 W a r s z a w a , u l . M i e c z y s l a w a P o z a r y s k i e g o 28
tel.:
mi
SEP -
+48
2 2 8 1 2 6 9 3 8 ; f a x : + 4 8 2 2 81 5 6 5 8 0 ; e - m a i l :
[email protected]
CERTYFIKAT
uprawniaj^cy do oznaczania wyrobu zastrzezonym znakiem bezpieczeristwa
CERTIFICATE
authorizing to mari< product with registered safety mark
nr B/12/006/13
No.
Q-
-o
"J
m
2 ^
o o
Posladaczcertyfikatu:
(Nazwa i adres)
Certificate fioider:
(Name and address)
z . s . E . „ O S P E L " Spoika Akcyjna
Wierbka, u l . Giowna 128
42-436 P i l i c a , Poland
Producent:
(Nazwa i adres)
Manufacturer:
(Name and address)
Z.S.E. „OSPEL" Spoika Akcyjn£^
Wierbka, u l . Giowna 128
42-436 P i l i c a , Poland
Nazwa wyrobu:
Name of tiie product:
G n i a z d a wtyczkowe s t a l e , do wbudowania, p o j e d y n c z e
dwubiegunowe ze s t y k i e m ochronnym, z p r z e s l o n a m i t u l e j e k
stykowych, z z a c i s k a m i gwintowymi, DATA - do wspolpracy z
kluczem nakladanym na wtyczk^.
Fixed, flush-type,
single,
two-pole with earthing
contact
socket-outlets,
with shutters,
with screw-type
terminals,
DATA - to work with key imposed on the plug.
a:
X
II
^
m
CO
o
N
"tJ
c
«>
Dane techniczne:
Technical data:
o
N
T3
O
<0
T y p (model):
Type (model):
^
CO
d)
is
c
E S
.i: o
u_ O
Seria
Series
EFEKT
Typ
Type
997
Odmiana
Variations
GP-IFZK
TON
429
GAZELA
505
GP-ICZK
GP-IJGZK
16 A;
250 V~;
PoLSKtE CENTRUM
AKHEDTTACJI
IP20
5 wedlug Przewodnika ISO/IEC 67
5 according
to ISO/IEC Guide 67
Data w a z n o s c i :
Valid until:
2018-01-01
W y m i e n i o n y p o w y z e j w y r o b s p e t n i a w y m a g a n i a norm(-y):
Aforesaid product complies with the requirements of the standard(s):
Norma(-y)
Standard(s)
Raport(-y) z badari nr
Test report(s) No.
PN-IEC 60884-l:2006+Al:2009
(lEC
60884-1:2002+A1:2006)
PN-E-93201:1997
LO-07.408/1,
LO-07.408/11,
LO-07.408/III
LO-12.089K/I, LO-12.089K/II
LO-12.089K/III
Niniejszy
PCA
2P+-
EP
S y s t e m certyfikacji:
Certification system:
CD
SEP - B B J
B/12/006/13
certyfikat
dotyczy
wytcicznie
wyrobow
Wydany(-e) przez
Issued by
majq^cych
identyczne
BBJ
wlasciwosci
(dane
t e c h n i c z n e ) jak p r z e d s t a w i o n y d o badari w z o r , i s p e l n i a j ^ c y c h w y m a g a n i a ww. norm(-y).
This certificate
covers
only
the products
with characteristics
(technical
data) same
as of
the tested
sample
and those
complying
with the requirements
of the aforesaid
standard(s).
P r a w a I obowizizki p o s i a d a c z a n i n i e j s z e g o certyfikatu o k r e s i a o d d z i e l n a u m o w a z S E P - B B J .
Rights
and duties of this certificate
holder are defined
in a separate
agreement
with SEP - BBJ.
K i e r o w n i k J e d n o s t k i Certyfikuj^cej
CertificaU^
Body iVIanager
CEKTYFIKACM
wrnoBow
AC 012
Warszawa,
2013-01-02
/
T e o d o r Pyszniak
C E R T Y F I K A T nr B/12/006/13
CERTIFICATE
Informacje d o d a t k o w e :
Additional
information:
Spoika Akcyjna
Wllejsce p r o d u k c j l :
z.s.E.
Place of manufacture:
Wierbka, u l . Giowna
42-436
„OSPEL"
Pilica,
N u m e r p o p r z e d n i e g o certyfikatu:
128
Poland
B/12/14/08
The number of the previous certificate:
B/12/14/08
CW-TS 13.003
N r r e j . S-S-12-103
Reg. No. S-S-12-103
Rozdzielnik:
Copy to:
1. Z.S.E. "OSPEL" Spoika Akcyjna
Wierbka, u l . Giowna 128
42-436 P i l i c a , Poland
2 . CW
No.
B/12/006/13