C192- Max Clean

Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Data wydania:03.01.03 Data aktualizacji:01.09.08
Strona 1z7
1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
IDENTYFIKACJA PREPARATU:
Preparat do czyszczenia tapicerki C192 MAX CLEAN
ZASTOSOWANIE : Produkt przeznaczony jest do usuwania zabrudzeń głownie z tkanin i tworzyw sztucznych i jest
mieszaniną dodatków i propanu / butanu jako gazu pędnego.
IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
PRODUCENT: CYCLO Industries 10190 Reverside
Drive, Palm Beach Gardens FL 33410-4881tel 312
775-9600 USA
DOSTAWCA: Melle Sp. z.o.o. Stary Staw 9 63-400
Ostrów Wlkp Tel:062-7351600
e-mail: [email protected]
Paweł Nowak
Tel. alarmowy w przypadku ostrych zatruć
Centrum Informacji Toksykologicznej
Instytut Medycyny Pracy w Łodzi
Tel.: (042) 631 47 25; (042) 631 47 67
2. IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ
KLASYFIKACJA PRODUKTU
Zgodnie z obowiązującymi przepisami ( patrz p.15) z uwzględnieniem rzeczywistych stęŜeń składników, produkt
zaklasyfikowano jako niebezpieczny dla zdrowia i środowiska oraz ze względu na własności fizykochemiczne.
SZCZEGÓLNE ZAGROśENIA
Skrajnie łatwopalny i draŜniący preparat. Pary tworzą mieszaniny wybuchowe z powietrzem . Pary są cięŜsze od powietrza ,
gromadzą się przy powierzchni ziemi i w dolnych partiach pomieszczeń. Zapłon od otwartego płomienia , iskry , gorącej
powierzchni. Działa draŜniąco na oczy, układ oddechowy i skórę.
3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Niebezpieczne składniki preparatu:
Lp Nazwa substancji
CAS
1. Butoksyetanol
111-76-2
2. Metakrzemian disodu
6834-92-0
3. Morfolina
110-91-8
EINECS Nr. Indeksowy Symbol ZagroŜenie R
203-905-0
603-014-00-0 Xn
20/21/22-37
229-912-9
014-010-00-8 C
34-37
203-815-1
613-028-00-9 C
10-20/21/22-34
%
<4
<3
<1
4.
5.
203-448-7
200-827-9
<20
<20
Butan
Propan
106-97-8
74-98-3
601-004-00-0 F+
601-003-00-5 F+
12
12
4.PIERWSZA POMOC
Wskazówki ogólne : Preparat nie stwarza zagroŜenia gdy jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem.
Zatrucie inhalacyjne: Zapewnić dopływ świeŜego powietrza. W przypadku zastosowania metody „usta-usta” nakładać na
usta poszkodowanej osoby złoŜona wyjałowioną gazę.
W przypadku utraty przytomności ułoŜenie i transport w stabilnej pozycji bocznej.
Zatrucie doustne: Natychmiast wypłukać dokładnie jamę ustną i podać dwie szklanki wody do wypicia . Nie powodować
wymiotów .Nie podawać mleka , tłuszczów, alkoholu.
W wypadku wystąpienia samoistnych wymiotów nie dopuścić do przenikania zawartości preparatu w wymiocinach do dróg
oddechowych .Wezwać lekarza .
SkaŜenie oczu: Natychmiast płukać starannie przez 10 minut pod bieŜąca wodą podnosząc górną i dolną powiekę( unikać
silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki).Zdjąć soczewki kontaktowe.
PodraŜnione oczy osłonić gazą. JeŜeli podraŜnienie utrzymuje się zgłosić się do lekarza okulisty.
SkaŜenie skóry : Zdjąć zanieczyszczoną odzieŜ . Zanieczyszczona skórę zmyć dokładnie woda i mydłem lub łagodnym
detergentem. Skórę nasmarować kremem nawilŜającym.
5.POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU
ZagroŜenia specjalne: Produkt rozpuszcza się w wodzie. Pary są cięŜsze od powietrza , tworzą z nim mieszaniny
wybuchowe.
Zalecenia ogólne: Usunąć niepowołane osoby z miejsca poŜaru.
Odpowiednie środki gaśnicze: Woda – prądy rozproszone .Suche środki gaśnicze, piana odporna na działanie alkoholu,
dwutlenek węgla .
Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Strona 2z7
Środki których nie wolno uŜywać ze względów bezpieczeństwa:
Gaszenie pełnym strumieniem wody.
Środki ochrony indywidualnej dla straŜaków:
UŜywać zabezpieczeń dla górnych dróg oddechowych , sprzęt ochronny dróg oddechowych –taki jak na wyposaŜeniu
straŜaków oraz ubranie ochronne.
Gaszenie poŜaru: Małe poŜary gasić gaśnica proszkową lub śniegową:
DuŜe poŜary Gasić pianą. Preparaty naraŜone na działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzić wodą z bezpiecznej
odległości poŜaru prysznicem wodnym , o ile to moŜliwe usunąć je z obszaru zagroŜenia.
W przypadku poŜaru nie przebywać w strefie zagroŜenia bez ubrania ognioodpornego i aparatu tlenowego.
ZagroŜenia związane ze spalaniem: Tlenek węgla oraz moŜliwe powstawanie niebezpiecznych palnych gazów lub par.
MoŜliwe tworzenie wybuchowych mieszanin z powietrzem. Przegrzane pojemniki
( powyŜej 50 stop C) mogą eksplodować.
Inne wskazówki: W przypadku poŜaru nie przebywać w strefie zagroŜenia bez ubrania ognioodpornego i aparatu tlenowego.
Zanieczyszczoną wodę zebrać do zbiorników. Nie moŜna jej usuwać do kanalizacji.
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Środki ochrony indywidualnej:
Przy duŜych uwolnieniach wentylować przestrzeń. Izolować od źródeł ognia. Nie palić tytoniu. Ewakuować osoby
niezwiązane z usuwaniem awarii. Nie wdychać par. Stosować ubranie ochronne i zabezpieczenia oczu i dróg oddechowych.
Unikać zanieczyszczenia substancją. Rozpuszczalniki i gazy mogą tworzyć mieszaninę wybuchową przy kontakcie z
powietrzem. Gazy są cięŜsze od powietrza i mogą poruszać się przy powierzchni posadzki. Uszkodzone opakowania usunąć z
miejsca awarii na dwór jeŜeli nie stanowi to ryzyka. Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa pkt 7 i8.
Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska:
Zapobiec przedostaniu się do wód bez uprzedniej neutralizacji w oczyszczalni ścieków.
Metody oczyszczania: Ciecz pozostałą po opróŜnieniu pojemnika aerosolowego zebrać przy pomocy materiałów
absorbujących do szczelnych opakowań metalowych i przekazać do zlikwidowania wg pkt 13
7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I ICH MAGAZYNOWANIE
Posługiwanie się:
Zapobieganie zatruciom: podczas stosowania nie jeść , nie pić , unikać kontaktu z cieczą.
przestrzegać zasad higieny osobistej , stosować odzieŜ i sprzęt ochronny , unikać wdychania
Zapobieganie poŜarom i wybuchom: wyeliminować źródła zapłonu – nie uŜywać otwartego
ognia ,nie uŜywać narzędzi iskrzących i odzieŜy z tkanin podatnych na elektryzację zachować środki
ostroŜności dla uniknięcia wyładowań elektrostatycznych. Chronić opakowania przed przegrzaniem ,
puste opakowania mogą zawierać palne lub potencjalnie wybuchowe opary. Nie gromadzić ich. Usuwać
natychmiast po uŜyciu. Pojemnik pod ciśnieniem chronić przed słońcem i temperaturą powyŜej 50 stopC.
Nie przekłuwać ani nie spalać , takŜe po zuŜyciu. Nie rozpylać nad otwartym płomieniem lub Ŝarzącym
się materiałem. Chronić przed źródłami zapłonu- nie palić w czasie rozpylania.
Magazynowanie:
-Wymogi odnośnie pomieszczeń magazynowych i warunków przechowywania:
Przechowywać w oryginalnych zamkniętych pojemnikach .
Nie przechowywać w pobliŜu źródeł ognia i ciepła. Na terenie magazynu przestrzegać zakazu palenia , uŜywania otwartego
ognia i narzędzi iskrzących.
Inne uwagi odnośnie warunków przechowywania: Magazynować w suchym , krytym miejscu. Troszczyć się o dobre
przewietrzanie pomieszczeń takŜe w pobliŜu podłogi ( pary są cięŜsze od powietrza) Chronić przed bezpośrednim
oddziaływaniem ciepła i promieniowania słonecznego. Temperatura przechowywania 5 -50stop C.
Rodzaj opakowań: Puszka stalowa z zaworem o zawartości 623 gram.
8. KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Kontrola naraŜenia: Wartości dopuszczalnych stęŜeńLp Nazwa substancji
Numer CAS
NDS
mg/m3
1. Butoksyetanol
111-76-2
100
NDSCh
mg/m3
360
NDSP
Metoda oznaczania
nieustalona
2.
3.
4.
100
3000
nieustal
nieustalona
nieustalona
nieustalona
PN-86/Z-04174/02 i
PN-89/Z-04023/02
PN-Z-04242-2:1996
PN-Z-04252-1:1997
Morfolina
Butan
Propan
110-91-8
106-97-8
74-98-6
70
1900
1.800
Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Strona 3z7
Dla pozostałych składników brak dopuszczalnych stęŜeń i metod oznaczania.
Ochrony osobiste: zalecane
Skóry i ciała :niekonieczna;
Zalecenia higieniczne: Myć ręce przed kaŜdą przerwą i po zakończeniu pracy oraz przed spoŜywaniem posiłków i
korzystaniem z toalety. Zanieczyszczoną skórę umyć natychmiast wodą z mydłem .
Trzymać z dala od Ŝywności , napojów i pasz .OdzieŜ zanieczyszczoną produktem natychmiast zdjąć. W trakcie stosowania
nie jeść , nie pić i nie palić tytoniu.
Zaleca się stosowanie kremu ochronnego do skóry. Zapewnić moŜliwość przemywania oczu .
9.WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Lepkość w temp.20 stop C
Temperatura wrzenia stop C
Temperatura zapłonu stop C
metoda zamkniętego tygla
Rozpuszczalność ( octan butylu=1)
Granica wybuch .z powietrzem dolna
Granica wybuch .z powietrzem górna
Ilość substancji lotnych w objętości
Stan fizyczny:
Nie defin.
-42 - -204
-104
Rozpuszczalność w wodzie
Ph
Gęstość w temp.20 stop C
całkowita
nieznana
0,94
<<1
1,1
12,7
98%
Aerosol
Gęstość par względem powietrza.
PręŜność par w temp.20 stop C
Ilość substancji stałych w cięŜarze(%)
Zapach
Barwa
b.d
b.d
b.danych
cytryny
bezbarwy
10.STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Stabilność: w normalnych warunkach temperatury i ciśnienia stabilny. Polimeryzacja nie występuje.
Reaktywność: w normalnych warunkach nie reaguje niebezpiecznie z innymi substancjami.
Warunki których naleŜy unikać:
Nie doprowadzać do przegrzewania wyŜej niŜ 50 st C
Unikać otwartego płomienia i źródeł ognia.
Substancje których naleŜy unikać:
Niebezpieczne produkty rozkładu: nie znane
11.INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
TOKSYCZNOŚĆ OSTRA:
Lp
1
2.
3.
4.
5.
Nazwa substancji CAS
Butoksyetanol
Metakrzemian disodu
Morfolina
Butan
Propan
LD50 doustnie szczur
1480mg/kg
1700mg/kg
1450 mg/kg
nieustalona
nieustalona
LD 50 skóra królika
490mg/kg
nieustalona
500 ml/kg
nieustalona
nieustalona
LC 50 szczur/4godziny
nieustalona
nieustalona
8000 ppm
658 mg/m3/4h
nieustalona
Dawki i stęŜenia toksyczne dla zwierząt doświadczaknych.
Drogi wnikania do organizmu: drogi oddechowe , skóra, przewód pokarmowy.
Objawy zatrucia ostrego.
W zatruciu inhalacyjnym przy duŜych dawkach podraŜnienie błon śluzowych , kaszel, duszność .Po spoŜyciu podraŜnienie
błon śluzowych ust , gardła , przełyku i przewodu pokarmowego .Po zanieczyszczeniu skóry niebezpieczeństwo absorpcji
przez skórę.
Działanie rakotwórcze. Działanie mutagenne. Działanie niekorzystne na rozrodczość.
Ze wszystkich powyŜszych informacji nie wynikają Ŝadne przesłanki
wskazujące na działanie rakotwórcze preparatu .
Doświadczenia na ludziach.
Do tej pory nie przeprowadzono
Doświadczenia na zwierzętach.
Do tej pory nie przeprowadzono.
Dalsze dane:
Produktem naleŜy manipulować z ostroŜnością zwykłą dla chemikaliów
Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Strona 4z7
12.INFORMACJE EKOLOGICZNE
Podstawa oszacowania: Dane są opracowane na podstawie wiedzy o danych poszczególnych składników i danych podobnych
produktów .
Mobilność: Produkt pływa po wodzie. Następuje częściowe parowanie z powierzchni wody lub gleby.
Jeśli produkt dostanie się do ziemi to będzie adsorbowany lecz nie będzie się przemieszczał .
Degradacja/Rozkład:
Metakrzemian disodu: brak danych
Morfolina; Substancja nie ma tendencji do adsorbcji i absorpcji w glebie.
W glebie hydroliza nie występuje i szybko następuje parowanie z gleby. W wodzie nie posiada własności do bioakumulacji
,nie zaobserwowano hydrolizy. Brak informacji o degradacji fotochemicznej.
W powietrzu ulega dysocjacji fotochemicznej wytwarzając rodniki hydroksylowe. Czas półtrwania szacunkowy wynosi 2,6
godziny. Deszcz znacząco przyspiesza proces usuwania morfoliny z powietrza.
Butoksyetanol: Nie ulega hydrolizie, szacunkowy okres półtrwania wskutek reakcji z rodnikami OH wynosi ok. 11 godzin [
brak bezpośrednich oznak rozpadu pod wpływem światła ( nie ulega degradacji fotochemicznej)] , łatwo ulega biodegradacji ,
stosunkowo niska stała Henry’ego rzędu
4,4x10-3 Pa.m3/mol w 20 stop C wskazuje na to , Ŝe odparowanie z wód powierzchniowych oraz wilgotnej gleby będzie
przebiegało bardzo wolno .W glebie bardzo ruchliwy.
Propan: biodegradacja propanu moŜe następować w wodzie i glebie jednak najbardziej znaczące jest ulatnianie w powietrzu.
Współczynnik Koc wynosi 450-460 i pokazuje średnią mobilność propanu w glebie. Wartość 7,07x1/10 atmm3/mol Stałej
Henry’ego sugeruje szybkie parowanie propanu z środowiska wodnego szacowany czas półtrwania wynosi 1,9-2,3 dnia (dla
modelu rzeki i jeziora
odpowiednio). W powietrzu następuje dysocjacja fotochemiczna są wytwarzane rodniki hydroksylu .Czas półtrwania wynosi
13 dni.
Butan :procesy degradacji i ich skala jest zbliŜona do propanu
Bioakumulacja:
Metakrzemian disodu: logPow- -5,65 nie ma bioakumulacji.
Morfolina ulega całkowitej biodegradacji. 97%/21dni (zmodyfikowany test Zahna-Wellensa )
Butoksyetanol: logPow =0,56 (szacunkowa) .Współczynnik bioakumulacji BCF wynosi 1,4 l/kg dla ryb oraz 2,2 kg/kg dla
robaków i wskazuje niski potencjał bioakumulacji w środowisku.
Propan/butan: Wartości logPow 2,36 i logBCF 1,56 i 1,76 wskazują , Ŝe bioakumulacja w środowisku wodnym jest pomijalna.
Nie naleŜy oczekiwać problemów ekologicznych przy manipulowaniu i stosowaniu produktu z właściwą ostroŜnością i uwagą.
PoniŜsze stwierdzenie opiera się na właściwościach komponentów.
Zachowanie się w środowisku:
Przy odpowiednim wprowadzeniu mniejszych stęŜeń do zaadaptowanych biologicznych oczyszczalni ścieków nie powinny
wystąpić zakłócenia rozkładu osadu aktywnego.
Produkt jest łatwo biodegradowalny. W normalnych warunkach pracy i składowania nie powoduje Ŝadnych zaburzeń w
funkcjonowaniu biologicznych oczyszczalni ścieków.
Działania ekotoksyczne:
CAS 110-91-8
Toksyczność dla glonów: :Selenastrum capricornutum KI50:28mg/l/96h
Toksyczność dla bakterii: Photobacterium phosphoreum UE50: 57mg/l30 min:
Toksyczność dla dafnii : Daphnia magna 101 mg/l/24h,
Toksyczność dla ryb: Onchorhynchus mykiss CL 50: 180mg/l/96h ( w wodzie miękkiej)
CAS 111-76-2
Toksyczność dla ryb Clo>1000mg/l
Toksyczność dla bakterii: bakterie UE0>1000 mg/l
CAS 6834-92-0
LC 50 Ryba:3185mg /l
EC50 Bakteria >1000mg/l
EC50Daphnia:4875 mg/l
Inne szkodliwe skutki:
Uwagi ogólne :Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód gruntowych , wód powierzchniowych i kanalizacji.
Produkt nie zawiera substancji wymienionych w Protokóle Montrealskim .
Nie określono .
Wpływ na działanie oczyszczalni ścieków:
Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Strona 5z7
13.POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie przekłuwać i nie spalać opakowań. Puste, pęknięte, pełne opakowania przekazywać do dyspozycji słuŜb wyposaŜonych w
urządzenia do bezpiecznego niszczenia pojemników pod ciśnieniem.
Produkt:
Utylizacja jest dozwolona wyłącznie przez wyspecjalizowane jednostki spalanie produktów; moŜe odbywać się wyłącznie w
autoryzowanych zakładach .
Zalecamy skontaktować się przedsiębiorstwami usuwania odpadów , które doradzą Państwu jak usuwać odpady specjalne lub
prosimy o kontakt z dostawcą produktu.
Kod odpadu dla produktu:07 06 99
Pakowanie:
Zanieczyszczone opakowania traktować w taki sam sposób , jak samą substancję .Nie zanieczyszczone opakowania moŜna
traktować jak odpady z gospodarstw domowych lub skierować do utylizacji. Opakowania zuŜyte naleŜy unieszkodliwić .
Puszka stalowa z zaworem o pojemności 623 gram kod 15 01 05
Karton kod : 15 01 01 Kołpak plastikowy kod :15 01 02.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Numer rozpoznawczy materiału (UN1950 )
Nazwa produktu: Aerosol
Klasa: 2
Kod klasyfikacyjny: 5F
Nalepka:2.1Nie ma zastosowania dla oznaczenia pojazdu.
Przepisy ogólne: Sztuki przesyłki winny być zaopatrzone w :”UN 1950 AEROSOLE”
Ilości ograniczone:LQ2
Opakowanie kombinowane ( opakowanie wewnętrzne umieszczone w opakowaniu zewnętrznym zgodnie z wytycznymi pkt
4.1.1.5 Tom II Załącznik Dz.U.Nr.194 poz 1629)
Ilość maksymalna na opakowanie wewnętrzne -1 litr.
Maksymalna masa brutto(kg) i zawartość (l) na sztukę przesyłki 30 kg.
Instrukcja pakowania: P 204-Pojemniki i zawartość w pojemnikach spełnia wymogi instrukcji.
Pakowanie razem:MP9-Dopuszcza się pakowanie razem w opakowania zewnętrzne przewidziane dla opakowań
kombinowanych: - z towarami innych klas pod warunkiem , Ŝe dla tych towarów dozwolone jest pakowanie razem; lub z
towarami nie podlegającymi przepisom ADR; pod warunkiem , Ŝe nie reagują ze sobą niebezpiecznie.
Przepisy szczególne dotyczące przewozu :sztuk przesyłek , załadunku , rozładunku i manipulowania.
CV9: Sztuki przesyłki nie powinny być rzucane lub naraŜone na uderzenia. Pojemniki powinny być tak umieszczone na
pojeździe aby nie mogły przewrócić się lub spaść.
CV12:W przypadku gdy palety załadowane przedmiotami zostały spiętrzone , kaŜda warstwa palet powinna być równomiernie
rozłoŜona na poprzedzającej ją warstwie a jeŜeli jest to konieczne powinny być zastosowane przekładki z odpowiednio
wytrzymałego materiału.
Postępowanie:S2.Nie ma zastosowania.
Dodatkowe informacje: Produkt nie podlega przepisom ADR. Produkt moŜna transportować w dowolnych krytych
środkach transportowych.
15.INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Klasyfikacja i oznakowanie na etykiecie:
Pojemnik pod ciśnieniem chronić przed słońcem i temperaturą powyŜej 50 stop C. Nie przekłuwać ani nie spalać , takŜe po
zuŜyciu. Nie rozpylać nad otwartym płomieniem lub Ŝarzącym się materiałem. Chronić przed źródłami zapłonu- nie palić w
czasie rozpylania.
Nie pryskać prosto w oczy. Chronić przed dziećmi.
Symbole ostrzegawcze :F+- Produkt skrajnie łatwopalny. Xi-Produkt draŜniący
Określenie zagroŜenia (R)
R12 –Preparat skrajnie łatwopalny R36/37/38-Działa draŜniąco na oczy, układ oddechowy i skórę.
Określenie dotyczące prawidłowego postępowania (S):
S2-Chronić przed dziećmi
S16-Nie przechowywać w pobliŜu źródeł zapłonu-nie palić tytoniu.
S23-Nie wdychać rozpylonej cieczy.
S26-Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŜa ilością wody zasięgnąć porady lekarza.
S51-Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Strona 6z7
Na opakowaniu nie umieszcza się zwrotów R powtarzających określenie znaku ostrzegawczego w związku z tym nie
będzie określenia zagroŜenia R12.
Inne przepisy dotyczące ochrony ludzi lub środowiska:
1.
Rozporządzenie WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń
i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające
dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94,
jak równieŜ dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.
Urz. UE L 396 z 30.12.2006 r. str. 1; ze sprostowaniem Dz. Urz. UE L 136 z 29.05.2007 r. str. 3) oraz Dz. Urz. EL L141 z
31.05.2008 str22)
2.
Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11 poz.84 z późn. zm.)
3.
Klasyfikacji preparatu dokonano zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie
kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171 poz. 1666 oraz z 2007 r .
Nr 174.poz 1222) wdraŜającym dyrektywy 67/548/EWG z późn. zm. i 1999/45/WE z późn. zm.
Uwzględniono przepisy dyrektywy 2006/8/WE
4.
Klasyfikacja składników produktu w pkt. 3 karty charakterystyki jest podawana zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem
(Dz.U. Nr 201/2005 poz. 1674), wdraŜającym dyrektywy 67/548/EWG z późn. zm., a w przypadku, gdy substancja nie
znajduje się w ww. wykazie, klasyfikacji dokonano zgodnie z ww. rozporządzeniem w oparciu o klasyfikację producenta
5.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i
preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173. poz. 1679 , oraz z 2004 r.Nr 260 poz2595) wdraŜające dyrektywy 67/548/EWG z
późn. zm. i 1999/45/WE z późn. zm. - uwzględniono, Ŝe produkt jest przeznaczony wyłącznie do uŜytku zawodowego
6.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2003 r. w sprawie sposobu oznakowania miejsc, rurociągów oraz
pojemników i zbiorników słuŜących do przechowywania lub zawierających substancje niebezpieczne lub preparaty
niebezpieczne (Dz.U. Nr 61 poz. 552)
7.
Postępować zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy z substancjami chemicznymi oraz dobrej
praktyki przemysłowej; ściśle przestrzegać opracowanych procedur postępowania; podczas pracy z produktem naleŜy
stosować ogólne przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy zawarte w Rozporządzeniu Ministra
Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst
jednolity Dz.U.z 2003 r. Nr 169 poz. 1650 ze zm. Dz.U.z 2007 r. Nr 49 poz. 330 oraz z 2008 r.Nr 108.poz .690)
8.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyŜszych
dopuszczalnych stęŜeń i natęŜeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 217 .poz. 1833 ze
zm.)
9.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 73 , poz. 645 z późn.zm.)
10. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej (Dz.U. Nr 259 . poz. 2173)
11. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie substancji, preparatów, czynników lub procesów
technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (Dz.U. Nr 280. poz. 2771 ze zm.z dnia 10
sierpnia 2005 r. Dz.U. Nr 160 poz. 1356)
12. Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników naraŜonych na substancje chemiczne, naleŜy przeprowadzać
zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań
lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych
do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz.U. Nr 69 poz. 332 z poźn. zm.).
13. Postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 3 marca 2008r. w sprawie poziomów niektórych
substancji w powietrzu, (Dz. U. Nr 47.poz.281) oraz z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 5 grudnia 2002 r. w
sprawie wartości odniesienia dla niektórych substancji w powietrzu (Dz.U.z 2003 r. Nr 1 .poz. 12)
14. Postępować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji
obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U.
Nr 136. poz. 964) oraz z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie naleŜy
spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska
wodnego (Dz.U. Nr 137. poz. 984)
15. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (t.j.w Dz.U. z 2007 r.Nr39.poz.251 z późn. zm.)
16. Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63/2001 poz. 638 z późn. zm.)
17. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr. 112/2001 poz.
1206)
18. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r .w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i
warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac (Dz. U. nr 200 poz. 2047 z późn. zm.)
19.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie wykazu prac szczególnie uciąŜliwych lub
szkodliwych dla zdrowia kobiet (Dz. U. Nr 114, poz. 545 z późn . zm.)
20. Rozporządzenie Ministra Gospodarki ,Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 maja 2003 r. w sprawie minimalnych
wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy , na których moŜe
wystąpić atmosfera wybuchowa (Dz .U. Nr 107, poz 1004 oraz z 2006 r. Dz .U. Nr 121,poz 836).
Preparat do czyszczenia tapicerki MAX CLEAN C-192 CYCLO
Strona 7z7
21. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 r w sprawie ochrony
przeciwpoŜarowej budynków , innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 80 poz.563).
22. Klasyfikacja towarów niebezpiecznych zgodnie z Umową Europejską dotyczącą międzynarodowego przewozu
drogowego towarów niebezpiecznych.
16. INNE INFORMACJE
Wykaz zwrotów zagroŜeń R:
R10- Produkt łatwopalny
R12- Produkt skrajnie łatwopalny
R20/21/22-Działa szkodliwie w przypadku naraŜenia drogą oddechową, kontaktu ze skórą i po spoŜyciu.
R34-Powoduje oparzenia.
R37-Działa draŜniąco na drogi oddechowe
Porady szkoleniowe:
Przed zastosowaniem produktu naleŜy zapoznać się z kartą charakterystyki.
Dane opierają się na obecnym poziomie wiedzy, spełniają warunki prawa krajowego oraz Unii Europejskiej , nie stanowią
jednak Ŝadnych zapewnień o właściwościach produktu i nie powodują zobowiązań prawnych. Za właściwe stosowanie
produktu odpowiedzialny jest uŜytkownik. Wszystkie preparaty mogą powodować nie poznane jeszcze zagroŜenia dla
zdrowia. ChociaŜ pewne zagroŜenia są opisane w tym dokumencie , nie ma gwarancji , Ŝe nie istnieją Ŝadne inne. UŜytkownik
ponosi odpowiedzialność za podjęcie wszelkich kroków mających na celu spełnienie wymogów prawa krajowego.
UŜytkownik ponosi całkowita odpowiedzialność za określenie przydatności produktu do konkretnych celów.
Informacje przedstawione w niniejszej Karcie Bezpieczeństwa produktu stanowią jedynie wskazówki dotyczące bezpiecznego
uŜywania, składowania i przenoszenia produktu. Informacje te dotyczą wyłącznie wskazanego materiału i nie dotyczą tego
materiału uŜywanego w połączeniu z innymi materiałami lub w innych procesach.
Normy na sprzęt ochronny
PN-EN 141:2002 Sprzęt ochronny układu oddechowego. Pochłaniacze i filtropochłaniacze, wymagania, badania, znakowanie.
PN-EN 20344:2005(U) Wymagania i metody badania obuwia bezpiecznego, ochronnego i zawodowego do uŜytku w pracy.
PN-EN 166:2005Ochrona indywidualna oczu
Rękawice chroniące przed chemikaliami i mikroorganizmami
PN-EN 374:1:2005 Terminologia i wymagania
PN:EN 374:2:2005 Wyznaczenie odporności na przesiąkanie
PN-EN 374:3:2005 Wyznaczenie odporności na przenikanie chemikaliów
OdzieŜ ochronna. Ochrona przed ciekłymi chemikaliami
PN-EN 14605:2005(U) Wymagania dotyczące odzieŜy ochronnej przed chemikaliami z połączeniami nieprzepuszczającymi
cieczy.
Powietrze na stanowiskach pracy
PN-EN 1540:2004 Powietrze na stanowiskach pracy. Terminologia .
PN-EN 689:2002 Powietrze na stanowiskach pracy. Wytyczne oceny naraŜenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez
porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.
MELLE Sp.z.o.o. prowadzi szkolenia w zakresie prawidłowego stosowania preparatów znajdujących się w ofercie. Szczegóły
podane są www.k2.com.pl oraz e-mail [email protected],lub [email protected]