Grupa ROSA, english

AWARDS
THE ROSA GROUP
The Rosa Group consists of more than 1000 people, professional technical and office
team, skilled workers, modern equipment and technical back – up. Thanks to excellent
organization and cooperation of the Rosa Group companies we are able to carry out
every task.
I award
Cubature Building
Orły Polskiego Budownictwa 2009
II award
Cubature Building
Orły Polskiego Budownictwa 2008
II award
III award
Industrial Buiding
Installation and Electrotechnics
Orły Polskiego Budownictwa 2007 Orły Polskiego Budownictwa 2007
Our internal structures has been created for several years. At the moment we can
specify 4 pillars of the Group`s activity.
the general execution, building service, www.rosabud.pl
development service, www.rosa-invest.pl
industrial building, www.rosahale.pl
LIDER REGIONU 2011
LIDER REGIONU 2007
GAZELE BIZNESU 2007
Partner
w Biznesie 2008
The General
Investment Executor
Economical Award
ZŁOTE SKRZYDŁA 2007
steel constructions, www.rosamet.pl
2
The Rosa Group also includes The Rosa Gallery in Radom, ROSA – FASHION –which
manages clothing companies chain and the other capital – connected companies like
RADOMSKA GRUPA KAPITAŁOWA or ROZA DEVELOPMENT.
Learned by a big experience and practice we are going to develop continuously. Our
activities are modern and innovative oriented. We try to achieve results which are
measured with the customers satisfaction. We develop being ahead of economic
trends to meet the market demands.
3
Category – big company
MENEDŻER ROKU 2007
Category – big company
FIRMA ROKU 2005
I award
Category: Building
Mazowiecka Firma Roku 2005
IIII award
Category: Building
and Development Service
Mazowiecka Firma Roku 2004
We invite you to cooperation!
Special Award
for sport development in the region
Gala Biznesu Ziemi Radomskiej 2010
Sponsor of the Year 2010
Gala Mistrzów Sportu
Sponsor of the Year 2009
Gala Mistrzów Sportu
Sponsor of the Year 2008
Gala Mistrzów Sportu
REALIZATIONS
THEY TRUSTED US
4
PORR - EC1, ŁÓDŹ
LG - POLSKA, WROCŁAW
NOKIA - FINLANDIA
NORGIPS - NORWEGIA
ERICSSON - SZWECJA
NORDIC - NORWEGIA
RUBB - ZABRZE
CITY SPORT AND RECREATION CENTRE - RADOM
RADMOT - RADOM
DEALER MERCEDES I CHRYSTLER - RADOM
ADMINISTRATOR ASSOCIATION- RADOM
PILICKA TELEFONIA - RADOM
HOSPITAL DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO - RADOM
ECHO INVESTMENT - POLSKA
CITY COUNCIL - TARNOWSKIE GÓRY
CH MAZOVIA - PŁOCK
POCZTA POLSKA
FIRE SERVICE - RYKI
CITY COUNCIL - MSZCZONÓW
FIRE SERVICE - LUBLIN
CITY COUNCIL - RAWA MAZOWIECKA
MERKANTA - RADOM
NARAMOWICE - POZNAŃ
AGRICULTURAL AND FOOD MARKET - RADOM
COMMUNITY COUNCIL - JEDLANKA
COMMUNITY COUNCIL - TOMASZÓW MAZOWIECKI
CITY COUNCIL - RĘCZNO
COMMUNITY COUNCIL - NADARZYN
COMMUNITY COUNCIL - NAŁĘCZÓW
FIRE SERVICE - SKIERNIEWICE
J.MALCZEWSKI`S MUSEUM - RADOM
W.GOMBROWICZ`S MUSEUM - RADOM
ADMINISTRATIVE COURT - WARSZAWA
COMMUNITY COUNCIL - PRZEDBÓRZ
COMMUNITY COUNCIL - STĄPORKÓW
COMMUNITY COUNCIL - MIRZEC
CITY COUNCIL - OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
CITY COUNCIL - OPOCZNO
COMMUNITY COUNCIL - ŁĘCZNA
CITY COUNCIL - CHEŁM
COMMUNITY COUNCIL - ŁOWICZ
COMMUNITY COUNCIL - STROMIEC
COMMUNITY COUNCIL - WŁOSZCZOWA
COMMUNITY COUNCIL - CIEPIELÓW
CITY COUNCIL - RADOM
COMMUNITY COUNCIL - JEDLIŃSK
CITY COUNCIL - GŁOWNO
CITY COUNCIL - BRZEZINY
CITY COUNCIL - MIŃSK MAZOWIECKI
CITY COUNCIL - NOWE MIASTO N/PILICĄ
COMMUNITY COUNCIL - JEDLNIA LETNISKO
COMMUNITY COUNCIL - PROMNA
REWITALIZACJA - RADOM
FABRICA POLAND - OŻARÓW MAZOWIECKI
FRIGO - RADOM
STAMAR - RADOM
RODZINNA PHARMACY- RADOM
FOCUS PARK - BYDGOSZCZ
IMPERO - RADOM
DIXI CAR - RADOM
SPECIAL SCHOOL AND CARE CENTRE FOR BLIND PEOPLE - RADOM
WZZOZ CENTRE OF LUNG DISEASES AND REHABILITATION - ŁÓDŹ
WARSAW MEDICAL UNIVERSITY - WARSZAWA
ZDZ - KIELCE
ROAD AND COMMUNICATION COUNCIL- RADOM
POLICE STATION - RADOM
FOREST INSPECTORATE - DOBIESZYN
AGROKON - KONIN
AGROSERW - KOZIETUŁY NOWE
AGROSIMEX - WARKA
AGROSIMEX - GOLIANY
ALBO - RADOM
AMAR - PROMNA
ANTONI JABŁOŃSKI - BELSK DUŻY
AQUAEL - WARSZAWA
BAKER - RADOM
BONA - AGRA - NADMA
DAWIDCZYK S.C. - KOLONIA MROKOWSKA
EUROWKRĘT - RADOM
FIGAND - KOLONIA WAWRZYSZÓW
FIRMA HANDLOWA “JACEK” - PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
AGRICULTURAL FARM AGNIESZKA BRZEZIŃSKA - BOKSYCE
AGRICULTURAL FARM LIPIŃSKI - BIKÓWEK
GREEN FACTORY - BIKÓWEK
IDEALSAD - KAMIEŃSZCZYZNA
JMP FLOWERS - STĘŻYCA
KOMANDOR S.A. - RADOM
MAL-FUR - RADOM
PROTOR MERKURY - RADOM
FRUIT AND VEGETABLES PROCESSING COMPANY - WARKA
TRENDGLASS - RADOM
WABO - PNIE
WILGA FRUIT - PIWONIN
ELPA FRUIT - BIELANY
TG - RADOM
SUNBERRY - GŁUDNA
BAKERY KAZANA - WARKA
SADEX - BIAŁA RAWSKA
VF CONCEPT - JANÓW LUBELSKI
WARKA FRUIT CENTER - WARKA
POLISH BLACKBERRIES - OLCHOWIEC
COLD STORES GOMAR – RADOM
Sport Objects
, Public Objects
Renovations
General Building
Industrial Building
5
ROSA-BUD runs its activities in all the country
area in the range of general investments
executions, renovations and modernisations.
We realize the projects for the public segment.
We also build for industrial and housing
market.
First realizations we have made in Radom from
where the company comes. Now one of our
best known realization is Trade Centre Galaxy
i Szczecin, Trade and Entertainment Centre
Focus Park in Bydgoszcz, Musical School in
Radom, Grunwald Passage in Wrocław, Rosa
Gallery in Radom, historical buildings
renovation, like Public Library in
Piotrkow Trybunalski or Resursa
in Radom. We specialize in public
building. We build schools, gyms, swimming
pools, playgrounds, councils, fire service
buildings, etc.
WE BUILD FUTURE
6
We have a big experience in realization of
investments for the commercial market. We ale
a leader on the local building market. Our goal
is building a brand in Poland by strengthen
our reliability through the executed projects.
Presently our activity is mainly based on public
projects execution. We put a big emphasis
on our employees development because we
believe that high corporation culture is very
important.
Since 2000 we have achieved orders and turnover increase. In 2007 we have been awarded with
Gazele Biznesu Prize. We are the founder of the Rosa Group which associates building companies,
developers and the other companies.
„There is no frames it`s impossible to overrun. In cooperation with us the impossible becomes
possible”
General building
ROSA-BUD offers building service and housing,
industrial and commercial projects designs together
with analysis and realisation of the infrastructural
demands. On the each investment stage we offer the
professional consulting service and introduce flexible
solutions.
Public building
We cooperate with public investors in the field of
design and realization of the public objects. We fulfil
the building norms of the Polish and European law.
We are able to meet all demands connected with the
investment purpose.
Building renovation
We are the specialists in the field of historical buildings
renovation. We offer the complex indoor modernization
including the installations and sanitary services and
innovation of outdoor elevations according to the
original project.
Ecological building
We offer building service in the field of environmental
protection. We realize investments specific for this
economic branches, like disposal sites, drainage
networks or homeless animals shelters.
7
RO.SA. - HALE is a general executor of industrial
investments. We have our own design office
and the steel constructions factory. Thanks to
that we can offer our Customers the individual
approach and solutions.
Realizations range:
- production halls
- warehouse halls
- logistic centres
- sorting plants
- stores
- processing plants
- cold stores
- office objects
- commercial objects
We realize investments for every economic
sectors. We build objects for agricultural
markets, like fruit-growing, meet processing,
dairy products as well as for cold storing,
automotive and furniture branches. We
specialize in realization of investments for
Producer Groups. We are able to execute
each project according to the customer
demand. We hire high qualified engineers
and consultants.
Warehouse and production hall with the office complex
We make a wide range of design services
and prepare complete documentations of
investments.
Sorting plant with the warehouse, cold store hall and the office complex
Depending on the object use our
consultants help the customers to choose
the optimal technology. They also help to
get the EU funds and to make settlements
with The Agency for Restructuring and
Modernisation of Agriculture
8
9
Warehouse hall with the office area
Warehouse hall with the entresol
• STEEL HALLS • WAREHOUSES • COLD STORES
The ROSA – INVEST Company is a developer
which has been present on the market
since 2004. We invest in building of new
attractive apartments as well as trade and
service areas. We offer excellent locations
and competitive prices to meet our
customers’ needs.
We are a direct supervisor of the running
investments on every stage of their
realization. We try to do our best to create
the perfect areas and make our Customers
satisfied.
We realize investments in many market
branches. We offer our customers
functional flats with attractive prices as
well as big apartments.
Most of our objects have elevators,
underground garages and monitoring
systems or guards to ensure security. The
advantage of our apartments is also the
10
convenient purchase conditions, variety
of areas dimensions and locations. For our
investments we try to gain only the areas
located in the strategic places taking into
The investments in the ROSA – INVEST offer can be found on www.rosa-invest.pl
consideration easy access to the city centre
and neighbourhood of the important
objects like schools, kindergartens, health
centres. We also gain attractive locations for
housing estates. Giving to our customers
the possibility of choice we offer the line
houses as well as independent ones located
in the neighbourhood of city centres and
in the suburbs.
We are also a developer of office and trade
and service areas. We offer high quality of
execution, modern building technologies
and finishing materials as well as creative
and attractive solutions. We take care
of the high architectural level to make
our investments visible and competitive
comparing to the buildings around.
11
STEEL CONSTRUCTIONS
The RO.SA.-MET Company has been existing
on the market since 2006. We specialise in
designing, production and assembly of steel
constructions for each kind of building sector,
like:
• Production and warehouse steel halls
• Sport halls
• Commercial buildings
• Other buildings with big areas
the welding quality system according to the
norm PN-EN ISO 3834 – 2:2007.
We also have got the Qualifying Certificate
of the Polish Welding Institute in Gliwice
which allows to make works in the range of
execution, assembly and renovation of the
welded steel constructions of the classes: 1, 2
and 3 according to the norm PN-M-69008 and
steel building constructions according to the
norm PN-B-06200.
We also realize big orders in the range of
sawmilling and metal products, like rails, stair
constructions, pillars, billboard constructions,
etc.
12
We realize projects for Polish and EU
companies. We have our own back –up and
equipment what enables us make investments
reliable and in time.
We hire the professional staff with big
experience in the building branch, high
qualified welders and designers.
We use modern production technologies
thanks to EU norms implementation and using
the newest generation of equipment. We have
got UDT Certificate for application and using
Since 2010 we have been managed the Techmatrans brand and started production of devices, elements
and technical transport systems – more you can find on www.techmatrans.pl
13
Our company has also got the Qualifying Certificate for making renovation and assembly of the
steel bridge constructions and a license to apply expanding fire -protective paints “Flame Stal”.
All the possessed certificates guarantee high quality of the service level.
SOCIAL RESPONSIBILITY
To realize the CSR assumption we decided to
aid actions of the public and social institutions.
fund the ROSA SPORT Club and take care of
Our support often overruns the material aspects.
interests and development of young people.
Through the events we organize we visit with
Now we have the I league basketball team ROSA
our guests the welfare centres and schools. We
RADOM and we cooperate with clubs training
also support culture and art development in
young players MKS Piotrówka and UKS 40.
our region. We take part in all events which can
contribute to our city promotion. Every year we
The objective of the club is to propagate the
are the main sponsor of the competition Miss of
physical culture among citizens of Radom and
Radom or the plebiscite Enterprising Woman.
bring up youth and children through the sport
propagation. We create positive attitudes. We
We are the sponsor of the family picnics and the
wish to propagate a healthy life style.
other events in the city. We support museums,
cultural organisations and national minority
The interests in basketball or the other sport
associations.
disciplines develop children not only in physical
14
but also in intellectual way. Spending time with
The social responsibility is a very important
the other children and under good adults care
element of our activity. We are proud of our
learns to be persistent and able to loose but
city, its roots and future vision. We live here so
also the fight spirit. It learns to be open for the
we would like to give something from ourselves
people and develops teamwork skills. We hope
to our surround. Here we have built the strong
that each new player will achieve success in our
cores of our activity. That is why we want to
team. But if he will choose the different way the
fulfil the good neighbour duties for everybody
skills learned during the trainings will be ever
around us.
useful and help him in the further career.
Our club plays a significant role in the region
and city promotion. It integrates the society of
Radom, creates the local patriotism, propagates
physical culture and ensures unforgotten sport
emotions.
We also take up philanthropic activity. In the
frames of the established budget we support the
15
gruparosa.pl
general execution
building service
modernisation and renovation
RO.SA.-BUD PPHU
ul. Ptasia 14
26-600 Radom
tel./fax: 48 383 51 50
www.rosabud.pl
apartments
houses
commercial areas
RO.SA.-INVEST Sp. z o.o.
ul. Ptasia 14
26 - 600 Radom
tel./fax: 48 384 69 09
www.rosa-invest.pl
steel halls
warehouses
cold stores
RO.SA.-HALE Sp. z o. o.
ul. Starokrakowska 133
26-600 Radom
tel. 48 366 14 40
fax: 48 366 56 70
www.rosahale.pl
steel constructions
design
production and assembly
ROSA-MET Sp. z o.o.
ul. Starokrakowska 133
26-600 Radom
tel. 48 385 56 00
fax. 48 385 56 01
www.rosamet.pl
WE INVITE YOU TO FRUITFUL COOPERATION