Industriada 2012

Program konferencji
Konferencja prasowa:
INDUSTRIADA 2012
– kampania promocyjna i program Święta Szlaku Zabytków Techniki
14 czerwca, godz. 11.00, Szyb Wilson, Katowice
Uczestnicy:
Adam Matusiewicz, Marszałek Województwa Śląskiego
Jerzy Gorzelik, Członek Zarządu Województwa Śląskiego
Dawid Kostempski, Przewodniczący Zarządu Górnośląskiego Związku Metropolitalnego
Adam Hajduga, z-ca dyrektora Wydziału Gospodarki, Promocji i Współpracy Międzynarodowej,
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego
Plan:
11.00
11.05
11.15
11.30
11.40
11.50 powitanie
Adam Matusiewicz: INDUSTRIADA w liczbach, konkurs miast Discovery Channel o „Złotego Kwanta”,
Jerzy Gorzelik: kampania promocyjna, prezentacja opaski zniżkowej
Dawid Kostempski: system bezpłatnego transportu w dniu INDUSTRIADY
Adam Hajduga: program Święta Szlaku i jego HITY
rozmowy indywidualne
INDUSTRIADA w liczbach
Współpraca z Discovery Channel. Gdzie trafi Złoty Kwant?
Szczegóły kampanii promocyjnej
15 propozycji na 15 godzin INDUSTRIADY
Opaska zniżkowa – premie dla szczególnie aktywnych
Pełen Program INDUSTRIADY 2012
Transport w dniu INDUSTRIADY
2
3
5
7
9
10
19
1
INDUSTRIADA 2012 w liczbach
W XIX i XX wieku rozwój obszarów obecnego Województwa Śląskiego był napędzany przez
intensywnie powstające obiekty przemysłowe. Dziś – w XXI wieku – choć dawne fabryki
i kopalnie zmieniają swój charakter, to nadal mają duże znaczenie. Obiekty bezpośrednio
związane ze Szlakiem Zabytków Techniki otrzymały na rozwój swojej infrastruktury i oferty
turystycznej ponad 31 milionów zł z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa
Śląskiego na lata 2007-2013. Aż 225 mln zł przeznaczono na Muzeum Śląskie powstające na
terenach dawnej KWK Katowice, czyli inwestycję również wykorzystującą dziedzictwo industrialne regionu.
Wydatki na utworzenie i promocję Szlaku, w ciągu ostatnich 7 lat,
wyniosły w sumie nieomal 11 milionów zł.
W organizację INDUSTRIADY 2012 zaangażowanych jest prawie 50 podmiotów - zarządy
i właściciele obiektów, samorządy lokalne, uczelnie, muzea, stowarzyszenia, podmioty
komercyjne oraz wiele innych. Główny koordynator przedsięwzięcia to Urząd Marszałkowski
Województwa Śląskiego, który na przygotowanie INDUSTRIADY przeznaczył kwotę
2.500.000 zł, z czego 500.000 wydano na dofinansowanie wydarzeń w obiektach. Dodatkowe środki zapewniły samorządy lokalne oraz obiekty uczestniczące w Święcie Szlaku.
Święto Szlaku Zabytków Techniki – INDUSTRIADA 2012 to między innymi:
300 godzin wydarzeń i atrakcji
228 imprez
43 koncerty
36 lokalizacji w 22 miastach
30 specjalnie przygotowanych wystaw
22 warsztaty artystyczne
14 bezpłatnych autobusów łączących wybrane obiekty
13 wydarzeń sportowych
7 pokazów teatralnych
4 miasteczka Discovery Channel
2 gry miejskie
2 gry muzealne
2 rajdy z udziałem samochodów zabytkowych
1 rajd motocyklowy
1 plaża umieszczona 320 m pod ziemią
oraz nieskończona ilość pozytywnej energii na Szlaku Zabytków Techniki liczącym
– według obliczeń Internautów – 469,9 km.
2
UWOLNIJ POZYTYWNĄ ENERGIĘ Z DISCOVERY CHANNEL
Discovery Channel jest partnerem trzeciej
edycji INDUSTRIADY – Święta Szlaku
Zabytków Techniki Województwa
Śląskiego. W tym roku Discovery Channel
zagości w Chorzowie, Zabrzu, Gliwicach
i Częstochowie. Miasto, które wygeneruje
najwięcej Pozytywnej Energii, zdobędzie
nagrodę specjalną Discovery Channel
– Złoty Kwant.
Każdy, kto 30 czerwca odwiedzi Szyb Prezydent i kompleks Sztygarka w Chorzowie, ZKWK „Guido” w Zabrzu,
Radiostację w Gliwicach lub plac Biegańskiego
w Częstochowie, będzie mógł wziąć udział w niezwykłym
konkursie przygotowanym przez Discovery Channel na
INDUSTRIADĘ. Wystarczy przejść przez specjalną bramkę
żeby wskazać, które z tych miejsc, a tym samym które
miasto, jest najlepszym źródłem „Pozytywnej Energii”.
Stawką jest zdobycie dla swojego miasta nagrody Złotego
Kwantu. Wyniki rywalizacji będą przedstawiane od godz.
12.00 do 20.00 na stronie www.industriada.pl.
Miasteczkom Discovery Channel ulokowanym
w Chorzowie, Zabrzu, Gliwicach i Częstochowie będą
patronować programy, emitowane w czerwcu i lipcu
na antenie tej stacji telewizyjnej: „Więcej niż magia”,
„Jeźdźcy piekieł”, i „Pogromcy mitów”.
Żółto-czerwony chopper, wykonany specjalnie dla
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy przez Paula
Teutula Jr., bohatera programu „Amerykański chopper”,
stanie w ZKWK „Guido” w Zabrzu. Silnik tej maszyny
ma kształt serca, które bić będzie w tym roku dla Święta
Szlaku. Uczestnicy INDUSTRIADY będą mogli zrobić sobie
zdjęcie przy tym motocyklu. Fotografie będzie można
odebrać tuż po jej wykonaniu. Najmłodsi z pomocą
rodziców będą mogli także złożyć własny chopper
i samochód z przygotowanych wycinanek. Dzięki specjalnemu trenażerowi, który potrafi przyprawić o prawdziwy
zawrót głowy, będzie też okazja żeby poczuć się niczym
astronauci z NASA.
W Chorzowie, przy Szybie Prezydent, będzie można
podziwiać doświadczenia rodem z programu „Pogromcy
mitów”. Ciekły azot pomoże wbijać gwoździe bananem.
Magnesy przydadzą się do rzeźbienia w cieczach. Będą
też zawody w trafianiu do celu za pomocą… starożytnych
i średniowiecznych maszyn miotających – balisty
i skorpiona.
Na placu Biegańskiego w Częstochowie zostaniemy
zabrani w fascynujący świat program „Więcej niż magia”.
Iluzjonista odsłoni przed nami sekrety swoich czarów,
a także będzie uczył wykonywania efektownych sztuczek.
Na scenie głównej magik zaprezentuje widowisko przygotowane specjalnie z okazji INDUSTRIADY. Każdy będzie
też miał niezwykłą okazję spróbować swoich sił w…
chodzeniu po wodzie!
Co się stanie, gdy wrzucimy miętówkę do napoju gazowanego? O tym przekonamy się odwiedzając Radiostację
w Gliwicach. Jak w raju poczują się tam amatorzy fizycznych eksperymentów. Oprócz spektakularnych wybuchów, będzie można poddać się zabiegom elektrycznego
fryzjera – dzięki napięciu 500.000 volt każdy włos dosło­
wnie stanie dęba – oraz sprawdzić, jak bardzo jesteśmy
naładowani energią elektryczną. Przekonamy się, że
na INDUSTRIADZIE możliwe są nawet niepękające bańki
mydlane . Najodważniejsi osobiście będą mogli sprawdzić, że zanurzoną w wodzie rękę można bezpiecznie…
zapalić. Oczywiście pod kontrolą fachowców.
Przebieg rywalizacji w wybranych miastach oraz inne,
ciekawe wydarzenia tegorocznej edycji Święta Szlaku
Zabytków Techniki Województwa Śląskiego śledzić będą
cztery ekipy filmowe Discovery Channel.
WIĘCEJ NIŻ MAGIA
Bohaterem programu „Więcej niż magia” jest Steven
Frayne, zwykły chłopak z Bradford w Anglii, który prowadzi całkiem niezwykły tryb życia. Steven, zwany Dynamo,
wychował się bowiem na magicznych sztuczkach
z kartami. Teraz 28-letni magik dokonuje lewitacji rodem
z filmu „Matrix”, przenosi telefon komórkowy do szklanej
butelki po piwie, przemienia śnieg w diamenty oraz
chodzi po… wodzie. Serial „Więcej niż magia” zabierze
widzów w niesamowitą podróż, w której Dynamo
pokaże rzeczy przekraczające nasze najśmielsze oczekiwania. Gośćmi tego niezwykłego showmana będą między
innymi: muzyk Ian Brown, australijska piosenkarka
Natalie Imbruglia i bokser David Haye.
Emisja: w każdą sobotę o 21.00
3
PRAWDA CZY FAŁSZ - POGROMCY MITÓW
„Pogromcy Mitów” powracają na antenę z serią nowych,
wybuchowych odcinków. Gospodarzami programu są
eksperci w dziedzinie efektów specjalnych: Jamie Hyneman,
Adam Savage, Tory Belleci, Grant Imahara i Kari Byron.
W każdym odcinku poddają oni skrupulatnej naukowej
analizie prawdziwość powszechnych przekonań, mitów
przekazywanych z pokolenia na pokolenie i opowieści
wykreowanych przez popkulturę. Eksperymenty - niejednokrotnie przeprowadzane na własnej skórze - przynoszą
naprawdę zaskakujące efekty. Adam, Jamie, Kari, Tory
i Grant przetestują sprzęt do łamania zabezpieczeń rodem
z filmu „Mission Impossible”. Pokażą też, czy można
przebiec po tafli wody, jak przepołowić drzewo za pomocą dynamitu przymocowanego do strzały wystrzelonej
z łuku albo jak strzałem odsunąć broń z ziemi poza zasięg
wroga.
Emisja: w każdy wtorek o 21.00
DISCOVERY CHANNEL
Discovery Channel uznawany jest za globalną markę
mediową cieszącą się największym zaufaniem. Dzięki
swojej popularności i wieloletniemu doświadczeniu
pozostaje jedną z najszerzej dystrybuowanych telewizji
na świecie oraz liderem kategorii factual entertainment.
Discovery Channel rozpoczęło nadawanie w USA
w 1985 roku, jako realizacja wizji Johna Hendricksa
– założyciela i prezesa Discovery Communications.
W Polsce Discovery Channel wystartował w 1996 roku.
Na całym świecie Discovery Channel dociera do ponad
379 milionów abonentów.
JEŹDŹCY PIEKIEŁ
Motocyklowe kluby pilnie strzegą swoich tajemnic,
a zasady postępowania znają wyłącznie ich członkowie.
Po raz pierwszy w historii, motocyklowy klub z południowej Kalifornii o nazwie Laffing Devils otworzył przed ekipą
telewizyjną drzwi do swojego tajemniczego bractwa.
Dzięki programowi „Jeźdźcy piekieł” widzowie poznają
nie tylko założyciela klubu Gispy’ego i jego kompanów,
ale również relacje klanu ze światem zewnętrznym, który
zwykle boi się zorganizowanych grup motocyklistów.
W skórzanych kombinezonach, na swoich błyszczących
Harleyach Laffing Devils, sieją strach i przerażenie. Sami
sprawują rządy żelaznej ręki. Niektórzy odchodzą. Inni
zostają, by walczyć o władzę.
Emisja: od piątku, 20 lipca, o godz. 22.00
DISCOVERY NETWORKS CEEMEA
Discovery Networks Central & Eastern Europe, Middle
East and Africa (CEEMEA) jest częścią Discovery
Communications, największego nadawcy programów
dokumentalnych na świecie (NASDAQ: DISCA,DISCB,
DISCK). Discovery Networks CEEMEA umożliwia ludziom
badanie świata i zaspokajanie ciekawości za pośrednictwem 9 kanałów, z których największe to Discovery
Channel, TLC, Animal Planet, Discovery Science
i Discovery HD Showcase, a także poprzez wiodące
produkty i usługi konsumenckie i edukacyjne. Discovery
Networks CEEMEA nadaje w 18 językach, w 99 krajach
na trzech kontynentach.
4
Dodatkowych informacji udzielają:
Adam Lemański
PR Officer CE
Discovery Networks Central Europe
Tel. +48 728 451 858
Fax +48 22 365 1100
E-mail: [email protected]
Marta Paduszyńska
PR Manager
Studio-W
Tel. +48 607 121 021
Fax 022 201 33 59
E-mail: [email protected]
Szczegóły kampanii promocyjnej
Celem INDUSTRIADY jest promocja Szlaku Zabytków Techniki oraz dziedzictwa industrialnego w całym województwie śląskim. Trzecia edycja INDUSTRIADY, tak jak dwie
poprzednie, jest adresowana głównie do mieszkańców regionu. Służy budowaniu
społeczności osób znających atrakcyjność oferty turystycznej województwa. Osób,
które stają się naturalnymi ambasadorami marki terytorialnej „Śląskie”.
To już się dzieje. Poprzez profil na portalu Facebook
dwójka Ślązaków mieszkających w tej chwili w Krakowie
zaproponowała, że będzie promować INDUSTRIADĘ wśród
swoich nowych znajomych. Przekazaliśmy im materiały.
Na tym samym profilu ktoś zadał pytanie o długość Szlaku
Zabytków Techniki. Jedna z internautek wyliczyła ją
bardzo dokładnie. Wyszło jej 469,9 km.
Badania przeprowadzone w czasie ubiegłorocznej INDIUSTRIADY
przez ARC Rynek i Opinia na zlecenie Śląskiej Organizacji Turystycznej pokazuję, że:
89% uczestników dobrze i bardzo dobrze ocenia INDUSTRIADĘ
92% chwaliło atmosferę wydarzenia,
86% różnorodność programu
71% uczestników wiedziało, że INDUSTRIADA służy promocji Szlaku Zabytków Techniki,
68% respondentów spontanicznie wymieniało nazwę wydarzenia, w którym uczestniczą
44% odwiedzających było pierwszy raz w danym zabytku.
86 % badanych uważa, że INDUSTRIADA dobrze promuje region
„Badanie ruchu turystycznego w województwie śląskim
w 2011 roku”, przeprowadzone przez ARC Rynek i Opinia
dla Śląskiej Organizacji Turystycznej pokazuje, że:
Śląskie odwiedziło w 2011 r. 4 miliony turystów.
To aż o milion więcej niż w roku 2010! Uroki śląskiego
coraz bardziej doceniają sami mieszkańcy – po regionie
podróżowało ich 1 milion 440 tysięcy – to o 116% więcej
niż w poprzednim roku.
Każdy turysta odwiedzający Województwo Śląskie
zostawiał tu średnio 100 zł dziennie, co w skali roku daje
2 mld zł. Turyści mieszkający na stałe w województwie
wydawali średnio 50 zł dziennie na osobę, co w sumie
daje 1 mld zł.
40% uczestników poprzedniej INDUSTRIADY dowiedziało
się o niej od znajomych. Dlatego tak mocno stawiamy na
marketing bezpośredni, w przestrzeni miast. W tym roku
promocja Święta Szlaku odbywa się poprzez:
– Witryny Światła w Częstochowie, Chorzowie Gliwicach,
Katowicach i Zabrzu,
– Marsze zobotów w centrach miast i centrach
handlowych
– Industrial Street Night, czyli Mariacka na
pomarańczowo,
– koncert zespołu Neony w Częstochowie podczas
Frytka Off,
– Światło na INDUSTRIADĘ, czyli piknik w Parku Śląskim
ze strefą sportu, relaksu i prezentacjami w Planetarium
Nie zaniedbujemy jednak bardziej tradycyjnych kanałów
informacji. Czego najlepszym dowodem ta konferencja
prasowa:) oraz liczne konkursy promujące Święto Szlaku
(InduSzychta, Zobodizajn, Kreator Zobotów), a także
rozmaite gadżety Industriady.
5
Szczegóły kampanii promocyjnej
Kampania promocyjna INDUSTRIADY 2012:
Koszt
2,5 mln zł, z czego 500.000 zł otrzymało 12 organizacji
pozarządowych na organizację wydarzeń
w dniu INDUSTRIADY
Reklama autobusowa
14 oklejonych autobusów
260 plakatów wewnątrz autobusów
Reklamy prasowe:
37 emisji w 23 tytułach regionalnych
3 wkładki z programem Święta Szlaku do gazet codziennych: Gazeta Wyborcza, wydanie katowickie oraz częstochowskie, Polska The Times Dziennik Zachodni, łącznie
400 tys. egzemplarzy
Reklama internetowa
Ponad 12 mln odsłon (między innymi: Onet, Interia, WP,
ale i portale regionalne w Rybniku, Częstochowie,
Sosnowcu)
Aktywność promocyjna w internecie
Rozbudowany serwis internetowy www.industriada.pl
(łącznie z wersją na urządzenia mobilne).
SZT na portalu Facebook – w ciągu ostatnich 6 tygodni
ilość zainteresowanych nim osób wzrosła z 248 do 1600.
Profil Szlak Zabytków Techniki na portalu Twitter
2 miesiące reklamy FacebookAds
4 rodzaje reklamy SEM (wyszukiwarka Google, czerwiec)
Aplikacja konkursowa ZoboPuzzle (Facebook)
Marketing szeptany
Mapa zabytków w programie FourSquare
Trasa promująca zabytki w programie Foursquare
Archiwum fotograficzne INDUSTRIADY na portalu Flickr
6
Reklama radiowa
556 emisji 30 sekundowego spotu w najlepszym czasie
(godz. 6.000–10.00 oraz 15.00–19.00)
w 11 rozgłośniach regionalnych (min. Radio Bielsko,
Radio Fest, Radio ESKA)
Współpraca z Radiem Katowice
6 emisji relacji reporterskich z Industriady w pięciu
obiektach w miastach: Zabrze, Gliwice, Chorzów,
Częstochowa, Radzionków
Konkursu Radia Katowice w Muzeum Chleba, Szkoły
i Ciekawostek w Radzionkowie
Telewizja
Discovery Channel
114 emisji 70 sekundowego spotu,
4 miasteczka Discovery
4 niezależne ekipy telewizyjne przygotowujące relację
TVS
5 emisji wywiadów w porannym programie RADIO
SILESIA
10 emisji programów Prognozy Pogody
Emisja felietonu o przygotowaniach do Święta Szlaku
z Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych
TVP Katowice
emisja dwóch 10-cio minutowych odcinków programu pt:
“Ex machina – INDUSTRIADA 2012
TV Orion Częstochowa
9 emisji programu zapowiadającego INDUSTRIADĘ 2012
9 emisji reportażu ze Święta Szlaku
15 propozycji na 15 godzin
INDUSTRIADY
INDUSTRIADA 2012 jest świętem przygotowywanym przez prawie 50 podmiotów
w 36 lokalizacjach rozrzuconych po 22 miastach całego województwa śląskiego.
Każdy, niezależnie od wieku, zainteresowań i miejsca zamieszkania, może znaleźć
tu coś dla siebie. Jest jednak kilka pozycji, na które trzeba zwrócić szczególną
uwagę. Tegoroczna INDUSTRIADA ma dwa nieco odmienne oblicza. Odsłona dzienna
święta wypełniona jest zabawami z nauką i techniką, warsztatami, pokazami, grami
i sportem. W programie nocnym zaczynają dominować koncerty, multimedia
i widowiska z wykorzystaniem światła.
O tym, że technika zbliża ludzi przekonamy się już o godz. 10.00. Zabawa potrwa
przynajmniej przez 15 następnych godzin. Oto subiektywny wybór 15 wydarzeń
na 15 godzin INDUSTRIADY. Tylko jedno z nich wymaga płatnego biletu.
5. Muzeum Energetyki, Łaziska Górne
„Namiot Świetlnych Czarodziejów”: świetlne eksperymenty fizyczne, lampy Tesli. Rajd starych motocykli, rajd
samochodowy. Igrzyska Industriady: turniej tenisa
ziemnego, piłki nożnej, tenisa stołowego, rajd rowerowy,
jazda na rolkach.
6. Centralne Muzeum Pożarnictwa
oraz Muzeum Śląskie (1 lipca w „poprawiny” Industriady)
Spektakl „Orkiestra” w wykonaniu Teatru im. H.
Modrzejewskiej („pierwsza w dziejach zagłębia miedziowego teatralna opowieść o jego historii widzianej
z perspektywy członków górniczej orkiestry dętej…”).
1. Górnośląskie Koleje Wąskotorowe, Bytom
Symulacja zderzenia lokomotywy z samochodem. Pokaz
akcji ratowniczej.
2. Bracki Browar Zamkowy, Cieszyn
Zwiedzanie nowego szlaku techniki browarnictwa.
3. Muzeum Górnictwa Rud Żelaza, Częstochowa
Park Mądrej Rozrywki, Centrum Interaktywnej Edukacji
i Zabawy. Lokalizacja: Placu Biegańskiego.
W sześciu namiotach wydziałów Politechniki Śląskiej
będą pokazy, prezentacje, eksperymenty techniczne
i fizyczne.
7. Muzeum Górnictwa Węglowego, Zabrze
Laserowy paintball „Świetlne wojny”, gra muzealna
poświęcona światłu, multimedialne widowisko przestrzenno-graficzne z użyciem laserów.
8. Skansen Górniczy Królowa Luiza – Oddział
Muzeum Górnictwa Węglowego, Zabrze
Jeśli maszyna parowa, to oczywiście steampunk . I to
w kilku odsłonach: gry planszowe, projekcje filmów
krótkometrażowych, konkursy, pokazy, warsztaty tworzenia biżuterii steampunkowej. A wieczorem widowisko
teatralno – muzyczne w duchu epoki kina niemego
- „97. Urodziny Parochwała”.
4. Radiostacja Gliwice
MuSHELLka – Eko-bolidy Politechniki Śląskiej.
Extreme Project Industriada, czyli pokazy sportowych
dyscyplin ekstremalnych: skimboard, skateboard, longboard, kontrolowane skoki na poduszkę, rolki, BMX, chodzenie po linie, monocykl.
7
15 propozycji na 15 godzin
INDUSTRIADY
9. Wieża wyciągowa szybu Prezydent wraz
z kompleksem Sztygarka, Chorzów
Iluminacja wieży szybu Prezydent: „Budzimy ducha
kopalni”
Koncerty: Clapham South, Grabek, Lao Che, Łona
i Webber.
10. Osiedle Nikiszowiec, Katowice
15. Zabytkowa Kopalnia Węgla Kamiennego
Guido, Zabrze
To nie Karaiby, to Guido. Plaża 320 metrów pod ziemią.
Wystawa ikony turystyki industrialnej – kompleksu
Zollverein w Essen, w Zagłębiu Ruhry.
Koncerty: Marcin Wyrostek i Coloriage, Voo Voo z orkiestrą kameralną AUKSO.
Alpinistyczno-wizualny happening „Szyb w ogniu”.
Mapping na Placu Wyzwolenia. Instalacje świetlno-dźwiękowe ukryte w zakamarkach osiedla.
Koncerty: Asi Mina, Medulla z towarzyszeniem skrzypków orkiestry Aukso, BIFF, Orkiestra górnicza + DJ, Lech
Janerka.
11. Muzeum Energetyki, Łaziska Górne
Gwiazdy wieczoru: Elektryczne Gitary i Sztywny Pal Azji.
12. Browar Obywatelski, Tychy
Animacje 3D przedstawiające historię browaru na
ścianach budynku.
13. Tyskie Browarium, Tychy
W odsłonie dziennej Święta Szlaku tworzenie beczek
piwnych przez bednarzy z Pilzna. Warsztaty barmańskie
z mistrzem świata Lukasem Svobodą. Wieczorem koncert
Gaby Kulki z zespołem (koncert biletowany).
14. Zabytkowa Kopalnia Ignacy, Rybnik
„Muzyczny pojedynek”, czyli Kapela ze Śląska kontra
hip-hopowcy – Rufijok oraz Bu.
Pokaz laserów.
8
Chorzów, Częstochowa, Gliwice i Zabrze
Przez cały dzień Miasteczka Discovery Channel pod
patronatem programów, emitowanych w czerwcu i lipcu
na antenie tej stacji: „Pogromcy mitów”, „Więcej niż
magia”, „Jeźdźcy piekieł”
Które miasto wywalczy nagrodę Złotego Kwanta?
(więcej w materiałach o współpracy INDUSTRIADY
i Discovery Channel)
PREMIA DLA SZCZEGÓLNIE AKTYWNYCH
Pieczątki...
Zabytki...
lub
Opaska...
Zniżki i oferty
10%
20%
30%
Kto 30 czerwca odwiedzi 3 obiekty Szlaku Zabytków Techniki lub 2 obiekty
i skorzysta z bezpłatnego transportu pomiędzy zabytkami na terenie Metropolii
Silesia, a tym samym zbierze 3 pieczątki, otrzyma INDUSTRIADOWĄ opaskę.
Uprawnia ona do korzystania ze zniżek i specjalnych ofert przygotowanych
przez obiekty Szlaku Zabytków Techniki oraz partnerów zewnętrznych. Ze zniżek
będzie można korzystać do 8 lipca włącznie. Przygotowano 5.000 opasek.
Szlak Zabytków Techniki skupia 36 obiektów, które można
odwiedzać przez cały rok. Bezpośredni kontakt z nadal
działającymi maszynami i urządzeniami pozwala nieomal
„dotknąć historii”. W czasie wizyty w obiektach można
usłyszeć szum silników, stukot maszyn, poczuć zapach
drewna, chłód podziemi, dotknąć metalu, etc.
To najlepszy sposób na poznanie industrialnego dziedzictwa regionu. Tym bardziej, że przez pierwszy tydzień lipca
br. temu poznawaniu będą towarzyszyć dodatkowe
atrakcje.
Podmioty zaangażowane w akcję oferują między innymi:
Muzeum Energetyki, Łaziska Górne
3 bilety w cenie 2
Centralne Muzeum Pożarnictwa, Mysłowice
Dwie osoby towarzyszące wchodzą gratis
Darmowe wejście dla osób do 18 roku życia
Zwiedzanie z przewodnikiem 1h
Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek, Radzionków
Bezpłatny upominek (kalendarz lub płyta)
Muzeum Śląskie, Katowice
Zestaw kolekcja 5 pocztówek z cyklu „Zakłady przemysłowe, których już nie ma”
Wieża Wyciągowa Szybu „Prezydent” wraz z kompleksem „Sztygarka”, Chorzów
Kawiarnia Pod wieżą – Przy zakupie dowolnego deseru,
aromatyczna kawa Mokarico w prezencie
Restauracja Sztygarka – Przy zakupie dowolnego dania
z menu “Klasyka Sztygarki”, deser w prezencie
Browar Obywatelski, Tychy
Tokarnia Music Club – darmowy wstęp na wszystkie
imprezy
restauracja CON AMORE
20% zniżki na wszystkie dania z menu
Giszowiec, Katowice
Darmowe zwiedzanie Izby Śląskiej i galerii obrazów
Ewalda Gawlika
Muzeum Prasy Śląskiej, Pszczyna
Dorośli z opaską zwiedzają muzeum w cenie biletu
ulgowego
ZKWK Guido, Zabrze
25% zniżki na bilety wstępu na oba poziomy
Lista zniżek i ofert specjalnych będzie dostępna
na stronie www.industriada.pl
Codziennie pojawiają się tam kolejne propozycje.
9
Elektrociepłownia Szombierki
Bytom | ul. Kosynierów 30
Górnośląskie Koleje Wąskotorowe
Bytom | ul. Reja
Poznamy historię niezwykłego obiektu,
zobaczymy wybrane miejsca „katedry industrialu”
Nauka jazdy… lokomotywą, przejażdżki drezyną,
a wieczorem dużo dobrej muzyki
ATRAKCJE (11.00-14.45):
1,5-godzinne trasy z przewodnikiem
(20 osób w jednej turze)
sześć tur: 11.00, 11.45, 12.30, 13.15, 14.00, 14.45
uwaga: tego dnia przyjmowani są goście wyłącznie
z bezpłatnych autobusów INDUSTRIADY
(ograniczona ilość osób)
ATRAKCJE (10.00-20.00):
zwiedzanie z przewodnikiem stacji i parowozowni
(10.00-18.00)
nauka jazdy lokomotywą (10.00-18.00)
i przejazdy drezyną ręczną
wycieczki rowerowe bytomską rowerową trasą industrialną z przewodnikami sekcji kolarskiej PTTK (10.00-12.00)
przejazdy wąskotorówką na trasie Bytom Karb Tarnowskie Góry
kolejowe konkursy sprawnościowe
(12.00, 14.00, 16.00, 18.00)
HIT→ symulacja zderzenia lokomotywy z samochodem
(15.30-16.00)
pokazy ratownictwa GOPR (10.00-19.00)
nauka graffiti artystycznego w budynku Stacji Bytom Karb
Wąsk., pod nadzorem profesjonalistów z grupy Rebel Art.
(12.00-18.00)
w ramach „II Małego Festiwalu Sztuki Wysokiej”
(10.00-18.00) plener fotograficzny, wystawy
HIT→ wieczorem koncert Nothing But Swing
(18.30-19.30)
Wstęp bezpłatny
Pętla nr 1
Elektrociepłownię udostępnia się do zwiedzania
tylko w dniu INDUSTRIADY. | Wstęp bezpłatny
10
Pętla nr 1
Przyciągający program
Wieża wyciągowa szybu Prezydent
wraz z kompleksem Sztygarka
Chorzów | ul. Piotra Skargi 34 a/d
Muzeum Drukarstwa
Cieszyn | ul. Głęboka 50
Pętla nr 1
Drukarnia, browar, Strzelcy Podhalańscy
i oczywiście design. Jednym słowem - Cieszyn
Pogromcy mitów oraz maszyny miotające: balista
i skorpion
ATRAKCJE (10.00-19.00):
Dzień Otwarty w Muzeum Drukarstwa: zwiedzanie
i prelekcje wystawa prac plastycznych studentów, warsztaty graficzne (certyfikaty uczestnictwa)
HIT→ w Brackim Browarze Zamkowym zwiedzanie
nowego szlaku techniki browarnictwa (prośba o wcześniejszą rezerwację)
warsztaty plastyczne dla dzieci (prowadzone przez
Galerię Szarą)
„Biesiadny namiot”, w którym można podyskutować
i posłuchać muzyki
Muzeum 4. Pułku Strzelców Podhalańskich zaprasza na
prezentację dawnej techniki wojskowej
oraz grę miejską w Bibliotece Miejskiej warsztaty
„Z książką w tle”
wstęp bezpłatny
W scenerii miasteczka górniczego światło w wielu
odsłonach. Wieczorem zagrają energetyczne zespoły
ATRAKCJE (12.00-2.00):
12.00-24.00
miasteczko górnicze z lat 20. i 30. XX wieku
(stoiska kupieckie z rzemiosłem i rękodziełem ludowym,
śląska biesiada z parkietem do tańczenia oraz orkiestrą,
karczma, gry i zabawy z tradycji górniczej - „Strefa dobrej
zabawy”)
pokaz działania opalanego drewnem pieca do utrwalania
ceramiki
wystawy:
Aleksandry Kajewskiej
„Światło jak tlen” – wystawa fotografii drużyn ratowniczych od 1906 roku
„Przestrzenie nieobojętne”, Rudolf Riedel – linoryt
„Sztuka intuicyjna”, ze zbiorów Stanisława Trefonia
prezentacja historii górniczych drużyn ratowniczych
13.00-16.00 ścieżki tematyczne z przewodnikiem
16.00-19.00 projekcja filmowa „Czarne diamenty”
15.00-19.00 zespoły taneczno-teatralne
HIT→ koncerty: Clapham South (19.30-20.15), Grabek
(20.30-21.30), Lao Che (22.00-23.30), Łona i Webber
(00.00-1.30)
23.45 HIT→ iluminacja wieży szybu Prezydent:
„Budzimy ducha kopalni”
cały dzień budujemy Zoboty
wstęp bezpłatny
Częstochowa
W Częstochowie zabytki świętują razem, a każdy z odwiedzających znajdzie coś dla siebie
HIT→ na Placu Biegańskiego Park Mądrej Rozrywki
(12.00-20.00)
kulminacja INDUSTRIADY na Placu Biegańskiego:
22.00 Teatr Ognia, 22.30 koncert- Job Karma,
23.30 lasery
do wszystkich częstochowskich obiektów SZT w dniu
INDUSTRIADY wstęp bezpłatny
Na Placu Biegańskiego fascynujący świat magii
11
Przyciągający program
Muzeum Górnictwa Rud Żelaza
Częstochowa | Park im. St. Staszica
Muzeum Produkcji Zapałek
Częstochowa | ul. Ogrodowa 68
ATRAKCJE (11.00-18.00):
zwiedzanie Muzeum Górnictwa Rud Żelaza (11.15-15.00,
przewodnikami są emerytowani górnicy)
zwiedzanie z lampkami górniczymi, „Światłem po rudzie”
(15.00-16.00)
prezentacja wyremontowanej, jedynej w Polsce, lokomotywy „Skoda” (16.00)
pokazy ratownictwa górniczego (16.30-17.30)
koncert kapeli U Andrzeja (17.30-18.00, repertuar
górniczy)
zabawa edukacyjna „kruszenie sferosyderytów”
wystawa fotograficzna „Krajobraz kopalniany ziemi
częstochowskiej”
pokazy kowalstwa artystycznego tzw. „smyczenie kibla”
HIT→ Muzeum zaprasza do Parku Mądrej Rozrywki,
Centrum Interaktywnej Edukacji i Zabawy,
na Placu Biegańskiego, w sześciu namiotach wydziałów
Politechniki Śląskiej pokazy,
prezentacje, eksperymenty (piknik naukowy
12.00-20.00)
cały dzień budujemy Zoboty
wstęp bezpłatny
ATRAKCJE (10.00-18.00):
zwiedzanie zabytkowej linii technologicznej, pokaz
procesu powstawania zapałek na maszynach z lat 30. XX w.
wejścia co godzinę
wstęp bezpłatny
Muzeum Historii Kolei
Częstochowa | ul. Pułaskiego 100/120
ATRAKCJE (10.00-18.00):
zwiedzanie zbiorów Muzeum - zabytkowe parowozy
(10.00-14.00) i modele kolejowe
w obrębie węzła częstochowskiego przejazd pociągiem
specjalnym i drezyną z napędem spalinowym
zwiedzanie nastawni (Częstochowa-Stradom,
10.00-16.00, wejścia co pół godziny)
„symulator lokomotywy”
zdjęcia i filmy o tematyce kolejowej
wstęp bezpłatny
Galeria Sztuki Odlewniczej - Politechnika
Częstochowska
Częstochowa | Aleja Armii Krajowej 19
ATRAKCJE (11.00-16.00):
prezentacja eksponatów sztuki odlewniczej: artystycznej
oraz dekoracyjnej
Kopalnia Ćwiczebna Muzeum Miejskiego
Sztygarka
Dąbrowa Górnicza | ul. Legionów Polskich 69
Pętla nr 2
Zwiedzanie kopalni urozmaicone pokazami efektów
audiowizyjnych
ATRAKCJE (9.00-21.00):
zwiedzanie zabytkowych wyrobisk kopalni, połączone
z demonstracją efektów audiowizyjnych rozstrzygnięcie
konkursu fotograficznego pt.: „Zabytki Województwa
Śląskiego w architekturze”- wręczenie nagród, wernisaż
prac (14.0-15.00)
przejazdy do/z Huty Szkła w Zawierciu (12.00-16.00)
wstęp bezpłatny
Muzeum w Gliwicach - Oddział Odlewnictwa
Artystycznego
Gliwice | ul. Bojkowska 37
Pętla nr 1
„Design zakontenerowany” brzmi tajemniczo
ATRAKCJE (10:00-16:00):
stała ekspozycja muzeum: „Wystawa odlewów artystycznych z żeliwa i brązu”
pokazy multimedialne oraz wystawa designu
wstęp bezpłatny
12
Przyciągający program
Radiostacja Gliwice
Gliwice | ul. Tarnogórska 129
Galeria Szyb Wilson
Katowice | ul. Oswobodzenia 1
Spektakularne wybuchy oraz inne ciekawe eksperymenty
Sztuka naiwna już po raz piąty gości w postindustrialnej
przestrzeni Szybu Wilson
Extremalnie! Atrakcja specjalna: bolid Politechniki
Śląskiej, „MuSHELLka”
ATRAKCJE (9.00-19.00):
wystawa „Art Naif Festiwal”, prezentująca prace
200 artystów z 32 krajów
warsztaty plastyczne dla dzieci
wstęp bezpłatny
Pętla nr 1
ATRAKCJE (11.00-22.00):
HIT→ W ramach Extreme Project Industriada pięć
sekcji.
Sekcja Extreme: pokazy sportowych dyscyplin ekstremalnych (skimboard, skateboard, longboard, kontrolowane skoki na poduszkę, rolki, BMX, chodzenie po linie,
monocykl)
Sekcja artystyczna: warsztaty twórcze, rzeźba w glinie,
DJing, taniec nowoczesny, fotografia
Sekcja historyczna: wykłady o tematyce historycznej
oraz nt. turystyki industrialnej
Sekcja filmowa: pokazy filmów, dyskusyjny klub filmowy
Sekcja muzyczna: występy zespołów Mofoplan, Bas
Tajpan, Miuosh, Textyl (koncerty od 17.30)
„Video Industrial Party” z udziałem Marcina Fischera
(18.00)
HIT→ „MuSHELLka”- prototypowy pojazd elektryczny
z Politechniki Śląskiej
Fireshow/pokaz tańca współczesnego (21.00)
cały dzień budujemy Zoboty
wstęp bezpłatny
Zabytkowa Stacja Wodociągowa Zawada
Karchowice | ul. Bytomska 6
Bohaterką będzie - jakżeby inaczej - woda. H2O
w zabawie i nauce
ATRAKCJE (10.00-21.00):
zwiedzanie stacji z przewodnikiem
terenowy bieg sprawnościowy „Wyprawa do zawadzkich
źródeł” (11.00-14.00)
konkursy i zabawy z wodą
„Trzy zawadzkie żywioły” (14.00, 19.30)
eksperymenty fizyko-chemiczne związane z wodą; prawo
Archimedesa!
program dla dzieci „Magiczny świat wody i baniek
z morskiej piany” (13.00-20.00)
pokaz filmowy „Przystanek Zawada” (12.00, 16.00, 20.30)
kwintet dęty: „Koncert na rurach” (17.00-18.00)
cały dzień budujemy Zoboty
wstęp bezpłatny
Pętla nr 2
Muzeum Śląskie | Katowice | Aleja
Korfantego 3 | ul. Kopalniana 6
Pętla nr 1
Z „industrialnego tramwaju” wprost na teren budowy
nowego Muzeum Śląskiego, potem na wystawy, w końcu
na wyjątkowy koncert
ATRAKCJE (11.00-18.00):
przejażdżki industrialnym tramwajem (start 25.06.2012,
jeździ w godz. 11.00-19.00)
25.06 – Katowice
26.06 – Ruda Śląska, Zabrze, Gliwice
27.06 – Chorzów
28.06 – Bytom, Radzionków
29.06 – Sosnowiec
30.06 – Dąbrowa Górnicza, Czeladź, Będzin
01.07 – Mysłowice
HIT→ zwiedzanie terenu budowy nowej siedziby
Muzeum Śląskiego oraz zabudowań dawnej kopalni
Katowice (11.00-18.00, co 0,5 godz.)
pokaz procesu wytopu żelaza w piecach dymarkowych
(11.00-18.00, kopalnia Katowice)
spacer z przewodnikiem: „Wielki przemysł w mikroskali”
(11.00-13.00)
wystawy tematyczne (budynek Muzeum):
„Przemysł śląski w produkcji zbrojeniowej XX wieku”
(1.07.2012, 12.00-17.00)
„Rowery w I połowie XX wieku” (1.07.2012, 12.00-17.00)
HIT→ 1.07.2012, 18:00, w Kopalni Katowice spektakl
„Orkiestra” Teatru im. H. Modrzejewskiej („pierwsza
w dziejach zagłębia miedziowego teatralna opowieść
o jego historii widzianej z perspektywy członków
górniczej orkiestry dętej…”)
wstęp bezpłatny
13
Przyciągający program
Osiedle Giszowiec | Katowice
Pętla nr 2
Muzeum Energetyki
Łaziska Górne | ul. Wyzwolenia 30
Jarmark industriadowy! Przed złymi mocami gości chronić Światło, światło. Jesteśmy u Energetyków
będzie… ognisko, a wieczorem polecą
Światło, światło. Jesteśmy u Energetyków
w niebo setki lampionów
ATRAKCJE (9.00/12.00-24.00):
ATRAKCJE (10.00-22.30):
zwiedzanie Muzeum Energetyki (do 19.00) i Elektrowni
industriadowy jarmark, stoiska z wyrobami ceramicznymi, Łaziska (do 17.00)
mapami, wydawnictwami okolicznościo-wymi, pamiątkami koncert orkiestry dętej Elektrowni Łaziska (12.00-12.30)
i wypiekami
wystawy, pokazy, warsztaty foto (13.00-18.00, Muzeum)
Orkiestra KWK Murcki-Staszic (15.30-16.30)
gra muzealna „W poszukiwaniu światła” (12.30-17.00)
Śpiewa zespół Gamma, tańczą zespoły MDK (14.30-15.30) wystawy fotograficzne: „Photos-Graphos” (13.00-18.00),
wystawa „Giszowiec Wędrujący”
„Człowiek i światło” (12.00-19.00), starodawne studio
zespoły folklorystyczne: Dolanie (16.45-17.45) i Gronicki
fotograficzne (12.30-19.00, Muzeum)
(18.00-19.00)
blok zabaw „dla dzieci i nie tylko” (12.30-18.30)
wieczorem występy zespołów: Koniec świata (19.30-20.30) pokaz modelarzy samolotów (13.00-16.00, MOSiR)
i Beltaine (21.00-22.00)
pokazy teatralne „Ewolucja światła” (16.30-17.30)
HIT→ (koncerty w muszli przy MDK Szopienicekoncert chóru Camerton (16.00-16.30)
Giszowiec, Plac Pod Lipami)
koncert zespołu Cheers (18.00-19.00)
po zmierzchu uleci w niebo „światełko ku gwiazdom”
HIT→ „Namiot Świetlnych Czarodziejów”: świetlne
(22.00-22.30)
eksperymenty fizyczne, lampy Tesli (12.30-19.00)
cały dzień budujemy Zoboty
rajd i pokaz starych motocykl (12.00-14.00, Muzeum
wstęp bezpłatny
Energetyki, 15.00-17.00 MOSiR)
rajd samochodowy (23.06)
Osiedle Nikiszowiec | Katowice
Igrzyska Industriady:
Pętla nr 2
Otwarty Turniej w Piłce Siatkowej INDUSTRIADA 2012
(16.06, 8.00, MOSiR Łaziska Górne)
Nikiszowiec - Miejsce Światłoczułe. „Strefa słoneczna”
Otwarte Mistrzostwa Łazisk Górnych w Badmintonie
i „Strefa księżycowa”
INDUSTRIADA 2012 (17.06, 10.00, MOSiR Łaziska Górne)
Turniej Bowlingowy w III cyklu Grand Prix dla energetyATRAKCJE (14.00-23.00):
ków INDUSTRIADA 2012 (28.06, 14.30 - I Tura,
wędrówki po Nikiszowcu (z przewodnikami)
16.15 - II Tura, MOSiR Łaziska Górne)
„Strefa słoneczna”, plac zabaw dla dzieci „Eugeniusz”
Otwarty Turniej w Tenisie Ziemnym INDUSTRIADA 2012
(14.00-22.00)
(30.06, 9.00, ORS Żabka Łaziska Górne)
spektakle teatralne, m.in. „Koty” Teatru „Gry i Ludzie”
Otwarty Turniej Piłki Nożnej INDUSTRIADA 2012 (30.06,
(14.00-15.00)
10.00, ORS Żabka Łaziska Górne)
czarna komedia kryminalna „Podpucha” (17.00-18.30)
Otwarty Turniej w Tenisie Stołowym INDUSTRIADA 2012 warsztaty (14.00-22.00): naukowe, lomograficzne, cera(30.06, 10.00, MOSiR Łaziska Górne)
miczne z Bogdanem Kosakiem
Rekreacyjny Rajd Rowerowy INDUSTRIADA 2012
malowanie światłem, witrażowe, muzyczne, z ratownictwa Szlakiem Zabytków Techniki (30.06, 10.00, trasa ok. 40
medycznego, kulinarne, lekcje gwary śląskiej
km: Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych - Muzeum
wystawy (14.00-22.00): Wojciecha Kucharczyka, Marka
Prasy w Pszczynie - ORS
Stańczyka, zdjęć analogowych, lomografia, „Śląski design” Żabka w Łaziskach Górnych, powrót ok. 16.00)
„Strefa księżycowa”
Rekreacyjne Biegi na rolkach INDUSTRIADA 2012 przy
koncerty: Drekoty (15.00-15.30), Asi Mina+Niespodzianka ORS Żabka w Łaziskach Górnych (30.06, 16.00)
(15.30-16.00), orkiestra górnicza z DJ (16.00), BIFF (18.30- program Muzeum Energetyki przeplatany programem
19.30), Medulla (19.30-20.30)
Domu Kultury z Łazisk Górnych
HIT→ występ Lecha Janerki (20.30-22.00)
pokaz Gromowładnych (21.30-21.50, ORS Żabka)
HIT→ mapping na Placu Wyzwolenia (22.30-23.00).
HIT→ Gwiazdy wieczoru: Elektryczne Gitary (20.00do poczytania specjalna nikiszowiecka gazeta industriadowa 21.30) i Sztywny Pal Azji (22.00-22.30)
wstęp bezpłatny
wstęp bezpłatny
14
Przyciągający program
Centralne Muzeum Pożarnictwa
Mysłowice | ul. Stadionowa 7a
Pętla nr 2
Straż pożarna w wielu odsłonach. Pokazowe akcje
ratowniczo-gaśnicze. Można wdrapać się na wysoką
drabinę!
ATRAKCJE (11.00-19.00):
Muzeum można zwiedzać z przewodnikiem co dwie
godziny
parada uliczna zabytkowych pojazdów gaśniczych
pokazy, zabawy pożarnicze (od 11.45)
pokazy akcji ratowniczo-gaśniczych (od 14.00)
podnoszenie na drabinie strażackiej na wys. 30 metrów!
(16.00)
przejazdy zabytkowymi samochodami do Nikiszowca
(12.00-17.15)
HIT→ spektakl „Orkiestra” w wykonaniu Teatru
im. H. Modrzejewskiej, 17.00-19.00
(„pierwsza w dziejach zagłębia miedziowego teatralna
opowieść o jego historii widzianej z perspektywy członków górniczej orkiestry dętej…”).
cały dzień budujemy Zoboty
wstęp bezpłatny
Muzeum Prasy Śląskiej
Pszczyna | ul. Piastowska 26
Kto na warsztatach nauczy się drukować, ten na pewno
weźmie udział w pszczyńskiej grze miejskiej
ATRAKCJE (16.00-24.00):
zwiedzanie muzeum
połączone z warsztatami druku ręcznego, w czasie
którychmożna
samodzielnie wykonać nadruki na koszulkach
(16.00-18.00)
gra miejska „Terenowa Łamigłówka” (21.00-24.00)
kino na bruku „Muzeum utracone”
wstęp bezpłatny (odpłatnie zakup koszulek na nadruki)
Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek
Radzionków | ul. Nałkowskiej 5
Wyjątkowe prywatne muzeum zaprasza
na spotkanie z tradycją
ATRAKCJE (10.00-20.00):
zwiedzanie obiektu (10.00-18.00, co pół godziny)
w cenie biletu samodzielnie wybita moneta, która
upoważnia do zakupu poczęstunku
dla osób ubranych w tradycyjne stroje śląskie
- wejście za darmo.
dla dzieci „graczki”, czyli zabawki, zabawy i gry śląskie
(klipa, gra w klasy i kapsle)
dla wszystkich żur, chleb z tustym, krupniok i kiełbasa
muzyka w klimatach lwowskich (16.00-20.00)
konkurs z Radiem Katowice
wstęp bezpłatny
zwiedzanie muzeum biletowane
Kolonia Robotnicza Ficinus
Ruda Śląska | ul. Kubiny
Pętla nr 1
Jarmarczno-biesiadnie będzie znów w Ficinusie. Swojsko,
wśród swoich. Będą opowieści, koncerty i dobre jedzenie
ATRAKCJE (12.00-20.00):
przewodnicy PTTK oprowadzają gości, opowiadając
o historii osiedla Ficinus, szybów Andrzej oraz Mikołaj
wystawa twórców nieprofesjonalnych
jarmark
spotkanie z rudzkimi poetami
pokaz mody (15.00-17.00, finał konkursu
„Metamorfozy”).
w kościele ewangelickim przez cały dzień można słuchać
muzyki
wstęp bezpłatny
15
Przyciągający program
Zabytkowa Stacja Kolei Wąskotorowej
w Rudach
Rudy | ul. Szkolna 1
Dworzec Kolejowy
Sosnowiec | ul. 3 Maja 16
25 marca 1899 roku po wąskich torach ruszyła kolej.
Po 113 latach kolej jeździ nadal, choć z 51-kilometrowego
odcinka zostało jedynie 6
Fizyka na dworcu kolejowym. Dla podróżnych i nie tylko
ATRAKCJE (9.00-20.00):
przejazdy kolejką na trasie Rudy-Stanica-Rudy oraz Rudy
-Paproć-Rudy (11.00-19.00)
i drezyną (11.00-20.00)
zwiedzanie lokomotywowni z przewodnikiem
(12.00-20.00)
gry i zabawy dla dzieci (13.00-19.00)
przejazdy kolejką płatne
Zabytkowa Kopalnia Ignacy
Rybnik | ul. Mościckiego 3
Dla każdego coś ciekawego, jak w zeszłym roku.
„Ludzie przychodzą popatrzeć i zostają do końca”.
W tym roku na pewno zostaną na „Muzycznym
pojedynku”
ATRAKCJE (15.00-22.00):
INDUSTRIADĘ otworzy hejnał górniczy, po którym występ
Orkiestry Dętej KWK Chwałowice (15.00-16.00)
rajd rowerowy klubu „Sokół” (15.30)
zwiedzanie z przewodnikami kompleksu powierzchni
Kopalni oraz punktu widokowego (15.30-18.30)
Prelekcja filmowa (16.00), wystawy, m.in. „Ignacy w 3D”
(15.00-18.00), pokazy harcerzy-szczudlarzy (17.00-19.00),
strażaków (od 16.30)
Jeger theatre (18.30-19.00)
dziećmi opiekuje się clown Dyzio (15.00-19.00)
pokazy breakdance „Oczy Ważki” (17.30)
grill, grochówka, wypieki
wieczorem „Muzyczny pojedynek”, czyli Kapela ze Śląska
kontra hip-hopowcy - Rufijok oraz Bu (19.00-22.00).
HIT→ pokaz laserów (od 22.00)
16
Pętla nr 2
ATRAKCJE (15.00-20.00):
Świetlne eksperymenty i zjawiska: załamanie, odbi-cie,
rozpraszanie, pochłanianie światła, mieszanie kolorów,
fosforescencja i fluorescencja, dyfrakcja, lasery...
wszystko pod czujnym okiem fizyków
wstęp bezpłatny
Tarnowskie Góry
Zabytkowa Kopalnia Srebra
ul. Szczęść Boże 81
Sztolnia Czarnego Pstrąga
ul. Śniadeckiego, Park Repecki Zaprasza nowo otwarte multimedialne muzeum.
W kopalni każdy będzie miał szansę spotkać Skarbnika
i znaleźć wielką bryłę srebra
ATRAKCJE (9.00-17.00):
zwiedzanie sztolni (10.00-17.00) i kopalni (9.00-17.00)
spotkanie ze Skarbnikiem
inscenizacja „Pokaz pracy gwarków”
wycieczka łodziami, efekty dźwiękowe
na powierzchni - zwiedzanie nowoczesnego muzeum
multimedialnego
warsztaty wytwarzania papieru czerpanego (10.00-14.00)
wypłukiwanie kruszcu (14.00-15.30)
„skok przez skórę” (14.00-15.30, pasowanie na gwarka)
konkurs na odlew z gipsu (14.00-15.00)
pokaz sztuki walki Aikido (15.00-17.00)
wystawa malarstwa Wernera Lubosa, prezentacja poezji
Michała Baczyńskiego i Andrzeja Kanclerza - inspirowanej
historią Tarnowskich Gór - galeria „Pod Kopułą”
(10.00-17.00)
bezpłatny przejazd wozami konnymi na trasie:
Tarnowskie Góry (Centrum) - Zabytkowa Kopalnia Srebra
- Tarnowskie Góry (Centrum)
bezpłatny przejazd kolejką wąskotorową na trasie: Bytom
- Zabytkowa Kopalnia Srebra - Tarnowskie Góry
(Centrum) - Zabytkowa Kopalnia Srebra - Bytom
cały dzień budujemy Zoboty
zwiedzanie kopalni - bilety ulgowe
Przyciągający program
Browar Obywatelski
Tychy | ul. Browarowa 7
Muzeum Górnictwa Węglowego
Zabrze | ul. 3 Maja 19
Browar debiutuje na INDUSTRIADZIE w stylu fotograficzno-muzycznym. Wieczorem mapping 3D!
Lasery, pokazy, a nawet świetlne wojny, jak w filmach
George’a Lucasa
ATRAKCJE (12.00-23.00):
przez cały dzień wystawa fotografii „Browar Obywatelski
w obiektywie młodych” (12.30-16.00)
w stylu alpejskim gra Kwaśnica Band (16.00-20.00)
bluesowa kapela - Adam Kulisz & Friends 920.00-21.30)
HIT→ na ścianach budynku browaru animacje 3D,
przedstawiające historię browaru (21.30-22.00)
wstęp bezpłatny
ATRAKCJE (10.00-20.00):
„Kruche piękno”, wystawa szkła z Huty Zawiercie
lasery, światło: 15.00-22.00
pokazy i warsztaty „Laser w praktyce i teorii”
pokaz lamp górniczych „Z lampą na szychtę”
„Light show” (co 30 min.)
HIT→ laserowy paintball „Świetlne wojny”
gra muzealna poświęcona światłu, multimedialne
widowisko przestrzenno-graficzne z użyciem laserów
wstęp bezpłatny
Pętla nr 2
Tyskie Browarium
Tychy | ul. Mikołowska 5
Pętla nr 2
W tym roku piwowarzy z Pilzna odwiedzą Tyskie
Browarium. Sprawdź, co z tego wyniknie
ATRAKCJE (10.00-24.00):
zwiedzanie browaru (do 20.00) i Tyskiego Browarium
jarmark regionalnych produktów organicznych
wystawa „Piwne RETROspekcje” (od 12.00)
pokazy robienia beczek - bednarze z Pilzna (do 18.00)
HIT→ warsztaty barmańskie z mistrzem świata Lukasem
Svobodą (17.30, 18.30, 19.30)
HIT→ koncert Gaby Kulki z zespołem (21.00, koncert
biletowany, 35 zł)
zwiedzanie za pół ceny (warto wcześniej zrobić
rezerwację)
wstęp do browaru, na pokazy i warsztaty tylko dla osób
pełnoletnich
Muzeum Ustrońskie
Ustroń | ul. Hutnicza 3
Pętla nr 1
Skansen Górniczy Królowa Luiza - Oddział
Muzeum Górnictwa Węglowego
Zabrze | ul. Wolności 410
Pętla nr 1
Jeśli maszyna parowa, to oczywiście steampunk
(będzie industrialnie i bardzo kulturalnie)
ATRAKCJE (12.00-0.00):
pokazy pracy maszyny parowej, którym towarzyszyć
będą prelekcje,
wystawa fotograficzna „U źródeł steampunka”
minifestiwal gier planszowychprojekcje krótkometrażowych steampunkowych filmów animowanych
konkursy, pokazy, konkurs mody (18.45) oraz warsztaty
biżuterii steampunkowej
koncert Trio W. (18.00)
HIT→ Skansen zaprasza wieczorem na widowisko
teatralno-muzyczne „97. Urodziny Parochwała”,
w duchu epoki kina niemego (19.00)
na zakończenie koncert industrialny
wstęp bezpłatny
Ustroń zaprasza na ciekawe pokazy oraz opowieści
o dawnych - także hutniczych - tradycjach regionu
ATRAKCJE (10.00-22.00):
pokazy filmowe „Kuźnia Ustroń jakiej nie znacie”, pokazy
kucia ręcznego w skansenie kuźniczym
plener malarski „Młoty jako dzieła sztuki” (14.00-17.00)
prelekcja „Materiały XXI w. Nanomateriały w technice”
(15.00)
Noc Muzealna „Jako Jónek z Gustlikiym spóminajóm
hańdowne czasy” (19.00-22.00)
bilety ulgowe
17
Przyciągający program
Szyb Maciej
Zabrze | ul. Srebrna 6
Huta Szkła Zawiercie
Zawiercie | ul. Towarowa 18
W „Macieju” dużo muzyki, w tle iluminowany Szyb
Po szklanych warsztatach Huta zaprasza na grilla.
W Zawierciu kolejny „szklany piknik”
Pętla nr 1
ATRAKCJE (12.00-22.00):
zwiedzanie szybu
„Kinder Industriada” (14.00-20.00) - konkursy i zabawy
plastyczne, muzyczne
nauka układów tanecznych
zawody sportowe, minikino, występy zespołów folklorystycznych (14.00-15.00)
„Industrial Song” - koncert orkiestry dętej (15.00-16.30)
„Zabrze miastem słów niezbędnych” - koncert z prezentacją
poezji (16.30-17.30)
wystawa fotograficzna poświęcona Szybowi (od 17.45)
koncerty: Tatapali (18.00-19.00), Marka Motyki Makarona
(19.00-20.00, blues),
przez cały dzień biesiada z konkursami i zabawami
(20.00-22.00)
iluminacja Szybu Maciej (21.45)
cały dzień budujemy Zoboty | wstęp bezpłatny
Zabytkowa Kopalnia Węgla Kamiennego Guido
Zabrze | ul. 3 Maja 93
ATRAKCJE (13.00-22.00):
w ramach „Dni otwartych Huty Szkła” zwiedzanie obiektu
(9.00-18.00)
„loteria kryształowa” (9.00-20.00, jak to bywało
w czasach przedwojennych)
„Strefa Młodego Technika” (13.00-18.00, HIT→ warsztaty
dla dzieci, m.in. produkcja witraży, piasko-wanie,
grawerowanie)
„Tour de Zawiercie”, czyli II Śląskie Mistrzostwa Gry
w Kapsle (od 16.00)
ekspozycja zabytkowych pojazdów
na scenie plenerowej występy zespołów muzycznych
i tanecznych (13.30-18.00)
wieczorem Piff Parre (18.00), gwiazda wieczoru:
Kararockers (20.00)
przejazdy do/z Sztygarki w Dąbrowie Górniczej
(12.00-16.00)
poza tym ogródki piwne, grill i kiermasze
wstęp bezpłatny
Pętla nr 1
Muzeum Browaru Żywiec
Żywiec | ul. Browarna 88
Słynny „chopper” wykonany przez Paula Teutula Jr. dla
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
Po odwiedzinach w Muzeum czas na Amfiteatr, gdzie
zaśpiewa Natalia Kukulska
Czy zjeżdżając do kopalni należy wziąć ze sobą strój plażowy ATRAKCJE
i ręcznik? Czy Voo Voo może zagrać z kameralistami
(Muzeum: 10.00-18.00, Amfiteatr: od 17.30)
z AUKSO? Na te zagadki odpowiedzą w Kopalni Guido
zwiedzanie nowoczesnego, multimedialnego obiektu
przedstawiającego historię156-letniego Arcyksiążęcego
ATRAKCJE (10.00-24.00):
Browaru w Żywcu (ostatnie wejście o 16.45)
„To nie Karaiby, to Guido” - HIT→ w podziemnej komorze
HIT→ W Amfiteatrze pod Grójcem koncerty: Manekiny
instalacja… plaży, wszystko w scenerii new media (o każdej (17.30), Sublim (18.45), Natalia Kukulska (20.30).
pełnej godzinie)
wstęp do Muzeum w cenie promocyjnej
wystawy: ikony turystyki industrialnej - kompleksu
Amfiteatr bezpłatnie
Zollverein w Essen, w Zagłębiu Ruhry oraz Postindustrialne
Mutanty Jadwigi Lemańskiej (10.00-22.00)
„Mroki kopalni” - kto tylko nie boi się ciemności, ten
powędruje kopalnianymi chodnikami, wyposażony jedynie
w lampę górniczą (10.30-21.30)
dla najmłodszych „Miasteczko Górnicze” (10.00-20.00)
wieczorem dużo dobrej muzyki. HIT→ Zagrają Marcin
Wyrostek i Coloriage (20.00-21.30)
Voo Voo z orkiestrą AUKSO (20.00-24.00)
Industriadę w Guido uwieńczy „alpinistyczno-wizualny”
happening „Szyb w ogniu”
18 wstęp bezpłatny
Bezpłatny transport autobusowy
w dniu INDUSTRIADY
Kolonia Robotnicza Ficinus
Kopalnia
Guido
Elektrociepłownia
Szombierki
Górnośląskie Koleje
Wąskotorowe
Muzeum
Górnictwa
Węglowego
Skansen
Górniczy
Królowa
Luiza
Szyb Prezydent
z kompleksem Sztygarka
Muzeum Śląskie
Szyb Maciej
Dworzec Kolejowy
Radiostacja
Gliwice
Kopalnia Ćwiczebna Muzeum
Miejskiego Sztygarka
Muzeum,
Oddział Odlewnictwa
Artystycznego
Browar
Obywatelski
Centralne
Muzeum
Pożarnictwa
Tyskie
Browarium
Osiedle Giszowiec
Osiedle Nikiszowiec
Szyb Wilson
19
Transport publiczny
w dniu INDUSTRIADY
Jak dotrzeć do miejsc nieobjętych bezpłatnym transportem?
Do każdego zabytku można również dojechać samochodem.
Niektóre obiekty pomogą nam, podstawiając autobus, tramwaj, a nawet bryczkę.
Polecamy także komunikację publiczną.
Częstochowa
Muzeum Historii Kolei
> Autobus: 23 (Stradom Dworzec PKP)
> Tramwaj: 1, 2 (Rondo Mickiewicza)
Muzeum Górnictwa Rud Żelaza
> Autobus: 12, 16 (III Aleja NMP), 11, 31 (Jasna Góra)
> Tramwaj: 1, 2 (Dworzec PKP)
Karchowice
Zabytkowa Stacja Wodociągowa Zawada
> Autobus: 20 (Karchowice)
Łaziska
Muzeum Energetyki
> Autobus: 29, 25K, 294 (Łaziska Górna Kopanina)
oraz autobusy ETRANS
Muzeum ProdukcjiZapałek
> Autobus: 12, 23, 24, 32 (Krakowska)
> Tramwaj: 1, 2 (Dworzec PKP)
Pszczyna
Muzeum Prasy Śląskiej
> Spacer/rower - 3 min. od rynku, 5-7 min.
od Dworca PKP
Radzionków
Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek
> Autobus: 17 (Rojca Nieznanego Żołnierza), 73, 94, 173, 608,
708 (Muzeum Chleba n/ż)
Rudy
Zabytkowa Stacja Kolei Wąskotorowej
> Autobus: 43 (Rudy Skrzyżowanie),
PKS (Rudy Skrzyżowanie)
Tarnowskie Góry
Sztolnia Czarnego Pstrąga | Kopalnia Srebra
> Autobus: 19 (Bobrowniki Śl.), 83 (Tarnowskie Góry Kol.
Staszic), 734 (Tarnowskie Góry Kop. Zabyt.)
> Kolejka wąskotorowa: trasa Bytom - Tarnowskie Góry
Pomiędzy zabytkami bryczki: Centrum miasta - Kopalnia Srebra
- Sztolnia Czarnego Pstrąga
Rybnik
Kopalnia Ignacy
> Autobusy: 1, 4, 9, 23
Zawiercie
Huta Szkła Zawiercie
> Autobus: 1 , 2 , 4 , 5 (Wiola)
> Bus: Mati-Trans ,GONPOL (Dworzec PKP)
> Specjalny autobus pomiędzy Kopalnią Ćwiczebną Muzeum
Miejskiego Sztygarka w Dąbrowie Górniczej oraz Hutą Szkła
w Zawierciu
Ustroń
Muzeum Ustrońskie
> Autobus: PKS, WISPOL (Ustroń Centrum)
> Bus: Drabas (Ustroń Centrum)
Żywiec
Muzeum Browaru Żywiec
> Autobus: 1, 5, 15 (Przystanek przy Piwiarni Żywieckiej)
Koordynator INDUSTRIADY: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego | Wydział Gospodarki, Promocji
i Współpracy Międzynarodowej | 40-037 Katowice | ul. Ligonia 46 | [email protected]
Kontakt:
Adam Hajduga, z-ca dyrektora Wydziału Gospodarki, Promocji i Współpracy Międzynarodowej, tel. 781 818 085
Informacja telefoniczna dla uczestników INDUSTRIADY: 728 981 761
Informacje dla mediów: Mirosław Rusecki, PromArte Sztuka Promocji - tel. 601 77 10 25
Organizatorzy poszczególnych wydarzeń w obiektach zastrzegają sobie prawo do zmiany programu
www.industriada.pl
http://www.facebook.com/SzlakZabytkowTechniki
twitter.com/Industriada
20