Odwiedź największy portal meblarski

nr 1 (9) 2015 r.
ISSN 2083-6031
MEBLARSKAPolska
AKCESORIA I MATERIAŁY - MASZYNY I TECHNOLOGIE- MEBLE - WYDARZENIA
TM
Biuletyn portalu MEBLARSTWO.CO
Odwiedź największy portal meblarski !
Szczegóły patrz str. 6
Maty SIBU
- proste oblicze dekoracji patrz str. 18
FRONTY - NATURALNIE ! patrz str.14
Urządzenie „LADE”
do montażu wkładów
spodów łóżek patrz str. 8
4
SPIS TREŚCI
5
WYDARZENIA
Bad Salzuflen gospodarzem Międzynarodowych Targów ZOW - 2015
Położony w samym sercu regionu Westfalii Bad Salzuflen, Niemcy w dniach 09-12 lutego 2015
roku po raz kolejny gościł wystawców z Niemiec i zagranicy, którzy prezentowali swoje nowe
produkty. ZOW - to Międzynarodowe Targi dla Przemysłu Meblowego i Wyposażenia Wnętrz
Optymistycznie możemy patrzeć na
początek tego roku z perspektywy
udanych kontaktów biznesowych na
imprezie, która dla wielu wystawców
okazała się bardzo owocna. Zauważyć można też i większe zainteresowanie firm z Polski, które w dużej
liczbie zaprezentowali swoją ofertę.
Zwiedzając targi można było zauważyć ożywienie wśród wystawców jak
i zwiedzających. Firmy zaprezento-
fot. Meblarska Polska
Targi ZOW są jedną z największych
tego typu imprez w Europie, skupiające największych producentów i dystrybutorów akcesoriów meblowych
z całego świata.
wały wiele nowości produktowych na
rok 2015/2016. Ponad 20 000 odwiedzających ZOW w tym bardzo duża
ilość z Polski wyraźnie wskazuje,
że branża jest w dobrej kondycji co
przyjąć można za optymistyczną prognozę na nadchodzący rok.
Przedstawiciele polskich firm nawiązali wiele nowych kontaktów handlowych i podtrzymali dotychczasowe,
a oceniając miniony równie dobry dla
branży meblarskiej rok można z nadzieją patrzeć w przyszłość.
fot. Meblarska Polska
fot. Meblarska Polska
Polskie firmy to już nie tylko zaplecze
produkcyjne europy i świata, ale również inicjator nowoczesnych rozwiązań dla meblarstwa, czego dowodem
było ogromne zainteresowane stoiskami polskich wystawców.
Dziś śmiało możemy stwierdzić,
że przedstawiciele rodzimej branży
meblarskiej w niczym nie ustępują
firmom z całego świata, a w wielu
przpadkach to nasi przedsiebiorcy
stają się liderami we wprowadzaniu
nowinek technologicznych i nowych
trendów w branży meblarskiej i wyposażenia wnętrz.
S.N.
6
WYDARZENIA
Znów zainspirują i dadzą PERSPEKTYWĘ
Szkolenie Jacka Rozenka, wymiana doświadczeń, opinii i niezobowiązująca atmosfera śniadania biznesowego. PERSPEKTYWA, cykl spotkań dla architektów i projektantów, powraca
po noworocznej przerwie. Szkolenia odbędą się w Łodzi, Sopocie i Katowicach.
Niebawem architekci i projektanci
znów będą mieli okazję, by dowiedzieć się, jak lepiej projektować zarówno w sferze zawodowej
i osobistej. PERSPEKTYWA, czyli
ogólnopolski cykl spotkań branżowych, powraca po noworocznej
przerwie. Dotychczasowe spotkania odbyły się w Warszawie,
Poznaniu, Wrocławiu i Krakowie.
Teraz będą miały miejsce w:
• Łodzi – 24 lutego
• Sopocie – 10 marca
• Katowicach – 24 marca
Gwiazdą spotkań będzie Jacek
Rozenek, znany aktor oraz trener
biznesu, który poprowadzi szkole-
60-179 Poznań ul. Budziszyńska 78/1
tel. 61 868 95 09, fax 61 867 12 30
e-mail: [email protected]
REKLAMA
AUTOMATYZACJA
SUSZARŃ DREWNA
www.automatex.com.pl
nie „Work-life balance w życiu
architekta”. Tematem wystąpienia
będą mechanizmy pozwalające
na pełne wykorzystanie własnych
pokładów kreatywności, lepszą
współpracę z ludźmi oraz spełnienie w sferze zawodowej i osobistej.
- Żyjąc zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju, możemy
osiągnąć wewnętrzną satysfakcję.
To bardzo istotne dla przedstawicieli zawodów kreatywnych, jakimi
przecież są architekci i projektanci, bo pozwala na bycie skuteczniejszym zawodowcem i
lepszym człowiekiem – mówi
Jacek Rozenek.
Nadchodzące wydarzenia będą
także okazją, do zapoznania się
z nowościami branży okuć budowlanych. Zostaną one zaprezentowane przez Rafała
Osińskiego, architekta i eksperta
firmy Häfele, w szkoleniu „Szczegóły, które mają znaczenie w projekcie architektonicznym”.
Architekci i designerzy podkreślają, że PERSPEKTYWA to wydarzenie inne niż wszystkie.
Zazwyczaj biorą udział w szkoleniach produktowych, podczas gdy
brakuje im inspirujących spotkań i
warsztatów.
- To sedno cyklu PERSPEKTYWA,
który ma stwarzać warunki do integracji środowiska architektów i
projektantów – mówi Magdalena
Dymek, marketing manager z
firmy Häfele, producenta i dystrybutora okuć meblowych, budowlanych i oświetlenia LED,
organizatora cyklu PERSPEKTYWA.
– Większe skupienie na sobie ma
wpływ na naszą pracę. Osiągnięcie równowagi sprawia, że
w każdym aspekcie jesteśmy skuteczniejsi i zwyczajnie szczęśliwi,
o czym będziemy przypominać.
Patronami cyklu Perspektywa są:
Stowarzyszenia Architektów
Polskich, Architektura Murator,
Architektura.muratorplus.pl,
Archirama.pl, Zawód: Architekt,
ARCH, Archimania.pl, Architektura i Biznes, Wnętrze i Ogród,
Weranda, Nowy Magazyn,
Infoarchitekta.pl.
Więcej informacji i zapisy:
www.perspektywaspotkania.pl
Udział we wszystkich spotkaniach
jest bezpłatny, liczba miejsc ogra■
niczona.
8
MASZYNY I NARZĘDZIA DO MONTAŻU MEBLI
fot. BizeA - Urządzenie Lade
Urządzenie „LADE”
do montażu wkładów spodów łóżek
Urządzenie „Lade” do montażu wkładów spodów łóżek przyszywa w cyklu automatycznym taśmę do
listew zszywkami tapicerskimi Bizon 380. Listwy pobierane są z zasobnika grawitacyjnego, a zszywanie realizowane jest za pomocą dwóch zszywaczy modułowych BeA „Autotec K380/8-14” z magazynkami o pojemności 5 tysięcy zszywek każdy. Taśma jest obcinana za pomocą układu grzałek
elektrycznych, co zapobiega strzępieniu się końców taśmy. Połączone elementy transportowane są
przenośnikiem taśmowym i układane w pakiet.
Zaprojektowane i budowane przez
firmę BizeA urządzenie doczekało
się już dziesiątego wykonania.
Oferowane są wersje maszyny do
montażu wkładów z prostych desek
oraz listew z giętej sklejki. Urządzenia LADE pracują w kilku krajach,
w zakładach produkujących wyroby
dla koncernu IKEA.
Podstawowa zasada nowoczesnej
produkcji „Automatyzyj – tnij
koszty dbając o wysoką jakość
wyrobów” jest mottem dla konstruktorów BizeA do pracy nad no-
wymi rozwiązaniami z dziedziny
automatyzacji procesów montażu
za pomocą zszywek, spinek i
gwoździ. Zastosowanie prezentowanej na fotografiach maszyny
LADE pozwala na znaczne skrócenie czasu montażu oraz gwarantuje
idealną powtarzalność wymiarów i
wysoką, jakość wyrobów. Wydajność urządzenia wynosi do 16 metrów wkładów na minutę.
Dane techniczne urządzenia LADE
Wersja do listew giętych ze sklejki.
Długość listew: 600 - 1400 mm
Grubość listew: 10 - 14 mm
Szerokość taśmy: minimum 15
mm
Typ zszywek: 380 (BIZON ; BeA)
Dwa zszywacze modułowe BeA
Autotec K380/08 - 14
Ciśnienie robocze sprężonego
powietrza: 0,55 - 0,7 MPa
Zapotrzebowanie powietrza ok.
320 l/min
Pracę urządzenia kontroluje sterownik PLC:
- prędkość łączenia listew
9
MASZYNY I NARZĘDZIA DO MONTAŻU MEBLI
REKLAMA
fot. BizeA - Urządzenie Lade
- obecność listew w zasobniku
- obecność taśmy
- obecność zszywek
- cięcie taśmy
- liczniki wykonanych wyrobów
Uzupełnianie listew nie wym a ga z a trzymywania pracy.
Prędkość pracy sterowana jest
bezstopniowo w zakresie od 0 do
16 metrów/minutę.
Napięcie zasilania:
- urządzenie zbijające: 230 V , 50 Hz
-przenośnik taśmowy: 400V , 50 Hz
Moc zainstalowana: 1,5 kW
Wymiary:
- maszyna zbijająca
2210 × 2200 × 2200 mm
- przenośnik taśmowy
3000 x 1530 x 920 mm
■
10
MEBLE
Wielkie meblowanie
w Polsce
Fot. Agata Meble
Czekają nas duże zmiany w wyglądzie polskich mieszkań. Niemal
70% Polaków deklaruje, że ich meble wymagają wymiany.
Firma badawcza TNS Polska na zlecenie Agata Meble zrealizowała
badanie dotyczące preferencji zakupowych Polaków w odniesieniu do
aranżacji wnętrz. Większość ankietowanych (68%) deklarowała konieczność wymiany mebli w swoim
mieszkaniu. W tej grupie przeważały
osoby młode w wieku do 29 lat. W badaniu widać też, że kobiety, częściej
niż mężczyźni, wskazują na potrzebę
zmiany aranżacji wnętrza. Polacy nie
tylko widzą potrzebę wymiany mebli,
ale także mają co do tego konkretne
plany. Aż 59% badanych zamierza w
najbliższym czasie kupić meble do
mieszkania. Decydując się na taką inwestycję najważniejszym kryterium wyboru jest dla nich jakość (69%
wskazań). Co więcej, mężczyźni wydają się nieco bardziej niż kobiety zwracać na to uwagę. W dalszej kolejności
ankietowani wskazali, że o ich wyborze decydują: stosunek ceny do jakości (65%) oraz styl mebli (55%).
- Meble należą do grupy produktów
wybieralnych i inwestycyjnych. Wyniki tych badań wskazują, że czeka
nas duża zmiana w wyglądzie polskich mieszkań – komentuje Anna
Gołębicka z Centrum im. Adama
Smitha.
*
SMARTFOIL evo
Krok bliżej natury
Wprowadzając na rynek Smartfoil EVO zaproponowaliśmy
branży uniwersalny produkt z doskonałym efektem
optycznym i haptycznym, który w swojej naturalności
przypomina do złudzenia fornir naturalny. Naturalny
charakter Smartfoil EVO osiąga dzięki wyjątkowemu
efektowi synchronicznemu w optyce matu i połysku.
Nowa folia wyróżnia się także zwiększoną odpornością
mechaniczno-chemiczną.
12
MEBLE
MEBLE
Im bardziej funkcjonalne meble, tym
chętnie klienci się na nie decydują
– twierdzi Piotr Leżoń z Agata Meble.
Badanie dla Agata Meble przeprowadzono na reprezentatywnej próbie
Polaków (ze względu na wiek, płeć
i miejsce zamieszkania). Podczas
wywiadu internetowego o preferencje
co do zakupu mebli zapytano 800
Polaków.
Cały raport dostępny jest na stornie
www.agatameble.pl
■
Wykres nr 1: Potrzeba wymiany mebli a planowany zakup
Jakie meble kupują Polacy?
Ponad połowa ankietowanych (53%)
deklaruje potrzebę wymiany mebli
wypoczynkowych, z czego aż 41 %
wskazuje na meble do salonu.
Potwierdzają to także dane sprzedażowe salonów Agata Meble. Sofy,
fotele, narożniki, a także szafki RTV
i komody to najczęściej kupowane
meble w 2014 r. Badanie pokazało,
że preferowanym stylem jest nowoczesny (38%), który charakteryzuje
się oszczędnymi kształtami i prostymi
bryłami, następnie minimalistyczny
(30%), czyli kolekcje z niewielką
liczbą mebli w stonowanych kolorach.
Style: prowansalski, rustykalny i glamour wybrało tylko od 1-4 % ankietowanych. Wśród wskazywanych
kolorów dominują odcienie brązu
REKLAMA
(39%) oraz kolory: beż, ecru i krem.
W kontekście meblowania kuchni
Polacy są bardziej otwarci na odważne barwy. Pojawiło się sporo
zwolenników koloru białego (11%),
szarego (9%) oraz odcieni czerwieni
i bordo (8%).
- W kategoriach mebli do salonu
zdecydowanie maleje zainteresowanie ciemnymi kolorami (wenge,
orzech, czarny). Najpopularniejszym
kolorem wybieranym przez klientów
Agata Meble do salonu jest dąb sonoma łączony z białym połyskiem.
Zaobserwowaliśmy również, że w podejmowaniu decyzji o zakupie mebli
wypoczynkowych ważną rolę odgrywa
dodatkowe wyposażenie jak funkcja
spania oraz pojemnik na pościel.
PRODUCENT
MEBLI KUCHENNYCH I NA ZAMÓWIENIE POD WYMIAR
ul. Bociana 5, 31-231 Kraków,
tel./fax 12 638 39 39, fax 12 636 56 58
Wykres nr 2: Rodzaje mebli. Potrzeba wymiany mebli, a planowany zakup
WWW.DREWIT.KRAKOW.PL
14
MEBLE
FRONTY - NATURALNIE !
W XXI wieku Europa powraca do natury. Pokazały to dobitnie targi EUROCUCINA 2014 w Mediolanie. Światowi
designerzy lansują trend EKO - nie szkodzić środowisku, które jest nazbyt już zdegradowane. Dość już tworzyw
sztucznych, folii, laminatów, pcv, lakierów. Również w naszym kraju wyczuwa się przesyt mebli, szczególnie
kuchni z frontami typu "BIAŁY LAKIER WYSOKI POŁYSK" !
Firma EKO Andrzej Benduski
istnieje na rynku od roku 2001
i zajmuje się produkcją mebli na
zamówienie , frontów meblowych,
artykułów dla meblarstwa oraz
wyposażenia i dekoracji wnętrz.
EKO to zespół młodych i kreatywnych projektantów oraz fachowców
stolarzy- rzemieślników. Nasze
produkty to ręczna , niepowtarzalna robota. Nie jesteśmy fabryką wytwarzającą tysiące metrów
kwadratowych takich samych
frontów meblowych. My działamy
niczym "manufaktura" - dla nas
liczy się produkt niepowtarzalny,
wysublimowany, "wypieszczony".
nem, licznymi sękami i prawdziwym zapachem lasu...
KAMIEŃ
Natura to my - firma EKO Andrzej
Benduski od 5 lat importuje
kamień naturalny z Indii, stosując
go w meblach a także dekoracji
wnętrz. Szczególnie wiele zastosowań znajduje fornir kamienny –
naturalny łupek - materiał o grubości zaledwie 1-3 mm oraz elastyczny piaskowiec zwany przez
nas "tapetą z kamienia".
Z naturalnego kamienia wykonujemy fronty kuchenne, stosujemy
MISJA
Naszą misją jest żyć i tworzyć
w zgodzie z naturą. Stąd wytwarzane przez EKO produkty są
rzeczywiście EKOlogiczne i
przyjazne środowisku. Stosujemy
naturalne materiały do produkcji :
lite drewno, fornir kamienia, elastyczny piaskowiec, beton architektoniczny, szkło, kamień i metal.
W czasach masowej i zautomatyzowanej produkcji nasze wyroby
są wykonywane wyłącznie ręcznie
przez stolarzy - rzemieślników.
BETON
Oferujemy fronty meblowe i meble
z betonu architektonicznego
- blaty kuchenne i łazienkowe
o grubości od 3 do 20 cm, fronty
meblowe, obudowy kominków,
lady, recepcje, a także szafy,
kuchnie , łazienki, brodziki i obudowy wanien . Oferujemy również
płyty z betonu o wym. 120 x 60
cm, a także płytki w mniejszych
formatach.
DREWNO
Czerpiąc inspiracje z natury oraz
w trosce o ochronę środowiska,
firma EKO Andrzej Benduski wykonuje „surowe” meble z drewna
dębu i jesionu, nielakierowane,
a jedynie powlekane kilkakrotnie
naturalnymi olejami z dodatkiem
wosków. Fronty z litego drewna
mają wykończenie w optyce
"wady ponożowej", modne na zachodzie Europy, naturalne, wręcz
"siermiężne" z popękanym drew-
15
MEBLE
go pomiędzy szafki dolne i górne
w kuchniach. Podświetlony Ledami daje niepowtarzalny efekt
"bliskości natury". Cienki kamień
stosowany jest także jako okładzina ścian, sufitów oraz elewacji.
BLACHA
W XXI wieku nie da się uciec od
szkła , betonu, blachy. Stąd też
w naszej ofercie fronty i inne elementy mebli wykonanywane z de-
koracyjnej blachy stalowej .
Importowane z Włoch, niezwykle
designerskie blachy o gr. 0,8- 1,0
mm pozwalają nam na "tworzenie" niezwykłych połączeń kamienia, blachy, szkła. Efekt - fronty
meblowe do kuchni ... niepowtarzalne!
IN DECO. Importowany przez
EKO cienki fornir kamienia naturalnego doskonale nadaje się również jako wypełnienie do drzwi
przesuwnych Indeco, Komandor,
Astin i innych.
Kamień w szafach? - niemożliwe staje się możliwe...
Oczywiście wykonujemy również
ekskluzywne meble do biur, gabinetów, hoteli, restauracji, klubów,
wellnes & spa itd.
można ukryć wszystko, począwszy od szuflad a na sprzęcie
AGD kończąc.
JAKOŚĆ
PRODUKTY
Dominujacym produktem EKO
są naturalne fronty meblowe,
wykonywanie ręcznie, wyłącznie
na zamówienie, a także meble
k u chenne. Aby zaspokoić każdego klienta w naszej ofercie
znajdują się kuchnie skandynawskie, angielskie, rustykalne,
tradycyjne jak również supernowoczesne.
Obok kuchni w naszym programie
produkcyjnym dominują szafy
TRENDY
Czego pragnie człowiek XXI
wieku - harmonii i prostoty
przede wszystkim?
Projektanci w Mediolanie zaprezentowali meble kuchenne, ( a my
wraz z nimi ) jako proste, jednolite geometryczne bryły zestawione w różnorodny sposób .
Nasze kuchnie mogą przybierać
nawet zaskakujące formy pozornych monolitów - szaf, w których
Stąd meble EKO Andrzej Benduski
są zarówno nowoczesne - przepełnione blaskiem szkła, metalu,
betonem, jak i tradycyjne,
"przyjaźnie naturalne", tworzące
w przestrzeniach domowych
ciepły, "swojski" klimat , często
klimat wiejskich pieleszy naszych
Babć.
Większość naszych mebli pozbawiona jest tradycyjnych uchwytów,
zachwycając swoim prostym, czystym designem. Meble otwierane
są za pomocą systemów naciskowych Tip-On lub z zastosowaniem
miedzianych bądź żelaznych, kutych elementów.
Naśladujemy najlepszych...
Zespół 6 młodych i kreatywnych
projektantów mebli EKO w swojej
codziennej pracy wykorzystuje
wiedzę i doświadczenie m.in.
ta kich światowych potentatów
jak Duany Plater - Zyberk, którzy
stworzyłi zasadę Zrównoważonej
Urbanistyki, gdzie ład, troska o jakość środowiska naturalnego
o r a z dostosowanie projektów
d o otaczającego krajobrazu
odgrywają pierwszorzędną rolę.
Firma EKO Andrzej Benduski to
zespół doświadczonych fachowców dla których jakość to najważniejsze wyzwanie. Na każdym
etapie wytwarzania mebli, zaczynając od projektu i konsultacji
z klientem, a kończąc na dostawie
i montażu, priorytetem jest jakość. My nie produkujemy mebli
masowo, seryjnie, robimy je indywidualnie dla każdego
klienta. Tak więc najważniejszy
jest dla nas zadowolony klient...
Nasza firma oferuje współpracę :
architektom i projektantom wnętrz,
studiom meblowym, producentom
mebli, stolarzom, hurtowniom
■
meblowym.
Andrzej Benduski
Zapraszamy do nas:
EKO Andrzej Benduski,
42-500 Będzin,
ul. Mickiewicza 101.
e-mail: [email protected],
tel. 32 7614721
www.fronty-eko.pl
16
WYDARZENIA
Interzum 2015
- Targi nowości branży meblarskiej
Położona nad Renem Kolonia to czwarte co do wielkości miasto niemieckie, które jest najważniejszym gospodarczym, kulturalnym i historycznym miastem Nadrenii i już kolejny raz gościć będzie wystawców branży
meblarskiej z całego świata.
W dniach 5 - 8 maja 2015 r. odbędą
się targi Interzum 2015. Jako największa na świecie impreza branży meblarskiej odbywająca się w cyklu
dwuletnim powinna być obowiązkowa
dla wszystkich, którzy chcą odnieść
sukces w aranżacji wnętrz i produkcji
mebli. Jest to miejsce określające
nowe trendy w meblarstwie i aranżacji
wnętrz. W stosunku do lat ubiegłych
następuje ciągły wzrost zainteresowania tą imprezą. Ponad 90-cio letnia
tradycja targów w Kolonii zbudowała
jej prestiż i przyciąga wystawców z całego świata. Na tegoroczych targach
nie będzie inaczej i oprócz firm
europejskich zobaczymy firmy z Azji,
Ameryki północnej i południowej.
Są to wiodący producenci akcesoriów
i innych komponentów dla meblarstwa, maszyn i technologii oraz
nowoczesnego oprogramowania
stosowanego w meblarstwie.
nież mają do zaoferowania wysokiej
jakości wyroby i technologie, które w
równym stopniu mogą konkurować
na rynku europejskim jak i światowym.
Wśród wystawców polskich możemy
wymienić między innymi takie firmy
jak Allcomp Polska, Ariadna, Bizea,
Bartex, Laguna, GTV, Nomet, Gamet,
Będziemy mieli również akcenty
Furnika, Dompol, HLT, Juki Central
polskie. Wśród znanych marek, które Europe, Komandor, Schattdecor,
mają przedstawicielstwa w naszym Herkules, Rejs, Plywood Pol, Firma
kraju jak Ackurat, Blum, Hettich,
Parol, Pawking, Zobal, Pol-Kres Edwood,
H a fele, FGV, Hranipex, Schwinn, Fabryka Okuć Kuczyński, Marcopol,
SIRO, Rehau, Peka, Eurofoam, Enkev Persyl, Maag Polska, Bester Sklejki,
i inne, spotkamy tam również rodziSevroll-System,Tompol, Mila Design,
mych producentów. Polskie firmy rów- Stalmot & Wolmet, Deg-Plast i inne.
17
WYDARZENIA
ściowo rozwiązania, które będą przedstawione przez wystawców w Kolonii,
są dla decydentów w dziedzinie projektowania mebli, architektury wnętrz
i zaopatrzenia przemysłu meblarskiego idealnym źródłem inspiracji na
kolejne lata. Tu określa się co ważne
Interzum to kompleksowe przedjest dziś w meblarstwie oraz co bęstawienie i omówienie nowych techdzie w przyszłości. Zapoznać s i ę
będzie można z nowościami dotynologii, nowości produktowych
czącymi ich zastosowania przy prokomponentów dla meblarstwa oraz
dukcji mebli, projektowaniu jak i
nowoczesnego projektowania mebli
aranżacji wnętrz oraz wzmocnieniu
na rok 2015 i 2016. Jest to z pewnością największe wydarzenie w roku. tendencji i trendów już istniejących
Nowoczesne i zorientowane przyszło- jak i rozwiązaniami przyszłościowymi.
Kolejne targi przyciągają wystwców
z naszego kraju, chociaż rynek producentów w Polsce głównie zaspakaja
potrzeby lokalnych odbiorców - rodzimych firm, a jesteśmy przecież czwartą
potęgą światową w produkcji mebli.
Polecamy Interzum jako imprezę targową pokazującą tendencje w branży
meblarskiej w sposób bardzo profesjonalny i zorganizowany oraz jako miejsce
spotkań przedsawicieli firm europoejskich i światowych. Mamy pewność,
że nasi rodzimi przedsiębiorcy nawiążą owocne kontakty biznesowe
z kontrahentami z europy i świata zachęcając ich nowościami produktowymi i jakością wykonania oraz
innowacyjnymi rozwiązaniami dla
meblarstwa.
■
S.N.
REKLAMA
352)(6-21$/1(1$5=ĉ'=,$'22%5Ï%.,
352
2)(6-21$/1(1
1$5=ĉ'=,$
'22%
%5Ï%.,
'5(:1$$/80,1,80,67$/,
'5(:1$$/
/80,1,80,67
7$
$/,,
VSU]HGDĪ
VHUZLV
GRUDG]WZR
$.(3ROVND6S]RR
$.(3R
ROVND6S]RR
XO:LWRVD‡
XO:LWRVD‡:LHUXV]yZ
‡:LHUXV]yZ
7HOHIRQ‡)D[‡ZZZDNHSO‡DNH#DNHSO
7
HOHIRQ
H
‡)D[
‡ZZZ
DNHSO
‡DNH#DNHSO
18
AKCESORIA MEBLOWE
Maty SIBU - proste oblicze dekoracji
Maty SIBU to dekoracyjne panele ścienne wykonane z tworzywa sztucznego, imitującego struktury typu metal,
skóra, lustro, drewno, mozaika itp. Formatki handlowe dostępne są generalnie w arkuszach o wymiarach
2600x1000mm i oferowane w dwóch wariantach – bez kleju i w wersji samoprzylepnej. Na rynku polskim funkcjonują od ponad 10 lat i jako element dekoracyjny różnego zastosowania mają już ugruntowaną pozycję.
Wyłącznym dystrybutorem mat SIBU jest firma SIRO-Poland z Radomia. Dzięki bardzo dobrze rozwiniętej
sieci dystrybucji produkty sygnowane marką SIBU są dostępne w najlepszych hurtowniach akcesoriów
meblowych na terenie całego kraju oraz w sklepie internetowym pod adresem www.akcesoria.meble.pl.
Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.siro.pl
Produkt charakteryzuje się wysoką
jakością wykonania, oryginalnością
formy oraz szerokim wyborem struktur i kolorów gwarantującym niepowtarzalny efekt końcowy. Jego
szczególną zaletą, zwłaszcza dla
klienta indywidualnego, jest prostota
obróbki i montażu. Maty bardzo łatwo
poddają się cięciu, wystarczy do tego
zwykły nożyk do tapet. Ponadto
mogą być poddawane procesowi
sztancowania, nawiercania, piłowania, frezowania, cięcia laserem, klejenia na prasie, gięcia na gorąco,
termoformowania. Umożliwiają także
dokonanie nadruku cyfrowego.
Maty dekoracyjne SIBU umożliwiają
efektowną aranżację pomieszczeń,
zarówno mieszkalnych, jak i przestrzeni publicznych: biur, sklepów,
barów, restauracji, klubów, hoteli,
ekspozycji targowych itp. Mogą być
zastosowane we frontach meblowych, jako wypełnienie w drzwiach
przesuwnych i przestrzeniach podszafkowych, oraz jako dekoracja
ścian, sufitów i kolumn. Obecnie
chętnie sięgają po nie także producenci mebli do sypialni.
Oferta austriackiej firmy SIBU z roku
na rok poszerza się o nowe dekory
nawiązujące do aktualnych trendów
dekoracji wnętrz. Wśród najnowszych
wymienić należy:
SG Lace Black/Platin
Mata z kolekcji SibuGlas imitująca
LL Floral Vintage Silver/Silver
strukturę szklaną, pod którą
„ukryty” jest oryginalny dekor
czarno-platynowy. Formatka handlowa ma wymiar 2600x1000x1,8
mm lub w przypadku wersji o podwyższonej odporności na ścieranie
(tzw. AR+) 2600x1000x2,7 mm.
Standardowo dostępna jest w
dwóch wersjach – bez kleju (NA) i
samoprzylepnej (SA). Na życzenie
klienta i przy odpowiedniej ilości
zamówienia może być docięta do
żądanego formatu. Możliwe sposoby obróbki to: wiercenie, cięcie
piłą, cięcie laserem, gięcie na gorąco. Od minimalnej ilości 3 szt./zamówienie jest dostępna także w
wersji magnetycznej co daje użytkownikowi możliwość szybkiej i łatwej wymiany na inny dekor. W
ofercie znajduje się alternatywna
wersja kolorystyczna – połączenie
białego z antycznym brązem.
Mata z kolekcji Leather-line imitująca
skórę z bogatym dekorem kwiatowym
w kombinacji kolorystycznej anty-
19
20
AKCESORIA MEBLOWE
cznego srebra i srebra. Formatka
handlowa ma wymiar 2612x1000x2,9
mm i jest oferowana w wersji bez
kleju (NA) oraz samoprzylepnej (SA).
Na życzenie klienta i przy odpowiedniej ilości zamówienia może być docięta do żądanego formatu. Możliwe
sposoby obróbki to: cięcie, frezowanie, wiercenie, cięcie piłą, laserem,
gięcie na gorąco. Od minimalnej ilości 3 szt./zamówienie jest dostępna
także w wersji magnetycznej co daje
użytkownikowi możliwość szybkiej i
łatwej wymiany na inny dekor. Oferta
obejmuje inne wersje kolorystyczne,
jak czarny, biały, biały z matowym
srebrem, biały z matowym złotem,
czarny z matowym srebrem, platynowy, oberżyna, złoty.
której grubość wynosi 2,4 mm. Możliwe sposoby obróbki to: wiercenie,
cięcie piłą, cięcie laserem. Przy minimalnej ilości zamówienia 3 szt. produkt
dostępny jest w wersji magnetycznej,
która pozwala na szybką i prostą wymianę dekoru na inny. W przypadku
większych zamówień istnieje możliwość docięcia do żądanego przez
klienta formatu. Max promień gięcia
dla produktu wynosi 1000 mm.
SL Lava
w wersji bez kleju lub samoprzylepnej.
Możliwe sposoby obróbki to: cięcie,
frezowanie, wiercenie, cięcie piłą,
cięcie laserem, gięcie na gorąco, klejenie na prasie. Od minimalnej ilości
zamówienia równej 3 szt. produkt
może być wykonany na podkładzie
magnetycznym, który pozwala na
szybką i prostą wymianę dekoru na
inny. Maksymalna szerokość formatek w takiej wersji wynosi 990 mm.
Na życzenie klienta i przy odpowiedniej ilości zamówienia istnieje możliwość docięcia do żądanego formatu.
Max promień gięcia dla produktu wynosi 150 mm.
SL Raw
SG Yukon
Mata dekoracyjna austriackiej firmy
SIBU imitująca nieregularną strukturę
kamienia. Całość „ukryta” jest za szklaną
taflą z efektem połysku. Formatka
handlowa ma wymiar 2600x1000x1,5
mm i jest dostępna w wersji bez kleju
lub samoprzylepnej. W ofercie występuje jeszcze wersja o podwyższonej
odporności na ścieranie (tzw. AR+),
Strukturalna mata dekoracyjna imitująca powierzchnię zastygniętej lawy.
Dostępna w dwóch popularnych wariantach kolorystycznych – miedź i
szary. Formatka handlowa ma wymiar
2612x1000x2,1 mm i jest dostępna
Mata dekoracyjna imitująca nieregularną powierzchnię surową. Charakterystyczne cechy tej powierzchni to
wyczuwalne pod palcami zagłębienia,
wybrzuszenia i rysy nadające dekorowi głębi i wyrazistości. Oferta obejmuje szeroki wachlarz kolorów - antyczne
srebro, antyczne złoto, antyczny brąz
i antyczna miedź. Formatka handlowa
ma wymiar 2612x1000x1,5 mm i jest
dostępna w wersji bez kleju lub samoprzylepnej. Możliwe sposoby obróbki
to: cięcie, frezowanie,wiercenie, cięcie piłą, cięcie laserem, gięcie na gorąco, klejenie na prasie. Od minimalnej
ilości zamówienia równej 3 szt. produkt może być wykonany na podkładzie magnetycznym, który pozwala
na szybką i prostą wymianę dekoru
na inny. Na życzenie klienta i przy
odpowiedniej ilości zamówienia istnieje możliwość docięcia do żąda-
21
AKCESORIA MEBLOWE
nego formatu. Max promień gięcia
dla produktu wynosi 150 mm.
SL Croco
Mata dekoracyjna, której powierzchnia stanowi imitację skóry krokodyla.
Charakterystyczna struktura jest wyczuwalna pod palcami co dodatkowo
podnosi atrakcyjność produktu.
Dostępna kolorystyka to: srebro w
efekcie metalicznym oraz srebro
z efektem przydymienia. Formatka
handlowa ma wymiar 2612x1000x2,6
mm i jest dostępna w wersji bez
kleju lub samoprzylepnej. Możliwe
sposoby obróbki to: cięcie, frezowanie, wiercenie, cięcie piłą, cięcie
laserem, gięcie na gorąco, klejenie
na prasie. Od minimalnej ilości zamówienia równej 3 szt. produkt może
być wykonany na podkładzie magnetycznym, który pozwala na szybką
i prostą wymianę dekoru na inny. Maksymalna szerokość formatek w takiej wersji wynosi 990 mm. Na
życzenie klienta i przy odpowiedniej
ilości zamówienia istnieje możliwość
docięcia do żądanego formatu. Max
promień gięcia dla produktu wynosi
150 mm.
SL Linea
Strukturalna mata dekoracyjna, której
wyróżnikiem są nacięcia na powierzchni
tworzące strukturę romboidalną o wymiarze 104x62 mm. Całości dopełnia
zastosowany kolor powierzchni – antyczna platyna. Formatka handlowa
ma wymiar 2600x1000x1,5 mm i
występuje w wersji bez kleju lub samoprzylepnej. Możliwe sposoby obróbki to: cięcie, frezowanie,wiercenie,
cięcie piłą, cięcie laserem, gięcie na
gorąco, klejenie na prasie. Od minimalnej ilości zamówienia równej 3
szt. produkt może być wykonany na
podkładzie magnetycznym, który pozwala na szybką i prostą wymianę
dekoru na inny. Na życzenie klienta i
przy odpowiedniej ilości zamówienia
istnieje możliwość docięcia do żądanego formatu. Max promień gięcia
dla produktu wynosi 150 mm.
LL Oxy
Mata z kolekcji Leather-line imitująca
gładką powierzchnię metaliczną o
wymiarze 2600x1000x1,9 mm.
Dostępna jest w wersji bez kleju i samoprzylepnej oraz dwóch wersjach
kolorystycznych: szarej (steel) i miedzianej (terra). Możliwe sposoby obróbki to: cięcie, frezowanie,
wiercenie, cięcie piłą, cięcie laserem,
gięcie na gorąco, klejenie na prasie.
Od minimalnej ilości zamówienia równej 3 szt. produkt może być wykonany na podkładzie magnetycznym,
który pozwala na szybką i prostą wymianę dekoru na inny. Na życzenie
klienta i przy odpowiedniej ilości zamówienia istnieje możliwość docięcia
do żądanego formatu. Max promień
gięcia dla produktu wynosi 150 mm.
www.siro.pl
22
WYDARZENIA
ORZEŁ EKSPORTU
dla Fabryk Mebli FORTE SA
ze sprzedaży, ale również mogą się
pochwalić dobrą rentownością eksportu i rosnącym udziałem zagranicznej sprzedaży w przychodach.
■
Forte S.A.
15 stycznia 2015 roku odbyła się
Gala Regionalnych Orłów Eksportu
(organizowana przez dziennik
„Rzeczpospolita”), podczas której
Fabryki Mebli „FORTE” S.A. otrzymały główną nagrodę, prestiżowy
tytuł ORŁA EXPORTU w województwie mazowieckim w kategorii Najlepszy Eksporter. Oprócz firmy, nagrodą
Orła Eksportu w kategorii Osobowość
REKLAMA
Eksportu kapituła wyróżniła Prezesa
„FORTE”
– Macieja Formanowicza.
Nagrody w czterech kategoriach zostały wręczone najlepszym i najbardziej dynamicznym eksporterom na
Mazowszu. Tytuł Orła Exportu przyznano przedsiębiorstwom, które nie
tylko szybko zwiększają przychody
23
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
24
25
WYDARZENIA
Morgan & Möller na Międzynarodowych Targach Wnętrzarskich w Kolonii
Morgan & Möller to marka z betonu architektonicznego, która zadebiutowała rok temu na
rynku wnętrzarskim. Produkty marki tworzone są z najwyższej klasy surowców, w oparciu o
starannie wyselekcjonowane naturalne komponenty. W katalogu produktów oprócz płyt ściennych można znaleźć elementy wyposażenia kuchni, łazienki, kolekcje designerskich mebli,
akcesoria i gadżety dekoracyjne. Marka prezentuje swoje potfolio po raz pierwszy poza granicami kraju na Międzynarodowych Targach Mebli i Wyposażenia Wnętrz w Kolonii w dniach:
19-25 stycznia 2015r.
Międzynarodowe Targi Mebli i Wyposażenia Wnętrz - IMM Cologne
2015 – to jedno z największych
spotkań branżowych na świecie,
gromadzące przedstawicieli rynku
meblarskiego, oświetlenia i aranżacji wnętrz nie tylko z Europy,
ale z całego świata. Na targach
swoje produkty prezentuje ponad
tysiąc wystawców, i tylko piętnastu
z Polski. W tej ostatniej grupie znalazła się marka Morgan & Möller
z betonu architektonicznego.
Morgan & Möller w swej ofercie
posiada meble betonowe: regały,
komody, fotele, stoły, a także sofę,
akcesoria dekoracyjne, wyposażenie łazienek i kuchni na zamówienie.
Dzięki bogatej ofercie tapicerek,
fotel czy sofa mogą nabrać indywidualnego charakteru. W katalogu
produktów znajduje się także dizajnerska linia mebli Timeless w klimacie retro, z ciepłym jesionowym
drewnem i naturalnymi tkaninami
m.in. wełną, skórą, czy bawełną.
Na Międzynarodowych Targach
Mebli Wyposażenia Wnętrz w
Kolonii markę reprezentują: sofa
Timelessl, stolik Pentagon – rów-
akcesoria, takie jak: świeczniki
Cover, donice Grow i Box, oraz doniczkę Aztec.
Vinderen Sp. z o.o. to polski producent i dystrybutor płytek ceramicznych marki CERAMSTIC, chemii
budowlanej ROTBERG oraz bezpiecznych, ekologicznych nawierzchni gumowych RUBTILER.
Na dziesięciolecie istnienia firmy
w 2013 r., do portfolio jej marek
dołączył designerski brand produktów z betonu architektonicznego
nież w wersji z podgrzewaniem
■
Morgan & Möller.
(ciepły w dotyku), a także jako puff Vinderen
blat betonowy ze zlewem, oraz bogata oferta akcesoriów. Z nowości REKLAMA
firma prezentuje: kubiki Frame (betonowe i drewniane), a także nowe
26
MEBLE - TRENDY
Najnowszy trend: dwie kuchnie w jednym domu!
Fot. KAM
Ma być funkcjonalna i przygotowana na intensywne eksploatowanie, czy raczej wizytówką domu, która zachwyca
swoim wyglądem? Czy w idealnej kuchni można połączyć te dwie odmienne role? Producenci mebli starają się
tego dokonać, najlepiej jednak, kiedy funkcje te można oddzielić i stworzyć w domu dwie kuchnie. Tak robi coraz
więcej Polaków.
Jak pogodzić chęć posiadania
designerskiej kuchni urządzonej
według najmodniejszych kanonów
z ograniczoną do minimum zabudową i niezbędnym sprzętem AGD
z potrzebą przechowywania zapasów dla całej rodziny, gotowania
i znalezienia miejsca na wszystkie
niezbędne do tego przybory kuchenne? Właściciele domów są
w tej dobrej sytuacji, iż mogą zaplanować dwie kuchnie – „czystą”
i „ br udną ”, c zy li r e pr e ze nta c y jną i roboczą.
mowej, połączonej z jadalnią – odgrzewało i spożywało posiłki, przygotowywało śniadania czy kolacje, piło kawę.
Dzięki takiemu podziałowi w domowej
kuchni było czysto, bez uciążliwych
z a pachów. Obecnie rozwiązanie to
coraz częściej stosuje się w nowobudowanych domach, w których projektowane są dwie kuchnie. Jedna powstaje
z dala od strefy dziennej, w tej części
domu, do której nie mają dostępu goście – na przykład w podpiwniczeniu.
Dzięki temu domownicy nie muszą
Czysta i brudna, ładna i wygodna
Kiedyś było to powszechnie praktykowane w domach na wsi, gdzie były
dwie kuchnie: letnia i domowa. W tej
pierwszej wykonywało się brudną
pracę, czyli opierzało kurczaka, gotowało posiłki i robiło przetwory. W do-
o b cować z intensywnymi zapachami
gotowanych potraw czy odgłosami
ku chennych urządzeń.
Druga kuchnia – dzienna, jest wizytówką domu, czasem tylko aneksem
j a dalni albo elegancką zabudową
salonu. To miejsce jedynie odgrzewania posiłków, wypicia porannej kawy
czy spotkania z przyjaciółmi.
– Rozdzielenie różnych funkcji kuchni
w zakresie przechowywania żywności,
przygotowywania posiłków i ich
spożywania, na dwa pomieszczenia
ku chenne to świetne rozwiązanie,
które pozwala spełnić oba marzenia
każdej pani domu, czyli posiadania
pięknej i funkcjonalnej kuchni – mówi
Alicja Gajewska ze Spółki Meblowej
KAM (www.meblekam.pl).
Robocza, ale w ciekawych wybarwieniach
Fot. KAM
Kuchnia robocza, to miejsce w którym
27
Fot. KAM
MEBLE - TRENDY
obiera się ziemniaki, lepi pierogi,
smaży, gotuje i piecze. Często w jej
s ą siedztwie planuje się spiżarnię.
Dla jeszcze większej wygody – łączy
ją z garażem, aby od razu wypakować
tu zakupy z samochodu, dlatego świetnym dla niej miejscem jest podpiwniczenie lub parter domu. Ponieważ ta
kuchnia jest zarezerwowana wyłącznie
dla domowników, nie ma potrzeby
inwestowania w drogą, designerską
zabudowę. Na pewno jednak musi być
wygodna i stwarzać optymalne warunki
do pracy, dlatego trzeba ją wyposażyć
w pojemne i funkcjonalne meble.
- Meble do kuchni roboczej muszą
przede wszystkim umożliwić przechowywanie zapasów oraz wszelkiego
ro dzaju akcesoriów i przyborów kuchennych, dlatego warto pomyśleć o
pojemnych szufladach z przegrodami
na te przybory czy funkcjonalnych
szafkach z łatwym dostępem do ich zawartości – wymienia Alicja Gajewska.
– Na pewno warto ją wyposażyć w rozwiązania typu wygodne cargo, które
ułatwi dostęp do zawartości szafek czy
organizery, które pomogą w utrzymaniu
porządku w szufladach. Warto również
zwrócić uwagę na blat, który musi
sprostać wielu zadaniom i być odporny
na uszkodzenia oraz zabrudzenia.
Projektując kuchnię roboczą, szczegól-
domu. Jej zabudowa jest ograniczona
do niezbędnego minimum, a zamiast
robota kuchennego i sokowirówki,
dumą właścicieli jest tu elegancki ekspres do kawy. Najczęściej w tej kuchni
tylko się odgrzewa i spożywa posiłki.
Dlatego przy wyborze mebli liczy się
głównie ich wygląd i estetyka. Można
zrezygnować z pełnej zabudowy, ograniczyć się tylko do szafek dolnych,
l e cz nie można zapomnieć o bardzo
ważnych elementach świadczących
o prestiżu i klasie. Są to akcesoria
gwarantujące ciche domykanie,
e l e k tr y cz n e s yste m y o tw i e r a n i a
sz u fl a d czy eleganckie detale, takie
jak zawiasy czy uchwyty.
W tej kuchni można również pozwolić
sobie na eleganckie blaty, bo nie będą
tak intensywnie użytkowane, nie ma
więc ryzyka, że zostaną pocięte przez
nie w pomieszczeniach piwnicznych, nóż do chleba albo na blacie pozotrzeba pamiętać o dobrym oświetleniu staną ślady po tłuczku do mięsa.
oraz wentylacji.
Bardzo często w kuchni dziennej pojawia się wyspa, na której co prawda
W jakim stylu urządzić taką kuch- montuje się płytę, ale wokół niej stawia
się krzesła, na których można posadzić
nię?
przyjaciół zaproszonych na kolację.
D o takiej kuchni kupuje się meble
Choć jej wygląd wydaje się sprawą
drugorzędną, to miłośnicy gotowania z eleganckimi frontami imitującymi
zapewne chętnie będą spędzać w niej drewno a także lakierowanymi lub
dużo czasu, dlatego by czuli się w niej akrylowanymi. Idealnie pasują tu kuchnie z linii KAMmoduł oraz KAMPlus.
dobrze, warto sięgnąć po ulubione
wzory i kolory.
- Osoby, które lubią samodzielnie przy- - Wysoka jakość wykończenia mebli
z serii KAMmoduł i KAMPlus oraz
rządzać posiłki to często zwolennicy
modne wzornictwo sprawiają, że użyttradycji i natury, dlatego wielu z nich
kownik chętnie pochwali się taką zabuwybierze dekory drewnopochodne
dową otwierając przestrzeń kuchenną
– mówi Alicja Gajewska.
– Pięknie można łączyć je ze sobą, na inne strefy mieszkania – mówi Alicja
komponować z ciekawymi uchwytami, Gajewska. – Kuchnie powstają zgodnie
blatami, dodatkami, a ponadto są bar- z oczekiwaniami klientów, uwzględniadzo praktyczne, gdyż fronty pokryte jąc ich potrzeby i dokładnie na wymiar
folią melaminowaną w dekorach drew- powierzchni, jaką mają do dyspozycji.
nopodobnych są bardzo łatwe w utrzy- Kilkaset dostępnych modułów szafek
maniu czystości, wystarczy je przemyć pozwala stworzyć każdorazowo indywiszmatką ze zwykłym płynem do mycia dualną kuchnię, taką, jaką wymarzył
sobie nabywca. Oczywiście tu również
naczyń.
proponujemy rozwiązania, które podnoszą komfort użytkowania kuchni,
Drewniana lub lakierowana wizytakie jak szuflady z pełnym wysuwem
tówka domu
i zintegrowanym cichym domykaniem
Druga kuchnia, najczęściej otwarta czy systemy spowalniające zamykanie.
KAM.
i połączona z salonem, jest wizytówką
28
REKLAMA
REKLAMA
¤ ZAŚLEPKI
¤ NÓŻKI
¤ REGULATORY WYSOKOŚCI
¤ ŚRUBY REGULACYJNE
¤ OSŁONY REGULATORA
www.arkos-radomsko.pl
HURTOWNIA TAPICERSKA
TKANINY OBICIOWE, AKCESORIA MEBLOWE
KRZESŁA METALOWE
tel./fax 44 685 24 09,
tel. kom. 695 613 266,
e-mail: [email protected]
Marek FPHU
42-202 Częstochowa, ul. Żyzna 15B
tel. 34 3697153, fax 34 3554020
e-mail:[email protected]
www.marek.czwa.com.pl
REKLAMA
REKLAMA
Arkos Hurtownia
ul. Brzeênicka 89,
97-500 Radomsko
29
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
30
HISTORIA
Historia pewnych mebli
Kultowa powieść Leopolda Tyrmanda pt. „Zły” zaczyna się sceną, w której bohaterka próbuje wykupić recepty
przepisane dla swojej matki. Przy okazji autor opisuje wygląd apteki: „…miała stare, wypełnione meblową politurą wnętrze. Szufladki, wieżyczki z rżniętego w bejcowanym drzewie gotyku, zmatowiałe ze starości boazerie.
I lustra; trochę wyszczerbione, trochę zżółkłe, za szkłem gablot w łukowych, niby romańskich oprawach – wszędzie lustra. […] Porcelanowe słoiki z czarnymi skrótami łacińskich nazw, równe emaliowane tabliczki na szufladkach budziły sympatię i zaufanie. Tu była pomoc przeciwko wichrom i grypom, przeciw dojmującemu zimnu
i przejmującej dreszczem wilgoci. – Herba rutae… – przeczytała cichutko Marta. Znów się uśmiechnęła. – Magia
apteki…”.
fot. Arch.
Apteka
Kamienica Ambroszkiewicza, w której
mieściła się apteka, została zbudowana
w 1817 roku. Dokładny adres przypisany
temu budynkowi, to pl. Aleksandra 10
(obecnie plac Trzech Krzyży). Budynek
znajdował się pomiędzy obecnym Instytutem Głuchoniemych a ulicą Książęcą.
Pierwszym znanym właścicielem apteki
był sławny warszawski farmaceuta Henryk
Klawe, który kupił ją przypuszczalnie około
1860 roku. Pod jego rządami apteka funk-
cjonowała przez pół wieku. Na początku lat
20. XX wieku Klawe odsprzedał ją dwóm
wspólnikom: Henrykowi Czerwińskiemu
i Izydorowi Nasierowskiemu. W 1933 roku
przeszła ona na własność Antoniego
Piotrowskiego i Stefana Laubego, którzy
prowadzili ją do 1945 roku. Jeszcze w tym
samym roku koncesja na tę aptekę została
przepisana tylko na Stefana Laubego.
W 1951 roku podzieliła los wszystkich
polskich aptek i stała się placówką państwową. Miejsce pozostało jednak nie-
zmienione i właśnie w tym okresie zachwycał się nią Tyrmand. Zadziwiające
jest, że mimo lokalizacji w centrum
Warszawy, jej wyposażenie przetrwało
wojnę w niemal nienaruszonym stanie.
Niespokojne losy mebli
W połowie lat 70. XX wieku zapadła
decyzja o rozbiórce kamienicy przy placu
Trzech Krzyży. Istniejąca w niej od blisko
półtora wieku apteka musiała zostać
zlikwidowana. Meble znajdujące się na jej
wyposażeniu, po odnowieniu przez
31
HISTORIA
fot. Arch.
wiaków, którzy posiadają stare przedmioty charakterystyczne dla naszej profesji, o przekazanie ich do skromnych
jeszcze zbiorów”.
Przez lata funkcjonowania apteki w tym
miejscu, udało się zebrać zabytkowe
pojemniki na zioła, naczynia ceramiczne,
a także śliczne butelki apteczne. Żeby
wzbogacić wystrój wnętrza, uzupełniono
go o ozdobne kute kraty na kaloryferach,
stylowe lampy stojące, zabytkowe
kinkiety…
Ostatecznie można powiedzieć, że udało
się dokonać rekonstrukcji wnętrza przedwojennej apteki. I trzeba przyznać, że jest
to doceniane. Podoba się zarówno
mieszkańcom Warszawy, jak i turystom,
którzy spacerując po Krakowskim Przedmieściu zachodzą czasami do apteki.
Wnętrze docenili również twórcy filmu
„Pianista”, którzy nakręcili tam jedną ze
scen.
Pracownię Konserwacji Zabytków, zostały przeniesione do apteki znajdującej
się przy ul. Krakowskie Przedmieście 19.
Je d n o cz e śn i e w p i sa n o j e d o r e j e stru zabytków, pod numerem 2083 B.
W skład kompletu mebli wchodzi wyposażenie izby ekspedycyjnej apteki,
regały d o e k sp o zy cj i l e kó w, r e p o zy to r i u m , k a n to rek, wyposażenie
zaplecza, czyli kilka regałów, a także
gabinet kierownika ( z z a b y tk o w ym
b i u r ki e m ) o r a z b i b l i o t e k a .
Wszy stko w y k o n a n e z c i e mn e g o
d ę b u i p i ę k n i e r ze ź b i o n e .
Teraźniejszość i przyszłość
Prawie muzeum
Dzisiaj wnętrze apteki zachwyca swoim
stylem. Przekraczając jej próg, możemy
poczuć się, jakbyśmy cofali się w czasie.
Meble te mają obecnie ogromną wartość
historyczną, gdyż są to prawdopodobnie
jedyne meble pochodzące z centrum
Warszawy, które przetrwały drugą wojnę
światową. Jako że stanowią one tak
cenny zabytek, należy mieć nadzieję,
że uda się je zachować dla potomności,
a kiedyś będzie można je podziwiać
w warszawskim Muzeum Farmacji.
Po przeniesieniu mebli na Krakowskie
Przedmieście, wobec braku w tym czasie
w Warszawie muzeum zajmującego się
zbieraniem eksponatów o tematyce farmaceutycznej, kierownictwo apteki
postawiło sobie za cel kolekcjonowanie
zabytkowych utensyliów aptecznych.
Ówczesna kierownik apteki, Alicja
Wellenger, zwracała się do mieszkańców
Warszawy na łamach lokalnej prasy,
prosząc: „(…) chcemy, żeby apteka miała
charakter małego muzeum aptekarstwa.
Apelujemy więc do wszystkich warsza-
Magdalena Ciepłowska
OKLEINY NATURALNE
www.timberpoland.pl
* " europejskie egzotyczne modyfikowane"
* "obłogi, obrzeża"
* "lamele drewniane"
* "płyty fornirowane"
* "blaty drewniane"
* "tarcica"
zamów bezpłatny wzornik oklein [email protected]
REKLAMA
Centrala:ul. Kielecka 16/24, 26-600 Radom, tel. 609 50 40 80
Oddział: ul. Kasztelańska 5, 97-500 Radomsko, tel. 44 683 30 93
32
MASZYNY DLA MEBLARSTWA
Produkcja mebli kuchennych
Rover A G FT – rewolucja nestingu
Wraz z nowym modelem centrum obróbczego Rover A G FT włoska firma Biesse
wprowadziła niezwykle wydajny system rozkroju płyty na formatki do produkcji
frontów czy elementów korpusów meblowych. – To rewolucyjny krok w rozwoju
technologii nestingu i optymalizacji produkcji mebli kuchennych – zapewnia
Claudio Tornati, prezes zarządu TEKNIKA, wyłączny przedstawiciel Biesse
w Polsce.
Sama idea nestingu nie jest niczym
nowym. Producenci mebli, jeszcze
zanim sprzężono maszyny stolarskie
z "mózgiem" komputera, starali się
tak rozłożyć formatki na arkuszu
płyty, by jak najbardziej zaoszczędzić
materiał. Dziś zadanie to jest znacznie
prostsze dzięki maszynom sterowanym numerycznie, które wyposażone
w odpowiednie oprogramowanie i zastosowanym algorytmom, dokonują
optymalizacji rozkroju. Ich wyższość
polega na możliwości pobierania dodatkowych informacji z różnych baz
danych np. złożonych zamówień od
klientów czy stanów magazynowych
zakładu. Co zatem jeszcze można
ulepszyć w tego typu technologii,
prócz wprowadzania coraz to bardziej wydajnych procesorów komputerowych, zdolnych przeliczać coraz
większe ilości danych i przekształcać
je w zadania dla obrabiarki?
Po pierwsze wydajność i elastyczność
Za wzrostem mocy obliczeniowych
procesora musi pójść wydajność samej
maszyny. Głowica wiertarska z 17
wrzecionami zamontowanymi w
nowym centrum Rover A G FT pracuje
z maksymalną prędkością obrotową
nawet 6000 rpm i jest bezstopniowo
regulowana przez falownik. Szybką
zmianę narzędzi, bez konieczności
zatrzymania maszyny, umożliwia
magazynek rewolwerowy z 16 zasob-
nikami, zamontowany na jednostce
obróbczej osi X. Elektrowrzeciona
wyposażone są w uchwyty typu ISO
30 lub HSK F 63. To wszystko czyni
tę maszynę nie tylko centrum obrób-
czym do rozkroju, lecz także nawiercania otworów czy frezowania krawędzi. Stąd prócz formatowania,
nawierceń pod łączniki czy gniazda
elementów korpusu mebla kuchen-
33
MASZYNY DLA MEBLARSTWA
nego wykonanego z płyt wiórowych,
maszyna może również frezować,
grawerować czy zaoblać kształty
frontów meblowych z MDF czy
sklejki.
świecie rozwiązanie, które wyróżnia
się spośród dotychczas znanych rozwiązań bardzo wysoką odpornością
na siły poziome działające podczas
obróbki. Przyssawki charakteryzują
się specjalną, przemyślaną konstrukcją, dzięki której nawet wielokrotne
uszkodzenie gumy uszczelniającej
nie wymaga jej natychmiastowej wymiany. Bloki podciśnieniowe wyposażone są również w zawory krańcowe
pozwalające na pozostawienie przyssawek, które nie będą wykorzystane
podczas cyklu obróbczego. Najważniejsze jest jednak to, że elementy
mogą być swobodnie rozmieszczane
bez konieczności stosowania dodatkowych połączeń.
Po trzecie podawanie i odbiór
Po drugie gabaryty i mocowanie
Producenci płyt drewnopochodnych
oferują coraz to większe formaty zarówno w przypadku płyt wiórowych,
MDF, jak i sklejek. Udana konstrukcja
stabilnego belkowego stołu roboczego
Rover A G TF o długości 3765 mm pozwala na ułożenie dużych formatów
płyt i elastyczne rozłożenie elementów
mocujących. Mocowanie odbywa się
na zasadzie bloków podciśnieniowych – jest to najnowocześniejsze na
Dzięki systemom e-commerce, jak
choćby sklepy internetowe, znacznie
zwiększyła się szybkość przekazywania danych od zamawiającego kuchnie salonu meblowego do fabryki.
Oczekuje się także, że czas realizacji
zamówienia będzie coraz krótszy.
Usprawnieniom musi ulec zatem
nie tylko czas obróbki elementów,
lecz także ich logistyka a to wiąże
się z koniecznością automatyzacji
procesów podawania surowca i odbioru, a następnie kompletowania
elementów. Rover A G TF jest tak
skonstruowany, że operacje załadunku i rozładunku odbywają się w
tym samym czasie. Jest to moment,
w którym maszyna skupia się już na
obróbce nowych elementów, a w tym
czasie operator może bezpiecznie
wyjąć gotowe elementy ze stacji rozładunkowej. Podawanie płyt odbywa
się automatycznie przy pomocy przenośników podciśnieniowych, co gwarantuje nie tylko bezpieczeństwo, ale
także brak uszkodzeń płyty podczas
załadunku. Jeszcze w trakcie, gdy
maszyna obrabia pozostałe płyty, gotowe elementy są automatycznie etykietowane kodem kreskowym.
Po czwarte sterowanie i kontrola
Problemem wielu centrów obróbczych
jest to, że ich producenci nie nadążają za zmianami w zakresie rozwoju
systemów operacyjnych, co stanowi
poważny problem w procesach integracji maszyn z komputerami projektantów mebli czy działu rozwoju
produktu. W przypadku maszyn Biesie, takich jak Rover, mamy do czynienia z autorskim systemem
Biesseworks, niezwykle zaawansowanym i wybiegającym w przyszłość,
jednak bazującym na popularnym
systemie operacyjnym Windows.
Do tego graficzny interfejs tego oprogramowania jest niezwykle przyjazny
i intuicyjny dla operatora maszyny.
Łatwo integruje się z programami do
projektowania, umożliwiając import
plików typu CAD z rozszerzeniem
DXF i CID3. Biesseworks ma także
bardziej zaawansowane możliwości
w zakresie symulacji 3D toru narzędzia, orientacyjnego obliczenia czasu
obróbki danego zadania itp. Zaletą
tego systemu jest jego modułowość
i możliwość rozbudowy np. o system
BiesseNest, który umożliwia przekształcenie w zadanie optymalizacji
rozkroju nawet najbardziej skomplikowanych kształtów.
Z kolei BiesseCabinet to świetny
moduł dedykowany producentom
szaf, który w prosty sposób pomaga
zarządzać rozmieszczeniem wyposażenia garderoby: np. wieszaków,
■
półek, szuflad czy drzwi.
TEKNIKA
34
OŚWIETLENIE DO MEBLI
Jak realizować oświetlenie meblowe?
Atrakcyjne, nowoczesne, energooszczędne. Światło w meblach ułatwia
sięganie po potrzebne przedmioty, zwiększa komfort korzystania z szaf i szuflad oraz podnosi estetykę wnętrz. Jaki system wybrać, by w pełni wykorzystać
zalety meblowego oświetlenia?
OBRABIARKI DO DREWNA
Rozwój technologii LED wyznaczył nowe standardy w realizacji
oświetlenia meblowego. Świecące diody długo pozostają
sprawne, potrzebują minimalnych
ilości energii i niemal wcale nie
generują ciepła. Z perspektywy
mebli drewnianych, takie cechy
oświetlenia to wyłącznie szereg
zalet. Naturalny materiał jest bowiem wrażliwy na zmiany temperatur, a częsta wymiana źródeł
mogłaby naruszyć niektóre elementy.
- Diody LED pozwalają oświetlać
meble w efektywny i stylowy sposób. Mnogość opraw i rozwiązań
sprawia, że nawet zwykły segment może szybko stać się prawdziwą ozdobą salonu – mówi
Marcin Małecki, specjalista ds.
okuć meblowych w firmie Häfele.
Najlepsze rozwiązanie
Prawidłowa realizacja oświetlenia
w meblu, wymaga wyboru odpowiedniego systemu. Powinien on
spełniać trzy podstawowe wymagania: łatwości montażu, możliwości aranżacyjnych oraz jakości
wykonania.
- Takim rozwiązaniem jest bez
wątpienia system Loox. Posiada
liczne międzynarodowe certyfikaty, a jego niezwykłość kryje
się w modułowej konstrukcji,
montażu opartym o technologię
Plug and Play oraz dowolności
doboru opraw i dodatkowych
akcesoriów
– mówi Marcin Małecki.
Automatyka dla komfortu
Oprawy diodowe sprawdzają się
doskonale w doświetlaniu półek
oraz innych elementów wnętrza
mebla. Mogą być wpuszczone
w jego korpus lub instalowane
nawierzchniowo
– na pierścieniu lub prostokątnym
adapterze aluminiowym. Zwiększają tym samym komfort użytkowania, ale też walory estetyczne
mebli.
Schelling Polska Sp. z o.o.
63-000 Środa Wilekopolska
ul. Brodowska 32
tel.: 61 286 47 21
fax: 61 286 47 23
e-mail: [email protected]
- Źródła diodowe dostarczają
zdrowe i przyjazne światło w obszarze pracy. Dlatego polecane
są między innymi jako oświetlenie do stosowania nad blatami
kuchennymi lub biurkami
– tłumaczy Marcin Małecki.
Dodatkowe rozwiązania z zakresu automatyki oświetleniowej,
jak np. sterownik przełączników,
pozwalają na jeszcze efektywniejsze i energooszczędne korzystanie z diodowego
oświetlenia meblowego. Dzięki
nim oprawy zaczną świecić tylko
w aktualnie wykorzystywanym
obszarze mebla, tworząc strefy
oświetleniowe, a to wszystko
można osiągnąć z użyciem wyłącznie jednego zasilacza.
Realizując oświetlenie w meblach
warto też skorzystać z taśm LED.
Oferują one na przykład możliwość płynnej zmiany barwy
światła z ciepłej na zimną oraz jej
natężenia. W ten sposób możliwe
staje się wykonanie dowolnych
aranżacji świetlnych w pomiesz■
czeniach mieszkalnych.
√ SPRZEDAŻ MASZYN
√ SERWIS
√ MAGAZYN CZĘŚCI
ZAMIENNYCH
√ PROJEKTY
√ DORADZTWO
www.schelling.pl
36
OŚWIETLENIE WNĘTZ
Wnętrze stylowe i oświetlone
Choć o oświetleniu mówi się przeważnie w kontekście jego funkcji, nie można zapominać
o jego niebagatelnym wpływie na atmosferę wnętrza. Właściwe dopasowanie lamp może
nadać pomieszczeniu ciekawego charakteru, podkreślić oryginalną stylizację lub zaskoczyć
nowoczesnym łączeniem różnorodnych stylów. Dlatego tak ważne jest, aby wybrany model
idealnie odzwierciedlał charakter lokum i doskonale z nim harmonizował, zapewniając jednocześnie jak najlepsze warunki oświetleniowe.
Zanim ostatecznie zdecydujemy się
na określony model, musimy przede
wszystkim uzmysłowić sobie, czemu
służą poszczególne rodzaje lamp.
W zależności bowiem od wysokości
czy miejsca, w którym będą się znajdować, inna będzie zapewniana
przez nie jakość światła. Jednym
z kryteriów, według którego kategoryzujemy oświetlenie jest ich miejsce
montażu. Tym samym funkcjonuje
podział na lampy sufitowe, ścienne
oraz, choć rzadziej spotykane, lampy
podłogowe. Pierwsze z nich służą
głównie rozjaśnieniu całego pomieszczenia. Choć przyjęło się wieszać
lampę sufitową pośrodku pomieszczenia, to jednak badania ergonomiczne wykazały, że najlepiej
umieścić ją w mniej więcej na 2/5 długości pomieszczenia. Takie usytuowanie jest najbliższe imitacji
oświetlenia naturalnego w ciągu dnia,
a tym samym zapewnia najlepsze
binacja kilku lamp. Ciekawy efekt
można uzyskać bawiąc się różnymi
stylami oświetlenia w jednym wnętrzu. Powinniśmy jednak pamiętać
o elemencie łączącym je w spójną
całość – może być to kolor, płynność
linii lub detal faktury.
Oszczędna technologia
warunki do funkcjonowania. Drugi
rodzaj tj. lampy ścienne pełnią najczęściej funkcję oświetlenia akcentującego, z pomocą którego ukażemy
piękno detalu– obrazu, rzeźby, czy
innej dekoracji. Podobną rolę spełnia
oświetlenie podłogowe, choć jego
montaż wymaga większego wysiłku,
głównie z powodu obciążeń mechanicznych, jakim jest poddawane.
Jego zadaniem jest rozjaśnienie konkretnego obszaru – przytulnego zakątka, fotela, na którym najczęściej
oddajemy się lekturze książki, zaakcentowanie np. interesującej faktury
kafli lub ozdobnej tapety. Niemniej
jednak odpowiednio przemyślany
wybór oświetlenia to zazwyczaj kom-
Wraz z rozwojem technologii na
rynku pojawiają się nowe modele
opraw oświetleniowych, wyposażonych w coraz bardziej oszczędne
źródła światła. Od kilku lat niewątpliwy prym wiodą oprawy ledowe.
Ze względu na oszczędność w eksploatacji, możliwości doboru barwy
światła, a także kąta rozproszenia,
otwierają szereg nowych możliwości
37
OŚWIETLENIE WNĘTRZ
mają często zimne, niemal niebieskie
światło, które potrafi zmienić nawet
najbardziej przytulne wnętrze w nieprzyjazne laboratorium. Dlatego jeżeli
zależy nam na ciepłej barwie lub
określonym odcieniu, powinniśmy
zwrócić uwagę nie tylko na temperaturę barwową danego modelu lampy
(dotyczy to nie tylko ledów), ale również na jego odbłyśnik.
aranżacyjnych. Warto bowiem pamiętać, że oświetlenie LED to nie tylko
taśmy dekoracyjne. - Technologia
ledowa umożliwia producentom
w p r o wadzenie na rynek lamp
o nowoczesnych, innowacyjnych formach, które do tej pory, ze względu
na procesy technologiczne, nie były
możliwe – komentuje Przemysław
Filar, doradca Klienta ds. oświetlenia
w Salonie Max-Fliz. – Dużą popularnością cieszą się wzory lamp ledowych proponowane przez firmę
MAXlight i Mantra. Modele takie jak
Orbit, Atlantis czy Hemisferic, dzięki
swojej prostej, dopracowanej formie,
zyskały w roku 2014 największe
uznanie klientów – dodaje. Ze
względu na zastosowane w oprawach moduły ledowe ukryte za przesłonami z matowego tworzywa,
uzyskano efekt intensywnego, równomiernego oświetlenia bez efektu
olśnienia. Wybierając dekoracyjne
taśmy nie można zapomnieć również
o barwie światła, bowiem diody led
Fency, wyposażony w kilkanaście
żarówek w niewielkim rozmiarze,
których światło rozprasza interesujący klosz wykonany ze szklanych,
półokrągłych elementów. Na brak
możliwości nie mogą narzekać także
zwolennicy lamp stojących oraz niewielkich opraw dekoracyjnych.
MAXymalnie oświetlone
Wśród proponowanych przez producentów lamp, można znaleźć wiele
interesujących modeli, które zaskakują głównie swoją formą. Jedną
z ciekawych propozycji jest ledowa
lampa sufitowa Atlantic, którą znajdziemy w najnowszym katalogu
MAXlight. Surowy, minimalistyczny
design nadaje jej na wskroś współczesny charakter, który dodatkowo
podkreślają materiały, z jakich lampa
została zbudowana – jasny metal
oraz biały akryl. W podobnym stylu
utrzymany został również model
MALI, wykonany z białego aluminium. Miłośnikom bardziej tradycyjnych opraw z pewnością przypadnie
do gustu czterożarówkowy plafon
Capri, wykonany z chromu i szkła,
gdzie uwagę przykuwa przede
wszystkim dekoracyjny abażur z
czarnej tkaniny. Alternatywą propozycją może być model lampy wiszącej
Wśr ó d tych pierwszych warto wymienić Swing, subtelny model
z jasnym kloszem, wykonany z metalu pokrytego chromem i mierzący
150 cm wysokości, jak i nieco wyższą, bo liczącą 156 cm, lampę Napoleon. Natomiast wśród opraw
ściennych intryguje linia Tigra – seria
lamp ledowych wykonanych z aluminium, dostępnych w wersji białej
oraz czarnej, które interesują głównie ze względu na swoją nietypową,
choć mimo wszystko prostą bryłę.
Podobnym rozwiązaniem jest model
Ovale, który znajdzie zastosowanie
zarówno w łazience, biurze, jak i mi■
nimalistycznym salonie.
Max-Fliz
38
WYDARZENIA
Targi wewnętrzne Classen w artystycznej oprawie
Producent podsumowuje pierwszą, własną imprezę wystawienniczą
Wrocław/Katowice, 12 lutego 2015 r. – Cztery sale wystawowe, dziesiątki wyeksponowanych produktów, blisko 300 polskich
i zagranicznych gości. Zakończyła się pierwsza wewnętrzna impreza targowa organizowana przez firmę Classen. Renomowany producent paneli podłogowych, skrzydeł drzwiowych oraz drewnianych elementów meblowych, prezentuje szczegóły
niekonwencjonalnego spotkania branżowego i podsumowuje wydarzenie.
W przestrzeni wystawienniczej, podzielonej na cztery działy tematyczne, zostały
zaprezentowane produkty firmy Classen.
Adekwatnie do miejsca, ekspozycja przybrała artystyczną formę. Uczestnicy wydarzenia mogli zapoznać się z ofertą stolarki
fot. Classen
5 lutego br. w siedzibie Akademii Sztuk
Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we
Wrocławiu odbyły się targi Classen, współorganizowane przez RuckZuck, największą sieć sprzedaży produktów tej marki.
Ideą przyświecającą imprezie była chęć
zaprezentowania nieznanego dotąd oblicza producenta, który zdecydował się
zrezygnować z udziału w tegorocznej
BUDMIE na rzecz realizacji autorskiej
koncepcji wydarzenia.
– Pierwsze, wewnętrzne targi Classen już
za nami. Cieszymy się, że w murach wrocławskiej ASP mogliśmy gościć tak liczne
grono uczestników. Wśród odwiedzających pojawili się nasi polscy i zagraniczni
klienci, handlowcy, przedstawiciele marketów, a także młodzi projektanci oraz architekci. Frekwencja okazała się bardzo
zadowalająca, a sama impreza przyniosła
oczekiwany efekt – mówi Anna Lipus,
Kierownik Marketingu i Reklamy, Classen.
fot. Classen
drzwiowej, paneli podłogowych (m.in.
zaskoczenie u oglądających – dodaje
wodoodporną serią NEO czy nowymi ko- Anna Lipus.
lekcjami z grupy Prestige), jak również
mebli kuchennych i akcesoriów.
W listopadzie 2014 roku firma Classen
została członkiem Klastra Technologii
Podczas targów przedstawiono także
Drewna „Lignum”, wspierającego współprototypy drzwi, które powstały na bazie
pracę sfery biznesu i nauki oraz promujązwycięskich projektów studentów i absol- cego młodych projektantów.
wentów uczelni artystycznych, wyłonionych w konkursie „Lignum 2014
***
– Pomiędzy technologią, designem i sztuką”, Classen jest wiodącą marką wyrobów
współorganizowanym przez Classen.
drewnianych i drewnopochodnych
– Przygotowując wewnętrzne targi chciew Europie. Na polskim rynku firma
liśmy pokazać, że rozwijamy skrzydła
r e prezentowana jest przez spółkę
i wychodzimy poza utarte schematy.
CLASSEN-POL SA, a jej główna siedziba
Podejście to zyskało uznanie naszych mieści się w Rybniku-Zwonowicach.
gości, którzy byli szczególnie zaintere- Szeroka gama produktów firmy obejmuje
sowani nowymi modelami lakierowanych
oprócz paneli podłogowych również
drzwi bezprzylgowych, zrealizowanymi drzwi, ościeżnice oraz materiały wykońw ramach działalności Centrum Innowacji czeniowe. Od 2014 roku Classen jest
i Wzornictwa. Emocje wzbudziły także członkiem Klastra Technologii Drewna
kreacje drzwiowe młodych projektantów, „Lignum”, organizacji, której celem jest
które swoimi niebanalnymi formami oraz
koordynacja jej członków w dążeniu do
akcesoriami (np. liczydła, drewniane
dynamicznego rozwoju na konkurencyjzabawki, wieszaki) wywołały pozytywne nym rynku.
■
39
MASZYNY STOLARSKIE
www.herr-holz.pl
OKLEINIARKI WÑSKICH P¸ASZCZYZN - PILARKI FORMATOWE - CENTRA OBRÓBCZE CNC - FORMATYZERKI P¸YT
HERR-HOLZ Sp. z o.o., ul. Jesionowa 22, 44-184 Chudów
tel. 32 302 24 44, fax 32 302 24 49, tel. kom. 602 222 998, e-mail: [email protected]