Nauczyciele zdobywają doświadczenie
Transkrypt
Nauczyciele zdobywają doświadczenie
Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” BIULETYN Z WYMIANY DOŚWIADCZEŃ W RAMACH PROJEKTU LEONARDO DA VINCI VETPRO "Nauczyciele zdobywają doświadczenie" Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli to nowoczesna placówka kształcenia, która przez 50 lat swojego istnienia dążyła do jak najlepszego dostosowania do wymagań rynku pracy, starając się świadczyć wysokiej jakości usługi edukacyjne. W skład zespołu wchodzi III Liceum Ogólnokształcące i Technikum nr 3 kształcące w zawodach: technik hotelarstwa, technik żywienia i usług gastronomicznych. Do placówki uczęszcza 200 uczniów, z czego połowa to uczniowie technikum. Kadra składa się z 26 nauczycieli przedmiotów ogólnych i zawodowych. Głównym założeniem naszej placówki jest jak najlepsze przygotowanie uczniów do rozpoczęcia kariery zawodowej. Realizujemy projekty międzynarodowe, dzięki którym młodzi ludzie zdobywają wartościowe doświadczenie oraz kwalifikacje zawodowe i kompetencje osobiste. Również nasza kadra dąży do ciągłego podnoszenia kompetencji. Chcemy wprowadzać innowacyjne metody pracy do naszej placówki. Udział w projekcie LEONARDO DA VINCI VETPRO jest najlepszą okazją do wzbogacenia doświadczenia nauczycieli, a co za tym idzie podniesienia jakości kształcenia. Z międzynarodowej perspektywy łatwiej jest obiektywnie ocenić system edukacji oraz metody nauczania. Projekt jest też dla nauczycieli motywacją do dalszego doskonalenia i wprowadzania innowacyjnych metod w prowadzeniu zajęć. W dniach 10.08-16.08.2014 w ramach realizacji projektu wymiany doświadczeń VETPRO „Nauczyciele zdobywają doświadczenie” do Portugalii wyjechało siedmioro uczestników: przedstawiciele kadry kierowniczej (dyrektor i zastępca dyrektora), nauczyciele przedmiotów zawodowych (marketingu, ekonomii, technik pracy w hotelarstwie, języka angielskiego zawodowego oraz obsługi informatycznej w hotelarstwie), geografii i języków obcych. Wyjazd poprzedzony był 65-godzinnym przygotowaniem językowo-kulturowym. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Projekt został zrealizowany we współpracy z partnerem pośredniczącym Intercultural Association Mobility Friends (I.A.M.F.), który posiada bogate doświadczenie przy organizacji tego typu przedsięwzięć. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” PROJEKT Celem głównym projektu jest doskonalenie jakości i innowacji w systemie kształcenia zawodowego w technikum. Ideą projektu jest poprawa jakości kształcenia zawodowego w szkole w ramach współpracy europejskiej. Celem wymiany doświadczeń było umożliwienie konfrontacji i poszerzanie wiedzy o sposobach realizacji procesu edukacyjnego, nabycie umiejętności praktycznych poprzez obserwowanie pracy zagranicznych instytucji, skonfrontowanie polskiego i portugalskiego systemu edukacji zawodowej oraz wprowadzenie innowacyjnych technik do indywidualnego stylu pracy. Poznanie przez beneficjentów sposobu funkcjonowania szkoły zagranicznej oraz kultury pracy przyczyni się do modernizacji systemu organizacyjnego szkoły. Założeniem projektu jest transfer dobrych praktyk, podniesienie kwalifikacji zawodowych uczestników projektu oraz ich rozwój osobisty, zwiększenie elastyczności i mobilności poprzez edukację międzykulturową. Projekt stymuluje wypracowanie skutecznych i atrakcyjnych sposobów oddziaływań wychowawczoedukacyjnych w szkole. Bardzo ważna była możliwość doskonalenia umiejętności językowych uczestników, zdobycie wiedzy praktycznej w zakresie nowych metod planowania i organizacji pracy, wykorzystania technologii informatycznych i form promocji. Celem tygodniowego pobytu było poznanie funkcjonowania średnich szkół zawodowych, gdyż ogólny zarys systemu edukacji w Portugalii podobny jest do systemu polskiego. Jednym ze szczególnych obszarów zainteresowań uczestników było nauczanie dualne, prowadzone w Portugalii i sposoby zdobywania kwalifikacji. Cele projektu - zapoznanie się z portugalskim systemem kształcenia zawodowego, metodami opracowywania programów nauczania i adaptowanie innowacyjnych rozwiązań edukacyjnych, - podniesienie kwalifikacji zawodowych uczestników projektu, - wymiana doświadczeń w kształceniu zawodowym, - poznanie systemu średniej edukacji zawodowej w Portugalii oraz sposobu zarządzania placówkami kształcenia zawodowego na poziomie technikum, - poznanie przykładów dobrej praktyki i rozwiązań innowacyjnych w kształceniu zawodowym, - nawiązanie bezpośredniej współpracy międzynarodowej, - doskonalenie umiejętności językowych uczestników. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Uczestnicy Agnieszka Jaśkiewicz – dyrektor szkoły Halina Rajewska – wicedyrektor Anna Jankowska – nauczyciel języka angielskiego Iwona Kozaczuk – nauczyciel technologii gastronomicznej Elżbieta Raj – nauczyciel ekonomii i prawa, organizacji pracy, marketingu w hotelarstwie i obsługi klienta w gastronomii Mariusz Lorenczak – nauczyciel geografii Adam Świątek – nauczyciel języka angielskiego Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” PROGRAM WYMIANY DOŚWIADCZEŃ Dzień 1 – 10.08.2014 Przelot z Warszawy do Porto (z przesiadką w Londynie) oraz transfer z lotniska do Barcelos. Dzień 2 – 11.08.2014 9.00-11.00 Zapoznanie z placówką pośredniczącą, jej pracownikami i funkcjonowaniem. Prezentacja Szkoły, w szczególności działań i osiągnięć szkoły; prezentacja Zduńskiej Woli i regionu łódzkiego przez uczestników szkolenia. 12.00-15.00 Wizyta w hotelu Aguas de Geres-Hotel, Termas&Spa. 16.00-18.00 Wizyta w restauracjach FattyFerros, Bico de Pato. Dzień 3 – 12.08.2014 9.00-11.00 Wizyta w szkole BarcelosSecondary School – największej szkole średniej w Barcelos. 12.00-15.00-Wizyta w Restaurant Hotel Bagoeira, OsMouros Restaurant, A Furna Restaurant. 16.00-18.00 Wizyta w Esposende. Dzień 4 – 13.08.2014 9.00-11.00 Wizyta w Professional School ETG. Omówienie portugalskiego systemu szkolnictwa zawodowego, wymiana doświadczeń. 2.00-15.00 Spotkanie z przedstawicielem władz samorządowych miasta. Urząd Miasta Wydział Turystyki i Wydział Edukacji. 16.00-18.00 Zapoznanie się z regionem Porto, Barcelos. Dzień 5 – 14.08.2014 9.00-11.00 Wizyta na słynnym bazarze w Barcelos. Zwiedzanie Bragi i Bom Jesus. 12.00-15.00 Wizyta w IPCA-University. 16.00-18.00 Wizyta w Al Braga Hotel. Dzień 6 – 15.08.2014 9.00-11.00 Wizyta w Viana do Castelo i Ponte de Lima. 12.00-15.00 Wizyta w restauracji Migaitas. Rozmowy z osobami zarządzającymi restauracją i przyjmującymi stażystów. 16.00-18.00 Spotkanie pożegnalne z pracownikami Instytucji Pośredniczącej. Ewaluacja projektu. Omówienie założeń przyszłej współpracy w ramach następnych projektów. Dzień 7 – 16.08.2014 Powrót do Polski. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Uczestnicy wyjechali do miejscowości Barcelos na tygodniową wymianę doświadczeń. Podczas pobytu w Portugalii uczestnicy poznali system średniej edukacji zawodowej w tym kraju, co dało możliwość porównania polskiego i portugalskiego systemu nauczania. Nauczyciele odbyli wizyty w średnich szkołach – zawodowej i ogólnokształcącej, poznali sposób zarządzania technikum, zapoznali się z wyposażeniem placówek, metodami pracy nauczycieli oraz innowacyjnymi rozwiązaniami, w tym także wprowadzeniem w Portugalii dualnego systemu kształcenia, którego podstawą jest połączenie nauki teoretycznej z praktyczną nauką zawodu. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Podczas wizyt w hotelach i restauracjach regionu szkolących i zatrudniających techników hotelarstwa i organizacji usług gastronomicznych uczestnicy poznali specyfikę organizacji pracy oraz perspektywy zatrudnienia absolwentów technikum. Nauczyciele zapoznali się z funkcjonowaniem odwiedzanych placówek i przykładami praktycznych rozwiązań, które można wykorzystać w pracy placówek kształcenia zawodowego lub firm zatrudniających techników hotelarstwa i organizacji usług gastronomicznych również w Polsce. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Zorganizowane zostało spotkanie z przedstawicielem władz samorządowych miasta. Uczestnicy odwiedzili Wydział Turystyki oraz Wydział Edukacji w Urzędzie Miasta Barcelos, gdzie dowiedzieli się między innymi jak wygląda sytuacja na rynku pracy w branży turystycznej, jak promowany jest region Minho i jaka pomoc kierowana jest do uczniów, by wspierać ich w kontynuowaniu nauki. Na spotkaniach w szkołach i w Urzędzie Miasta uczestnicy zaprezentowali Zespół Szkół im. K.Kałużewskiego i J.Sylli w Zduńskiej Woli oraz przedstawili polski system edukacji. Na każdym seminarium przedstawialiśmy prace zawierające dane dotyczące szkoły, polskiego systemu edukacji i realiów zatrudniania techników hotelarstwa i organizacji usług gastronomicznych. Nauczyciele przygotowali prezentację o Zduńskiej Woli i województwie łódzkim. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Językiem roboczym projektu był angielski, dzięki czemu uczestnicy podnieśli swoje kompetencje językowe, co jest szczególnie istotne przy realizacji kolejnych międzynarodowych projektów. Uczestnicy poznali bogate dziedzictwo kulturowe regionu Minho, zachwycające również naturalnymi krajobrazami. Wizyta w Portugalii była czasem intensywnej pracy. Projekt wzbogacił doświadczenie nauczycieli i przyczynił się podniesienia kwalifikacji zawodowych a także rozwoju osobistego. Uczestnicy otrzymali certyfikaty potwierdzające udział w wymianie oraz dokumenty Europass Mobilność. Głównym celem wyjazdu było doskonalenie jakości i innowacji w systemie kształcenia zawodowego w technikum. Nawiązanie bezpośredniej współpracy międzynarodowej jest pierwszym krokiem do realizacji kolejnych projektów. Wymiana doświadczeń nauczycieli zaowocuje podniesieniem jakości usług edukacyjnych w Zespole Szkól w Zduńskiej Woli - Technikum nr 3, a w konsekwencji wpłynie na podniesienie poziomu wykształcenia absolwentów i ich konkurencyjności na międzynarodowym rynku pracy. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” SYSTEM EDUKACJI W PORTUGALII Za edukację odpowiedzialne są wspólnie Ministerstwo Edukacji – szkoły podstawowe i średnie oraz Ministerstwo Nauki, Technologii i Szkolnictwa Wyższego – sektor szkolnictwa wyższego. Nauka w państwowych szkołach podstawowych i średnich jest bezpłatna. Rząd portugalski finansuje szkoły państwowe, a także niektóre szkoły prywatne, które działają w rejonach, w których nie ma wystarczającej liczby szkół państwowych. Rząd pokrywa koszty wynagrodzenia kadry nauczycielskiej i pozostałego personelu oraz pokrywa wydatki bieżące. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” W Portugalii duży nacisk kładzie się na szeroko pojętą pomoc dla uczniów. Funkcjonują stypendia oraz programy pomocy dla uczniów z rodzin ubogich, zamieszkałych w dużej odległości od szkoły, dzieci i młodzieży ze specjalnymi potrzebami. Rząd przewiduje dofinansowanie na podręczniki i przybory szkolne, dojazd, dodatkowe zajęcia. Ministerstwo Edukacji skupia się na powstrzymaniu porzucania kształcenia przez osoby młode, a dorosłym którzy przerwali naukę w młodym wieku, umożliwia jej kontynuację w szkołach dla dorosłych. Obowiązkowe kształcenie: od 6 do 18 roku życia. Rok szkolny trwa, tak jak w Polsce, od 1 września do 31 sierpnia. Co roku Minister Edukacji zatwierdza plan roku szkolnego – zajęcia dydaktyczne trwają 180 dni, semestr - 3 miesiące. Zajęcia w szkole rozpoczynają się w połowie września a kończą w połowie czerwca ( IX klasa kończy w terminie późniejszym ze względu na egzaminy końcowe). Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Szkoła podstawowa i średnia I stopnia Edukacja początkowa podzielona jest na podstawową i średnią I stopnia oraz 3 cykle: edukacja podstawowa - Klasy I-IV (I cykl) wiek: 6-10 lat edukacja średnia I stopnia - Klasy V-VI (II cykl) wiek: 10-12 lat - Klasy VII-IX (III cykl) wiek: 12-15 lat Przedmioty obowiązkowe: język portugalski, historia i geografia Portugalii, matematyka, języki obce, przedmioty ścisłe i przyrodnicze, sztuka oraz wychowanie fizyczne. Szkoła średnia II stopnia Po 9 latach edukacji, młodzież ma możliwość wyboru dalszej drogi kształcenia: - programy ogólnokształcące (dla uczniów planujących dalszą edukację na uczelni wyższej) - programy techniczne (dla uczniów, którzy planują rozpocząć pracę po ukończeniu szkoły średniej; program daje również możliwość podjęcia studiów) Dostępne są także programy artystyczne i zawodowe. Wszystkie programy zawierają komponent techniczny, technologiczny i zawodowy, jak również zajęcia z języka i kultury Portugalii. Uczniowie mają możliwość zmiany programu w trakcie jego trwania. Edukacja na tym poziomie trwa 3 lata a jej podsumowaniem jest dyplom, który potwierdza zdobyte wykształcenie (oceny ze wszystkich przedmiotów) oraz, w przypadku technikum, kwalifikacje zawodowe absolwenta. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Program nauczania Programy nauczania opracowywane są przez Ministerstwo, a szkoły mogą wybrać, który chcą zrealizować, aby był odpowiedzią na warunki lokalne – socjoekonomiczne i rynkowe. Kadra nauczycielska Nauczyciele portugalscy zatrudnieni w państwowych szkołach są urzędnikami państwowymi. W Portugalii kryteria dla zdobycia zawodu nauczyciela zakładają, iż zdobycie tytułu magistra jest równoznaczne z osiągnięciem minimalnych kwalifikacji niezbędnych do wykonywania zawodu nauczyciela. Uczelnie prowadzą specjalistyczne przygotowanie studentów do objęcia stanowisk nauczycielskich, jak też administracyjnych. Nauczyciel może podjąć pracę w szkole po zdobyciu kwalifikacji zawodowych niezbędnych do pełnienia funkcji nauczyciela na danym etapie kształcenia. W Portugalii stosowany jest model etapowy – przyszli nauczyciele najpierw kształcą się na studiach, po lub tuż przed ich zakończeniem zdobywają kwalifikacje pedagoga. Po zdobyciu kwalifikacji i zdaniu testu wiedzy i kompetencji, nauczyciel musi odbyć staż zakończony co najmniej oceną „dobrą”. Jeśli chodzi o wybór opiekuna stażu, jest to najczęściej nauczyciel z pięcioletnim doświadczeniem i ukończonym szkoleniem w zakresie nadzoru nad praktykami nauczycielskimi. System doskonalenia zawodowego nauczycieli jest taki sam dla nauczycieli szkoły podstawowej i średniej. Celem jego jest poprawa jakości kształcenia w wyżej wymienionych placówkach edukacyjnych. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” W Polsce system zatrudniania nauczycieli to system otwarty, w Portugalii stosowana jest lista kandydatów, a rekrutacja otwarta jeśli lista kandydatów się wyczerpie lub nie ma na niej odpowiednich kandydatów na dane miejsce. System otwartej rekrutacji oznacza, że odpowiedzialność za nabór jest zdecentralizowana. Jest za nią odpowiedzialna szkoła, zdarza się, że współpracuje z lokalnymi władzami. Lista kandydatów powstaje po zdaniu przez nauczycieli egzaminu konkursowego na poziomie centralnym. Kwalifikacje akademickie oraz doświadczenie w pracy w szkole to podstawowe kryteria brane pod uwagę przy zatrudnieniu. Nauczyciele dzielą się na dwie kategorie – nauczyciele i starsi nauczyciele wykwalifikowani, którzy nadzorują i oceniają pracę nauczycieli. Okres próbny w Portugalii połączony jest z programem wprowadzającym i trwa minimum 12 miesięcy. Nauczyciele zatrudniani są na umowę o pracę. Umowa na czas określony trwa zazwyczaj jeden rok szkolny, ale nauczyciele na wszystkich poziomach kształcenia mogą nawet pracować na podstawie umów miesięcznych. Portugalia ma najniższy odsetek nauczycieli ze stałym zatrudnieniem (niecałe 70%). Tylko około 15% nauczycieli jest zatrudnionych na czas określony, na okres dłuższy niż jeden rok szkolny, a wielu, w tym nauczyciele z 10-letnim stażem, na okres krótszy niż rok szkolny. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Doskonalenie zawodowe jest bezpłatne, obowiązkowe i niezbędne, aby rozwijać karierę i zdobyć wyższe wynagrodzenie. Jest to przynajmniej 50 godzin zajęć. Na poziomie regionalnym władze określają plan doskonalenia zawodowego nauczycieli. Indywidualna ocena nauczycieli od dwóch lat jest wewnętrzna i zewnętrzna. Rada pedagogiczna (składająca się z przedstawicieli kadry nauczycielskiej i administracyjnej, rodziców, uczniów, władz i społeczności lokalnych) ocenia wszystkich nauczycieli na poziomie wewnętrznym, dyrektor ocenia jedynie zastępcę i koordynatorów wydziałowych. Ocena zewnętrzna polega na hospitacjach i wykonywana jest tylko w określonych przypadkach, gdy są ku temu wskazania. Rada szkoły pełni bardzo ważną rolę, ponieważ zarządza szkołą, ustala zasady jej funkcjonowania, podejmuje decyzje i monitoruje ich wykonywanie, a także ma uprawnienia do wybierania i zwalniania dyrektora. Wynagrodzenie nauczycieli jest zależne od liczby uczniów, pozycji nauczyciela – stopnia awansu i przepracowanych lat. Po 30 latach pracy wynagrodzenie nauczyciela może się podwoić. Pensum nauczyciela wynosi 25 godzin zegarowych zajęć dydaktycznych. Liczba godzin dydaktycznych zmniejsza się wraz ze stażem pracy i etapem kształcenia. Na poziomie przedszkola jest najwyższa, na etapie kształcenia podstawowego i średniego I stopnia wynosi co najmniej 20 godzin zegarowych, a mniej niż 20 na etapie szkoły średniej II stopnia. Nauczycielom w Portugalii przysługuje miesiąc urlopu, który mogą zrealizować w czasie wolnym od zajęć dydaktycznych. W Portugalii na jednego nauczyciela przypada mniej niż ośmiu uczniów, jednak brakuje nauczycieli przedmiotów ścisłych. SYSTEM KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W TECHNIKUM Dualny system edukacji System ten ma na celu połączenie nauki teoretycznej i praktycznej. W Europie bezrobocie wśród młodych ludzi jest narastającym problemem, ponieważ jest średnio dwa razy większe niż ogólna krajowa stopa bezrobocia. Niecałą dekadę temu bezrobocie w Portugalii było jednym z najniższych w Unii Europejskiej i wynosiło 6,5%, teraz jest to średnio już ponad 14%. Wśród młodzieży portugalskiej pracy nie ma co trzecia osoba. W krajach, w których dualny system kształcenia odgrywa znaczną rolę w szkołach zawodowych i technicznych (np. Niemcy – prawie 70%), stopa bezrobocia wśród młodzieży utrzymuje się na poziomie ogólnej stopy bezrobocia. Dualny system kształcenia opiera się na współpracy placówek kształcących młodych ludzi i firm przyjmujących ich na praktyki. Często są one zakończone propozycją pracy, ponieważ dzięki temu pracodawca zyskuje wyszkolonego, wykwalifikowanego Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” i sprawdzonego pracownika, który posiada nie tylko kwalifikacje praktyczne, ale również wiedzę merytoryczną oraz znajomość funkcjonowania i organizacji firmy. Doświadczenie odgrywa kluczową rolę przy wyborze pracownika, a dzięki dualnemu systemowi uczniowie pracują w realnych warunkach. Dodatkową korzyścią takich praktyk jest to, że uczeń po ich odbyciu potrafi ocenić czy chce kontynuować pracę w danej branży. Uczniowie, kończąc szkołę, posiadają nie tylko dyplom, ale również doświadczenie i wiedzę o swojej branży. Absolwenci szkół technicznych stają się więc atrakcyjni na rynku pracy. Praktyki W Portugalii system dualny działa na razie na zasadzie równego podziału zajęć na teoretyczne i praktyczne, które odbywają się w salach przeznaczonych do nauki zawodu. Tylko najlepsi uczniowie mają szansę na odbywanie praktyk w firmach. Staże dla uczniów technikum hotelarstwa i organizacji usług gastronomicznych odbywają się w hotelach i restauracjach. Również uczniowie z innych krajów mają możliwość przyjechać na wymianę do Portugalii w celu odbycia praktyk. Uczniowie technikum uczą się języka angielskiego, ale inaczej niż w przypadku polskiego systemu edukacji, nie ma języka angielskiego zawodowego. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” System oceniania Ocena postępów ucznia odbywa się w dwóch trybach - wewnętrznym i zewnętrznym. Pisemne testy wewnętrzne dotyczą każdego przedmiotu i są przeprowadzane na koniec 10 i 11 klasy, z niektórych przedmiotów również na koniec szkoły. Dodatkowo stosowane jest ocenianie bieżące, które decyduje o promocji ucznia do następnej klasy. Zewnętrzne egzaminy obejmują końcowy egzamin po klasie 12, który pisany jest z większości przedmiotów. Żeby zdać uczeń musi dostać pozytywną ocenę z każdego przedmiotu. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” BarcelosSecondary School Największa placówka średniej edukacji w północnej Portugalii. Szkoła jest bardzo nowoczesna, wszystkie sale lekcyjne są skomputeryzowane, a w salach do nauki zawodu zastosowane zostały najnowsze rozwiązania, aby uczniowie uczyli się zawodu w warunkach jak najbardziej zbliżonych do realnych. Szkoła mieści się pośród zielonych terenów, a zajęcia mogą odbywać się zależnie od pogody również na zewnątrz. W skład szkoły wchodzi duży pawilon sportowy. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Professional School ETG Szkoła powstała w 1990 roku w ramach umowy podpisanej pomiędzy ówczesnym Biurem Edukacji, Sztuki i Techniki Zawodowych (GETAP) i gminą Barcelos. Placówka była odpowiedzią na zapotrzebowania rynku pracy, gdyż brakowało wykwalifikowanych pracowników. Szkoła, dzięki swojej działalności edukacyjnej i szkoleniowej, przyczyniła się do rozwoju gospodarczego. Wzrosła stopa zatrudnienia, a chętnych do kształcenia się na poziomie technikum przybywa. W ofercie kierunków jest m.in. technik usług gastronomicznych. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” IPCA-University Politechnika została założona w 1994 roku w Barcelos jako alternatywa dla mieszkańców regionu Braga. Badania wykazywały brak instytucji kształcącej w kierunku technicznym, a IPCA stała się odpowiedzią na sytuację ekonomiczną i potrzeby społeczeństwa. Uczelnia skupia się na modelu edukacji bazującym na praktyce i przygotowuje studentów do wejścia na rynek pracy z odpowiednimi kwalifikacjami. Sukces szkoły potwierdza wysoki poziom zatrudnienia jej absolwentów i stale rosnąca liczba chętnych rozpocząć naukę w IPCA. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” PROGRAM KULTUROWY Portugalia Pomimo małego obszaru jaki zajmuje, Portugalia jest bardzo urozmaiconym krajem zarówno pod względem kulturowym jak i krajobrazowym. Nauczyciele spędzili tydzień na północy kraju, którą charakteryzują surowe krajobrazy, wysokie góry, bujna zielona roślinność, zachwycające widoki, pięknie plaże, a także zabytki: klasztory, zamki, barokowe kościoły. Region Minho nazywany jest Zielonym Wybrzeżem i uznawany jest za kolebkę Portugalii. Celem wyjazdu było Barcelos, miasteczko niedaleko wybrzeża Oceanu Atlantyckiego. Miasto położone nad rzeką Cávado otoczone jest pięknym krajobrazem. Region znany jest z gastronomii i rękodzieł, głównie ceramiki. W Barcelos mieści się muzeum ceramiki – Museu de Olaria, a także MuseuArqueologico – placówka archeologiczna pod gołym niebem za kościołem parafialnym w ruinach pałacu hrabiów Barcelos. Narodowym symbolem Portugalii jest kogut, a legenda o nim wywodzi się właśnie z miasta Barcelos. Znajduje się tu także muzeum kogutów. Miasto słynie również z wielkiego targu organizowanego w każdy czwartek. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” W programie kulturowym nie mogło zabraknąć Porto – jednego z najstarszych europejskich miast, bogatego w atrakcje kulturowe i gastronomiczne. Jest to drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Portugalii (kiedyś niewielki port), położone na wzgórzach z imponującym widokiem na ujście Douro. Miasto łączy nowoczesność i tradycje. W 2001 r. otrzymało tytuł kulturalnej stolicy Europy. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Nauczyciele zwiedzili Bragę (nazywaną „portugalskim Rzymem”) - religijną stolicę Portugalii słynąca z wielu pięknych kościołów, ale najsłynniejsze jest sanktuarium poza miastem - Bom Jesus, które jest miejscem pielgrzymek i zachwyca barokowymi schodami i tarasami, z których roztacza się widok na dolinę rzeki Cávado. Początki Bragi sięgają czasów rzymskich. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Uczestnicy wymiany odwiedzili również Ponte de Lima, zabytkową miejscowość na południowym brzegu Limy, gdzie znajduje się rzymski most i ruiny murów; Viana do Castelo – port i stocznia u ujścia Limy, gdzie podziwiać można bogactwo architektury renesansowej i barokowej, a specjalnością miasta jest haft; Valenca, gdzie można zobaczyć ruiny twierdzy z XVIII wieku. Kuchnia portugalska bazuje na rybach i mięsie. Portugalczycy celebrują posiłki w restauracjach, uwielbiają pić kawę i wino w kawiarniach, co sprzyja rozwojowi branży gastronomicznej. Portugalczycy są bardzo przywiązani do tradycji, a jedną z jej głównych wartości jest rodzina. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” WNIOSKI Uczestnicy projektu zapoznali się ze specyfiką portugalskiego systemu średniej edukacji zawodowej, odwiedzili średnie szkoły zawodowe i placówki (hotele i restauracje) zatrudniające techników hotelarstwa i organizacji usług gastronomicznych, zapoznali się z wyposażeniem placówek, metodami pracy nauczycieli, funkcjonowaniem kadry zarządzającej i doradców zawodowych. Mieli możliwość wymiany doświadczeń z portugalskimi nauczycielami, porównania funkcjonowania placówek kształcenia na poziomie technikum w Polsce i w Portugalii, sposobu ich finansowania i współpracy ze środowiskiem lokalnym, regionalnym i międzynarodowym. Udział w wymianie doświadczeń zapewnił również poznanie bogatego dziedzictwa kulturowego Portugalii. Pomimo kryzysu, z jakim boryka się Portugalia, perspektywy zatrudnienia dla absolwentów technikum są obiecujące. Placówki kształcenia nastawione są na przygotowanie uczniów do podjęcia pracy. Wprowadzane rozwiązania, które sprawdziły się wcześniej w innych krajach, są kolejnym krokiem ku poprawie sytuacji młodych ludzi wchodzących w zawodowe życie. Dualny system kształcenia przygotuje uczniów technikum do odnalezienia się na rynku pracy poprzez zwiększoną ilość zajęć praktycznych, a co za tym idzie podniosą się ich kwalifikacje. W szkołach portugalskich jest duża liczba pracowników administracyjnych, co w znaczącym stopniu usprawnia funkcjonowanie szkoły. Szkoły, które odwiedziliśmy, były nowoczesne i bardzo dobrze wyposażone. Sale do nauki przedmiotów zawodowych spełniały najwyższe kryteria. Portugalska szkoła ma problem z porzucaniem nauki przez młodych ludzi, jednak dostosowanie oferty do wymogów portugalskiego i europejskiego rynku pracy mają szansę odwrócić ten proces i zachęcić młodzież do nauki poprzez gwarancję odnalezienia się na rynku pracy. Portugalia jest pięknym, bogatym kulturowo krajem z wielkim potencjałem turystycznym. W związku z tym branża hotelarska i gastronomiczna będzie się stale rozwijać, a zyskają na tym również absolwenci technikum. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” Współpraca z partnerem Partnerem w realizacji projektu była organizacja Intercultural Association Mobility Friends mająca duże doświadczenie w organizacji takich przedsięwzięć, posiadająca doskonałą bazę dydaktyczną do kształcenia praktycznego oraz wspaniałą i kompetentną kadrę instruktorską. Partner zagraniczny zapewnił uczestnikom zapoznanie się z nowościami organizacyjnymi i technologicznymi w kształceniu zawodowym, nabycie nowych umiejętności praktycznych z zastosowaniem norm bezpieczeństwa, doskonalenie języka obcego, poznanie kultury regionu Minho. Osoby zaangażowane w realizację projektu: Dyrektor Intercultural Association Mobility Friends - Nuno Barbosa Koordynator projektów, inspektor - Fernando Carvalho Intercultural Association Mobility Friends to organizacja portugalska mająca siedzibę w Barcelos. I.A.M.F. współpracuje z wieloma prywatnymi i państwowymi organizacjami, co umożliwia organizację wysokiej jakości projektów w ramach Programu Leonardo da Vinci i Erasmus. Organizuje staże dostosowane do potrzeb każdego praktykanta. Zespół posiada wieloletnie doświadczenie w organizacji praktyk dla stażystów z Hiszpanii, Francji, Szwecji, Węgier, Irlandii, Turcji, Polski, Rumunii Bułgarii, Litwy. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014 Projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej w ramach programu „Uczenie się przez całe życie” PODSUMOWANIE Zamierzenia projektu wymiany doświadczeń zostały zrealizowane. Program odpowiadał potrzebom nauczycieli w zakresie doskonalenia kompetencji zawodowych i poznania tendencji europejskich w prowadzeniu zajęć. Szkoła musi dbać o wzbogacanie i unowocześnianie oferty kształcenia, być przygotowaną na jej poszerzanie w zależności od potrzeb uczniów, co jest możliwe tylko dzięki ustawicznemu poszukiwaniu nowych dróg rozwoju nauczycieli, zdobywaniu przez nich nowych doświadczeń i wzbogacaniu metod pracy. Projekt przyniesie również korzyści młodzieży z małej miejscowości i zwiększy ich szanse na karierę zawodową, a porównanie procesów kształcenia i programów nauczania przyczyni się do realizacji nowych idei edukacyjnych. Na podstawie zdobytych doświadczeń nauczyciele wniosą nowe treści do programów nauczania przedmiotów zawodowych (Szkolny Zestaw Programów Nauczania) dla technikum o profilu hotelarskim i gastronomicznym, wprowadzając innowacyjne metody kształcenia młodzieży, przyczyniając się tym samym do podwyższenia jakości nauczania w placówce. Wyjazd zmotywował nauczycieli do szukania kolejnych możliwości rozwoju i wprowadzania nowych rozwiązań w nauczaniu. Międzynarodowe spotkanie zaowocowało kolejnymi planami projektowymi zarówno dla nauczycieli jak i uczniów. Zespół Szkół im. K. Kałużewskiego i J. Sylli w Zduńskiej Woli – Technikum nr 3 Nauczyciele zdobywają doświadczenie 2013-1-PL1-LEO03-3722 Barcelos 10-16 sierpnia 2014