Spec. techniczna-kiosk
Transkrypt
Spec. techniczna-kiosk
Załącznik nr 2 do SIWZ SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIE PROJEKTU TECHNICZNEGO WRAZ Z DOSTAWĄ I MONTAśEM KIOSKU METEOROLOGICZNEGO I M G W w Sopocie przy molo oraz WYKONANIE OPROGRAMOWANIA do ww. KIOSKU METEOROLOGICZNEGO Gdynia, czerwiec 2009r. 1 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Kiosk Meteorologiczny w Sopocie WSTĘP Kioski Meteorologiczne to kolejne przedsięwzięcie, po portalu www.pogodynka.pl, którego celem jest udostępnienie produktów Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej społeczeństwu. To kolejny sposób na to, by w przystępnej i zrozumiałej formie informować o zjawiskach pogodowych i zagroŜeniach występujących w hydrosferze. Jest to takŜe sposób na pokazanie społeczeństwu, czym zajmuje się Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej oraz jego roli w systemie osłony meteorologicznej i hydrologicznej Polski. Kiosk Meteorologiczny to specyfikowane urządzenie prezentacyjno / pomiarowo / informacyjne / meteorologiczne, prezentujące tzw. eContent poprzez wykorzystanie kilku ekranów prezentacyjnych, umieszczonych w wandaloodpornej obudowie. Na ekranach prezentacyjnych mogą pojawiać się następujące informacje: • aktualna prognoza pogody • aktualne komunikaty i ostrzeŜenia pogodowe • mapa satelitarna • mapa radarowa • mapy rozkładu wybranych parametrów meteorologicznych • przekaz online z kamer naleŜących do Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, umieszczonych na terenie kraju • informacje o działalności Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej • reklamy (z których mają być finansowane kolejne działania związane z rozwojem Kiosków Meteorologicznych) • aktualne wartości parametrów meteorologicznych zmierzonych za pomocą aparatury pomiarowej, umieszczonej w samym Kiosku Meteorologicznym 2 Dodatkową funkcją Kiosku Meteorologicznego powinno być wysyłanie aktualnie wyświetlanej prognozy pogody do telefonów komórkowych, które znajdą się w odległości 2 m od Kiosku Meteorologicznego, za pomocą technologii BlueTooth. Kiosk Meteorologiczny wyposaŜony jest w szereg interfejsów informatycznych, poprzez które dane meteorologiczne są zdalnie ładowane do Kiosku Meteorologicznego, a następnie lokalnie przetwarzane do postaci prezentowanej na ekranach. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wykonał we własnym zakresie projekt wizualny Kiosku Meteorologicznego przy Molo w Sopocie. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wymaga Zamówienia zgodnie z przedstawioną poniŜej wizualizacją, umieszczenie na obudowie Kiosku Meteorologicznego wykonania Przedmiotu uwzględniając dodatkowo logo pogodynki i Instytutu oraz Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku: 3 4 I. 1. Ogólne wymagania Zamawiającego: Wykonawca przygotuje Projekt Techniczny Kiosku Meteorologicznego bazując na wykonanej przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wizualizacji oraz wymaganiach opisanych w SIWZ. Wizualizacja narzuca wygląd zewnętrzny Kiosku Meteorologicznego oraz przybliŜone wymiary Kiosku Meteorologicznego. Projekt techniczny musi zawierać: • Projekt konstrukcyjny (cześć mechaniczna) budowy Kiosku Meteorologicznego • Projekt instalacji elektrycznej Kiosku Meteorologicznego • Projekt połączeń teletechnicznych pomiędzy urządzeniami zainstalowanymi w Kiosku Meteorologicznym • Projekt funkcjonalny oraz projekt techniczny oprogramowania Kiosku Meteorologicznego 2. Wykonawca dostarczy Kiosk Meteorologiczny zgodnie z wykonanym Projektem Technicznym i zgodnie z wymaganiami opisanymi w specyfikacji technicznej 3. Wykonawca przygotuje projekt graficzny eContentu dla Kiosku Meteorologicznego przy Molo w Sopocie tak aby wyświetlany eContent pasował wizualnie do otoczenia Kiosku Meteorologicznego. Następnie Wykonawca wykona i dostarczy eContent Kiosku Meteorologicznego. ZałoŜenia do wykonania projektu i eContentu znajdują się w specyfikacji technicznej. 4. Wykonawca przygotuje aplikację komunikacyjną pozwalającą na bezpieczne łączenie się systemów Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej z Kioskiem Meteorologicznym. ZałoŜenia do tego oprogramowania opisane są w specyfikacji technicznej. 5. Wykonawca przygotuje Aplikację Kliencką pozwalającą na proste Zarządzanie eContentem Kiosku Meteorologicznego przez osoby nietechniczne. ZałoŜenia do wykonania Aplikacji Klienckiej opisane są w specyfikacji technicznej. II. Wymagania szczegółowe budowy Kiosku Meteorologicznego: 5 1. Wymagania funkcjonalne Kiosku Meteorologicznego: Kiosk Meteorologiczny będzie urządzeniem prezentacyjnym, przeznaczonym do pracy w warunkach zewnętrznych. Ma on za zadanie prezentować następujące informacje: • aktualna prognoza pogody • aktualne komunikaty i ostrzeŜenia pogodowe • mapa satelitarna • mapa radarowa • mapy rozkładu wybranych parametrów meteorologicznych • przekaz online z kamer naleŜących do Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, umieszczonych na terenie kraju • informacje o działalności Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej • reklamy (z których mają być finansowane kolejne działania związane z rozwojem Kiosków Meteorologicznych) • aktualne wartości parametrów meteorologicznych zmierzonych za pomocą aparatury pomiarowej, umieszczonej w samym Kiosku Meteorologicznym Dodatkową funkcja Kiosku Meteorologicznego powinno być wysyłanie aktualnie wyświetlanej prognozy pogody do telefonów komórkowych, które znajdą się w odległości 2 m od Kiosku Meteorologicznego, za pomocą technologii BlueTooth. Treści prezentowane w Kiosku Meteorologicznym będą zarządzane przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej. 2. Wymagania dotyczące odporności Kiosku Meteorologicznego na warunki atmosferyczne: Planowane jest usytuowanie Kiosku Meteorologicznego na kolumnie przy wejściu na Molo w Sopocie. Ze względu na panujące w Polsce temperatury oraz miejsce usytuowania, Kiosk Meteorologiczny musi pracować w temperaturach od -30 do +60 °C oraz musi by ć odporny na działanie deszczu, śniegu, wiatru, itp. ze wszystkich kierunków a w szczególności na duŜe zasolenie powietrza, które występuje na tym charakterystycznym terenie. Dodatkowo Kiosk Meteorologiczny musi posiadać układ utrzymujący poziom wilgotności względnej wewnątrz obudowy Kiosku nie większy niŜ 65% w zakresie temperatur od -30 do +60 °C. Wymagane jest zastosowanie wewn ętrznego klimatyzatora przemysłowego. 6 3. Wymagania dotyczące zastosowanych wyświetlaczy: Ze względu na prestiŜowe usytuowanie Kiosku Meteorologicznego oraz fakt, Ŝe przy miejscu instalacji przebiega droga oraz chodnik, Kiosk Meteorologiczny musi prezentować informacje w sposób jasny i czytelny nawet z większej odległości. Dlatego wymagane jest zastosowanie paneli wyświetlających, spełniających parametry jak poniŜej: • przekątna min 30 cali • technologia wykonania matrycy S-IPS • rozdzielczość matrycy 1366 x 768 • optymalna rozdzielczość: 1360 x 768 (60 Hz) • inne wyświetlane rozdzielczości: 1600x1200, 1280x1024, 1280x768, 1024x768, 832x624, 800x600, 720x400, 640x480 • proporcje ekranu 16:9 • kontrast co najmniej 600:1 • kąt widzenia: 178° H / 178° V (CR 10:1) • jasność nie mniej niŜ 500 cd/m2 • czas reakcji matrycy: 18 ms • wielkość plamki 0,511 x 0,511 mm • ilość kolorów: 16,77 mln • zakres częstotliwości w poziomie: 31,5 - 91,1 kHz • zakres częstotliwości w pionie: 58,8 - 85,0 Hz • wejścia wideo: Dsub15 oraz DVI-D • pobór mocy (typowo) 110 W • zakres wilgotności względnej podczas pracy 20 do 80 %. • obsługiwane technologie: AutoBright Technology, CableComp, Colour Temperature Mode, • wbudowany sensor temperatury pracy monitora • Video mode: 480i, 480p, 576i, 576p, 2x 720 p (50 & 60 Hz), 2x 1080i (50 & 60 Hz) Do prezentacji treści Kiosk Meteorologiczny musi posiadać dwa takie wyświetlacze. 4. Wymagania dotyczące budowy mechanicznej Kiosku Meteorologicznego: Zamawiający wymaga, aby Kiosk Meteorologiczny został wykonany z blachy nierdzewnej. 7 Kiosk Meteorologiczny stanie w miejscu dostępnym publicznie, więc Zamawiający wymaga aby jego parametry mechaniczne gwarantowały odporność na akty wandalizmu. Wykonawca ma obowiązek wdroŜyć następujący system ochrony konstrukcji: • konstrukcja wykonana z blachy stalowej nierdzewnej grubości 4 mm. • poszycie ozdobne wykonane z blachy stalowej nierdzewnej grubości 1,5 mm. • w ścianie frontowej dwa prostokątne otwory o wymiarach 702 x 396 mm +/- 1 mm na monitory LCD • wymiary obudowy kiosku: szerokość 1300 mm +/- 5 % wysokość w przedziale od 2000 mm do 2350 mm głębokość 300 mm +/- 10 % Do ochrony ekranów LCD naleŜy zastosować szklane szyby ochronne, montowane tak, by wszelkie próby niszczenia / kopania / wpychania / rzucania cięŜkimi przedmiotami nie spowodowały uszkodzenia lub zniszczenia Kiosku Meteorologicznego. Wymaga się następujących parametrów zastosowanych szyb ochronnych: • szyby szklane, laminowane na folii z dwóch warstw szkła hartowanego grubości 6 mm kaŜda • wymiary jednej warstwy 798 x 492 mm +/- 2 mm • wymiary drugiej warstwy 698 x 392 mm +/- 2 mm • laminowane koncentrycznie z dokładnością +/- 7mm Obróbka wykończeniowa punktu styku szyb szklanych oraz elementów stalowych konstrukcji Kiosku Meteorologicznego powinna być wykonana w mrozoodpornej masy uszczelniającej, podobnie jak na poniŜszym zdjęciu: 8 Standardem montaŜu urządzeń wewnątrz Kiosku meteorologicznego jest stosowane szyny montaŜowej DIN oraz prowadzenia okablowania w korytkach kablowych, jak pokazuje poniŜsze zdjęcie: 5. Wymagania dotyczące bezpieczeństwa informatycznego oraz nadzoru nad pracą Kiosku Meteorologicznego: • Projekt techniczny Kiosku Meteorologicznego musi zakładać to, Ŝe zdalny dostęp będzie ograniczony do osób zarządzających administracyjnie Kioskiem Meteorologicznym (posiadających klucz elektroniczny) • Administrator Kiosku musi posiadać zdalny podgląd treści wyświetlanych aktualnie na monitorach • Kiosk Meteorologiczny musi posiadać mechanizm podtrzymania zasilania sieciowego przez czas min. 10 min • W przypadku całkowitej utraty zasilania, a następnie powrocie zasilania sieciowego, Kiosk Meteorologiczny musi automatycznie włączyć się i uruchomić wyświetlanie aktualnego eContentu • W przypadku utraty komunikacji serwera Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej (Kolportera) w Kioskiem Meteorologicznym wymagane jest aby na ekranach wyświetlane były ostatnie pobrane informacje. JeŜeli przerwa w komunikacji potrwa dłuŜej niŜ godzinę, to wtedy Kiosk Meteorologiczny musi przejść w tryb neutralny, polegający na automatycznym wyświetleniu komunikatu o braku łączności i loga Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej do czasu powrotu komunikacji. 9 6. Wymagania dotyczące Meteorologicznego oraz sterownika monitorującego pozwalającego na zdalny prace Kiosku restart Kiosku Meteorologicznego: Kiosk Meteorologiczny musi posiadać mechanizm awaryjnego, zdalnego restartowania komendą wysłaną przez SMS oraz mechanizm monitorowania parametrów Kiosku Meteorologicznego za pomoc komend SMS. Mechanizm ten musi być zaimplementowany w postaci sprzętowego sterownika pracującego niezaleŜnie od komputera sterującego Kioskiem Meteorologicznym. Sterownik ten powinien posiadać następujące cechy: • nadzoruje temperaturę i obecność napięcia sieciowego oraz wysyła wiadomości SMS informujące o nieprawidłowej pracy Kiosku Meteorologicznego, np.: utrata zasilania, zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura pracy Kiosku • posiada przekaźnik podłączony pomiędzy źródłem zasilania sieciowego oraz komputerem sterującym, który moŜna aktywować za pomocą komendy SMS wysłanej z uprawnionego telefonu komórkowego. Wysłanie tej komendy powoduje wyłączenie zasilania kiosku na ok 20 sekund – tzw. hard reset • oprogramowanie sterownika powinno być wykonane jako embedded Java na module GSM • sterownik obsługuje komunikacje z sensorem temperatury na magistrali I2C, dokładność pomiaru temperatury nie gorsza niŜ +/- 2 °C, zakres dolny pomiaru temperatury od -30 °C lub ni Ŝej, zakres górny pomiaru temperatury do +70 °C lub wyŜej 7. Wymagania dotyczące wykonania przyłącza elektrycznego Kiosku Meteorologicznego: Zamawiający we własnym zakresie wykona przyłączenie do sieci elektroenergetycznej zgodnie z „Warunkami Przyłączenia” nr 09/R2/05889 wydanymi w dniu 12.05.2009r. przez Firmę: ENERGA - OPERATOR SA Oddział w Gdańsku, Zakład Dystrybucji Gdynia, ul. Morska 118c, 81-225 Gdynia. 8. Wymagania dotyczące transmisji danych do i z Kiosku Meteorologicznego: Kiosk Meteorologiczny posiada dwa kanały transmisyjne: podstawowy oraz awaryjny. Podstawowym kanałem transmisyjnym łączącym Kiosk Meteorologiczny z serwerem Kolporter jest łącze internetowe oparte o technologie HSDPA 3.6. , z uruchomioną usługą 10 transmisji danych u operatora komórkowego Orange. Kartę SIM z uruchomiona usługą dostarcza Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Awaryjnym kanałem transmisyjnym jest takŜe łącze internetowe oparte o technologię HSDPA 3.6 ale z usługą dostarczaną przez innego operatora, niŜ dla łącza podstawowego. Kartę SIM z uruchomiona usługą dostarcza Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Zastosowane modemy HSDPA (dla łącza podstawowego i awaryjnego) muszą charakteryzować się następującymi parametrami: • parametry dla UMTS / HSDPA o obsługiwane pasma 850/1900/2100 MHz o prędkość nominalna transmisji w dół (download) dla HSDPA co najmniej 3,6 Mbps. o prędkość nominalna transmisji w dół (download) dla UMTS co najmniej 384 kbps. o Power Class 3 (+24 dBm) o prędkość transmisji dla Circuit-switched data: 64, 14.4, 9.6 kbps o Support UL & DL Compressed Mode • parametry dla E-GPRS o obsługiwane pasma 850/900/1800/1900 MHz o GSM Power Class 4 (2W) dla pasma 850/900 o Power Class 1 (1W) dla pasma 1800/1900 o EDGE class E2 (+27 dBm w paśmie 850/900 MHz, +26 dBm w paśmie 1800/1900 MHz) o GPRS/EGPRS Multislot Class 12 (4 slots Rx, 4 slots Tx) o GPRS/EGPRS Class B Type 1 MT o GPRS CS1-CS4, EGPRS MCS1-MCS9 o prędkość transmisji dla Circuit-switched Data: 14.4, 9.6 kbps • parametry pracy: o zakres wilgotności względnej podczas pracy: 5 do 95 % bez kondensacji • Podłączony do komputera przez kabel USB 2.0 o przekrój miedzianych Ŝył zasilających co najmniej: 0,20 mm2 o przekrój miedzianych Ŝył sygnałowych co najmniej: 0,08 mm2 9. Wymagania dotyczące Komputera/ów sterującego/ych Kioskiem Meteorologicznym: 11 Dopuszcza się zastosowanie jednego lub kilku komputerów sterujących pracą Kiosku Meteorologicznego. Parametry zastosowanych komputerów powinny być następujące: • gniazdo na procesor typu LGA775 • chipset o northbridge: Intel G31 o southbridge: Intel ICH7 • karta dźwiękowa zintegrowana z płytą. • złącza na płycie o 2 szt. DIMM, max 4GB, DDR2 1066 (O.C.) / 800 / 667 MHz o 1 szt. PCI Express x16 o 1 szt. PCI Express x1 o 1 szt. UltraDMA 100/66/33 o 4 szt. SATA 150/300 o 2 szt. USB powalając podłączyć dodatkowe 4 porty USB o 1 szt. głośnik wewnętrzny o 1 szt. Wentylator procesora o 1 szt. wentylator obudowy o 1 szt. wentylator zasilacza o 1 szt. czujnik otwarcia obudowy o 1 szt. audio "High Definition" o 1 szt. panelu przedni 2x5 pin o 1 szt. wyjście S/PDIF o 1 szt. audio CD o 1 szt. zasilanie EPS 12V 24 pin o 1 szt. zasilanie ATX 12V 4 pin • złącza na panelu tylnym płyty: o 1 szt. klawiatura PS/2 o 1 szt. mysz PS/2 o 1 szt. port równoległy (drukarkowy) o 1 szt. port VGA o 1 szt. COM (port szeregowy RS-232) o 1 szt. LAN (port ethernet, gniazdo RJ-45) o 4 szt. USB 2.0 o 1 szt. złącze ośmiokanałowe audio • procesor: Intel Core 2 Duo 3 GHz, częstotliwość magistrali: 1333 MHz • dysk typu DOM (Disc On Module), o pojemności co najmniej 4 GB na złącze IDE 12 10. Wymagania dotyczące zastosowanego systemu operacyjnego Kiosku Meteorologicznym: Zamawiający wymaga, aby w Kiosku Meteorologicznym zastosować jeden z następujących systemów operacyjnych: Linuks, Unix, BSD lub pochodny, np Mac OS. 11. Wymagania dotyczące zastosowanych czujników pomiarowych w Kiosku Meteorologicznym: Kiosk Meteorologiczny pozwala na pomiar temperatury i wilgotności względnej na wysokości 30 cm nad powierzchnią gruntu. Czujniki pomiarowe umieszczone są w dolnej części obudowy Kiosku. Moduł pomiarowy charakteryzuje się następującymi parametrami: • wykonuje pomiar temperatury i wilgotności względnej. • wysyła wyniki pomiarów nie rzadziej niŜ co 15 sek. do komputera przez port szeregowy RS-232. • dokładność pomiaru temperatury (przy 25 °C): +/- 0.4 K • dokładność pomiaru wilgotności względnej: +/- 3 % • napięcie zasilania 12V (+/-20 %) stałe 12. Wymagania dotyczące eContentu: Pierwszy wyświetlacz będzie prezentował informacje pogodowe dla trzech miast: Warszawy, Zakopanego, Gdańska oraz mapę satelitarną. Informacje pogodowe dla kaŜdego z miast będą zawierały: • aktualną prognozę pogody • aktualne komunikaty i ostrzeŜenia pogodowe • mapę satelitarna • mapę radarowa • mapy rozkładu wybranych parametrów meteorologicznych • aktualne wartości parametrów meteorologicznych zmierzonych za pomocą aparatury umieszczonej w Kiosku Meteorologicznym Informacja pogodowa oraz mapa satelitarna Europy będą prezentowane naprzemiennie co 10 sekund. Mapa satelitarna to 30 sekundowe video w standardzie HD. 13 Dodatkowo informacje o aktualnej i prognozowanej temperatury Morza Bałtyku, Zatoki Gdańskiej i Bałtyku Południowego. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wypracował standard prezentacji informacji pogodowych, który moŜe ulec niewielkim modyfikacjom graficznym: Drugi wyświetlacz będzie prezentował informacje video w standardzie HD o rozdzielczości 1366x768. Informacje w postaci video będą prezentować: • przekaz online z kamer HD naleŜących do Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, umieszczonych na terenie kraju • informacje o działalności Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej • reklamy • informacje pochodzące z Urzędu Miasta w Sopocie, filmy, reklamy, ogłoszenia. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wypracował standard prezentacji informacji video, który moŜe ulec niewielkim modyfikacjom graficznym: 14 Dodatkowo Kiosk Meteorologiczny ma posiadać moŜliwość wysyłania aktualnie wyświetlanej prognozy pogody do telefonów komórkowych, które znajdą się w odległości 2 m od Kiosku Meteorologicznego, za pomocą technologii BlueTooth. 13. Wymagania dot. podłączenia systemów IMGW z Kioskiem Meteorologicznym: Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej udostępnia informacje meteorologiczne poprzez tzw. Serwer Produktów Kiosków – Kolporter. Serwer ten umieszczony jest na terenie Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej i zapewnia bezpieczne pobieranie koniecznych danych w baz technologicznych Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Następnie Kolporter łączy się cyklicznie (co godzinę) z Kioskami Meteorologicznymi na terenie kraju i wysyła dane meteorologiczne w postaci plików xml, które są lokalnie przetwarzane przez system operacyjny Kiosku Meteorologicznego do graficznej postaci na ekranie nr 1. Całość przetwarzania odbywa się w Kiosku Meteorologicznym. Informacje przesyłane w postaci pliku xml to: • aktualna prognoza pogody • aktualne komunikaty i ostrzeŜenia pogodowe • rozkład wybranych parametrów meteorologicznych 15 Kolpolter dodatkowo wysyła pliki video HD, które są prezentowane naprzemiennie z prognozą na ekranie nr 1 oraz non stop na ekranie nr 2. Pliki video HD zawierają następujące informacje: • mapa satelitarna Europy • przekaz online z kamer HD naleŜących do Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej, umieszczonych na terenie kraju • informacje o działalności Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej • reklamy Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej nie udostępnia bezpośredniego dostępu do swoich baz technologicznych. Zawsze odbywa się to poprzez serwer Kolpolter, który jest Hostem inicjującym bezpieczne połączenie. 14. Wymagania dotyczące Zarządzania eContentem: Zarządzanie powinno odbywać się przez stronę www w sposób prosty dla osoby nietechnicznej poprzez aplikacje/serwis www, pozwalający na zdalne załadowanie do Kiosku meteorologicznego nowego eContentu. Zarządzanie eContentem powinno odbywać się w sposób bezpieczny, uniemoŜliwiający uruchomienie treści niepoŜądanych (pornografia, itp). Dostep do serwisu odbywa sie przez stronę www z wykorzystaniem bezpiecznego prtotokolu https z autoryzacja i autentykacja logujących w sie osób przy pomocy lokalnie przechowywanego klucza elektronicznego. W przypadku braku aktywności uŜytkownika przy otwartym polaczeniu internetowym 16 Przykładowy Kiosk Meteorologiczny w Zakopanem: Od września w Zakopanem moŜna oglądać gotowy Kiosk Meteorologiczny. PoniŜej przedstawiono kilka zdjęć Kiosku Meteorologicznego w Zakopanem. 1. Widok z przodu. Widok z lewej strony. 17 Widok od tyłu. Widok z boku. 18