Poduszka do masażu i.comfortTM z trybem podgrzewania Model

Poduszka do masażu i.comfortTM
z trybem podgrzewania
Model: IBM80010
Podręcznik Użytkownika
Poduszka do masażu i.comfortTM
z Podgrzewaniem
Model: IBM80010
Instrukcja Obsługi
SPIS TREŚCI
Wprowadzenie.........................................................................1
Istotne zasady zachowania bezpieczeństwa............................1
Środki ostrożności....................................................................1
Ogólne dane
Masażer..................................................................................2
Panel sterowania....................................................................2
Możliwości urządzenia............................................................2
Pierwsze kroki..........................................................................2
Włączenie masażera.................................................................2
Uruchomienie trybu masażu....................................................3
Ustawienie trybu masażu.........................................................3
Zastosowanie...........................................................................3
Obsługa techniczna..................................................................3
Przechowywanie......................................................................3
Czyszczenie..............................................................................3
Specyfikacja techniczna...........................................................3
O Oregon Scienfific..................................................................4
Deklaracja Zgodności EU..........................................................4
WPROWADZENIE
Dziękujemy za zamówienie poduszki masującej
"IBM80010 i.comfort™ z podgrzewaniem". Niniejsza
instrukcja obsługi zawiera niezbędne informacje
dotyczące użytkowania i zastosowania produktu. Aby
korzystać z zalet produktu należy zapoznać się z niniejszą
instrukcją przed użyciem produktu oraz przechowywać ją
do wykorzystania w przyszłości.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UŻYTKOWANIA
PODCZAS KORZYSTANIA Z PRODUKTU NA PRĄD
ELEKTRYCZNY NALEŻY ZACHOWAĆ PODSTAWOWE
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWŁASZCZA W OBECNOŚCI
DZIECI.
NALEŻY
PRZESTRZEGAĆ
PONIŻSZYCH
WYTYCZNYCH:
Przed użyciem produktu przeczytaj poniższe zalecenia.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
UWAGA
Aby
zmniejszyć
ryzyko
porażenia
elektrycznego:
Odłącz z gniazdka elektrycznego po korzystaniu z
produktu i przed jego czyszczeniem.
Jeśli urządzenie wpadło do wody nie próbuj go podnosić
lub dotykać. Odłącz urządzenie z sieci zasilającej i
wyjmij natychmiast wtyczkę. Nie należy używać
produktu jeśli jest mokry.
Nie używać produktu podczas kąpieli lub pod prysznicem.
Przechowywać urządzenie w suchym i bezpiecznym
miejscu. Nie należy dopuszczać do umieszczenia
urządzenia w zlewozmywaku lub wannie. Nie można
zanurzać produktu w wodzie.
Nie wkładaj do urządzenia szpilek ani metalowych
spinaczy.
Urządzenie musi być suche – Nie można go włączać
kiedy jest mokre lub wilgotne.
Nie stawaj ani nie siadaj na zespole masującym.
Aby zredukować ryzyko oparzeń, pożaru, porażenia
elektrycznego lub obrażeń należy:
Przechowywać produkt poza zasięgiem dzieci.
Nie można zostawiać włączonego urządzenia bez
nadzoru.
Włączyć urządzenie z zasilania kiedy nie jest używane,
przed obsługą oraz rozbieraniem urządzenia.
Produkt nie powinien być używany przez osoby
niepełnosprawne lub nie wiedzące jak korzystać z
produktu.
Osoby ze słabym krążeniem krwi nie powinny używać
produktu. Jeśli masz wątpliwości co do stanu swojego
zdrowia, to udaj się na badania lekarskie.
Kiedy urządzenie jest włączone nie można go przykrywać
lub używać na przykład pod kocem. Przykrycie
urządzenia może spowodować przegrzanie go i
wzniecenie pożaru, śmiertelne porażenie prądem
elektrycznym lub obrażenia ciała.
Nie należy używać urządzenia kiedy czujesz się senny.
Nie można używać produktu podczas snu.
Nie można używać produktu kiedy jest uszkodzony,
wilgotny lub nie działa. Jeśli masz wątpliwości dotyczące
działania produktu, skontaktuj się z pomocą techniczną
Helpline.
Przewód zasilający należy trzymać z dala od źródła
ciepła.
Nie należy unosić urządzenia za przewód zasilający.
Do otworów w urządzeniu nie można wkładać ani wrzucać
przedmiotów.
Urządzenia nie można używać w sytuacjach kiedy w
pobliżu używany jest spray w aerozolu lub gdzie
podawany jest tlen.
Przed odłączeniem urządzenia z zasilania, wyłącz je
wciskając na pilocie przycisk uruchomienia/wyłączenia
(on/off).
Nie można stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu.
Może ono zostać zgniecione.
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego.
Niniejszy produkt nie może być używany w celach
zarobkowych.
Produkt można stosować tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem i opisem instrukcyjnym. Nie można
używać przyrządów innych niż te zalecane przez
Oregon Scientific.
• Nie można wrzucać czy wkładać do urządzenia żadnych
przedmiotów.
• Niniejszą instrukcję należy zachować, aby mieć dostęp do
informacji o produkcie.
• ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Przed
włączeniem
urządzenia
należy
dokładnie
przeczytać wszystkie zalecenia dotyczące użytkowania
produktu.
• Urządzenie
nie jest przeznaczone do użytku
medycznego lub opieki medycznej. Urządzenie jest
przeznaczone do luksusowego masażu.
• Kobiety w ciąży, osoby posiadające rozrusznik serca,
chore na cukrzyce, zapalenie żyły i/lub zakrzepicę są
szczególnie narażone na powstanie zatorów żylnych na
skutek zabiegów chirurgicznych lub długotrwałego
leżenia w łóżku. Takie osoby najpierw powinny
skonsultować się z lekarzem.
•
Nie zaleca się korzystanie z urządzenia osobom
chorym na cukrzycę.
• Urządzenie nie powinno być używane przez osoby z
fizycznymi
dolegliwościami,
które
ograniczałyby
zdolności użytkownika do obsługi urządzenia. Nie
powinno ono być także używane przez osoby z
niedowładem dolnych partii ciała.
• Nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru kiedy w pobliżu
znajdują się dzieci.
• Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci. Nie
należy udostępniać urządzenia dzieciom.
• Podczas pracy urządzenia nie należy go nakrywać.
• Nie kładź na ciele przedmiotów, które mogłyby
przeszkadzać lub utrudniać pracę mechanizmowi
masującemu.
• Jednorazowo nie należy używać urządzenia dłużej niż
15 minut. Zbyt częste używanie może spowodować
przegrzanie urządzenia. W takim przypadku wyłącz
urządzenie i poczekaj aż ostygnie.
• Nie należy przykładać urządzenia bezpośrednio na
otwarte rany, opuchnięte lub rozpalone miejsca oraz na
wysypkę na skórze.
• Nie używaj urządzenia przed ułożeniem się do snu.
Masaż przynosi efekt pobudzający co wydłużyłoby
zasypianie.
• Nie należy używać urządzenia leżąc w łóżku.
• Nie zaleca się używać urządzenia na powierzchniach
drewnianych ponieważ suwak może uszkodzić drewno.
Należy zachować szczególną ostrożność podczas
stosowania urządzenia na meblach z obiciami
tapicerskimi.
• Nie należy używać urządzenia w samochodach.
• Jeśli czujesz się chory lub odczuwasz długotrwały ból
mięśni lub stawów, przerwij używanie urządzenia i
skonsultuj się z lekarzem. Utrzymujący się ból może być
objawem poważniejszych dolegliwości.
• Nie należy udostępniać urządzenia dzieciom do zabawy.
• Nie należy używać urządzenia w miejscach wysypki na
skórze, opuchliznach i zaczerwienieniach oraz w
przypadku chorób skórnych, wrzodów lub żylaków.
• Jednorazowo nie należy używać urządzenia dłużej niż
przez 15 minut. Przed kolejnym włączeniem odczekaj 15
minut. Zbyt częste stosowanie może być powodem
przegrzania urządzenia i skrócenia okresu trwałości. W
takim przypadku należy wyłączyć urządzenie i poczekać
aż ostygnie.
• Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik zapobiegający
przegrzaniu, w przypadku odcięcia zasilania należy
poczekać aż urządzenie ostygnie.
• Nie możesz używać urządzenia jeśli masz cukrzycę,
gruźlicę, złośliwe lub łagodne guzy, zapalenie żyły,
zakrzepicę lub słabe krążenie krwi. W przypadku infekcji
grzybiczej, puchnięcia, pulsacyjnego lub trwałego bólu
należy skonsultować się z lekarzem.
• Jeśli czujesz się senny wyłącz urządzenie. Nie należy
zostawiać urządzenia włączonego kiedy układasz się do
snu.
• Podczas obsługi urządzenia lub wyjmowania wtyczki
należy mieć suche ręce.
• Nie należy siadać lub stawać na urządzeniu.
• Przed odłączeniem urządzenia z zasilania wyłącz je
przyciskiem umieszczonym na panelu sterowania.
Urządzenie nie powinno być używane przez osoby
(również dzieci) z ograniczoną zdolnością motoryczną,
sensoryczną lub ograniczone umysłowo, osoby nie
posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia.
Takie osoby mogą używać urządzenie tylko pod
nadzorem lub otrzymaniu odpowiednich instrukcji od
opiekuna dotyczących korzystania z urządzenia.
• Urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Osoby
wrażliwe na ciepło muszą zachować ostrożność
podczas stosowania urządzenia.
DANE OGÓLNE
MASAŻER
•
1. Rączka
2. Pilot
3. Przewód zasilający
4. Pasek z możliwością regulacji
5. Woreczek sterowany zdalnie
PANEL STEROWANIA
1. Ekran LCD: Wyświetlacz wybranego trybu/czas pracy
2.
: Wybór kierunku masażu (w prawo/w lewo)
3.
ON/OFF
(włączenie/wyłączenie):
Włącza/wyłącza
urządzenie i.comfort
4. +/-: Regulacja intensywności masażu (3 poziomy)
5. HEAT (PODGRZEWANIE): włączenie/wyłączenie funkcji
podgrzewania
MOŻLIWOŚCI URZĄDZENIA
• Funkcja masażu z ciepłem jako opcja z wskaźnikiem
świetlnym
• Uniwersalny
masażer przynosi ulgę zmęczonym
mięśniom, zwłaszcza w miejscach takich jak plecy,
ramiona, uda, łydki, dolna część pleców oraz stopy
• Opcja ustawienia 4 punktów do masowania ugniatającego
(3 tryby intensywności i 2 tryby prędkości)
• Nowoczesne wzornictwo z lśniącym ergonomicznym
pilotem
• Kompaktowy z wygodnym uchwytem ułatwiającym
przenoszenie
• Lekki
z
regulowanym
paskiem
z
możliwością
przymocowania do większości siedzeń – Wystarczy
podłączyć i cieszyć się relaksem
• Wykończenia ze skóry syntetycznej są łatwe do
wyczyszczenia
Czasomierz regulacji zużycia energii ustawiony na 15
minut z automatycznym wyłącznikiem
PIERWSZE KROKI
WŁĄCZENIE MASAŻERA
Podłącz adapter do gniazdka oraz przewód zasilający.
Informacja ‘OF’ na ekranie LCD informuje, że masażer
znajduje się w trybie czuwania.
UWAGA
• Sprawdź czy adapter nie przeszkadza w pracy urządzenia
i znajduje się w miejscu dostępnym.
• Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania należy wyjąć
przewód zasilający z adaptera trzymając za wtyczkę. Nie
można odłączać urządzenia mokrymi rękoma lub szarpiąc
przewód.
• Masażer i adapter nie powinny znajdować się w mokrych
miejscach. Na masażer i adapter nie można umieszczać
przedmiotów wypełnionych płynem jak na przykład
wazony.
URUCHOMIENIE TRYB MASAŻU
1. Połóż masażer za plecami, pod stopami lub pod nogami.
UWAGA
Paski urządzenia można stosować do przymocowania go do
siedzenia.
2. Wciśnij przycisk ON/OFF (włączenie/wyłączenie), aby
uruchomić masażer. Cyfra ‘15’ oznacza, że rozpoczęto
masaż i pozostało 15 minut do jego zakończenia.
USTAWIENIE TRYBU MASAŻU
1. Wciśnij przycisk
aby wybrać kierunek masowania
(‘C1’ oznacza kierunek w prawo, ‘C2’ oznacza kierunek w
lewo).
2. Wciśnij przycisk
aby ustawić intensywność masażu
('P1' oznacza tryb normalny, 'P2' oznacza średnią
intensywność masażu, 'P3' oznacza bardzo intensywny
masaż).
3. Wciśnij przycisk HEAT (PODGRZEWANIE) aby
uruchomić tryb podgrzewania. Aby wyłączyć tę funkcję,
wciśnij ponownie przycisk HEAT. Zaleca się używanie tej
opcji masażu nie dłużej niż przez 15 minut.
UWAGA
W przypadku przegrzania urządzenie wyłączy się
automatycznie.
ZASTOSOWANIE
•
UWAGA
Produkt nie powinien być używany jako poduszka lub
podgłówek. Nie trzymaj urządzenia w pobliżu głowy i nie
używaj go jako masażer głowy.
PRZESTROGA
Urządzenie może wytrzymać nacisk maksymalnie 30 kg. Nie
wolno kłaść na urządzeniu ciężkich przedmiotów. Ze
względów bezpieczeństwa przy nacisku większym niż 30 kg
urządzenie automatycznie wyłączy się.
OBSŁUGA TECHNICZNA
PRZECHOWYWANIE
Urządzenie należy przechowywać w opakowaniu w
bezpiecznym, suchym i chłodnym miejscu. Urządzenie
należy przechowywać z dala od ostrych i spiczastych
przedmiotów, które mogłyby przeciąć lub przebić tkaninę na
urządzeniu. Nie można ciągnąć urządzenie za przewód
zasilający lub przewód do pilota.
Aby ułatwić przenoszenie urządzenia i jego przechowywanie
zestaw zawiera worek z tkaniny.
CZYSZCZENIE
Odłącz urządzenie i przed czyszczeniem poczekaj aż się
schłodzi. Czyścić należy tylko miękką i lekko wilgotną
gąbką. Do urządzenia nie może dostać się woda ani inne
płyny.
• Nie można zanurzać urządzenia w płynie.
• Do czyszczenia nie należy stosować ściernych środków
czyszczących, pędzli, benzyny, nafty, past do czyszczenia
szkła/mebli lub rozcieńczalników do farby.
• Nie należy zdejmować lub rozpinać poszycia urządzenia w
celu wyczyszczenia wewnętrznych części.
Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia i.comfort TM.
Wewnątrz nie ma części do obsługi przez użytkownika.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
RODZAJ
MECHANIZM GŁÓWNY
Dł. x szer. x wys.
Masa
Pobór mocy
Napięcie
OPIS
410 (dł.) x 350 (szer.) x 135
(wys.) mm
(30,7 cali x 15,7 cali x 3,54 cala)
2,9 kg
36W
Wejście 100-240V~50/60Hz
Moc wyjściowa 24V/1500mA
UWAGA
Specyfikacja techniczna produktu oraz treść niniejszej
instrukcji obsługi mogą ulec zmianie.
O OREGON SCIENTIFIC
Aby dowiedzieć się więcej o produktach Oregon Scientific
odwiedź witrynę internetową (www.oregonscientific.com).
Jeśli przebywasz w USA i chcesz skontaktować się
bezpośrednio z oddziałem Obsługi Klienta wejdź na stronę
internetową:
www2.oregonscientific.com/service/support
lub zadzwoń pod numer
1-800-853-8883.
Jeśli jesteś spoza USA i masz pytania odwiedź stronę:
www2.oregonscientific.com/about/international
DEKLARACJA ZGODNOŚCI EU
Oregon Scientific zaświadcze, że niniejszy model
i.comfortTM (model: IBM80010) spełnia wymagania
określone w odpowiednich zapisach Dyrektywy
2004/108/EC. Kopię podpisanej Deklaracji Zgodności
można otrzymać na żądanie z Biuro Obsługi Klienta
Oregon Scientific.