naszkurier - Miasto Grudziądz

Transkrypt

naszkurier - Miasto Grudziądz
GRUDZIĄDZKI
NASZ KURIER
Nr 33 (148) ISSN 1895-5126
Grudziądz zwrócił się
ku Wiśle
- str. 3
E-apteka i elektroniczny
obieg dokumentów w Szpitalu
- str. 5
www.grudziadz.pl
26 września 2014 r.
Projekty Powiatowego
Urzędu Pracy
- str.5
Lato w obiektywie
- str. 7
KALENDARZ IMPREZ:
a CK TEATR
a
- 10 października, godz. 19.30, Klub Akcent
Chassis - koncert metalowy
bilety 15 zł (przedsprzedaż), 25 zł (w dniu
koncertu)
- 11 października, godz. 19.00, Teatr
„Okno na parlament” - spektakl
Nowy Teatr w Słupsku
bilety 25 zł, 30 zł
- 15-16 października, godz. 9.00 i 11.00, Teatr
„O kocie w butach” - spektakl dla dzieci
reż. Zbigniew Kulwicki
bilety 9 zł
- 17 października, godz. 19.30, Klub Akcent
„LIFTING suerte & fado” - koncert
bilety 40 zł
- 19 października, godz. 12.00, Teatr
Koncert Niedzielny
Koncert „akordeoNOWA Podróż Muzyczna” w wykonaniu Warszawskiego Duetu Akordeonowego
bilety 13 zł
- 23 października, godz. 19.00, Teatr
Dyskusyjny Klub Filmowy
„Grbavica” (Austria, Chorwacja, Niemcy,
Bośnia i Hercegowina), reż. Jasmila Žbanić
bilety 5 zł (przedsprzedaż), 7 zł (w dniu
projekcji)
- 23 października, godz. 20.30, Teatr
„Przy kawie o filmie”
gość: dr Natalia Wyszogrodzka-Liberadzka
- Uniwersytet Gdański Katedra Slawistyki,
organizatorzy: Stowarzyszenie Miasto
Kultury oraz CK Teatr Projekt dofinansowany przez Urząd Miejski w Grudziądzu
wstęp wolny
- 24 października, godz. 19.30, Klub Akcent
Daab - koncert reggae
bilety 30 zł
- 26 października, godz. 17.00 i 20.30, Teatr
„Klimakterium II ...czyli menopauzy szał”
- spektakl
bilety 70 zł, 75 zł, 80 zł, 90 zł
- 28-30 października, godz. 9.00 i 11.00, Teatr
„O kocie w butach” - spektakl dla dzieci
reż. Zbigniew Kulwicki
bilety 9 zł
- 31 października, godz. 19.30, Klub Akcent
Kwartet Leszka Kułakowskiego - koncert
bilety 20 zł
- 7 listopada, godz. 19.30, Klub Akcent
Szulerzy - koncert bluesowy
bilety 15 zł
- 7 listopada, godz. 20.00, Teatr
Marek Torzewski z zespołem i chórem - „Magnes dusz”
bilety 100 zł
- 9 listopada, godz. 18.00, Teatr
Michał Bajor - koncert „Moje podróże”
bilety 40 zł, 50 zł
W związku z kameralnym charakterem recitalu
uprzejmie prosimy, aby nie przyprowadzać na
koncert dzieci poniżej 6 roku życia.
- 14 listopada, godz. 19.30, Klub Akcent
Adrian Zasada z zespołem - koncert akustyczny
bilety 10 zł (przedsprzedaż oraz zniżka dla
młodzieży szkolnej), 15 zł (w dniu koncertu)
a MUZEUM
- 10 października, godz. 17.00, „Piątek
w Muzeum” - wykład „Sigmund Lipinsky”,
prowadzenie Jadwiga Drozdowska, Gmach
Główny, wstęp wolny
- 17 października, godz. 18.00 - otwarcie
wystawy „Kobiety Tymona Niesiołowskiego”,
Gmach Główny, wstęp wolny
- 18 października, godz. 10.00, „Sobota
w Muzeum” - warsztaty rodzinne: spotkanie
z twórczością Tymona Niesiołowskiego - bilety: 2 zł ulgowy, 3,5 zł normalny, obowiązują
zapisy pod nr tel. 56 46 590 63 w.18
- 21 października, godz. 12.00, „Wtorek
muzealny” - wykład z prezentacją - Tymon
Niesiołowski, prowadzenie Maja Murawska,
Gmach Główny, wstęp wolny, obowiązują
zapisy
- 28 października, godz. 12.00, „Wtorek
muzealny” - audycja słowno-muzyczna Państwowej Szkoły Muzycznej pt. „Od kujawiaka
do krzesanego - 200. rocznica urodzin Oskara
Kolberga”, Gmach Główny, wstęp wolny,
obowiązują zapisy
- 31 października, godz. 16.15 - „Historie
znad włóczki #gru”, Spichrz nr 17, wstęp
wolny
- 31 października, godz. 17.00, „Piątek
w Muzeum” - wykład z prezentacją pt. „Muzyka
w horrorze”, prowadzenie Dawid Schoenwald, Gmach Główny, wstęp wolny
- 1 listopada - Muzeum nieczynne dla zwiedzających
aBIBLIOTEKA
- 4 października, godz. 10.30 - „Bajkowy
Poranek” - głośne czytanie dla dzieci w wieku
przedszkolnym, Filia nr 1, ul. Nauczycielska 19
- 4 października, godz. 11.00 - spotkanie Klubu Gier Planszowych, Filia nr 3,
ul. Korczaka 23
- 9 października, godz. 17.00 - spotkanie autorskie z Kazimierzem Trybulskim,
Na spektakl pt. „Okno na parlament” w wykonaniu aktorów Nowego Teatru ze Słupska
zapraszamy do grudziądzkiego CK Teatr 11 października o godz. 19.00.
Teatralne „Okno na parlament”
Sztuka Ray’a Cooney’a otrzymała entuzjastyczne recenzje widzów i została nazwana „Rolls Roycem
farsy”. W spektaklu ukazano perypetie ministra rządu Jej Królewskiej Mości, zaplątanego w miłosną
przygodę z sekretarką przywódcy opozycyjnej partii. Wszystko powikłane jest tak niesłychanie
i przeplecione tyloma nieprawdopodobnymi wydarzeniami, że możemy Państwu zagwarantować
dwie godziny wybornej zabawy i niepohamowanego śmiechu.
Przedstawienie wyreżyserował Ireneusz Kaskiewicz, a na scenie pojawią się: Bożena Borek,
Agnieszka Brzeskot, Igor Chmielnik, Paulina Fonferek, Adam Jędrosz, Jerzy Karnicki, Krzysztof
Kluzik, Mateusz Młodzianowski, Hanna Piotrowska, Jacek Ryś, Marta Turkowska.
str. 2
wydarzenie organizowane we współpracy
z Grudziądzką Grupą Literacko-Kulturalną
„Świt”, Filia nr 3
- 17 października, godz. 16.00 - spotkanie
Klubu Przyjaciół Franklina, Dział dla Dzieci
i Młodzieży Biblioteki Miejskiej, ul. Legionów 28
- 17 października, godz. 17.00 - spotkanie
z Januszem Kamińskim, który zaprezentuje
melodram „Wspomnienie starego człowieka”,
wydarzenie organizowane we współpracy
z Grudziądzką Grupą Literacko-Kulturalną
„Świt”, Kawiarnia Staromiejska, ul. Stara 5
- 21 października, godz. 11.00 - prelekcja
Karoli Skowrońskiej „XXV Jubileuszowy Zjazd
Kawalerzystów II RP i co dalej…?”, Filia nr 13,
ul. Mikołaja z Ryńska 1/7
- 24 października, godz. 17.00 - spotkanie literackie organizowane we współpracy
z Grudziądzką Grupą Literacko-Kulturalną
„Świt” - wieczór fraszek, żartów, dowcipów
i anegdot, Kawiarnia Staromiejska
- 29 października, godz. 13.00 - uroczyste
rozstrzygnięcie XII Miejskiego Integracyjnego
Konkursu Plastycznego dla szkół podstawowych i szkół specjalnych oraz otwarcie
wystawy pokonkursowej w Filii nr 13
a PLANETARIUM
I OBSERWATORIUM ASTRONOMICZNE
-- 2, 23, 30 października, godz. 16.00 - spo-
tkania „W czwartki o czwartej” - seans oraz
obserwacje Słońca i Księżyca, bilety 4 zł
- 9 października, godz. 17.00 - zebranie
członków Polskiego Towarzystwa Miłośników
Astronomii, zapraszamy również osoby chętne do wstąpienia w szeregi grudziądzkiego
PTMA, wstęp wolny
- 9 października, godz. 18.00 - prelekcja
„Czy w październiku kometa uderzy w Marsa?”, po wykładzie pokaz aktualnego nieba,
wstęp wolny
- 28 października, godz. 17.00 - obserwacja „młodego” Księżyca (wąski sierp, 5 dni
po nowiu), warsztaty astrofotograficzne.
W przypadku złej pogody seans w planetarium, wstęp wolny
•Międzyszkolne Koło Astronomiczne zaprasza uczniów na darmowe zajęcia:
- wtorki o godz. 17.00 - uczniowie szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych,
- środy o godz. 17.00 - uczniowie szkół
podstawowych,
- środy o godz. 18.00 - uczniowie szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych.
Zapisy możliwe ciągle przez cały rok szkolny.
GRUDZIĄDZKI
NASZ KURIER
Wydawca: Urząd Miejski w Grudziądzu
Redakcja: ul. Ratuszowa 1, 86-300 Grudziądz,
tel. 56 45 10 426,
e-mail: [email protected]
Redaktor Naczelny: Magdalena Jaworska-Nizioł
Skład i druk: Zakłady Graficzne w Tczewie
Zakończyła się realizacja projektu pn. „Rewitalizacja i adaptacja obszaru poprzemysłowego w Grudziądzu do nowych funkcji turystyczno-rekreacyjnych”. Wartość inwestycji wyniosła 40,7 mln zł. Przedsięwzięcie jest przeznaczone do dofinansowania ze środków unijnych
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego.
Grudziądz zwrócił się ku Wiśle
- Dzięki tej inwestycji zmieniliśmy oblicze
grudziądzkiego nabrzeża i nasze miasto ponownie zwróciło się ku Wiśle. Cieszy mnie fakt,
że mieszkańcy oraz goście naszego miasta
tak licznie odwiedzają nową marinę. Jestem
przekonany, że tereny nadwiślańskie jeszcze
zyskają na atrakcyjności, gdy zakończymy
budowę Wiślanej Trasy Rowerowej oraz rewitalizację Góry Zamkowej. Wierzę, że grudziądzanie oraz turyści chętnie będą tu spędzać
czas - mówi prezydent Robert Malinowski.
Inwestycja realizowana była na 15,8 ha.
Projekt zakładał 2 etapy. Pierwszy dotyczył
infrastruktury drogowej. Przebudowano ul.
Portową wraz z ul. Marcinkowskiego i wybudowano ul. Trasa Dworcowa oraz zjazd
z ul. Chełmińskiej i ul. Toruńskiej. Natomiast
drugi obejmował zagospodarowanie strefy
portu rzecznego oraz nadrzecznej dla celów
turystyczno-rekreacyjnych. Przeprowadzono
m.in. prace związane z pogłębieniem i umocnieniem brzegów basenu portowego, wybudowano 2 hangary, port dla jachtów, obiekt
szkoleniowo-treningowy i pomost dla wioślarzy.
Powstała także strefa rekreacji i wypoczynku
z amfiteatrem, placem dla kamperów, ścieżką
pieszo-rowerową i kortem tenisowym. Dostęp
do półwyspu zapewnia obrotowy most.
- To dla mnie zaszczyt, że mogłem
uczestniczyć w oficjalnym
otwarciu zrewitalizowanych
terenów poprzemysłowych.
Grudziądzka inwestycja to
przykład na to, jak
efektywnie wykorzystać potencjał
atrakcyjnie położonych miejsc
i przekształcić
je w przyjazną
i nowoczesną
przestrzeń publiczną - powiedział
Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Piotr Całbecki.
Mariną administruje Miejski
Ośrodek Rekreacji i Wypoczynku,
a od stycznia 2015 r. będzie nią
zarządzał wyłoniony w postępowaniu konkurencyjnym operator, czyli
podmiot zewnętrzny, którego zada-
niem będzie utrzymanie bazy i świadczenie
usług. Z kortu tenisowego można korzystać
codziennie po uprzedniej rezerwacji pod nr
tel. 663 392 488 w godz. 10.00-16.00 i uiszczeniu opłaty. Należność wnosi się w Miejskim
Punkcie Informacyjnym w Galerii Alfa.
Z kolei cumowanie
łodzi i korzystanie
z infrastruktury
możliwe jest tylko
pod nadzorem i za
wiedzą bosmana,
tel. 604 977 186,
a noclegi można
rezerwować pod nr
tel. 56 46 256 54.
Szczegółowe informacje dotyczące
regulaminu korzystania z nowego
obiektu dostępne
są na stronie: www.
moriw.pl.
Miasta Grudziądz i Radzyń Chełmiński oraz gminy Grudziądz, Gruta, Rogóźno i Dragacz będą wspólnie realizować projekty w ramach
Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Grudziądza i obszaru powiązanego z nim funkcjonalnie.
Umowa o współpracy i ZIT
Porozumienie o współpracy w tym zakresie
podpisali: Prezydent Grudziądza Robert Malinowski, Burmistrz Radzynia Chełmińskiego
Krzysztof Chodubski, Wójt Gminy Grudziądz
Jan Tesmer, Wójt Gminy Gruta Halina Kowalkowska, Wójt Gminy Rogóźno Henryk Szpringiel i Wójt Gminy Dragacz Andrzej Lorenc.
- Zintegrowane Inwestycje Terytorialne to
nowe narzędzie, za pomocą którego zamierzamy pozyskać dodatkowe środki finansowe
i wdrożyć działania na rzecz zrównoważonego
rozwoju obszarów miejskich. Jestem przekonany, że dzięki wdrożeniu ZIT zrealizujemy
wiele interesujących przedsięwzięć - mówił
prezydent Robert Malinowski.
Przygotowano wstępny zakres wspólnych
działań. Obejmować one będą m.in. termomowww.grudziadz.pl
dernizację, inteligentne zarządzanie energią
i wykorzystanie odnawialnych źródeł energii
w obiektach użyteczności publicznej, niskoemisyjny transport miejski i podmiejski. Ponadto planowana jest budowa transportowych
ścieżek rowerowych, parkingu typu park&ride,
gminnego centrum przesiadkowego na bazie
dworca PKP. Samorządy planują pozyskać
również wsparcie na modernizację istniejącego i budowę nowego energooszczędnego
oświetlenia ulicznego, a także zabezpieczenie
obszarów cennych przyrodniczo. Ważnym
elementem wspólnych działań będzie rozbudowa i modernizacja gminnych centrów kultury
oraz przedsięwzięcia społeczne i edukacyjne
skierowane do mieszkańców obszaru grudziądzkiego ZIT.
str. 3
Nagrodę im. ks. Janusza Pasierba otrzymał w tym roku Jan Budziaszek - muzyk-samouk, członek zespołu „Skaldowie”. Uroczystość
z tej okazji odbyła się w sali sesyjnej Urzędu Miejskiego.
Nagroda Pasierba dla Jana Budziaszka
Laureata wyłoniła Kapituła w składzie: Ks. Infułat Tadeusz Nowicki - Przewodniczący, Prezydent
Grudziądza Robert Malinowski, Prezes Fundacji na
Rzecz Tradycji Jazdy Polskiej Karola Skowrońska,
starszy kustosz Muzeum w Grudziądzu Jadwiga
Drozdowska, Prezes Klubu Inteligencji Katolickiej
w Grudziądzu Wojciech Cetkowski oraz wiceprezes
Klubu Inteligencji Katolickiej Sławomir Szymański.
Oto fragment protokołu z posiedzenia Kapituły,
podczas którego zdecydowano o nominowaniu do
Nagrody im. ks. Janusza Pasierba Jana Budziaszka:
„Życie laureata to wspaniałe połączenie sfery
muzyki ze sferą religii. Połączenie sztuki i sacrum.
Jest to życie, w którym twórcze działanie artystyczne
wzbogacone jest religijnym i społecznym. Laureat jest
muzykiem-samoukiem i fakt ten bardziej uwydatnia
Jego osiągnięcia. Jan Budziaszek w połowie lat 60-
tych związał się z zespołem „Skaldowie”. Współpracował także z zespołem swingowym „Playing Family”,
grał z Jarosławem Śmietaną w grupie „Extra Ball”,
i w „Kwartecie” Tomasza Stańki. Współpracował
z Marylą Rodowicz i grupą „Pod Budą” oraz z „New
Life”. Jan Budziaszek uczestniczył w wielu festiwalach muzycznych: „Norymberga”, „Jazz Jambore”,
„Bratysława”, „Berkeley”, „Reno”. Wystąpił w ok. 5
tys. koncertach. Nagrał 30 płyt. Jest autorem muzyki
dla teatru i telewizji. Ale Laureat jest równocześnie
świeckim rekolekcjonistą i autorem książek: „Dzienniczek perkusisty”, „Królewska Droga Krzyża”, „Jan
Budziaszek i Jacek Zieliński - Wielkich Polaków Modlitwy za ojczyznę”. W roku 2006 został odznaczony
przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Srebrnym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis.”
W tym roku grudziądzkie Muzeum im. ks. dr. Władysława Łęgi świętuje jubileusz
130-lecia funkcjonowania.
130 lat Muzeum
Podczas uroczystego spotkania z tej okazji
wręczono odznaczenia dla pracowników Muzeum i artystów, którzy współpracują z jednostką.
Złote medale „Za Długoletnią Służbę” otrzymali:
Hanna Opatecka, Eugeniusz Jackowski, Elżbieta
Chylińska, a Mariusz Żebrowski otrzymał medal
srebrny. Natomiast Odznakę Honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej” przyznano: Annie Wajler,
Wioletcie Pacuszce i Mariuszowi Żebrowskiemu.
Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” trafił do
Ryszarda Boguwolskiego - srebrny, Jadwigi Drozdowskiej - brązowy, Ryszarda Kaczora - brązowy
i Muzeum im. ks. dr. Władysława Łęgi - brązowy.
Z kolei dyplom Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego wręczono
Dominice Raduńskiej-Pacholskiej. Odznaką
„Za Opiekę nad Zabytkami” wyróżniono Wiolettę
Pacuszkę - złotą, Mariusza Żebrowskiego - złotą
i Martę Bolek-Maszewską - srebrną.
- Pracując w Muzeum pełnicie Państwo niezwykłą misję, chronicie bowiem nasze dziedzictwo poprzez gromadzenie i zabezpieczanie
zabytków kultury i sztuki. Dzięki organizowanym
wystawom i warsztatom utrwalacie w pamięci
mieszkańców i gości naszego miasta historię
i tradycję Grudziądza, a także regionu oraz innych
Niepełnosprawni artyści z całej Polski spotkali się w naszym mieście na 17. Ogólnopolskim Przeglądzie Twórczości Artystycznej Niepełnosprawnych - OPTAN. Wydarzenie
zorganizowało Centrum Rehabilitacji im. Ks. Biskupa Jana Chrapka.
Zwycięzcy OPTAN 2014
Uczestników konkursu plastycznego pn. „Radość Tworzenia Radością Życia” oceniało jury
w składzie: Jadwiga Drozdowska, Marianna
Gitner-Sawistowska i Grzegorz Sprusik. Natomiast w konkursie piosenkarskim „Latarnia” oraz
recytatorskim „Widzimy ten sam świat”: Krzysztof
Cwynar, Krzysztof Daukszewicz, Stanisław Jaskułka i Marek Majewski.
Oto laureaci tegorocznego OPTAN-u:
- konkurs piosenkarski: Marta Tomczyńska
z Małego Garcu - grand prix, Kamil Czeszel
z Torunia - I miejsce, Przemysław Cackowski
z Grudziądza - II miejsce i Michał Wiśniewski
z Rypina - III miejsce.
- konkurs recytatorski: Alicja Czarnuszka ze
Szczecina - I miejsce, Wojciech Ławnikowicz
z Wrocławia - II miejsce oraz Andrzej Chutkowski
z Warszawy - III miejsce.
- konkurs plastyczny: Andrzej Haba z Nowej
Huty - I miejsce, Mirela Dziedziech z Grudziądza - II miejsce i Hanna Kowalska z Grudziądza
- III miejsce.
Z okazji Dnia Straży Miejskiej zorganizowano w Urzędzie Miejskim spotkanie, podczas
którego m.in. 6 funkcjonariuszy odebrało awans na wyższy stopień służbowy.
Świętowali
strażnicy
Święto Straży Miejskiej ma miejsce 29
sierpnia, w rocznicę uchwalenia w 1997
r. ustawy o strażach gminnych. Straż
Miejska w Grudziądzu istnieje od 1 marca 1991 r. Aktualnie w pracuje w niej
51 strażników.
str. 4
kultur. To dla mnie zaszczyt, że mogę osobiście
podziękować Państwu za pełną zaangażowania
pracę - mówił prezydent Robert Malinowski.
W 1883 r. powołano w naszym mieście Towarzystwo Starożytności, a rok później, 15 czerwca
1884 r., otwarto Miejskie Muzeum Starożytności.
Od początku ekspozycja muzealna była wielotematyczna. Można było obejrzeć na niej zabytki
z zakresu archeologii, historii, etnografii, sztuki,
rzemiosła artystycznego i numizmatyki. Muzeum
przez wiele lat nie miało swojej stałej siedziby.
Dopiero w 1912 r. zabytki umieszczono w specjalnie w tym celu wybudowanym budynku przy
ul. Legionów 28. Obiekt ten wykorzystywano do
1956 r. Od tego roku Muzeum funkcjonuje w zabudowaniach dawnego klasztoru benedyktynek
oraz w zabytkowych spichrzach, a od początku
lat dziewięćdziesiątych również w Pałacu Opatek.
W Grudziądzu, przez kilka dni, gościli samorządowcy z Ukrainy: Volodymyr Demchenko Burmistrz Kupyanska oraz Wołodyyr
Pysmak Zastępca Burmistrza Kupyanska.
Ukraińscy samorządowcy
w Grudziądzu
Wizyta odbywała się w ramach przedsięwzięcia pn. „Przygotowanie ukraińskich samorządowców do wdrożenia reform decentralizacyjnych
i stowarzyszeniowych z UE”, które koordynuje
Związek Miast Polskich. Projekt jest współfinansowany ze środków Polsko-Amerykańskiej
Fundacji Wolności i jej Programu „Study Tours to
Poland”. We wrześniu i październiku br. do Polski
przyjedzie 42 przedstawicieli z 23 ukraińskich
samorządów.
- Polska ma już za sobą okres trudnych przemian, myślę, że warto przekazać nasze doświadczenie w zakresie wdrażania reform. Z ogromną
przyjemnością podzieliliśmy się wiedzą w zakresie
funkcjonowania samorządu oraz w pozyskiwaniu
i rozliczaniu środków unijnych, a także dotyczącą
współpracy z przedsiębiorcami - mówi prezydent
Robert Malinowski.
Goście odwiedzili m.in. Miejskie Wodociągi
i Oczyszczalnię, Regionalny Szpital Specjalistyczny, Grudziądzki Park Przemysłowy, Powiatowy
Urząd Pracy oraz Grudziądzkie Centrum „Caritas”.
Zapraszamy na bezpłatne badania
profilaktyczne: usg aorty brzusznej,
cytologię i mammografię.
Regionalny Szpital Specjalistyczny jest pierwszą placówką w Polsce, w której wprowadzono
elektroniczny system zarządzania lekami (e-aptekę) i zintegrowano go z systemem Eskulap,
dzięki któremu dokumentacja medyczna jest w formie elektronicznej. Wartość projektu
wyniosła ok. 7,9 mln zł, z czego ok. 6 mln zł stanowić będą środki unijne.
Bezpłatna profilaktyka E-apteka i elektroniczny obieg dokumentów
Usg aorty brzusznej mogą wykonać mężczyźw Szpitalu
ni od 65 do 74 roku życia zamieszkali w województwie kujawsko-pomorskim. Rejestracja pod
nr tel. 56 641 46 09. Program jest finansowany ze
środków województwa kujawsko - pomorskiego.
Z kolei z badania mammograficznego mogą
skorzystać grudziądzanki między 40 a 49 rokiem
życia i od 70 roku życia (badanie finansowane
przez gminę - miasto Grudziądz) oraz niezależnie
od miejsca zamieszkania kobiety od 50 do 69
roku życia. Nie obowiązuje wcześniejsza rejestracja. Kontakt telefoniczny pod nr 56 641 46 16,
od poniedziałku do piątku, w godz. 8.00-13.00.
Panie od 25 do 59 roku życia zapraszamy
także na bezpłatne badanie cytologiczne. Obowiązuje wcześniejsza rejestracja pod nr tel. 56
641 41 87. Badanie jest finansowane przez NFZ.
Badania wykonywane są w grudziądzkim Szpitalu przy ul. Rydygiera 15/17.
Nie jest potrzebne skierowanie, wystarczy okazanie dowodu osobistego.
Wdrożenie systemu ułatwi w znaczący sposób identyfikację pacjenta z każdego poziomu
działalności Szpitala. Umożliwia on także monitorowanie procesu leczenia tzn. jakie i w jakich
ilościach leki są podawane. Co najważniejsze dzięki projektowi zostanie skrócony czas,
z 26 tys. godzin na 13 tys. godzin w skali roku,
przeznaczony na ręczny rozdział leków przez
pielęgniarki. Zaoszczędzony w ten sposób czas
poświęcony zostanie na opiekę nad pacjentem.
Ponadto system zminimalizuje ryzyko pomyłki
na etapie przygotowania medykamentów dla
indywidualnego pacjenta. Użytkownicy e-apteki
będą mogli także przeprowadzić szybką inwentaryzację i będą mieli stały wgląd do historii
podania leków. Aktualizacja stanów magazy-
Projekt dofinansowany jest ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013.
Grudziądzki Powiatowy Urząd Pracy realizuje aktualnie 15 projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Projekty Powiatowego Urzędu Pracy
Zakres przedsięwzięć obejmuje przede
wszystkim zadania silnie prozatrudnieniowe. Przekazywane są środki na rozpoczęcie działalności gospodarczej wraz ze
wsparciem pomostowym, staże, doposażenia lub wyposażenia stanowisk pracy,
szkolenia, roboty publiczne i prace interwencyjne. Wsparcie uzyskały wielodzietne
rodziny, osoby bezrobotne, poszukujące
pracy, osoby niepełnosprawne, osoby powyżej 50 i do 30 roku życia.
Tak duża liczba realizowanych projektów
znajduje odzwierciedlenie w statystykach
dotyczących rynku pracy. W lipcu br. stopa
bezrobocia dla Grudziądza wyniosła 17,2%,
co oznacza, że zmniejszyła się od początku
roku o 4,3%. Dla porównania w grudniu
2010 r. wynosiła ona 22,1%, a w grudniu
2006 r. aż 25,1%.
Od sierpnia br. grudziądzki PUP jako
jedyny w województwie realizuje Program
Specjalny „Aktywna Trójka” kierowany do
osób bezrobotnych znajdujących się w III
profilu. Wsparciem zostanie objętych 110
osób bezrobotnych. Działalność gospodarczą założy 16 osób, 94 osoby zostaną
zatrudnione w ramach doposażenia lub
wyposażenia stanowiska pracy. Ponadto w ramach projektu zaplanowano m.in.
pomoc w postaci poradnictwa zawodowego, pośrednictwa pracy, szkolenia ABC
Przedsiębiorczości, wniesienia opłaty za
przedszkole/żłobek dla dzieci uczestników
programu do grudnia 2014 r. oraz zakup
rowerów dla osób bezrobotnych. Łączna
www.grudziadz.pl
nowych po podaniu leków będzie wykonywana
automatycznie i na bieżąco. Wdrożenie systemu z całą pewnością obniży koszty związane
z zakupem medykamentów.
W konferencji podsumowującej realizację
projektu pn. „Budowa zintegrowanego systemu
zarządzania lekami wraz z elektronicznym
systemem obiegu dokumentacji w Regionalnym Szpitalu Specjalistycznym im. Dr. Wł. Biegańskiego w Grudziądzu” udział wzięli m.in.
Prezydent Grudziądza Robert Malinowski, Dyrektor Regionalnego Szpitala Specjalistycznego
Marek Nowak, a także prof. Jerzy Brzeziński
reprezentujący Politechnikę Poznańską oraz
przedstawiciele firm zaangażowanych w projekt:
Alteris S.A. i KONSULTANT IT.
wartość Programu Specjalnego to 2 754
290 zł, a dofinansowanie ze środków rezerwy Ministra Pracy i Polityki Społecznej
wyniosło 2 100 000 zł.
Poniżej znajdują się informacje o trzech
kolejnych projektach, do których aktualnie
prowadzona jest rekrutacja:
- „Szkolenia i staż szansą na angaż”
współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Ponadto PUP rozpoczął współpracę z Bildungswerk der Sächsischen
Wirtschaft gGmbH (Ośrodek Kształcenia Gospodarki Saksońskiej Sp. z o. o.),
u którego odbędzie się staż poprzedzony
szkoleniem z języka niemieckiego i różnic
kulturowych. W programie mogą uczestniczyć osoby spełniające następujące
kryteria: znajomość języka niemieckiego
w stopniu podstawowym, wiek do 30 roku
życia, miejsce zamieszkania na terenie
powiatu grudziądzkiego i rejestracja w Powiatowym Urzędzie Pracy. Zapraszamy
również pracodawców, którzy chcieliby
zorganizować pięciomiesięczny staż w Polsce. W ramach projektu organizowane będą
także szkolenia z zakresu: magazyniera
z obsługą wózków jezdniowych, instalatora
c.o. i wod.-kan. w tym spawanie metodą
MAG i grafiki komputerowej. Szczegółowe
informacje można uzyskać w Powiatowym
Urzędzie Pracy w pok. 312 i 212 lub pod
nr tel. 56 64 384 37, 56 64 384 70.
- „Młodzi Aktywni” - projekt skierowany jest do łącznie do 100 osób bezrobotnych do 30 roku życia, z terenu miasta
Grudziądza oraz powiatu grudziądzkiego.
Uczestnicy projektu oprócz stypendium za
okres odbywania szkolenia oraz stażu,
a także wynagrodzenia w ramach robót
publicznych, mogą ubiegać się o zwrot
kosztów dojazdu i opieki nad dzieckiem
do 7 roku życia. Więcej informacji można
uzyskać w PUP w pok. 108 i 212 lub pod
nr tel. 56 64 384 55, 56 64 384 70.
- „Staż, szkolenie, etat” - przedsięwzięcie jest adresowane do 80 osób bezrobotnych z terenu miasta Grudziądza, do
30 roku życia. Aktualnie w ramach projektu
prowadzone są następujące działania:
• przyjmowane są wnioski pracodawców
o zorganizowanie stażu,
• prowadzona jest rekrutacja na staże
dla osób bezrobotnych znajdujących się
w grupie absolwentów (tj. mieszczących
się w okresie do 12-stu miesięcy od dnia
określonego w dyplomie, świadectwie lub
innym dokumencie poświadczającym ukończenie szkoły),
• od października do grudnia br. przeprowadzone zostanie szkolenie zawodowe
z zakresu instalator c.o. i wod. - kan. w tym:
spawanie metodą MAG trwające łącznie
265 godzin, przewidziane dla 10 osób bezrobotnych, do 30 roku życia, zamieszkałych
w Grudziądzu.
Uczestnicy mogą liczyć na wsparcie
w postaci poradnictwa zawodowego oraz
pośrednictwa pracy, 5-miesięcznych staży,
szkolenia zawodowego z zakresu instalator
c.o. i wod.- kan. w tym: spawanie metodą
MAG oraz zwrot kosztów dojazdu do miejsca odbywania stażu i szkolenia. Więcej
informacji na ten temat można uzyskać
w siedzibie PUP w pok. 210, 203, 212
i pod nr. tel. 56 64 384 71, 56 64 384 24,
56 64 384 70.
str. 5
Grudziądzki Park Przemysłowy proponuje bezpłatne konsultacje dla
przedsiębiorców oraz osób
zamierzających rozpocząć
działalność gospodarczą.
Dyżury
w Inkubatorze
Dyżury prowadzone przez
Radcę Prawnego będą odbywały się w każdą środę w godz.
10.00-11.00. Z kolei z pracownikiem Urzędu Skarbowego
będzie można porozmawiać
w każdą ostatnią środę miesiąca w godz. 11.00-12.00.
Spotkania odbywać się
będą w budynku Inkubatora
Przedsiębiorczości przy ul. Waryńskiego w sali 306, II piętro.
Przedstawiciele samorządów, operatorów SPP i firm oferujących usługi w tym zakresie spotkali się
w Grudziądzu na IV konferencji pn. „Problemy w Strefach Płatnego Parkowania”. Organizatorem
wydarzenia był Zarząd Dróg Miejskich.
O strefach płatnego parkowania
Rozmawiano m.in. o uwarunkowaniach
meracyjnego TRISTAR. Odbyła się również
prawnych Strefy Płatnego Parkowania, systeprezentacja firm, które oferują systemy do obmie mobilnego parkowania, a także SPP w rasługi Stref.
mach projektów
ITS, płatnych
placach postojowych i PPP
W ramach Europejskiego Tygodnia Zrównoważonego Transportu
w kontekście reprzeprowadzono na Błoniach Nadwiślańskich eksperyment, podczas
alizacji projektów
którego sprawdzano ile miejsca zajmuje jeden autobus, 80 samochoparkingowych
dów i 80 rowerów. Fotografię z lotu ptaka prezentującą efekt testu
w Polsce. Przedwykonano dzięki uprzejmości producenta dronów „hexacoptery.pl”.
stawiono także
System Informacji Parkingowej
na przykładzie
Trójmiejskiego
Inteligentnego
Systemu Transportu Aglo-
Ile zajmuje miejsca?
PREZYDENT GRUDZIĄDZA zaprasza do udziału w przetargach na sprzedaż:
1.budynku o funkcji usługowo-handlowo-administracyjno-mieszkalnej
położonego przy ul. Hallera 1 (obok Teatru), trzykondygnacyjnego z
poddaszem użytkowym, całkowicie podpiwniczonego, o powierzchni
użytkowej 881,80 m2, w którym siedzibę ma obecnie Miejski Ośrodek
Pomocy Rodzinie. Budynek murowany z cegły, na fundamentach
ceglanych i betonowych, dobudowany jedną ścianą szczytową do
sąsiedniego budynku, z dachem o konstrukcji drewnianej, pokrytym
dachówką, wyposażony w instalację elektryczną, wodno-kanalizacyjną,
gazową, c.o. i telefoniczną. Zasilanie budynku w ciepło realizowane
jest przez OPEC Grudziądz. Stan techniczny budynku ocenia się jako
dobry. Teren nieruchomości utwardzony ażurowymi płytami betonowymi.
Działki, na których posadowiony jest budynek o łącznej powierzchni
702 m2 posiadają oznaczenie geodezyjne 1/6 i 1/7 w obrębie 56. Cena
wywoławcza 1 700 000 zł. Wadium 170 000 zł. Przetarg odbędzie się
5 listopada br. Termin wpłaty wadium upływa 28 października.
2.nieruchomości położonych przy ul. Szpitalnej, stanowiących
własność gminy - miasto Grudziądz na prawach powiatu,
przeznaczonych pod zabudowę śródmiejską (należy przez to rozumieć
zgrupowanie intensywnej zabudowy na obszarze funkcjonalnego
śródmieścia […] są to tereny zabudowy mieszkaniowo-usługowej,
usługowej bez określenia funkcji podstawowej, z zielenią urządzoną,
obiektami towarzyszącymi i terenami komunikacji):
a) nieruchomość, na którą składają się działki nr 9/3, 9/4 10/1, 10/2,
11/1, 11/2, 11/3, 13/2, 13/3, 15, 24/1 w obrębie 38, o łącznej powierzchni
4320 m2. Cena wywoławcza 900 000 zł. Wadium w wysokości
90 000 zł należy wpłacić do 23 października. Przetarg odbędzie się 30
października 2014 r.
b) nieruchomość, na którą składają się działki nr 7/6 i 24/6, obręb 38,
o łącznej powierzchni 2690 m2. Cena wywoławcza 650 000 zł, wadium
65 000 zł. Przetarg odbędzie się 18 listopada br. Termin wpłaty wadium
upływa 10 listopada.
3.niezabudowanej nieruchomości przeznaczonej pod funkcję
usługową, składową, produkcyjną - symbol 6 U-P-S, o powierzchni 4927
m2, przy ul. Kruszelnickiego, oznaczonej jako działka nr 47/3 obręb 28.
Cena wywoławcza 425 000 zł. Przetarg odbędzie się 29 października
br. Termin wpłaty wadium upływa 22 października.
Informacji na temat nieruchomości i warunków przetargów opisanych
punktach 1-3 udzielają pracownicy Wydziału Geodezji i Gospodarki
Nieruchomościami, pok. 312, tel. 56 45 10 277.
str. 6
4.terenu z przeznaczeniem pod funkcje usługowo - produkcyjne wraz
z niezbędną infrastrukturą techniczną […], obiekty związane z produkcją
i usługami o większej, ale nieprzemysłowej skali, zabudowa o funkcji
usługowej i rzemiosła w niewielkich zgrupowaniach, przy ul. Droga
Mazowiecka (obręb 138), oznaczone jako:
a)dz. 23/15, pow. 5705 m2, KW 53029 wraz z udziałem 1/8 części
w wewnętrznej drodze dojazdowej stanowiącej działkę nr 23/21
o pow. 3882 m2, obręb 138, KW 52705, cena wywoławcza: 355 000
zł, wadium 35 500 zł,
b)dz. 23/16, pow. 3769 m2, KW 53032 wraz z udziałem 1/8 części
w wewnętrznej drodze dojazdowej stanowiącej działkę nr 23/21
o pow. 3882 m2, obręb 138, KW 52705, cena wywoławcza 244 000 zł,
wadium 25 000 zł.
Przetarg odbędzie się 23 października br. Termin wpłaty wadium upływa
16 października.
c)dz. 23/14, pow. 6464 m2, KW 53028 wraz z udziałem 1/8 części
w wewnętrznej drodze dojazdowej stanowiącej działkę nr 23/21
o pow. 3882 m2, obręb 138, KW 52705, cena wywoławcza 427 000 zł,
wadium 43 000 zł,
d)dz. 23/17, pow. 8371 m2, KW 53033 wraz z udziałem 1/8 części
w wewnętrznej drodze dojazdowej stanowiącej działkę nr 23/21
o pow. 3882 m2, obręb 138, KW 52705, cena wywoławcza 507 000
zł, wadium 51 000 zł.
Przetarg odbędzie się 30 października br. Termin wpłaty wadium upływa
23 października.
5.terenu pod funkcję mieszkaniową - zabudowę jednorodzinną przy
ul. Sosnowej (obręb 156, KW TO1U/00033835/3), oznaczony jako:
• dz. 55/5 (1133 m2), cena wywoławcza 64 000 zł wraz z udziałem
1/5 części w wewnętrznej drodze dojazdowej stanowiącej działkę
nr 55/6 o pow. 463 m2, obręb 156, TO1U/00052993/7,
• dz. 55/9 (1244 m2), cena wywoławcza 69 000 zł wraz z udziałem
1/5 części w wewnętrznej drodze dojazdowej stanowiącej działkę
nr 55/6 o pow. 463 m2, obręb 156, TO1U/00052993/7.
Przetarg odbędzie się w II połowie października.
Informacji na temat nieruchomości i warunków przetargów opisanych
punktach od 4 do 5 udzielają pracownicy Wydziału Geodezji i Gospodarki
Nieruchomościami, pok. 314, tel. 56 45 10 274.
Ogłoszenia o przetargach publikowane są na stronie internetowej
www.bip.grudziadz.pl oraz www.grudziadz.pl w zakładce pn. „sprzedaż
nieruchomości”. Z ofertą nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży
na terenie gminy - miasto Grudziądz zapoznać się można również na
stronie www.grudziadz.otodom.pl.
Pożegnanie lata
w obiektywie
Zakończył się letni sezon kulturalny.
Za nami duże wydarzenia plenerowe:
Letnia Scena Eski:
Feel
Agnie
sz
Chyliń ka
ska
Wet Fin
gers
Pożegnanie Wakacji:
suppor
t: River
side
V Gala Światła
i Energii:
Sabaton
„Planeta Lem”
- spektakl plenerowy,
koncert Ray Wilson Genesis Classic Orchestra,
koncert „Od Bacha
do Gershwina”
w wykonaniu
Filip Wojciechowski Trio
& Barock Quintet
Festiwal Grup Rekonstrukcyjnych
„Ekofestyn”
www.grudziadz.pl
str. 7
u
sport
SYLWETKI GRUDZIĄDZKICH SPORTOWCÓW
Bartosz Such urodził się 16 marca 1983 r. Jest jednym z najlepszych
tenisistów stołowych w Polsce. Reprezentant kadry narodowej i Autonomicznej Sekcji Tenisa Stołowego „Olimpia”-„Unia”. Do Grudziądza powrócił
po rocznej przerwie w czerwcu br. Poprzedni sezon spędził w zespole
Poltarex Pogoń Lębork. Tenisista wcześniej grał w Olimpii-Unii w latach
2010-2013, zdobywając wraz z kolegami dwukrotnie dla naszego miasta
Drużynowe Mistrzostwo Polski. Jest medalistą zarówno Mistrzostw Polski,
jak i Mistrzostw Europy. Bartosz Such to m.in.:
• brązowy medalista Mistrzostw Polski seniorów w grze podwójnej w 2013 r.,
• Mistrz Polski seniorów w grze pojedynczej w 2011 r.,
• 5-krotny mistrz Polski w rozgrywkach ekstraklasy mężczyzn z zespołem
LKS Odra Roeben Głoska Księginice w 2002, 2003, 2004, 2005 i w 2006 r.,
• brązowy medalista drużynowych Mistrzostw Europy z reprezentacją
Polski w 2007 r.,
• Mistrz Polski w grze podwójnej w parze z Marcinem Kusińskim w 2007 r.,
• brązowy medalista Mistrzostw Polski w grze pojedynczej w 2007 r.,
• srebrny medalista Mistrzostw
Polski w grze mieszanej w parze
z Magdaleną Górowską w 2006 r.,
• 3-krotny brązowy medalista Mistrzostw Polski seniorów w grze pojedynczej
w 2003, 2005 i 2006 r.,
• 2-krotny srebrny medalista Mistrzostw Polski w grze pojedynczej w 2000
i 2002 r.,
• 2-krotny mistrz Europy Juniorów w turnieju drużynowym w 1999 i 2000 r.,
• srebrny medalista Mistrzostw Europy juniorów w grze pojedynczej w 1999 r.
Bartosz Such występował również w klubach zagranicznych tj. w Borussii
Dusseldorf i Pontoise Cergy Paryż. Obecnie wraz z grudziądzką drużyną
rywalizuje w Superlidze Tenisa Stołowego oraz w fazie grupowej najbardziej
prestiżowych rozgrywek w Europie - Lidze Mistrzów.
UDANA „SZARŻA” W CIECHANOWIE
Podczas II Turnieju Seniorów Rugby 7 w Ciechanowie drużyna UKS „Szarży
Grudziądz” zajęła I miejsce, wygrywając wszystkie pojedynki. Grudziądzanie
w juniorskim składzie, w meczu finałowym pokonali drużynę gospodarzy
10:0, zdobywając dwa przyłożenia. Obok drużyn z Grudziądza i Ciechanowa,
wystąpili zawodnicy z Białegostoku oraz połączone siły Chojnic i Olsztyna.
Trenerzy Krzysztof Cichacz oraz Sebastian Osyka wykorzystali do gry
wszystkich 13 zawodników, którzy przygotowują się do turnieju organizowanego
w październiku w Grudziądzu. Skład drużyny wyglądał następująco: Michał
Szyszkowski, Tomasz Madej, Paweł Zielaskowski, Jędrzej Podemski,
Bartłomiej Skopiński, Szymon Płotkowski, Marek Klarkowski, Karol Bordewicz,
Kacper Simionkowski, Mikołaj Dulkowski, Tomasz Tomaszewski, Przemysław
Rodzik, Sebastian Wojanowski. Kolejna impreza rugby pod nazwą „III
Młodzieżowy Turniej Rugby 7” odbędzie się 11 października br. na osadzie
„Grud” w Grudziądzu.
ZAPISY DO SEKCJI JUDO
Klub sportowy GKS Olimpia zaprasza do udziału w zajęciach sekcji judo
dzieci, młodzież i dorosłych. Nabór do sekcji prowadzony jest już od 6 roku
życia. Zapisy wszystkich grup wiekowych odbywają się od poniedziałku do
piątku w godz. 16.00-18.00 w siedzibie klubu. Informacji na temat zapisów
udziela trener-koordynator Zbigniew Szymczyk, tel. 607 997 249. Sekcja
posiada również stronę internetową www.judo.gksolimpia.grudziadz.pl.
TURNIEJ ŻUŻLOWY O PUCHAR
PREZYDENTA MIASTA GRUDZIADZA
Tegoroczny turniej żużlowy o Puchar Prezydenta Miasta Grudziądza,
odbędzie się 25 października na stadionie żużlowym przy ul. Hallera i będzie
to oficjalne zakończenie sezonu żużlowego 2014 w naszym mieście. To
już ósma edycja tej imprezy organizowanej corocznie przez Grudziądzkie
Towarzystwo Żużlowe. Turniej będzie miał formułę zawodów drużynowych.
Rywalizować będą 4 drużyny po 4 zawodników z klubów z całej Polski,
którzy startować będą w 20 wyścigach, każdy po 5 startów. Po zakończeniu
odbędzie się bieg 21 memoriałowy pamięci Roberta Dadosa i Grzegorza
Knappa, w którym weźmie udział 4 zawodników wyznaczonych przez
kierowników każdej z drużyn. Start imprezy zaplanowano na godz. 14.00.
str. 8
ZAWODY BIEGOWE - „VITASPORT
DZIESIĄTKA GRUDZIĄDZKA”
Impreza odbędzie się 5 października.
Start i meta oraz biuro zawodów usytuowane będą w Porcie Schultza przy ul.
Portowej. Będzie to bieg na dystansie 10
km na trasie m.in. ul. Portową - ul. Korczaka - ul. Sobieskiego. Organizator
zawodów tj. VITA-SPORT A. i D. Biernaccy sp. j. zapewnia uczestnikom atrakcyjne nagrody, opiekę medyczną oraz profesjonalną oprawę.
Wydarzenie objął patronatem i wsparciem organizacyjnym Prezydent
Grudziądza. Aby zapoznać się ze wszystkimi szczegółami zapraszamy
na oficjalną stronę biegu www.vitasport10grudziadzka.pl, gdzie zamieszczony został szczegółowy regulamin. W biegu obowiązuje wpisowe oraz
zgłoszenie drogą internetową poprzez stronę. Prawo startu mają osoby,
które do dnia 5 października 2014 r. ukończą 18 lat. Osoby, które ukończyły
16 lat mogą wystartować pod warunkiem podpisania oświadczenia przez
rodzica/opiekuna prawnego. Początek imprezy o godz. 11.00.
Kalendarz imprez sportowych:
• 4 października - piłka nożna - Olimpia Grudziądz : Stomil Olsztyn,
stadion, ul. Piłsudskiego 14, godz. 15.30
• 5 października - biegi - VITASPORT Dziesiątka Grudziądzka,
Port Schultza, ul. Portowa oraz ulice Grudziądza, godz. 11.00
• 10 października - tenis stołowy - ASTS „Olimpia”-„Unia” : AS
Pontoise Cergy, hala, ul. Nauczycielska 19, godz. 18.30
• 11 października - rugby - III Młodzieżowy Turniej Rugby 7, osada Grud na
osiedlu Strzemięcin
• 11 października - piłka nożna - Olimpia Grudziądz : GKS Katowice,
stadion, ul. Piłsudskiego 14, godz. 15.30
• 14 października - tenis stołowy - ASTS „Olimpia”-„Unia” : Kolping
Frac Jarosław, hala ul. Piłsudskiego 14, godz. 18.30
• 17 października - żużel - finał Mistrzostw Polski Par Klubowych,
stadion ul. Hallera 4
• 25 października - żużel - turniej żużlowy o Puchar Prezydenta
Miasta Grudziądza, stadion ul. Hallera 4, godz. 14.00
• 25 października - piłka nożna - Olimpia Grudziądz : Sandecja
Nowy Sącz, stadion, ul. Piłsudskiego 14
28 października - tenis stołowy - ASTS „Olimpia”-„Unia” : TTS
Polonia Bytom, hala ul. Piłsudskiego 14, godz. 18.00

Podobne dokumenty