Zegar LCD ze wskaźnikiem faz księżyca Instrukcja obsługi 64 00 39

na wyświetlaczu wraz z datą dnia i fazą
księżyca.
Wymiana baterii.
W celu osiągnięcia optymalnej dokładności
wskaźników, zaleca się wymianę baterii raz w roku.
Uwaga: Po wyjęciu baterii należy odczekać
przynajmniej 2 minut zanim umieści się nowe,
pozwoli to uniknąć zbędnych problemów z
uruchomieniem.
Zegar LCD ze wskaźnikiem faz księżyca
Instrukcja obsługi
64 00 39
Przed ustawieniem zegara zapoznaj się z instrukcją
obsługi.
Zegar faz księżyca.
Objaśnienia do rysunku:
1. Przycisk SNOOZE/LIGHT.
2. Pokrywa pojemnika baterii.
3. Przyciski funkcji.
4. Wskaźnik LCD2.
5. Wskaźnik LCD1.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Charakterystyka.
Sterowany sygnałem radiowym wskaźnik czasu
DCF-77 z opcją manualnego ustawiania.
Wskaźnik godzin 12/24.
Wskaźnik czasu: godziny, minuty i sekundy.
Wskaźnik kalendarza.
Wskaźnik dni tygodnia w siedmiu językach:
niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim,
włoskim, holenderskim i duńskim.
Opcja stref czasowych -/+ 12 godzin.
Ustawienie czasu budzenia z funkcją drzemki.
Wskaźnik aktualnej temperatury pomieszczenia, z
możliwością wyboru ºC lub ºF.
Wskaźnik 8 faz księżyca w przeciągu całego roku.
Podświetlenie.
Podpórka do ustawienia na stole.
Podstawowe ustawienie.
Opis do rysunku:
1. Pojemnik baterii.
2. Pokrywa pojemnika baterii.
•
•
•
•
Otwórz pokrywę pojemnika baterii
zegara zgodnie z powyższym
rysunkiem.
Przestrzegając prawidłowego
rozmieszczenia biegunów, umieść w
pojemniku 2 baterie 1,5V typu AA/IEC
LR6 i zamknij pokrywę.
Wszystkie segmenty wyświetlacza LCD
zostaną wyświetlone i jednocześnie
uruchomi się sygnał dźwiękowy.
Następnie wskazane zostaną;
temperatura pomieszczenia, czas (jako
0:00), data (jako 1.1), dzień tygodnia (
jako MON) i faza księżyca.
Zegar podejmie próby odbioru sygnału
DCF-77, trwające przy sprzyjających
warunkach ok. 3-5 minut. Jeżeli po 10
minutach odbiór nie nastąpi, kolejne
próby zostaną podjęte co każdą pełną
godzinę. Po pomyślnym odbiorze,
zarejestrowany czas zostanie wskazany
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Przyciski funkcji:
Przycisk SET: - przejście do modułu ustawienia
(przy naciśnięciu przez ok. 1 sekundę);
- aktywacja podświetlenia (przy naciśnięciu przez
ok. 4 sekundy);
- wyłączenie sygnału budzenia;
- zmiana wartości we wszystkich
Przycisk „+:
modułach ustawienia;
- zmiana między temperaturą pomieszczenia, a
wskaźnikiem sekund;
- aktywacja podświetlenia (przy naciśnięciu przez
ok. 4 sekundy);
- wyłączenie sygnału budzenia;
Przycisk ALARM: - przejście do modułu
ustawienia alarmu budzenia(przy naciśnięciu przez
ok.1 sekundę);
aktywacja podświetlenia (przy naciśnięciu przez ok.
4 sekundy);
wyłączenie/włączenia (ON/OFF) alarmu budzenia;
wyłączenie sygnału budzenia;
Przycisk SNOOZE/LIGHT: - aktywacja funkcji
drzemki podczas sygnału budzenia;
wyłączenie alarmu budzenia na kolejne 24 godziny
(przy
naciśnięciu przez ok.1 sekundę podczas działania
alarmu lub
podczas funkcji drzemki);
aktywacja wskaźnika czasu budzenia i aktywacja
podświetlenia
(przy naciśnięciu przez ok. 4 sekundy);
wyłączenie sygnału budzenia;
opuszczenie modułu ustawienia;
Wyświetlacz LCD.
Wyświetlacz LCD zegara faz księżyca podzielony
jest na dwa segmenty. Po włożeniu baterii
wszystkie segmenty zostaną podświetlone,
następnie wskazane zostaną poniższe dane:
Opis do rysunku:
1. Symbol odbioru sygnału radiowego DCF-77.
2. Symbol alarmu budzenia.
3. Wskaźnik temperatury pomieszczenia w ºC/ºF
lub wskaźnik sekund.
4. Symbol faz księżyca.
5. Dzień tygodnia.
6. Data.
7. Czas DCF.
LCD 1- czas radiowy DCF-77, alarm budzenia i
funkcja drzemki.
Po włożeniu baterii zegar podejmie odbiór sygnału
DCF w przeciągu 3-5 minut. Jeżeli odbiór zakończy
się pomyślnie, we wszystkich segmentach
wyświetlone zostaną odpowiednie informacje, a
odbiór sygnału w tym dniu już nie nastąpi.
Odbiór sygnału DCF następuje każdorazowo
między 2, a 3 godzina w nocy.
Jeżeli właściwy odbiór nie jest możliwy, zegar
podejmie kolejne próby o każdej pełnej godzinie.
Zakodowany czas emitowany jest przez nadajnik
długofalowy, znajdujący się w Mainflingen pod
Frankfurtem. Zegar radiowy odbiera ten sygnał w
pełni automatycznie, przez wbudowany system
antenowy, wskazując zawsze dokładnie taką samą
godzinę co nadajnik.
Zegary te są tak precyzyjne, że teoretycznie dopiero
po milionie lat możliwe jest odchylenie wskazań
+/- 1 sekunda.
Podobnie jak w urządzeniach radiowych moc
odbioru uzależniona jest od miejsca i położenia
odbiornika ( w okręgu o promieniu 1500km. od
Frankfurtu emisja przebiega zupełnie
bezproblemowo).
W przypadku braku odbioru na wyświetlaczu LCD
pojawi się symbol wieży nadawczej.
Brak odbioru może być spowodowany
zakłóceniami wywołanymi przez różnego rodzaju
urządzenia, jak np. telewizor, monitor komputera
itp. ( zalecany odstęp od urządzeń zakłócających
1,5 –2m). Może również wynikać z niewłaściwego
położenia odbiornika np. w pobliżu okien w
metalowych ramach.
LCD 2- data, dzień tygodnia, faza księżyca,
sekundy i temperatura pomieszczenia.
Przy prawidłowym odbiorze czasu DCF, następuje
automatyczne wyświetlenie następujących danych:
daty (dzień i miesiąc), dnia tygodnia, fazy księżyca
i temperatury pomieszczenia.
Symbole faz księżyca.
Zegar wskazuje 8 możliwych faz księżyca:
1. Nów.
2. Przybierający księżyc.
3. Pierwsza kwarta.
4. Przybierający księżyc
5. Pełnia.
6. Ubywający księżyc.
7. Ostatnia kwarta.
8. Ubywający księżyc.
Wskaźnik temperatury i sekund.
Wartość wskaźnika temperatury aktualizowana jest
co 10 minut.
Aby wyświetlić wskaźnik sekund należy nacisnąć
przycisk „+”. Ponowne naciśnięcie przycisku
powoduje powrót do wskaźnika temperatury.
Manualne ustawienie.
Naciśnięcie i przytrzymanie przez ok. 1 sekundę
przycisku SET umożliwia zmianę następujących
ustawień:
1. Strefy czasowej.
2. Języka dla wskaźnika dnia tygodnia.
3. Czasu zegarowego ( godzin i minut).
4. Kalendarza ( roku, miesiąca, dnia i dnia
tygodnia).
5. Modułu godzin 12 lub 24.
6. Wskaźnika temperatury w ºC lub ºF.
Ustawienie strefy czasowej.
Zakres strefy czasowej wynosi -/+12 godzin.
• Pożądaną strefę czasową ustaw
przyciskiem „+”.
• Aby przejść do modułu „ ustawienia
języka dla dnia tygodnia”, naciśnij
przycisk SET.
• Aby opuścić moduł programowania,
naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT lub
odczekaj 15 sekund, a nastąpi
automatyczny powrót do modułu
wskazywania.
Ustawienie języka dla wskaźnika dnia tygodnia.
Nazwy dni tygodnia można ustawić w 7 różnych
językach ( D- niemiecki, GB-angielski, Ffrancuski, I-włoski, E- hiszpański, NL- holenderski
i DK- duński).
• Aby wyprać pożądany język naciśnij
przycisk „+”.
• Aby przejść do „Ustawienia czasu”
naciśnij przycisk SET.
• Aby opuścić moduł programowania,
naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT lub
odczekaj 15 sekund, a nastąpi
automatyczny powrót do modułu
wskazywania.
Ustawienie czasu zegarowego.
• Po wejściu do modułu ustawienia czasu,
zacznie pulsować miejsce godziny w
segmencie wskaźnika czasu.
• Aby ustawić aktualną wartość godziny
naciśnij przycisk „+”. Potwierdź
ustawienia przyciskiem SET, a
przejdziesz do ustawienia minut.
• Aby ustawić wartość minut naciśnij
ponownie przycisk „+”.
• Aby przejść do modułu „ustawienie
kalendarza”, naciśnij przycisk SET lub w
celu potwierdzenia ustawienia czasu nie
uruchamiaj żadnego przycisku przez ok.
15 sekund.
• Aby opuścić moduł programowania,
naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT lub
odczekaj 15 sekund, a nastąpi
automatyczny powrót do modułu
wskazywania.
Ustawienie kalendarza.
• Pozycja wartości roku zacznie pulsować.
• Aby ustawić aktualny rok, naciśnij
przycisk „+”.
• Potwierdź wybór przyciskiem SET, a
przejdziesz do ustawienia miesiąca.
• Aby ustawić aktualny miesiąc, naciśnij
przycisk „+”.
• Potwierdź wybór przyciskiem SET, a
przejdziesz do ustawienia dnia.
• Naciśnij dalej przycisk „+”, a ustawisz
aktualną datę.
• Potwierdź wybór przyciskiem SET, a
przejdziesz do ustawienia dnia tygodnia
• Aby przejść do modułu „ustawienie
modułu godziny 12 lub 24”, naciśnij
przycisk SET lub w celu potwierdzenia
ustawienia kalendarza nie uruchamiaj
żadnego przycisku przez ok. 15 sekund.
• Naciskając przycisk SNOOZE/ LIGHT
możesz opuścić moduł programowania.
Ustawienie modułu godziny 12 lub 24.
Zegar ustawiony jest na moduł 24 godzinny.
• Na wyświetlaczu zacznie pulsować
symbol „24h”. Naciskając przycisk
„+”wybierzesz wskaźnik „12h”.
• Aby przejść do modułu „ustawienie
wskaźnika temperatury”, naciśnij przycisk
SET lub w celu potwierdzenia ustawienia
nie uruchamiaj żadnego przycisku przez
ok. 15 sekund.
• Naciskając przycisk SNOOZE/ LIGHT
możesz opuścić moduł programowania.
Ustawienie wskaźnika temperatury w
pomieszczeniu w ºC lub ºF.
Po opuszczeniu modułu ustawienia godziny 12 lub
24, możesz zmienić wskaźnik temperatury.
• Na wyświetlaczu ustawiony jest wskaźnik
„ºC”. Przy tym ustawieniu temperatura
podawana jest w stopniach Celcjusza.
• Aby przełączyć na stopnie Fahrenheita,
naciśnij przycisk „+”.
• Aby potwierdzić ustawienie, naciśnij
przycisk SET lub nie naciskaj żadnego
przycisku przez 15 sekund, a opuścisz
moduł programowania.
Ustawienie czasu alarmu.
Czas trwania sygnału budzenia wynosi ok. 80
sekund.
• Aby wejść do modułu ustawienia czasu
alarmu przytrzymaj przez ok. 1 sekundę
przycisk ALARM, aż cyfra godziny
zacznie pulsować.
• Ustaw godzinę przyciskiem „+”.
• Naciśnij ponownie przycisk ALARM, a
cyfra minut zacznie pulsować.
• Ustaw minuty przyciskiem „+”.
•
Aby opuścić moduł ustawienia czasu
alarmu, naciśnij ALARM lub
SNOOZE/LIGHT. Odczekaj 15 sekund, a
nastąpi automatyczne wyłączenie.
Uwaga Krótsze naciśnięcie przycisku ALARM
powoduje włączenie lub wyłączenie alarmu
budzenia. Jednocześnie powoduje wyświetlenie
czasu budzenia przez ok. 4 sekundy i podświetlenie
wyświetlacza.
Włączanie/ wyłączanie alarmu budzenia.
Przy wejściu lub opuszczeniu modułu ustawienia
czasu alarmu następuje automatyczne włączenie
alarmu budzenia. Aby wyłączyć alarm naciśnij
przycisk ALARM.
Włączenie funkcji drzemki.
• Naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT
podczas działania sygnału budzenia
powoduje aktywację funkcji drzemki na
ok. 9 minut i włączenie podświetlenia.
• Naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT
podczas działania sygnału budzenia i
przytrzymanie przez ok. 1 sekundę
powoduje wyłączenie sygnału budzenia na
24 godziny i dezaktywację funkcji drzemki
Uwaga: krótkie naciśnięcie przycisku SNOOZE/
LIGHT (poza czasem trwania alarmu) powoduje
włączenie podświetlenia. Przytrzymanie przycisku
przez ok. 1 sekundę (poza czasem trwania alarmu),
powoduje wyświetlenie czasu budzenia przez ok. 4
sekundy i podświetlenie wyświetlacza.
Środki ostrożności.
• Nie należy narażać zegara na działanie
wibracji i uderzeń.
• Należy unikać nagłych zmian temperatury
i wilgotności.
• Nie należy zanurzać zegara w wodzie.
• Do czyszczenia zaleca się użycie miękkiej,
lekko zwilżonej chusteczki.
• Własne próby naprawy mogą powodować
wygaśnięcie warunków gwarancji.
Dane techniczne.
- Zakres pomiaru temperatury pomieszczenia:0ºC
do +50ºC z rozdzielczością 0,1ºC
- 32 ºF do +122ºF z rozdzielczością 0,2ºF
- Częstość dokonywania pomiarów
- temperatury pomieszczenia:
co 10 minut
- Zasilanie:
2 x baterie typ AA IEC LR6
- Długość działania baterii:
ok.12 miesięcy
-Wymiary:
118 x 50 x 100mm