raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko
Transkrypt
raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko
PRZEDSIĘBIORSTWO REALIZACJI BUDOWNICTWA KOMUNIKACYJNEGO I KOMUNALNEGO “PROKOM” s.c. 58-500 JELENIA GÓRA ul. Pijarska 26, tel./fax. 75-235-96 Nr umowy IP.342-2 / 7 / 05 RAPORT O ODDZIAŁYWANIU PRZEDSIĘWZIĘCIA NA ŚRODOWISKO Obiekt : Magistrala przesyłowa wody zimnej Adres: m. Bogatynia , m. Sieniawka, gmina Bogatynia Nr działek objętych inwestycją : - obręb 0006 Trzciniec, ark.1, działki nr : 5/3 , 22/2, 144/2, 155, 161/3, ark.2, dz.8/38,8/39 -obręb 0004 Turoszów , ark.2, działki nr :121, 227/31, 188, 190, 125/4, 124, 126, 299/1,130,221,136/4, 135/2, 136/5, - obręb 0009 Biedrzychowice , ark.1, działki nr : 407, 405/1, 405/2, 405/3, 405/4, 405/5 - obręb 0016 Sieniawka , ark.1, działka nr :3, 2/3 ark2, działki nr : 282/1, 58, 59, 60,61,283, 122/1, 122/2 Inwestor: Gmina Bogatynia ulica Daszyńskiego 1 Wspólny Słownik Zamówień[CPV] -45231300 Oświadczenie Oświadczamy , Ŝe niniejszy raport jest zgodny z umową, aktualnie obowiązującymi przepisami ustawy „Prawo Ochrony Środowiska” oraz zasadami wiedzy technicznej i został wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu któremu ma słuŜyć. imię i nazwisko Stanowisko pieczątka, podpis mgr geolog Izabela Buratyńska geolog mgr Grzegorz Buratyński specjalista d/s zarządzania środowiskiem inŜ. Justyna Sobańska sierpień 2005 rok PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze SPIS TREŚCI 1. 2. Wstęp ...........................................................................................................................3 1.1 Przedmiot i cel opracowania .................................................................................3 1.2 Podstawa opracowania ..........................................................................................3 1.3 Źródła informacji ..................................................................................................4 Opis planowanego przedsięwzięcia .............................................................................5 2.1 Lokalizacja ...........................................................................................................5 2.2 Charakterystyka inwestycji ...................................................................................6 2.3 Warunki wykorzystywania terenu w fazie budowy i eksploatacji ..........................7 2.4 Cechy charakterystyczne zastosowanych rozwiązań..............................................7 2.5 Przewidywane rodzaje i wielkości emisji wynikające z funkcjonowania przedsięwzięcia ...........................................................................................................10 3. Opis elementów przyrodniczych środowiska............................................................10 3.1 PołoŜenie, zagospodarowanie terenu ...................................................................10 3.2 Morfologia, hydrografia ......................................................................................11 3.3 Budowa geologiczna i warunki geotechniczne ....................................................11 3.4 Warunki hydrogeologiczne .................................................................................12 3.5 Warunki glebowe................................................................................................13 3.6 Fauna i flora........................................................................................................13 4. Opis analizowanych wariantów przedsięwzięcia......................................................14 5. Oddziaływanie analizowanego wariantu na poszczególne elementy środowiska ....14 5.1 W odniesieniu do ludzi........................................................................................14 5.2 W odniesieniu do fauny i flory ............................................................................15 5.3 W odniesieniu do powierzchni ziemi i gleby .......................................................15 5.4 W odniesieniu do wód powierzchniowych i podziemnych...................................15 5.5 W odniesieniu do powietrza ................................................................................16 5.6 W odniesieniu do klimatu akustycznego..............................................................16 5.7 W odniesieniu do walorów krajobrazowych i klimatu .........................................17 5.8 W odniesieniu do dóbr materialnych i dziedzictwa kultury..................................17 5.9 W odniesieniu do złóŜ kopalin ............................................................................17 6. Potencjalne sytuacje awaryjne i ich skutki...............................................................18 7. Transgraniczne oddziaływanie na środowisko .........................................................18 Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 1 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 8. Opis i skutki potencjalnie znaczących oddziaływań inwestycji na środowisko.......19 9. Analiza moŜliwych konfliktów społecznych..............................................................19 10. Opis przewidywanych działań mających na celu zapobieganie negatywnemu oddziaływaniu na środowisko ............................................................................................19 11. Obszar ograniczonego uŜytkowania .........................................................................20 12. Monitoring .................................................................................................................20 13. Wnioski ......................................................................................................................21 14. Streszczenie................................................................................................................22 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW GRAFICZNYCH 1. Mapa orientacyjna z zaznaczonym przebiegiem projektowanej magistrali 2/1. Plan zagospodarowania terenu, skala 1: 2000 2/2-2/6. Plan zagospodarowania terenu, skala 1: 4000 2/7. Plan zagospodarowania terenu, skala 1: 1000 Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 2 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 1. Wstęp 1.1 Przedmiot i cel opracowania Przedmiotem opracowania jest “Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko”. Przedsięwzięciem zaś jest zamierzenie inwestycyjne polegające na budowie magistrali przesyłowej wody zimnej Zatonie – Sieniawka. Zaprojektowana sieć wodociągowa ma zastąpić wyeksploatowaną, będącą w złym stanie technicznym magistrale wodociągową. Planowana inwestycja ma za zadanie doprowadzenie wody pitnej do odbiorców zbiorowych i indywidualnych. Raport sporządza się w celu przedstawienia wpływu planowanego przedsięwzięcia na poszczególne elementy środowiska przyrodniczego i zdrowie ludzi oraz w celu określenia sposobów zapobiegania i ograniczenia negatywnego oddziaływania inwestycji na środowisko. Raport zawiera charakterystykę i ocenę rozwiązań projektowych przyjętych w „Projekcie budowlanym”. 1.2 Podstawa opracowania Podstawą do sporządzenia „Raportu...” jest umowa zawarta z Przedsiębiorstwem Realizacji Budownictwa Komunikacyjnego i Komunalnego „PROKOM” S.C., z siedzibą w Jeleniej Górze przy ul. Pijarskiej 26. Podstawę prawną „Raportu...” stanowią: • Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. „Prawo Ochrony Środowiska” (Dz. U. Nr 62, poz.627 z późniejszymi zmianami) • Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573) • Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. (Dz. U. Nr 162, poz. 1568) • Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. (Dz. U. Nr 92 poz. 880) Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 3 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi. (Dz.U. Nr 165 poz. 1359) • Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku. (Dz.U. Nr 178, poz. 1841) • Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 08 lipca 2004r w sprawie warunków, jakie naleŜy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 168, poz. 1763) 1.3 Źródła informacji • Projekt budowlany sieci wodociągowej przesyłowej Zatonie-Sieniawka.- „PROKOM” S.C., 2005 r. • Dokumentacja geotechniczna określająca warunki gruntowo-wodne w podłoŜu sieci wodociągowej przesyłowej Zatonie – Sieniawka. – I. Buratyńska, 2005 r. • Miejscowy ogólny plan zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Bogatynia, zatwierdzony uchwałą Rady Gminy nr XLVIII/347/2002 z dnia 05.08.2002 r. • Raport o stanie środowiska w woj. dolnośląskim w 2003 roku, WIOŚ 2003 r. • Szczegółowa Mapa Geologiczna Sudetów w skali 1: 25000, arkusze Turoszów i Bogatynia • Atlas Śląska Dolnego i Opolskiego, Uniwersytet Wrocławski, 1997 r. • Katalogi techniczne producentów rur PE-HD • Dane z wizji lokalnej w terenie Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 4 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 2. Opis planowanego przedsięwzięcia 2.1 Lokalizacja Planowana inwestycja zlokalizowana jest w województwie dolnośląskim, na terenie gminy Bogatynia. Trasa wodociągu przebiega od miejscowości Zatonie do Sieniawki, wzdłuŜ drogi wojewódzkiej nr 354. Od zachodu ograniczona jest korytem rzeki Nysy ŁuŜyckiej i granicą państwa, od wschodu wyrobiskiem kopalni węgla brunatnego. Obejmuje działki: - obręb 0006 Trzciniec, ark.1, działki nr: 5/3, 22/2, 144/2, 155, 161/3, ark. 2, działki nr: 8/38, 8/39 - obręb 0004 Turoszów, ark. 2, działki nr: 121, 227/31, 188, 190, 125/4, 124, 126, 299/1, 130, 221, 136/4, 135/2, 136/5 - obręb 0009 Biedrzychowice, ark. 1 działki nr: 407, 405/1, 405/2 405/3, 405/4 405/5 - obręb 0016 Sieniawka, ark. 1, działka nr 3, ark. 2, działki nr: 282/1, 282/2, 58, 59, 60, 61, 283, 122/1, 122/2 Włączenie projektowanego wodociągu do sieci istniejącej nastąpi w rejonie skrzyŜowania ulicy Mostowej z ulicą Młodych Energetyków w Bogatyni, na działce nr 22/2. Po przejściu przez drogę asfaltową (ul. Mostowa) wodociąg poprowadzony będzie w chodniku (dz. nr 8/38, 8/39), do ulicy Konrada (dz. nr 144/2), dalej jego trasa biegnie poboczem, wzdłuŜ istniejącego pasa drogowego (dz. nr 5/3). Przekroczenie drogi nr 354 planowane jest przed wiaduktem kolejowym. Po drugiej stronie drogi, w rejonie skrzyŜowania z ul. ŁuŜycką, na działce nr 161/3 zaprojektowano awaryjne zasilanie w wodę Trzcińca Dolnego. Następnie sieć wodociągowa przekraczać będzie tory kolejowe Elektrowni „Turów” (dz. nr 161/3), rzekę Miedziankę (dz. nr 155), tory kolejowe PKP (dz. nr 121) i tory kolejowe KWB „Turów” (dz. nr 227/31). Przed placem składowym na działce nr 227/31 zaprojektowano odgałęzienie zasilające zbiornik przeciwpoŜarowy KWB „Turów”. Dalej wodociąg poprowadzono w bezpośrednim sąsiedztwie drogi nr 354 i istniejącego rurociągu wB200 (dz. nr: 188, 124, 126, 299/1, 130, 221, 136/4, 135/2, 136/5 obręb Turoszów, dz. nr: 407, 405/5, 405/4, 405/3, 405/2, 405/1 obręb Biedrzychowice, dz. nr: 3, 282/1, 282/1, 58, 59, Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 5 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 60, 61 obręb Sieniawka). Na tym odcinku przewidziano odgałęzienia rurociągu zasilające przepompownię wody Elektrowni Turów (dz. nr 124) i KWB „Turów” – oddział NZ-2 (dz. nr 124, 190 i 125/4) oraz odgałęzienie i studzienkę wodomierzową dla „OW” KWB „Turów” (dz. nr 136/5). W rejonie przepompowni wody w Sieniawce sieć wodociągowa przekracza w dwóch miejscach ul. Świerczewskiego (dz. nr 283) i zostaje włączona do istniejących sieci wodociągowych na terenie przepompowni (dz. nr: 122/1, 122/2). 2.2 Charakterystyka inwestycji Przedsięwzięcie obejmujące budowę magistrali przesyłowej wody zimnej, która ma na celu zastąpienie wyeksploatowanej, będącej w złym stanie technicznym magistrali wodociągowej Zatonie - Sieniawka. Nowoprojektowana sieć będzie dostarczać wodę na cele przemysłowe i gospodarcze, przeciwpoŜarowe. Wodociąg ten zapewni ciągłość dostaw wody, której jakość, ilość i odpowiednie ciśnienie nie będzie budzić zastrzeŜeń u odbiorców. Projektowaną siecią zasilane będą w wodę: zbiornik przeciwpoŜarowy KWB „Turów”, przepompownia wody „Elektrowni Turów”, KWB „Turów” – oddział NZ-2, „OW” KWB „Turów”, miasto Sieniawka i awaryjnie Trzciniec Dolny. Magistrala składać się będzie z rurociągu przesyłowego oraz odgałęzień i przyłączy prowadzących do studzienek wodomierzowych poszczególnych odbiorców. Sieć wykonana zostanie z rur PE-HD, PE 100, SDR 17, PN 10 o średnicach: dz280mm, dz125mm, dz90mm oraz z rur PE-HD, PE 80, SDR 11, PN 12,5 o średnicach: dz63mm, dz40mm. Na sieć składać się będą równieŜ zasuwy odcinające, hydranty podziemne i zawory odpowietrzające. Łączna długość sieci wodociągowej i odgałęzień wynosić będzie 7329,2 m. Maksymalne ciśnienie wody w sieci, w miejscu włączenia w rejonie ul. Młodych Energetyków wyniesie 0,65MPa, w miejscu włączenia na terenie Przepompowni Wody w Sieniawce 0,461 MPa. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 6 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 2.3 Warunki wykorzystywania terenu w fazie budowy i eksploatacji Sieć wodociągowa przesyłowa będzie połoŜona na działkach naleŜących do właścicieli prywatnych i instytucji: m.in. Elektrowni „Turów” S.A., KWB „Turów”, Gminy Bogatynia, Dolnośląskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich, Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu, oddział w Lwówku Śląskim, Dolnośląskiej Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych, Agencji Nieruchomości Rolnych, Nadleśnictwa Pieńsk. Zestawienie właścicieli i uŜytkowników poszczególnych działek jest dołączone do projektu budowlanego. UŜytkowanie terenu na etapie budowy i eksploatacji będzie odbywać się na podstawie pisemnej zgody właścicieli poszczególnych parceli. UŜytkowanie to na etapie budowy sprowadzać się będzie do czasowego zajęcia pasa terenu, szerokości ok. 3 m, na którym będą prowadzone roboty ziemne. Po ułoŜeniu rurociągu teren zostanie przywrócony do poprzedniego stanu. W fazie eksploatacji uŜytkowanie polegać będzie na usuwaniu ewentualnych awarii i zajęcia terenu na czas jej usunięcia. Nie przewiduje się trwałego zajęcia terenu. Trasa projektowanego rurociągu przesyłowego Zatonie – Sieniawka jest zgodna z miejscowym ogólnym planem zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy Bogatynia jako lokalizacja urządzeń infrastruktury technicznej nie kolidując z funkcją podstawową i dopuszczalną. 2.4 Cechy charakterystyczne zastosowanych rozwiązań Zastosowane rozwiązania techniczne projektowanego rurociągu mają umoŜliwić wykonanie inwestycji moŜliwie najniŜszym kosztem i w jak najkrótszym czasie oraz zapewnić bezawaryjny przesył wody do odbiorców. Do konstrukcji rurociągu zastosowane zostaną rury PE-HD. Rury tego typu charakteryzują się odpornością na działanie kwasów i zasad, wysoką wytrzymałością, moŜna je stosować w temperaturze od -20°C do +60°C i przy ciśnieniu roboczym do 1,6 MPa. Rury będą łączone metodą zgrzewania elektrooporowego i doczołowego. Rury i kształtki wchodzące w skład zastosowanego systemu produkowane są w oparciu o normę PN-EN 12201 „Systemy przewodów z tworzyw sztucznych do przesyłania wody. Polietylen (PE)”. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 7 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze Na sieci wodociągowej przesyłowej oraz odgałęzieniach zaprojektowano zasuwy odcinające kołnierzowe PN16 (dn250mm – 4 szt., dn200mm – 7 szt., dn100mm – 6 szt., dn80mm – 19 szt.). Od strony sieci przyłącza odcięto za pomocą zasuwy kątowej z gwintem zewnętrznym i połączeniem ISO do rur PE, PN16 (1 szt.), oraz zasuwy prostej z obustronnym połączeniem ISO do rur PE, PN16 (1 szt.). Na sieci zaprojektowano równieŜ 17 szt. hydrantów podziemnych dn80mm. W najwyŜszych punktach na sieci wodociągowej przewidziano zawory odpowietrzające dn80mm (1 szt.) i dn50 mm (15 szt.) przystosowane do bezpośredniej zabudowy w gruncie. Punkty pomiaru ilości pobranej wody zaprojektowano na: - odgałęzieniu do awaryjnego zasilania w wodę Trzcińca Dolnego w studzience tworzywowej HD-PE o średnicy 1500 mm, w której przewidziano wodomierz ze zdalnym odczytem i reduktor ciśnienia, - odgałęzieniu do zasilania w wodę „OW” KWB „Turów” w studzience tworzywowej HD-PE o średnicy 1000 mm, w której umieszczono istniejący zestaw wodomierzowy, - rozgałęzieniu dz225mm/dz125mm przed przepompownią wody w Sieniawce w studzience tworzywowej HD-PE 1000mm, w której umieszczono wodomierz ze zdalnym odczytem Pozostałe punkty pomiaru zuŜycia wody przełączono w istniejących studzienkach wodomierzowych. Zaprojektowana sieć wodociągowa będzie układana w wykopie o minimalnych wymiarach wzdłuŜ istniejącego rurociągu wodnego wB200 i w obrębie istniejącego układu komunikacyjnego. Wykopy będą wykonywane mechanicznie, a przy zbliŜeniach do istniejącego uzbrojenia - ręcznie. W bezpośrednim sąsiedztwie dróg i przeszkód terenowych będą to wykopy pionowe o umocnionych ścianach deskowaniem lub przy pomocy rozpór systemowych. Nadmiar urobku przewoŜony będzie na plac składowy i z powrotem. W obszarze nieuŜytków rolnych przewidziano wykopy ze skarpami, natomiast urobek składowany będzie na odkład. Projekt zakłada segregację urobku: szczególnie staranne usunięcie warstwy humusu i jego powtórne ułoŜenie po zakończeniu prac. W granicach terenów rolnych zastosowane zostaną wykopy pionowe z aŜurowym wzmocnieniem krawędziakami i deskowaniem ścian wykopów. Wydobywany grunt będzie segregowany i ułoŜony na foliach ochronnych w celu minimalizacji degradacji powierzchni Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 8 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze upraw. Po ułoŜeniu rurociągu wykopy zostaną niezwłocznie zasypane i przykryte warstwą humusu. W pobliŜu istniejących drzew wykopy wykonywane będą ręcznie w celu uniknięcia naruszenia systemu korzeniowego. Wykopy będą zasypywane gruntem rodzimym, w rejonie dróg grunty wysadzinowe zostaną wymieniane na pospółkę. Niektóre odcinki wykopów oraz szyby robocze do wykonywania przewiertów sterowanych będą musiały być odwadniane przez pompowanie bezpośrednie do rzeki Miedzianki lub Nysy ŁuŜyckiej. Teren prowadzenia prac ziemnych będzie ogrodzony i oznakowany, a w porze nocnej oświetlony. Z punktu widzenia wykonawczego trasę rurociągów zalicza się do warunków dogodnych. Na całym odcinku występuje tylko kilka miejsc, uznanych za kolizyjne: - przekroczenie drogi asfaltowej (ul. Mostowa) w rejonie włączenia do sieci przy ul. Młodych Energetyków - przekroczenie drogi asfaltowej - ul. Konrada - przekroczenie drogi asfaltowej nr 354 przed wiaduktem kolejowym - przekroczenie torów kolejowych Elektrowni „Turów” i rzeki Miedzianki - przekroczenie torów kolejowych PKP i KWB „Turów” - przekroczenie konstrukcji mostowych (3-krotne) - przekroczenie rurociągów technologicznych 3 x 600 mm - przekroczenie kanału odpływowego - przekroczenie ekranu przeciwzalewowego (rura ochronna) - przekroczenie drogi asfaltowej - ul Świerczewskiego (w dwóch miejscach) Przejścia przez w/w przeszkody będą wykonane za pomocą przewiertu sterowanego. W miejscach przewiertów wodociąg będzie prowadzony w rurach ochronnych. Zastosowanie technologii sterowanych przewiertów horyzontalnych powoduje ograniczenie ingerencji w środowisko naturalne, skrócenie czasu przekroczenia przeszkody, eliminację przeszkód w ruchu kolejowym i drogowym. Dzięki wykorzystaniu przewiertu nie ma konieczności zrywania nawierzchni istniejących dróg. Jedynie przejścia przez drogi dojazdowe na poszczególne parcele, drogi gruntowe i ścieŜkę betonową będą wykonywane otwartym wykopem. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 9 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 2.5 Przewidywane rodzaje i wielkości emisji wynikające z funkcjonowania przedsięwzięcia Na etapie budowy moŜna przewidzieć następujące rodzaje emisji – zanieczyszczenia gazowe pochodzące z układów wydechowych silników spalinowych maszyn i urządzeń uŜywanych przy pracach budowlanych, ewentualną emisję zanieczyszczeń ropopochodnych przedostających się do gruntu z nieszczelnych układów paliwowych czy smarowniczych tych urządzeń oraz hałasu pochodzącego od pracującego sprzętu budowlanego, silników, pił, zagęszczarek itp. Emisja ta będzie krótkotrwała, zakończy się wraz z budową, a jej wielkość jest typowa dla tego rodzaju prac budowlanych, nie wpływa na pogorszenie stanu środowiska. Eksploatacja rurociągów związana jest z podziemnym przesyłaniem czystej wody przeznaczonej do celów gospodarczych i bytowych w warunkach całkowitej szczelności rur, nie powoduje, więc powstawania zanieczyszczeń i emisji. 3. Opis elementów przyrodniczych środowiska 3.1 PołoŜenie, zagospodarowanie terenu Teren inwestycji połoŜony jest w makroregionie Pogórza Zachodniosudeckiego, w mikroregionie Doliny Nysy ŁuŜyckiej będącej częścią ObniŜenia śytawsko-Zgorzeleckiego. Rozciąga się pomiędzy miejscowościami Zatonie i Sieniawka na przestrzeni ok. 7,5 km. NajwaŜniejszymi obiektami połoŜonymi w rejonie planowanego przedsięwzięcia są: wyrobisko Kopalni Węgla Brunatnego „Turów”, droga nr 354 oraz zabudowania Zatonia i Sieniawki. Na odcinku od wjazdu na taras widokowy Kopalni „Turów” a granicą miasta Sieniawka, w pasie pomiędzy drogą wojewódzką a Nysą ŁuŜycką zlokalizowany jest „ekran przeciwzalewowy” chroniący odkrywkę Kopalni „Turów” od zalania przez Nysę. Po obu stronach ekranu zainstalowana została sieć piezometrów słuŜących do monitorowania poziomu wód podziemnych w rejonie kopalni. Trasa projektowanego wodociągu w znacznej części prowadzić będzie wzdłuŜ drogi nr 354 w terenie niezabudowanym – przez nieuŜytki rolne i fragment lasu, oraz w pobliŜu Sieniawki przez tereny rolnicze i łąki wykorzystywane jako pastwiska. Jedynie początkowy odcinek sieci długości ok. 550 m, w miejscowości Zatonie, przebiegać będzie w chodniku i w poboczu drogi, w pobliŜu budynków o przeznaczeniu przemysłowym i mieszkalnym, oraz Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 10 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze przecinać będzie linię kolejową Elektrowni „Turów, KWB „Turów” i PKP. W rejonie Przepompowni Wody w Sieniawce wodociąg zbliŜa się do granicy cmentarza na odległość nie mniejszą niŜ 20 m. W pobliŜu planowanej trasy sieci wodociągowej przesyłowej nie występują formy ochrony przyrody w rozumieniu Ustawy o ochronie przyrody z dnia 16 kwietnia 2004 r. Na trasie wodociągu nie występują równieŜ obiekty zaliczone do zabytków w myśl Ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami. 3.2 Morfologia, hydrografia Pod względem morfologicznym omawiany teren stanowi dolinę rzeki Nysy ŁuŜyckiej. Trasa wodociągu biegnie tarasem zalewowym rzeki przecinając wyŜsze tarasy nadzalewowe. Powierzchnia terenu wyniesiona jest ok. 224 – 228 m n.p.m. Główną oś hydrograficzna w rejonie tworzy rzeka II rzędu - Nysa ŁuŜycka. NaleŜy ona do zlewni Bobru, w obszarze dorzecza Odry. Do Nysy oraz jej dopływu – Miedzianki zbierane są wody opadowe z terenu projektowanego wodociągu. DuŜą zmianę w warunkach hydrologicznych rejonu spowodowało wyrobisko KWB „Turów”. W celu udostępnienia złoŜa węgla brunatnego, koryto rzeki zostało uregulowane i częściowo przesunięte na zachód. Aby uniknąć zalania kopalni przez wody Nysy ŁuŜyckiej pomiędzy korytem rzeki a południową i zachodnią granicą wyrobiska zainstalowano „ekran przeciwzalewowy”. Badania jakości wód Nysy ŁuŜyckiej w 2003 roku wykazały wysokie stęŜenie substancji biogennych. Średnioroczne stęŜenia fosforu ogólnego, azotu ogólnego i azotanowego przekraczały wartości graniczne, powyŜej których moŜe wystąpić eutrofizacja. Przekroczenia wartości granicznych azotanów stwierdzono na całej długości rzeki. Ocena stanu sanitarnego wykazała znaczne zanieczyszczenie bakteriami coli typu fekalnego na całej badanej długości rzeki. 3.3 Budowa geologiczna i warunki geotechniczne Omawiany teren obejmuje jedną jednostkę geologiczna o prostej, dość jednorodnej budowie. Występują tu czwartorzędowe osady akumulacji rzecznej, które wypełniają rozległą dolinę Nysy ŁuŜyckiej. Osady te to gliniaste mady zalegające na piaskach i Ŝwirach. Głębsze podłoŜe stanowią trzeciorzędowe utwory mioceńskich iłów z węglem brunatnym. W rejonie Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 11 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze terenów zabudowanych Zatonia oraz torów kolejowych występują grunty nasypowe: nasyp niebudowlany i fragmenty hałdy z urobku kopalnianego. Warunki geotechniczne podłoŜa określono na podstawie „Dokumentacji geotechnicznej określającej warunki gruntowo-wodne w podłoŜu sieci wodociągowej przesyłowej Zatonie – Sieniawka. – I. Buratyńska, 2005 r. Grunty rodzime scharakteryzowano zgodnie z obowiązującą normą PN-81/B-03020 dzieląc je na 5 warstw geotechnicznych: W a r s t w a I – holoceńskie grunty limniczne (bagienne) wykształcone w postaci namułów w stanie miękkoplastycznym. Występują one w bezpośrednim sąsiedztwie rzeki, tworząc warstwę grubości 0,7m. W a r s t w a IIa – gliniaste mady rzeczne z wkładkami pyłu. W a r s t w a IIb - mady rzeczne w postaci wzajemnie przewarstwiających się glin, glin pylastych, pyłu i piasku gliniastego, lokalnie z domieszką Ŝwiru. W a r s t w a III - rzeczne utwory sypkie: piaski średnie, w stropie zaglinione, w stanie średniozagęszczonym. W a r s t w a gliniastym, z wkładkami IV – rzeczne pospółki i Ŝwiry przewarstwione Ŝwirem piasku, lokalnie z domieszka kamieni, w stanie średniozagęszczonym. WyŜej wymienione grunty, z wyjątkiem warstwy I, stanowią nośne podłoŜe budowlane. 3.4 Warunki hydrogeologiczne Sąsiedztwo wyrobiska kopalni spowodowało obniŜenie poziomu wód gruntowych na znacznym terenie, a wzdłuŜ drogi Zatonie – Sieniawka doszło do częściowego osuszenia starej doliny rzecznej. Wodę gruntową stanowią liczne sączenia utrzymujące się w piaszczystych i pylastych przewarstwieniach oraz bezpośrednio pod glebą. Jest to woda pochodzenia opadowego, która infiltrując w podłoŜe utrzymuje się na stropie gruntów spoistych-nieprzepuszczalnych na róŜnych głębokościach, od 0,4m do 3,5m. Do rozpoznanej głębokości, ciągły poziom wodonośny stwierdzono w dolinie rzeki Miedzianki na poziomie od 1,7 do 4,0 m oraz w pobliŜu oczyszczalni ścieków KWB „Turów” na głębokości 2,4 m. Na omawianym terenie nie występują Główne Zbiorniki Wód Podziemnych. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 12 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 3.5 Warunki glebowe W granicach miejscowości Zatonie i w rejonie torów kolejowych występują grunty nasypowe o miąŜszości do 2,0 m. Około 150 m na południe od przepompowni wody Elektrowni „Turów”, w rejonie nieczynnej konstrukcji mostowej występują fragmenty dawnej hałdy urobku kopalnianego o miąŜszości ponad 4 m. W dolinie Nysy ŁuŜyckiej występuje warstwa mad cięŜkich o poziomie próchniczym miąŜszości od 0,2 do 0,8 m. Średnia klasa bonitacyjna gleb ornych to II, natomiast gleb łąkowych III. Na podstawie badań gleb przeprowadzonych w 2003 roku przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska we Wrocławiu stwierdzono, Ŝe na omawianym terenie przekroczone jest dopuszczalne stęŜenie niektórych metali cięŜkich. Szczególnie w okolicach Elektrowni „Turów” wykryto skaŜenie gleb chromem, cynkiem, ołowiem, arsenem i benzopirenem. 3.6 Fauna i flora Projektowana inwestycja zlokalizowana jest głównie na terenach rolniczych, na których zarzucono uprawę. W rezultacie doszło do zachwaszczenia pól i rozprzestrzenienia się roślin trawiastych, krzewów i młodych drzew - samosiejek. Jedynie w okolicach Sieniawki na działkach nr 405/5, 405/3 i 405/1 uprawiane jest zboŜe, a działka nr 3 wykorzystywana jest jako pastwisko. W pobliŜu trasy wodociągu większe skupiska drzew występują po wschodniej stronie ulicy Mostowej w Zatoniu (jarząb, brzoza, akacja, lipa srebrzysta, topola czarna), na południe od przepompowni wody Elektrowni „Turów” (młody las – głównie brzoza, akacja, olsza, grab, klon) oraz wzdłuŜ drogi wojewódzkiej nr 354 na całej jej długości (lipa drobnolistna, klon, akacja, topola, wierzba). Faunę reprezentują gatunki związane z otwartą przestrzenią pól i łąk. Są to głównie gryzonie: mysz polna i nornica. Ze względu na połoŜenie omawianego terenu w pobliŜu drogi wojewódzkiej o duŜym obciąŜeniu ruchem nie występują tu warunki do utrzymywania się siedlisk fauny. Na omawianym obszarze nie występują prawnie chronione gatunki zwierząt i roślin oraz pomniki przyrody. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 13 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 4. Opis analizowanych wariantów przedsięwzięcia Wariant polegający na niepodejmowaniu przedsięwzięcia. Projektowana inwestycja ma zastąpić istniejącą, wyeksploatowaną i będącą w złym stanie technicznym magistralę wodociągową Zatonie-Sieniawka. W razie nieuniknionych awarii przestarzałej sieci pozbawione zaopatrzenia w wodę zostaną duŜe zakłady przemysłowe (głównie BOT KWB „Turów) oraz miasto Sieniawka. Omawiana magistrala zasila równieŜ zbiornik przeciwpoŜarowy KWB „Turów”, tak więc przerwa w dostawie wody moŜe mieć powaŜne konsekwencje w przypadku jakiegokolwiek poŜaru na terenie kopalni. Z powyŜszych względów wariant polegający na niepodejmowaniu przedsięwzięcia nie jest brany pod uwagę. Wariant realizowany. Na etapie projektowania inwestycji rozpatrywano jeden wariant przebiegu inwestycji. Przyjęcie omawianego wariantu zdeterminowane było koniecznością zastąpienia przestarzałej magistrali wodociągowej nową instalacją i dostarczenia wody do istniejących przyłączy i studzienek wodomierzowych. Trasa wodociągu poprowadzona została najkrótszą moŜliwą drogą, wzdłuŜ istniejącej sieci komunikacyjnej. Przebieg wodociągu zaprojektowano tak, aby zminimalizować liczbę miejsc kolizji z infrastrukturą i przeszkodami terenowymi. Dodatkowymi przesłankami były: uzyskanie zgody właścicieli i uŜytkowników poszczególnych działek na korzystanie z ich terenów, topografia terenu, budowa geologiczna podłoŜa, oraz wymagania techniczne. Przyjęte rozwiązania pozwolą na wykonanie inwestycji moŜliwie najniŜszym kosztem i w jak najkrótszym czasie oraz zapewnią bezawaryjny przesył wody. 5. Oddziaływanie analizowanego wariantu na poszczególne elementy środowiska 5.1 W odniesieniu do ludzi Teren omawianej inwestycji obejmuje głównie tereny rolnicze, znajduje się poza centrami siedzib ludzkich, miejsc rekreacji i wypoczynku. Po zakończeniu prac budowlanych powierzchnia ziemi zostanie przywrócona do stanu pierwotnego, przez co zostaną zachowane walory rolnicze terenu. Istnienie i eksploatacja rurociągu nie jest związana z emisją zanieczyszczeń, nie ma więc wpływu na zdrowie i Ŝycie ludzi. Przedsięwzięcie jest obiektem Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 14 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze liniowym, który realizowany będzie w wąskim pasie terenu. Prowadzenie prac budowlanych nie zagraŜa ludziom, nie ma potrzeby wprowadzania zakazów i ograniczeń w korzystaniu z uŜytków zielonych, uprawie roślin i hodowli zwierząt. Prowadzenie robót budowlanych związane będzie z emisją hałasu, pyłu i spalin. UciąŜliwość ta będzie krótkotrwała, ograniczona do godzin pracy ekipy budowlanej i zakończy się wraz z budową. W miejscowości Zatonie, w sąsiedztwie budynków mieszkalnych, prace budowlane emitujące najwyŜszy poziom hałasu naleŜy wykonywać w godzinach najmniej uciąŜliwych. Nie prowadzić ich w godzinach nocnych. 5.2 W odniesieniu do fauny i flory WzdłuŜ projektowanej trasy wodociągu nie występują pomniki przyrody ani siedliska zwierząt. Roboty budowlane prowadzone w wąskim pasie nie wpłyną na równowagę fauny i flory rejonu, tym bardziej, Ŝe czas budowy jest krótkotrwały. Emisja hałasu i spalin kończy się wraz z zasypaniem danego odcinka wykopu. Prace ziemne związane z głębieniem wykopów powinny być prowadzone w taki sposób, by nie zostały uszkodzone systemy korzeniowe drzew, a ruch pojazdów oraz odkładanie ziemi z wykopów powinno się odbywać z dala od nich. Szczególną ostroŜność naleŜy zachować przy prowadzeniu robót w pobliŜu pasa drzew rosnących wzdłuŜ chodnika przy ul. Mostowej w Zatoniu i w ciągu drogi nr 354. Realizacja inwestycji i jej uŜytkowanie nie wpłynie na pogorszenie stanu flory i fauny w tym rejonie. 5.3 W odniesieniu do powierzchni ziemi i gleby W trakcie budowy powierzchnia ziemi zostanie naruszona na wąskiej przestrzeni wykopu pod wodociąg. Zgodnie z technologią prowadzenia robót wykopy zostaną zasypane tą samą ziemią i przykryte humusem. W rezultacie powierzchnia terenu zostanie przywrócona do pierwotnego stanu a roślinność trawiasta odrodzi się juŜ po jednym sezonie wegetacyjnym. Budowa i eksploatacja wodociągu nie ma Ŝadnego wpływu na powierzchnię ziemi i glebę. 5.4 W odniesieniu do wód powierzchniowych i podziemnych Badania geologiczne wykazały, Ŝe woda gruntowa występuje na róŜnej głębokości, miejscami w zasięgu strefy głębienia wykopów. W związku z tym, w projekcie załoŜono Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 15 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze odwadnianie wykopów przez pompowanie bezpośrednie z odprowadzeniem wody do rzeki Miedzianki lub Nysy ŁuŜyckiej. Pompowanie wody będzie odbywać się tylko w czasie wykonywania przewiertu pod torami i rzeką Miedzianką oraz w czasie układania rur na danym odcinku. Krótkotrwałe pompowanie nie spowoduje trwałego obniŜenia poziomu wód gruntowych. Budowa geologiczna podłoŜa na długości rurociągu jest urozmaicona, w związku z tym nie występuje moŜliwość przepływów wzdłuŜnych mogących spowodować sztuczne drenowanie terenu. Po zasypaniu wykopu warunki wodne powrócą do stanu pierwotnego. Realizacja i eksploatacja inwestycji, z racji jej charakteru i zastosowanych rozwiązań technicznych nie jest źródłem emisji zanieczyszczeń, nie spowoduje więc zmian chemizmu wód powierzchniowych a za ich pośrednictwem - podziemnych. W razie awarii wodociągu, do wód gruntowych i powierzchniowych przedostanie się woda przeznaczona do picia, czysta chemicznie i niestanowiąca zagroŜenia dla środowiska. 5.5 W odniesieniu do powietrza Projektowane przedsięwzięcie, ze względu na swą specyfikę, nie jest źródłem odorów i zanieczyszczeń. Nie wpłynie więc na pogorszenie jakości powietrza. Niewielki, negatywny wpływ mogą mieć silniki maszyn i pojazdów pracujących na budowie. Wpływ taki uznaje się za nieznaczny i niezagraŜający atmosferze. 5.6 W odniesieniu do klimatu akustycznego Na etapie realizacji inwestycji źródłami hałasu będą pracujące na budowie maszyny i urządzenia oraz ruch pojazdów. Dopuszczalny poziom hałasu dla terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej wynosi: • 50 dB w porze dziennej • 40 dB w porze nocnej Opierając się na analizach robót budowlanych wykonywanych z duŜą koncentracją urządzeń przyjmuje się, Ŝe hałas o poziomie 50 dB moŜe mieć zasięg do 100m od terenu budowy. Hałas ten będzie dotyczył pory dziennej i będzie trwał czasowo, tylko w okresie prowadzonych prac. UciąŜliwość ta ustanie wraz z zakończeniem budowy. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 16 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze Sieć wodociągowa wraz z urządzeniami infrastruktury będzie prowadzona na głębokości co najmniej 1,5 m poniŜej powierzchni terenu. Z tego względu nie moŜe być źródłem hałasu. 5.7 W odniesieniu do walorów krajobrazowych i klimatu Wielkość obiektu, zasięg i rodzaj jego oddziaływania wykluczają jakikolwiek wpływ na klimat, zarówno w znaczeniu lokalnym jak i regionalnym. Budowa rurociągu polega na wykonaniu wykopów, które po ułoŜeniu rur zostaną zasypane. Prace ziemne nie zmienią ukształtowania terenu, nie wpłyną więc na zmianę krajobrazu. 5.8 W odniesieniu do dóbr materialnych i dziedzictwa kultury Teren, przez który przebiegać będzie rurociąg wraz z infrastrukturą towarzyszącą obejmuje niewielki obszar zabudowany, oraz głównie łąki, pola i nieuŜytki. Trasa rurociągu poprowadzona została w sposób najmniej kolidujący z uzbrojeniem podziemnym, nadziemnym, infrastrukturą drogową itp. Przejścia przez drogi i cieki wodne będą wykonywane metodą przewiertu sterowanego, co pozwoli na uniknięcie uszkodzenia nawierzchni dróg czy zmiany przebiegu koryt rzek. Po połoŜeniu wodociągu wykopy zostaną zasypane a teren przywrócony do stanu poprzedniego. W rejonie wyrobiska KWB „Turów” rurociąg przebiegać będzie w pobliŜu „ekranu przeciwzalewowego” i sieci piezometrów. Obiekty znajdujące się w najbliŜszym otoczeniu trasy rurociągu powinny w trakcie robót budowlanych zostać odpowiednio zabezpieczone przed uszkodzeniem, np. pracującymi maszynami budowlanymi. Roboty budowlane związane z wykonywaniem sieci wodociągowej nie będą zlokalizowane w najbliŜszym sąsiedztwie obiektów zabytkowych. Na obszarze przewidzianej inwestycji nie prowadzi się teŜ wykopaliskowych prac archeologicznych. Planowana inwestycja nie będzie miała negatywnego wpływu na dobra materialne i dziedzictwa kultury. 5.9 W odniesieniu do złóŜ kopalin Realizacja inwestycji nie wymaga uŜycia surowców mineralnych i skalnych. Nie przewiduje się zatem eksploatacji surowców w omawianym rejonie. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 17 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze Znaczny odcinek sieci wodociągowej biegnie w pobliŜu zachodniej granicy odkrywki KWB „Turów”. Prace eksploatacyjne w tej części odkrywki zostały juŜ zakończone i nie przewiduje się dalszego udostępniania złoŜa w kierunku Nysy ŁuŜyckiej i granicy państwa. Omawiana część wyrobiska przeznaczona jest na zwałowisko wewnętrzne. Biorąc pod uwagę lokalizację rurociągu i odległość od kopalni moŜna stwierdzić, Ŝe realizacja i eksploatacja inwestycji nie będzie miała wpływu na prawidłowe funkcjonowanie kopalni. 6. Potencjalne sytuacje awaryjne i ich skutki Nie przewiduje się awarii wodociągu. Zastosowane rozwiązania techniczne (rury PEHD) dają gwarancję niezawodności systemu. Rurociąg wyposaŜony jest w urządzenia zabezpieczające przed awariami (zasuwy odcinające) i system kontroli przepływu wody (wodomierze ze zdalnym odczytem). W przypadku nieprzewidzianej awarii (np. uszkodzenia siłami przyrody, rozszczelnienia układu) istnieje moŜliwość natychmiastowego odcięcia rurociągu od źródła zasilania w wodę Zabezpieczenia takie dają gwarancję, Ŝe nie występuje moŜliwość gwałtownego wycieku wody. Nie występuje więc moŜliwość zalania pól i podtopienia okolicy. 7. Transgraniczne oddziaływanie na środowisko Postępowanie dotyczące transgranicznego oddziaływania na środowisko przeprowadza się w przypadku, gdy zostanie wykazany niekorzystny wpływ planowanego przedsięwzięcia na środowisko, co moŜe ujawnić się poza granicami kraju (art. 58, Prawo ochrony środowiska). Teren, na którym zlokalizowana będzie omawiana inwestycja znajduję się w niewielkiej odległości od granicy Polski z Niemcami (najbliŜej ok. 40 m od brzegu Nysy ŁuŜyckiej, której korytem przebiega granica państwa). Biorąc pod uwagę charakter inwestycji niewielką emisję zanieczyszczeń na etapie budowy oraz brak emisji na etapie eksploatacji, oddziaływanie transgraniczne kategorycznie wyklucza się. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 18 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 8. Opis i skutki potencjalnie znaczących oddziaływań inwestycji na środowisko Do potencjalnych oddziaływań planowanego przedsięwzięcia na środowisko zalicza się samo jego istnienie. Realizacja inwestycji nie jest związana z wykorzystaniem zasobów środowiska, z racji jej charakteru - nie jest źródłem emisji, nie pociąga za sobą zagroŜeń dla środowiska. Dotyczy to oddziaływania bezpośredniego, pośredniego, wtórnego, skumulowanego, krótko-, średnio- i długoterminowego, wtórnego i skumulowanego. Nie przewiduje się oddziaływań negatywnych na środowisko, a tym bardziej oddziaływań znaczących. 9. Analiza moŜliwych konfliktów społecznych PoniewaŜ inwestycja nie naleŜy do uciąŜliwych dla środowiska, nie wywoła konfliktów społecznych z tym związanych. Przebieg trasy rurociągu oraz lokalizację przedsięwzięcia ustalono w oparciu o uzyskane zgody na wejście z budową na poszczególne działki. W trakcie budowy muszą być zapewnione dojazdy do zabudowań, do pól uprawnych i przejścia dla bydła do pastwisk. Harmonogram prac ziemnych powinien być tak zaprojektowany, by nie wywoływał konfliktów społecznych w tym względzie. Najkorzystniejszym rozwiązaniem byłoby prowadzenie prac ziemnych poza okresem wegetacji roślin. 10. Opis przewidywanych działań mających na celu zapobieganie negatywnemu oddziaływaniu na środowisko Charakter przedsięwzięcia nie wymaga stosowania szczególnych rozwiązań mających na celu zapobieganie i ograniczenie negatywnych oddziaływań na środowisko. Kompensacja przyrodnicza – dotyczy jedynie działań zmierzających do rekultywacji gleby w pasie terenu wyznaczonego na plac budowy. W projekcie uwzględniono te działania zalecając wykonawcy szczególnie staranne ułoŜenie warstwy humusu. Pozwoli to na szybkie odrodzenie się flory i zachowanie walorów rolniczych terenu. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 19 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 11. Obszar ograniczonego uŜytkowania Zgodnie z art.135 ust. 1 Prawo Ochrony Środowiska obszar ograniczonego uŜytkowania tworzy się w przypadku, gdy mimo zastosowanych dostępnych rozwiązań technicznych i organizacyjnych nie mogą być dotrzymane standardy jakości środowiska. Przeprowadzona dla potrzeb niniejszego raportu analiza wykazała, Ŝe budowa sieci wodociągowej przesyłowej nie wpłynie na pogorszenie stanu środowiska. Nie występuje więc potrzeba wyznaczania obszaru ograniczonego uŜytkowania. 12. Monitoring Projekt przewiduje stałe monitorowanie ilości przepływającej w rurociągu wody. Do tego celu słuŜyć będą wodomierze ze zdalnym odczytem pomiaru ilości pobranej wody, zaprojektowane: na odgałęzieniu do awaryjnego zasilania w wodę Trzcińca Dolnego oraz na rozgałęzieniu dz225mm/dz125mm przed przepompownią wody w Sieniawce. Dodatkowo opomiarowane będą przyłącza prowadzące do poszczególnych odbiorców. Nie występuje moŜliwość niekontrolowanego wycieku wody z rurociągu. W związku z tym nie ma potrzeby projektowania dodatkowych czynności związanych z na środowisko. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 20 monitorowaniem oddziaływania planowanego przedsięwzięcia PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 13. Wnioski 1. Niniejszy „Raport..” wykonano zgodnie z art. 52 ustawy „Prawo Ochrony Środowiska” z późniejszymi zmianami. 2. Charakterystykę inwestycji podano na podstawie projektu budowlanego opracowanego przez Przedsiębiorstwo Realizacji Budownictwa Komunikacyjnego i Komunalnego „PROKOM” S.C z Jeleniej Góry, a charakterystykę środowiska na podstawie źródeł informacji wymienionych w punkcie 1.3. 3. WzdłuŜ trasy wodociągu nie występują siedliska flory i fauny, pomniki przyrody, obiekty zabytkowe, a zgodnie z programem „Natura 2000” dolina Nysy ŁuŜyckiej nie jest obszarem chronionym. 4. Na etapie budowy wystąpi czasowe, krótkotrwałe oddziaływanie inwestycji na środowisko. Powstające zanieczyszczenia i emisja hałasu zakończą się wraz z budową. Po zakończeniu budowy powierzchnia terenu zostanie zrekultywowana, co przyczyni się do szybkiej odbudowy szaty roślinnej. 5. Eksploatacja projektowanej inwestycji nie powoduje powstawania zanieczyszczeń i emisji. Zastosowane nowoczesne technologie, rozwiązania techniczne i stały monitoring ilości przesyłanej wody zapewniają bezpieczne, bezawaryjne uŜytkowanie. 6. W sytuacjach awaryjnych, monitoring ilości przesyłanej wody pozwala na szybkie zlokalizowanie usterki i zabezpieczenie przed niekontrolowanym wypływem wody. 7. W przypadku omawianej inwestycji nie występuje transgraniczne oddziaływanie na środowisko. 8. W celu uniknięcia konflików społecznych, naleŜy na czas budowy zapewnić dojazd do zabudowań, do pól uprawnych i przejścia dla bydła do pastwisk. 9. Przeprowadzona analiza elementów przyrodniczych i rozwiązań technologicznych inwestycji wykazała, Ŝe przedsięwzięcie nie wpłynie na środowisko przyrodnicze i zdrowie ludzi. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 21 Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przyrodnicze 14. Streszczenie „Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko” opracowano w celu przedstawienia wpływu projektowanej inwestycji na poszczególne elementy środowiska przyrodniczego i zdrowie ludzi oraz w celu określenia sposobów ograniczenia negatywnego jej oddziaływania. Podstawą opracowania jest Ustawa „Prawo Ochrony Środowiska” oraz Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Inwestycją jest MAGISTRALA PRZESYŁOWA WODY ZIMNEJ ZATONIE-SIENIAWKA. Raport opisuje inwestycję, warunki wykorzystania terenu i przedstawia przewidywane rodzaje niekorzystnych zjawisk, rodzaje powstających zanieczyszczeń i emisji związane z budową i eksploatacją. Charakteryzuje on elementy środowiska przyrodniczego i analizuje wpływ budowy oraz eksploatacji inwestycji na jego poszczególne elementy. Zawiera równieŜ charakterystykę rozwiązań projektowych przyjętych w projekcie budowlanym. Magistrala składać się będzie z rurociągu przesyłowego wody, odgałęzień i przyłączy prowadzących do studzienek wodomierzowych poszczególnych odbiorców oraz z zasuw odcinających, hydrantów podziemnych i zaworów odpowietrzających. Do budowy zastosowano najnowocześniejsze rozwiązania techniczne i materiały, które umoŜliwią bezawaryjny przesył wody. Inwestycję wykona się moŜliwie najniŜszym kosztem i w jak najkrótszym czasie, przez co budowa nie będzie uciąŜliwa dla uŜytkowników drogi wojewódzkiej i miejscowej ludności. Inwestycja połoŜona jest na terenie gminy Bogatynia. Trasa wodociągu, długości ok. 7,5 km, przebiega od miejscowości Zatonie do Sieniawki, wzdłuŜ drogi wojewódzkiej nr 354. Pod względem geograficznym teren ten naleŜy do mikroregionu Doliny Nysy ŁuŜyckiej będącej częścią ObniŜenia śytawsko-Zgorzeleckiego. UŜytkowanie terenu na etapie budowy sprowadza się do czasowego zajęcia pasa terenu o niewielkiej szerokości, na którym będą prowadzone roboty ziemne. Zajęcie terenu zostanie dokonane w oparciu o pisemne umowy z właścicielami i uŜytkownikami poszczególnych działek. Po ułoŜeniu wodociągu teren zostanie przywrócony do poprzedniego stanu a powierzchnia wykopów pokryta humusem i darnią. Analiza elementów przyrodniczych wykazała, Ŝe na trasie magistrali, jak równieŜ w jej najbliŜszym sąsiedztwie, nie występują siedliska zwierząt ani stanowiska chronionych roślin, nie występują teŜ pomniki przyrody, zabytki ani inne obiekty i obszary objęte ochroną przyrodniczą, konserwatorską i archeologiczną. Budowa wodociągu nie wykorzystuje zasobów naturalnych, nie wpływa na stan krajobrazu, jest zgodna z zatwierdzonym Planem Zagospodarowania Przestrzennego. Sytuacja prawna terenu została uregulowana, nie spowoduje konfliktów społecznych. Wpływ przedsięwzięcia na środowisko wystąpi jedynie na etapie budowy. Ograniczy się do czasowego zajęcia wąskiego pasa ziemi, emisji hałasu i spalin z rur wydechowych pojazdów i maszyn. UciąŜliwość ta zakończy się wraz z budową a powierzchnia terenu zostanie zrekultywowana. Tak wiec budowa nie wpłynie na pogorszenie stanu środowiska. Sytuacje awaryjne, takie jak np. uszkodzenie rury siłami przyrody, mogą doprowadzić do wycieku wody. Projekt budowlany przewiduje takie sytuacje i zabezpiecza inwestycję poprzez monitoring przepływu wody. Stała kontrola wodomierzy zapewnia wczesne wykrycie przecieku i umoŜliwia natychmiastowe odcięcie rurociągu od źródła zasilania w wodę. Na etapie eksploatacji inwestycja nie jest źródłem emisji zanieczyszczeń, nie stanowi więc zagroŜenia dla środowiska i zdrowia ludzi a zastosowane nowoczesne rozwiązania techniczne wykluczają moŜliwość potencjalnych awarii i wynikających z nich zagroŜeń. Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 22