SPIS TREŚCI Dedykacja - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl
Transkrypt
SPIS TREŚCI Dedykacja - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl
Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo SPIS TREŚCI Dedykacja ............................................................................................. 7 ....... 9 Podziękowania .............................................................................. 11 ...... ............. ............. Słowo wstępne .................................................... Wprowadzenie .................................................................................... 13 . lS Rozdział l: Stworzony do latania .................................................... 29 ..... Rozdział 2: Służba wojskowa w kraju i plany ucieczki ............. ....... 41 Rozdział 3: Początek długiej podróży ....................................... . 53 ............. Rozdział 4: Polska ................................................................. ...... 68 Rozdział 5: Francja - na co czekamy? ....................................... Rozdział 6: Jak uniknąłem poboru do francuskiej Legii Cudzoziemskiej .......................... 81 90 Rozdział 7: Wypowiedzenie wojny .................................................. 02 l ........... Rozdział 8: Wreszcie w powietrzu ....................................... Rozdział 9: Zaawansowany kurs pilotażu i sztuczka z nożem ....................................................... 119 . 135 Rozdział 10: Bezsilni w obliczu napaści ....................................... .... l 53 Rozdział 11: Podróż do Anglii .................................................... ... 174 ............. Rozdział 12: W szeregach RAF ....................................... 191 Rozdział 13: Wreszcie latam z 60 l Dywizjonem .......................... 211 ........... ............. ............. Rozdział 14: W ofensywie .......................... 222 Rozdział 15: Patrole nad Kanałem i eskortowanie konwojów ..... 244 .... ............. ............. je akrobac i e Rozdział 16: Intensywne operacj Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo Rozdział 17: Dywizjony czeskie ...................................................... 264 Rozdział 18: Przymusowe lądowanie ............................................. 278 Rozdział 19: Misje eskortowe w Dniu D ....................................... 299 Rozdział 20: Odpoczynek i regeneracja sił ................................... 328 Rozdział 21: Powrót do wyzwolonej Czechosłowacji ................. 339 Epilog ................................................................................................. 349 Podróże Franka Maresa przez Europę do Anglii 1939-1940 ................................................... 350 Dywizjony, samoloty i bazy Franka Maresa w WI.elkieJ. Brytanu.. .. .......... ........ .... ...... ...... ... ... ......... .. 35"_ Mapa podróży Franka Maresa z Pilzna do Liverpoolu: czerwiec 1939- czerwiec 1940 .................................. 357 Słowniczek ........................................................................................ 358 Indeks ................................................................................................ 362 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo i Dedykuję tę książkę pamięci kolegów, z którym i i w końcu przekraczałem polską granicę, płynąłem do Francj do Anglii, gdzie wszyscy oddali życie, in Ka5par, walcząc z nazistami. Są to: Albin Nasvetter, Anton Vladimir Michalek i fan Chalupa dotarłem sk UWAGA: W książce będę stosował angielską pisownię ich nazwi Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo SŁOWNICZEK lista, dostarczona uprzeJmie przez Muzeum RA.F w Hendon, zawiera kryptonimy używane przez RAF w \\ielu ope racjach podczas drugiej wojny światowej. Wiele z nich można zna leźć w książce Zadanie wykonane. Poniższa Balbo Big Ben Cyrk (Circus) Nurek (Diver) Kwiat (Flower) Wysoka osłona Ramka (Instep) Intruz (Intruder) Wielka formacja myśliwcow, taka jak \\'ielkie Skrzydło Badera w Du.xford. Operacje przeciwko \vyrzutniom rakiet \--2. Połączone operacje myśliwców i bombow(QW. na wielką skalę i przeciwko bliskim celom. ob liczone na wciągnięcie nieprzyjacielsh:h sił powietrznych do walki. Działania przeciwko samym bombom latają cym \'-1. Operacje przeciwko bazom nocnych myśliwcow. Myśliwce operujące na większej wysokosci niż własne formacje, aby trzymać w szachu mY śliwce nieprzyiacielskie. Operacje myśliwcow nad Zatoką Biskajską. Nocne patrole nad terytorium niepmiacid skim w celu zakłócenia nocnvch lotów nie przyjaciela. 358 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo SŁOWNICZEK JimCrow Kipper Kites Laguna (Lagoon) Loty zwiadowcze myśliwców nad kanałem La Manche. Ochrona floty rybackiej. Patrole w ramach Dowództwa Obrony Wy brzeża. Operacje wspierania bombowców z użyciem wstecznego radaru. Mandolina (Mandolin) Nocne patrole Intruz dalekiego zasięgu. Komar (Mosquito) Drobne ataki na niesprecyzowane lub przy padkowe cele. Spalona piłka (No-hall) Ataki na bazy i wyrzutnie bomb latających V-l. Skokśmigła Skok śmigła podczas lotu powinien być stały względem naprężenia, jakiemu jest poddane; na ziemi skok powinien być nastawiony na wąski kąt do startu, jest on nazywany "małym skokiem': Po starcie i osiągnięciu odpowied niej wysokości pilot może ustawić "duży skok': Robi się to ręcznie, przesuwając dźwignię, a duży skok pozwala uzyskać ekonomiczną pracę silnika. Popular Fotograficzne operacje zwiadowcze. Stempel (Ramrod) Podobny do Cyrku: misje eskortowania bom bowców przez myśliwce obliczone na niszcze nie wyznaczonych celów w dzień. Ranger Wielkie zgrupowanie intruzów. Operacje myśliwców przeciwko przypadko Rabarbar (Rhubarb) wym celom. Następca Komara. Reda (Roadstead) Ataki myśliwców z niewielkiej wysokości na żeglugę przybrzeżną - na morzu lub w porcie. Rodeo Operacje wymiatające myśliwców bez bom bowców. Włóczęga (Rove) Zwiad bojowy nad terytorium nieprzyjaciel skim. Mohamed 359 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo ZADANIE WYKONANE Wymiatanie (Sweep} Ogólne określenie myśliwców operujących nad terytorium nieprzyjacielskim z bombowcami lub bez nich. Systematyczna operacja wypła szania celów w danym rejonie. Inne stosowane terminy Anioły Bandyta Intruz Scramble TallyHo Wektor Skrzydło Wiedźma FIDO GSU OTU Szyk"V" Wysokość w tysiącach stóp. Samolot nieprzyjacielski. Niezidentyfikowany samolot. Alarmowy start. Nawiązanie kontaktu wzrokowego. Kurs. Zgrupowanie złożone z dwóch, a czasem trzech dywizjonów. Okrzyk kontrolera naziemnego identyfikujący Straszydło jako latającą bombę V-l Intensywne rozpraszanie mgły. Opary paliwa wtłaczane do rur i podpalane po obu stronach pasa startowego w celu rozproszenia mgły. Jednostka Grupy Wsparcia. Operacyjna Jednostka Szkolna. Szyk w kształcie litery "v·: złożony zwykle z trzech samolotów, ale mogło ich być więcej. Terminy niemieckie Geschwader Gruppe/Gruppen Jagdgeschwader (JG} Jager Stab Staffel/Staft'eln Pułk Grupa/Grupy dywizjonów Pułk myśliwski Myśliwiec Sztab Dywizjon 360 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo SŁOWNICZEK Pojawiające się w tekście skróty brytyjskich odznaczeń i tytułów AFC - Air Force Cross - Krzyż Sił Powietrznych CB - The Most Honourable Order of the Bath - Order Łaźni (CB to naj niższa klasa tego odznaczenia - krzyż towarzyski) CBE - The Most Excellent Order of the British Empire - Order Impe rium Brytyjskiego (CBE to trzecia klasa tego odznaczenia - ko mandor orderu) CH - Order of the Companians of Honour - Order Kawalerów Honorowych DFC- Distinguished Flying Cross- Zaszczytny Krzyż Lotniczy DFM - Distinguished Flying Medal - Zaszczytny Medal Lotniczy DSO - Distinguished Serving Order - Order za Wybitną Służbę PC - Her/His Majesty's Most Honourable Privy Council - Tajna Rada Jej/Jego Królewskiej Wysokości Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo INDEKS Acaster Malbis, RAF 248, 262, 353 Berges Karl, Oberleutnant 260 Bergman Vaclav 290, 293 Aitken Max 193 Bernard, kapitan 321 Alojzy (polski gospodarz) 57-58 Berounsky, major 175 Anna Czeska 162 Bevan Anuerin 333 Aston Down, RAF 305, 355 Avord 114, 115, 119, 121-123, 125, Birmingham 185 127, 128, 130, 132, 135, 138, Blackbush, RAF 341 Blackpool247, 353 142-144,149,191,351 Blackwood G., podpułkownik 290 Bolt Head, RAF 270, 272-273, Bader Douglas 184, 358 275-276,278-279,303,348, Barton, sierżant 99 356 Beaverbrook, lord 193 Bordeaux 130, 138, 144, 149, Belfast 155, 161, 351,352 154-155,171,351 Benes (pierwszy pasażer Franka Maresa) 31-33,37, 171 Bourges 101-103, 105, 108, 110, 112,114,116,118,120-123, Benes Eduard 29, 34, 38, 64, 69, 92,129,175,179,315 133,135,144,201,351 Beneś Johana (babka Franka Bradwell Bay, RAF 315, 355 Maresa) 19, 37, 74, 100, 158, Brazda, sierżant 326 184,201,330,334,340,343-345 Bridgnorth, RAF 171-173, 352 Benson, RAF 185, 186, 189, 192, 201,352 Briggs, sierżant 226 Bronowice 62, 64 362 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo INDEKS Calais 67, 69, 70, 72, 152,200, 203, 206,211,224,235,268,306,351 Cambridge 245 Cermak J., major 269, 277, 278 Chabera F., podporucznik 283 Chalupa Jan 7, 44-46, 52, 56, 63, 72,75-77,81-83,85,86,92, 94,97, 102,106,115,124, 135-138, 141, 142, 146, 157, 158, 164, 170, 176, 179, 181, 190,192,248,343 Chamberlain Neville 161 Church Stanton, RAF (później Culmhead) 287, 289-290, 296, 297,308,354,355 Churchill Winston 153, 172, 223, 238,248,312,328,333,346 Chuter-Ede James 332 Cieszyn 53, 60, 350 Coleby Grange, RAF 337-338, 355 Coleme, RAF 281,283-287,303,354 Cosford, RAF 177-178, 180, 183184,190,192,233,334-336, 352,355 Courtney Ronald, kapitan 249250,257 Cousinsowie 181-183,200,203204,219,281,323,328,346 Creagh, sierżant 262 Crowley-Milling Denis, kapitan 249-250 Daladier Edouard 91 Davies P.R.G., major 272 Dehnal, sierżant 266 Demetriadi Richard 193 Digby, RAF 249, 282, 353 Divis M., kapitan 303,304,311, 325-326 Dolezal Frantisek, major/ podpułkownik 186,271, 273-274,278,290,294 Down, porucznik 190, 192 Drbohlav K., kapitan 303 Drejtnar F., sierżant 272-274, 303 Dubrovolny Jaroslav, sierżant 283 Duncan Smith WG.G., major 267 Duxford, RAF 177, 190, 192,245246,352,353,358 Elstree, RAF 287 Exeter (miasto) 193, 247, 269, 273, 275,281,289,304 Exeter, RAF 192, 196, 198, 200-201,271-273,278,284, 285,287,347,352,356 Faber Arnim, Oberleutnant 274-275 Fairlop, RAF 262, 264, 267, 353 Farnborough, RAF 289 Fearn, sierżant 224-226 Filip, król Francji 161 Fischer Karl, Oberfeldwebel 260 363 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo ZADANIE WYKONANE Fisher, podporucznik 187, 188 Fiske Billy 193 Fogler V., podporucznik 291 Foit E., kapitan 271 Fournier, Madame 95-98, 114, 118, 120, 126, 129, 130, 133-134,172,179,201 Franks Norman 21 O Frohlich B., sierżant 304 Gamelin Maurice, generał 147 Gatwick, RAF 217 Gdynia 63, 66, 350 Gilbert Humphrey T., kapitan 213-214 Gracie E.J., major 221, 228, 233, 234 Gregory, kapitan 228 Grosvenor Edward, lord 193 Haget, porucznik 150 Hajek V., kapitan 264, 267 Hales, major 347 Halton, RAF 296,334,337, 353-355 Haydock Park 169, 170, 351, 352 Haywood Gordon Stanley, major 249-250,253-258,260,262 Hetberington Erik, sierżant 194 Hill Roderick, sir 315 Himr Jaroslav, kapitan/major 234, 235,290 Hitler Adolf 11, 12, 29, 35, 37, 45, 67, 70,82,83,88, 104,111, 127, 128, 134, 143, 145, 149, 161, 172, 174,201,261,318 Hlado J., podpułkownik 322, 325, 326 Hoare-Scott Jimmy, podporucznik 194 Hokam, podporucznik 257 Hope Archibald, major sir 194, 197 Hradec Kralove 33, 34, 36, 38, 116, 350 Hrbacek H., major 303 Hrubes 50, 54 Hruby 0., kapitan 303 Hubbert, sierżant 21 O Hutton Cranswick, RAF 249, 250, 353 Hanks Prosser P., podpułkownik 250,259-260 Hartman Jiri, kapitan/major Immelmann Max 128 Ingr, generał 315 Innsworth, RAF 172-174, 176, 352 Isachsen Rolf, kapitan 159, 166 303-304,311,314,316,325 Harvard 123, 338 Jan Luksemburski, król czeski 161 Harrowbeer, RAF 9-10,268-270, 275-276, 278-279, 282, 287, 349 364 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo INDEKS Janici, kapitan 299 Janousek, generał 219 Janousek, wicemarszałek lotnictwa 315 Jarka (dziewczyna Franka Maresa) 36,39-40,43,64,118 Jensen Frank, sierżant 218 Jerzy VI, król Wielkiej Brytanii 183,192,233,278,289 Johnson, sierżant 194 Kalisch Martin, Oberfeldwebel 258 Kaminek A., chorąży 304 Kanovosky V., porucznik 310 Karasek Z., sierżant 283 Karol IV, król Czech 162 Kasal J., kapitan 272 Kaslik Victor, kapitan 283 Kaspar Tony 7, 43-46,49,52,56, 58-60,63,64,69, 75, 77, 79, 82,87,88,91,97,99-100, 102, 110,113-115,124,135,136, 138, 141, 146, 156, 157, 164, 170,176,179,236,248,343 Katowice 64, 66, 350 Kentu, książę 211 Keprt Josef, porucznik 276, 283 Kirton-in-Lindsey, RAF 300, 355 Klatovy 31-32,37, 171 Kocfelda P., sierżant 290 Kohout Josef 283 Kopecek Vlada, sierżant 283 Kosina K., kapitan 303 Kowalski Julian, major 269 Kraków 58-61, 66, 79, 91, 350 Kryslowie 343 Kucera Jarda 75 Kucers 0., porucznik 291 La Rochelle 144-146,351 Lamberton K., sierżant 310 Lampel (czeski pianista) 164 Lany 16 Lawson Richard Chester, porucznik 209-210 Leefe Robinson Willie 193 Leusch, Feldwebel 216 Liska Antonin (Tony), kapitan 282 Liskutin Miroslav (Tony), sierżant 276-277,283 Liverpool164-167, 170, 351-352, 357 Lobkovich, hrabia 315 Londyn 12, 79, 88, 92, 138, 150, 153,176,184,193,199,202204,306,308,311,313,314, 316,318,323-324,327,341, 355 Ludham, RAF 250-251,253,258, 264,353 Lyeavanti, kapitan 300 Lympne, RAF 306, 355 365 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo ZADANIE WYKONANE Manak, podporucznik 224, 226, 228 Mann Beth 247-248, 269, 275, 276,281,284,289,323,328 Manston, RAF 215,220,224-225, 231,236,283,320,323,326,353 Manton G.S.L., podpułkownik 220-221 March J., sierżant 304 Mares Frantisek (ojciec Franka Maresa) 15, 16, 34, 36, 42, 43, 340-345 Mares Marie (matka Franka Maresa) 15, 16, 19, 34, 36, 42-43,78,82,127,340-345 Margate 236 Marie (służąca rodziny VIasków) 49-51 Martlesham, RAF 209 Masaryk Jan 315 Masaryk Tornas G. 15, 16, 29, 34, 45,48 Matlask, RAF 236, 239, 244, 245, 353 Mayer Egon, Oberleutnant 274 Mayer Jan, sierżant 283 Mayers, kapitan 212,224, 225 McCann T.A., sierżant 226-228 McEvoy Theodore, pułkownik 220-221 McKelvie, podporucznik 21 O Meier A., sierżant 304 Michalek Vladimir (Michel) 7, 4447,52-53,61,63,68, 75,81,95, 97,99, 100,102,110,113-115, 118-119, 124, 129, 130-136, 139, 141, 144, 146, 157, 162, 164, 170, 175, 176, 179, 192193,199-203,224-226,233, 236,248,265,265,343 Molders Werner, major 216,220, 225 Moravec M., sierżant 304 Morawska Ostrawa 40, 44-45, 350 Morrison Herbet 333 Motycka Tomas, sierżant 279, 280 Mrazek Karel, major/ podpułkownik 267,275,290 Mureau, Monsieur i Madame 86-88,90 Mussolini Benito 134,312 Muzika J., kapitan 291 Nachent 143,351 Nasvetter Albin 7, 44, 48, 52, 54, 59, 62-63,75, 78,79,82,87,88, 96, 97, 100, 102, 103, 106, llO, 113-ll7, 124, 129,135-138. 140, 141, 143, 146, 157, 160, 163-164,170,172, 173,176, 179,181-182,186,192,200201,204,231,236,245,248 North Weald, RAF 308-309, 311, 317,322,325,334,355 366 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo INDEKS Northolt, RAF 197-199,201, 203-204,209,215,218-220, 222,224,236,283,308,352 Norwich 236, 240, 250-252 Novak, kapitan 79, 99, 128, 129-130 Novak Jaroslav, porucznik 295 Novotny Josef, sierżant 186, 282 Polska 35, 40, 52-67, 70, 88, 90, 91, 97, 107, 111, 113, 121, 127-128,300,350 Posta Kare! 289 Praga 16,38,40,43-47,50, 78, 79, 233,339-341,344,345,350 Predannick, RAF 303, 355 Oldrich 54 O'Neil John Anthony, major 197, 198,206,212,214,220,228 Orlebar A.H., wicemarszałek lotnictwa 282 Ossendorf Robert, sierżant 283 Oxford 185 Raba V., kapitan 303 Rais J. 27, 42 Rednal, RAF 298-300, 354 Reuschling Wilhelm, Unteroffizier 274 Ridings, sierżant 272 Ruprecht Vaclav, sierżant 272, 283 Ryszard II, król Anglii 162 Paryż 71-75,78,82-85,88-90,95, 97,99, 101,103,104,119-121, 125, 129, 133, 147, 149-151, 153, 172, 175, 181,351 Pembrey, RAF 275 Perina Frantisek, porucznik 83, 148,272 Pernikar, wicekonsul 72, 115 Petain Philippe, marszałek 154 Petherick, pan i pani 193, 195, 247,269 Pilzno 16, 26, 32, 38-40,45,47, 75, 94,105,108,128,206,323,339, 341,342,344,345,350,357 Pipa Josef, sierżant/porucznik 283, 306 Scales, sierżant 228 Scott, sierżant 224 Sekwana 73, 77, 82, 99, 151 Sidi-bel-Abbes 81, 83 Skach Antoni, chorąży 309 Skirka J., porucznik 303 Skopał Jan 293 Slepica, podporucznik 326 Slouf Karel 171, 323 SloufVenca 19, 42, 79, ,80, 90, 93, 94,98,99, 114,115,129,171, 323,328 Smik Otto, porucznik 303, 306 Soames, major 189 Sokol J., porucznik 303, 326 367 - Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo Sotek S., chorąży 282 Vindis F., porucznik 303 Virson 147-148, 351 Soukup, chorąży 326 Spacek 0., sierżant 291 Viasakowie 47-53 Sprenger Gerd, Oberleutnant 227 Vrana Adolf, kapitan 283 St Athan, RAF 297, 354 Vybiral Tomas, kapitan/ St Igny 141-144,351 podpułkownik 288,303, 310, 314-316,321 Stalin Józef 111 Stetka (pływak) 77-78, 83 Warmwell, RAF 303, 355 Straight Whitney, porucznik! kapitan 196,212,214-215,218 Watson, panna 95, 98, 118, 120, 133 Strihavka J., podporucznik! Weygand Maxime, generał 147, kapitan 272, 303 154 Sudety 29, 45 Howard, major 281, 286 Williams Sutton Bridge, RAF 190-192, 20 l, Winant John Gilbert 223 236,352 Wolverhampton 177-178, 181, Sveceny A., sierżant 304 183,192,201,203,231,246Szurnawa 15, 32, 38,350 248,268,269,281,297,334, Taylor Norman, sierżant 212, 335,346 Tocaure Stanisław, sierżant 283 Woodbridge, RAF 320 Wright, podporucznik 251 Uxbridge, RAF 176, 177,352 Yelverton 268, 270, 349 Valasek J., chorąży 304 Vasatko Alois, podpułkownik 265, Zamysel 15,343-344,350 228-230 266,273-275 Vavrecka Richard 313 Verberie 89, 351 Verdon-sur-Mer, Le 155, 157, 159, 164,165,168,351 Vilabon 141-142,351 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo ZADANIE WYKONANE Wydawało się nam, że nastąpił koniec świata. Powoli docierało do nas, że musimy się podporządkować temu samemu rozkazowi i że nie ma się do kogo odwołać - nawet w samym ministerstwie. Do głowy przychodziły nam najróżniejsze pomysły, kiedy się pako waliśmy w oczekiwaniu na wyjazd następnego dnia. Układaliśmy plan awaryjny. Wojskowe ciężarówki przyjechały 18 sierpnia, ten dzień wyrył się głęboko w naszych sercach. Wyjazd z fabryki "Zig -Zag" nastąpił o 8:45- celem był dworzec kolejowy Gare du Nord. Pociąg, w którym znalazł się wagon pełen nieszczęsnych dusz, wykonujących bezlitosny rozkaz, odjechał z dworca punktualnie o 9:30. Jedno z rozwiązań, które rozważaliśmy wcześniej, polegało na tym, żeby pójść do ambasady amerykańskiej w Paryżu i podać się za uchodźców politycznych. Szybko odrzuciliśmy ten pomysł, po nieważ uświadomiliśmy sobie, że w takim przypadku nie będziemy mogli zrealizować swojego głównego celu- oddać się do dyspozy cji francuskich sił powietrznych natychmiast po wybuchu zbliża jącej się wojny. Podjęliśmy decyzję, byliśmy gotowi do działania. Zamierzaliśmy wyskoczyć z pociągu przy pierwszej sposobności, a taka sposobność nadarzyła się pięćdziesiąt kilometrów za Pary żem, kiedy zatrzymał się on na czerwonym świetle. Ku zdumieniu naszych kolegów z przedziału, wyskoczyliśmy na tory i pobiegli śmy przed siebie, póki nie zniknęliśmy z pola widzenia. Gdy tylko pociąg ruszył, poszliśmy spokojnie w kierunku wioski, na skraju której zauważyliśmy małe gospodarstwo. Główny budynek wyglą dał tak; jakby kiedyś mieścił się tam kościół. Pociąg, z którego uciekliśmy, już dawno zniknął nam z oczu, ale nie z naszych myśli. Jechali nim nasi przyjaciele, którzy poprzed niego dnia przysięgali, że nie zastosują się do godnych ubolewania rozkazów. Zmienili zdanie, gdyż udzielono im zapewnienia, że po ogłoszeniu stanu wojny z Niemcami zostaną przerzuceni z powro tem do Francji. Mieli być wtedy niezwłocznie wcieleni do francu84 - Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej. Fragment książki http://grzbiet.pl/ksiazki/zadanie-wykonane-wspomnienia-czeskiego-asa-mysliwskiego-z-czasow-ii-wo BMSKIBJ ROZDZIAŁ 6: /AK UNIKN~l.EM POBORU DO PRANCUSKIBJ LBGU CuDZOZI skich sił powietrznych. zachowując stopnie odpowiadające tym, które posiadali w czeskich siłach powietrznych. Ponieważ naszej piątce nie udzielono podobnego zapewnienia, nie mieliśmy innego wyboru jak wcielić w życie nasz plan ucieczki. Po opuszczeniu pociągu musieliśmy poszukać jakiegoś miej sca, gdzie moglibyśmy się ukryć, dopóki naprawdę nie wybuchnie wojna. Kiedy Francuzi ogłoszą mobilizację swoich sił zbrojnych, się do będzie to dla nas moment, żeby wrócić do Paryża i oddać dyspozycji ministerstwa lotnictwa. Oczywiście formalnie, ponie mogli waż zaciągnęliśmy się na pięć lat do Legii Cudzoziemskiej, śmy zostać uznani za dezerterów i, po aresztowaniu przez władze wojskowe, postawieni przed plutonem egzekucyjnym. Mimo tej zajdzie niewesołej perspektywy byliśmy gotowi, na kolanach, jeśli ono pozwol aby a, lotnictw rstwo taka konieczność, błagać ministe plan y nam wstąpić do francuskich sił powietrznych. Taki mieliśm i uznaliśmy, że jest wart podejmowanego ryzyka. Gospodarstwo wyglądało niezwykle schludnie i było bardzo dobrze utrzymane, jeśli nie liczyć małej sterty nawozu, w której pracowicie grzebało stado kur. Pomiędzy kamieniami bruku i pod na ścianami zabudowań rosły dzikie kwiaty. Nigdy jeszcze zapach wozu, w połączeniu z wonią kwiatów, nie wydawał się tak kuszący. Według naszego jedynego zegarka, który nosił Jan, była 17:45, kiedy zapukaliśmy do sosnowych drzwi domu. Otworzyła kobieta w średnim wieku, z rękami wspartymi na kształtnych biodrach. Za pytała: "Czego chcecie, co mogę dla was zrobić?': Bardzo dźwięcz nym głosem dała nam wyraźnie do zrozumienia, że powinniśmy o po przyjąć jej zaproszenie, weszliśmy więc za nią do wielkieg mieszczenia z sufitem na wysokości nie więcej niż dwóch metrów. W przeciwległym końcu był czarny piec kuchenny, a obok zgrabnie ułożona sterta drewna. Po drugiej stronie stał wielki sosnowy kre dens. Z wdzięcznością rozsiedliśmy się na długiej ławie i krzesłach - odpoczynek doceniły zwłaszcza nasze nogi. Zanim gospodyni się 85 Książki historyczne Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej.