Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego

Transkrypt

Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego
DZIENNIK
URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA
LUBELSKIEGO
Lublin, dnia 17 marca 2010 r.
Nr 32
TREŚĆ:
Poz.:
UCHWAŁA RADY GMINY
705 – nr LIII/361/2010 z dnia 3 lutego 2010 r. Rady Miejskiej w Bełżycach w sprawie: za
rządzenia poboru podatku od nieruchomości, podatku rolnego oraz podatku leśnego
w
inkasa,
drodze
wyznaczenia
inkasentów,
określenia wysokości
wynagrodzenia
za
inkaso,
oraz wyznaczenia późniejszego terminu płatności inkasentów ..............
2111
  706 – nr
XXXIII/203/10
z dnia 29 stycznia 2010 r. Rady Gminy Borki w sprawie trybu
udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli i szkół publicznych prowadzonych
przez osoby prawne inne niż gmina Borki oraz osoby fizyczne oraz trybu i zakresu
kontroli prawidłowości ich wykorzystania ........................................................
2113
707 – nr 936/XXXVIII/2010 z dnia 28 stycznia 2010 r. Rady Miasta Lublin w sprawie
uchwały nr 188/VIII/2003 Rady Miasta Lublin z dnia 26 czerwca 2003 r.
zmiany
 ­€


w‚
sprawie zasad
sprzedaży
lokali
mieszkalnych
stanowiących
mieszkaniowy
zasób
‚­ Miasta Lublin . ..............................................................................................
2115
   ­ €
‚ ‚­ƒ 
708 – nr 938/XXXVIII/2010 z dnia 28 stycznia 2010 r. Rady Miasta Lublin w sprawie
zmiany
„ ­€
…†
uchwały nr 762/XXIII/2009 Rady Miasta Lublin z dnia 18 czerwca 2009 r.
w
sprawie
opłat
za usługi przewozowe osób środkami lokalnego transportu zbioro
zlecane przez Zarząd
Transportu
Miejskiego
w Lublinie . ............................
2117 wego
‡ˆ„
 ‰‚
€
„

 ‚ ‚­ 709
967/XXXIX/2010
dnia 11
lutego 2010
r. Rady Miasta
Lublin o zmianie
uchwa –
nr
‡ˆ‹ z
‰‚
€
ły nr 317/XIII/2003 Rady Miasta Lublin z dnia 18 grudnia 2003 r. w sprawie wpro
ŒŽ
‚‚ Ž † ‚ ‚ wadzenia opłat za parkowanie pojazdów samochodowych na drogach publicznych
 w
‡ˆ
stawek
‰‚
€
Lublinie
oraz określenia
tychopłat
....................................................
2119 
 ‚ † ­  – nr
ˆˆ 
‘Œ‚
Š 710
972/XXXIX/2010
z dnia
11 lutego
2010 r. Rady
Miasta
Lublin w sprawie
zali
czenia
drogi do kategorii
dróg gminnych
..........................................................
2120
’

‘Œ“
„
  ‡ˆˆˆ  ‰ ”Œ ‹ ‚
‚‚ Ž
z Œ
711 – nr
975/XXXIX/2010
dnia 11 lutego
2010 r.‚
Rady Miasta
Lublin
w sprawie ‰
zmiany ”Œ
‚ uchwały
nr
584/XXVIII/2009
Rady
Miasta
Lublin
z
dnia
15
stycznia
2009
roku
w
 ‡ˆˆ‹‰

‚
sprawie regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyzna
‚­ wania dodatków do wynagrodzenia zasadniczego, szczegółowe warunki obliczania
wynagrodzenia
za godziny
ponadwymiarowe
i godziny
doraźnych
za- ‚
i wypłacania
‡ˆˆ
 ‰

 stępstw
oraz
i warunki wypłacania
nagród i innych świadczeń wynika
‚
wysokość
† ­
jących ze stosunku pracy, dla nauczycieli poszczególnych stopni awansu zawodo
wego
‡ˆˆ

‰ 
przez
‚
zatrudnionych w
przedszkolach,
szkołach
i placówkach
prowadzonych
Lublin ................................................................................................
2123
Gminę
‡ˆˆŠ
 ‰ ‰

 ‚ ‚­ 712
XXVII/154/2010 z dnia 27 stycznia 2010 r. Rady Gminy Łaziska w sprawie
– nr‡ˆˆŠ‰‰
ŒŽ

‚‚
ustalenia
udzielania
i rozliczania
dotacji
dla przedszkoli
i szkół
publicznych
• Žtrybu
Œ
Œ
‚
Œ
‰
‰
prowadzonych przez osoby fizyczne i osoby prawne inne niż jednostka samorządu
terytorialnego
‡ˆˆŠŠ
 gminy
‰Łaziska
‰

 na terenie
oraz
trybu i zakresu
kontroli
prawidłowości
‚
†
­
wykorzystywania udzielonych dotacji ..............................................................
2124
 ‡ˆˆŠ‹  ‰ ‰
†­
­
‚
‚­
713 – nr
“
XXIX/116/2010
z dnia 26
stycznia
2010
r. Rady Gminy Rossosz zmieniająca
uchwałę
w
sprawie
udzielania
i
rozliczania
dotacji
szkołom
publicznym
prowadzo    ‰ 
’ 
‚‚
nym
przez osoby –
prawne na †
terenie Gminy
Rossosz…†
..........................................
2131 ‚† ­

­
‚
ƒŽ
–…‚
‚
—
‚
‚­ …­ †­ ­ ­ ‰’ 
Š
‹
„
„
„
„Š
„Š
„
„
Š
Š
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2110 –
Poz. 714 – nr XXXVII/192/2010 z dnia 28 stycznia 2010 r. Rady Gminy Ruda-Huta w sprawie
wprowadzenia zwolnień od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Ruda-Huta ...
2133
715 – nr XXXIII/157/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. Rady Gminy Uścimów w sprawie
określenia górnej stawki opłaty za usługę opróżniania zbiorników bezodpływowych
i transport nieczystości ciekłych .....................................................................
2134
716 – nr XXXII/155/2009 z dnia 29 grudnia 2009 r. Rady Gminy Wohyń w sprawie
określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za
usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników
bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych ..........................................
2135
717 – nr NK.II.0911/438/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. Wojewody Lubelskiego stwierdzające nieważność uchwały Nr XXVIII/144/2009 Rady Gminy Krzczonów z dnia 26
listopada 2009 r. ..........................................................................................
2136
718 – nr NK.II.0911/82/10 z dnia 1 marca 2010 r. Wojewody Lubelskiego stwierdzające
nieważność uchwały Rady Miasta Lublin Nr 938/XXXVIII/2010 z dnia 28 stycznia
2010 r. w części ..........................................................................................
2140
719 – nr NK.II.0911/83/10 z dnia 1 marca 2010 r. Wojewody Lubelskiego stwierdzające
nieważność uchwały Rady Miasta Lublin Nr 937/XXXVIII/2010 z dnia 28 stycznia
2010 r. .......................................................................................................
2142
ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE WOJEWODY LUBELSKIEGO
OBWIESZCZENIE KOMISARZA WYBORCZEGO
720 – nr z dnia 15 lutego 2010 r. Komisarza Wyborczego w Lublinie o wynikach wyborów uzupełniających do Rady Gminy Cyców przeprowadzonych w dniu 14 lutego
2010 r. .......................................................................................................
OBWIESZCZENIE STAROSTY
721 – nr z dnia 22 lutego 2010 r. Starosty Chełmskiego w sprawie ogłoszenia miesięcznego kosztu utrzymania mieszkańca w domach pomocy społecznej i dziecka w
całodobowej placówce opiekuńczo - wychowawczej .........................................
SPRAWOZDANIE
2144
2145
722 – nr z dnia 29 stycznia 2010 r. Starosty Bialskiego z działalności Komisji Bezpieczeństwa i Porządku za rok 2009 ..........................................................................
2146
723 – nr z dnia 4 stycznia 2010 r. Starosty Łęczyńskiego z działalności Komisji Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego w Powiecie Łęczyńskim za 2009 rok ................
2147
KOMUNIKAT
724 – nr z dnia 19 stycznia 2010 r. Zarządu Województwa Lubelskiego-Instytucja Zarzadzająca Regionalnym Programem Operacyjnym dla Województwa Lubelskiego na
lata 2007-2013 o zatwierdzonych zmianach w Szczegółowym Opisie Osi Priorytetowych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata
2007-2013 – Uszczegółowieniu Programu .......................................................
2148
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2111 –
Poz. 705 705
UCHWAŁA NR LIII/361/2010
RADY MIEJSKIEJ W BEŁŻYCACH
z dnia 3 lutego 2010 r.
w sprawie: zarządzenia poboru podatku od nieruchomości, podatku rolnego oraz podatku leśnego w drodze inkasa, wyznaczenia inkasentów, określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso, oraz wyznaczenia
późniejszego terminu płatności inkasentów
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia
8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tj. Dz.
U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591 ze zm.), z art. 6
ust. 12 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (tj. Dz. U. z 2006 roku
Nr 121, poz. 844 ze zm.), art. 6b ustawy z dnia 15
listopada 1984 roku o podatku rolnym (tj. Dz. U. z
2006 Nr 136, poz. 969 ze zm.), art. 6 ust. 8 ustawy z dnia 30 października 2002 roku o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz. 1682 ze zm.) w związku
z art. 9, art. 28 § 4, art. 47 § 4a, ustawy z dnia 29
sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (tj. Dz. U.
z 2005 roku Nr 8, poz. 60 ze zm.) Rada Miejska w
Bełżycach uchwala, co następuje:
§ 1. Zarządza się na terenie Gminy Bełżyce pobór
podatku od nieruchomości, podatku rolnego i podatku leśnego, od osób fizycznych, w drodze inkasa.
§ 2.
1) Na inkasentów wyznacza się sołtysów z terenu
poszczególnych sołectw., wg następującego wykazu:
a) Sołectwo Babin – Pani Sołtys Maria Besztak
b) Sołectwo Bełżyce-Centrum – Pan Sołtys Ryszard Figura,
c) Sołectwo Bełżyce-Wzgórze – Pan Sołtys Zbigniew Kotłowski,
d) Sołectwo Bełżyce-Zastawie – Pan Sołtys Mieczysław Chmielewski,
e) Sołectwo Cuple – Pan Sołtys Tomasz Wiśniewski,
f) Sołectwo Chmielnik – Pan Sołtys Edward Sołdek,
g) Sołectwo Chmielnik Kolonia – Pan Sołtys Andrzej Plewik,
h) Sołectwo Jaroszewice – Pani Sołtys Elżbieta
Jęczeń,
i) Sołectwo Kierz – Pan Sołtys Artur Bartuzi,
j) Sołectwo Krężnica Okrągła – Pan Sołtys Stanisław Broda,
k) Sołectwo Malinowszczyzna – Pan Sołtys Bogumił Gułowski,
l) Sołectwo Matczyn-Wojcieszyn - Pan Sołtys Michał Tomaszewski,
m) Sołectwo Płowizny – Pan Sołtys Zbigniew
Obel,
n) Sołectwo Podole – Pan Sołtys Tomasz Podsiadły,
o) Sołectwo Skrzyniec – Pan Sołtys Sławomir
Gad,
p) Sołectwo Wierzchowiska Górne – Pan Sołtys
Krzysztof Niedziela,
q) Sołectwo Wierzchowiska Stare – Pan Sołtys
Antoni Nowakowski,
r) Sołectwo Wronów – Pan Sołtys Krzysztof Babski,
s) Sołectwo Wymysłówka – Pan Sołtys Stanisław
Zygo,
t) Sołectwo Zagórze I – Pan Sołtys Ryszard Orzeł,
u) Sołectwo Zagórze II – Pan Sołtys Tomasz Bochra,
v) Sołectwo Zalesie – Pan Sołtys Marcin Sieńko,
w) Sołectwo Zosin – Pan Sołtys Zdzisław Pietraś
2) Inkasent dokonuje czynności inkasa osobiście.
§ 3.
1) Określa się wynagrodzenie za inkaso w niżej
podanych wysokościach od zainkasowanej kwoty:
a) dla inkasentów z sołectw: Babin, Bełżyce-Centrum, Bełżyce-Wzgórze, Bełżyce-Zastawie, Chmielnik, Jaroszewice, Kierz, Chmielnik Kolonia, Krężnica
Okrągła, Matczyn- Wojcieszyn, Podole, Wierzchowiska Stare, Wierzchowiska Górne, Wymysłówka,
Zagórze II i Zosin - 9%,
b) dla inkasentów z sołectw: Skrzyniec i Wronów
- 9,5%,
c) dla inkasentów z sołectw: Cuple, Malinowszczyzna, Płowizny, Zalesie i Zagórze I - 14%.
2) Wyznacza się termin płatności dla inkasentów,
z tytułu poboru podatków: rolnego, leśnego i od nieruchomości, do piątego dnia włącznie następującego po terminach płatności tych podatków.
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Bełżyc.
§ 5. Tracą moc uchwały:
1) Nr XL/273/2001 Rady Miejskiej w Bełżycach
z dnia 29.11.2001r w sprawie: zarządzenia poboru podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego od
osób fizycznych w drodze inkasa, określenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso.
2) Nr XXVII/230/2004 Rady Miejskiej w Bełżycach z dnia 29.11.2004r w sprawie: wyznaczenia
terminu płatności dla inkasentów podatku rolnego,
leśnego i od nieruchomości.
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2112 –
§ 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
Przewodniczący Rady Miejskiej w Bełżycach
Zbigniew Król
Poz. 705
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2113 –
Poz. 706
706
UCHWAŁA NR XXXIII/203/10
RADY GMINY BORKI
z dnia 29 stycznia 2010 r.
w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli i szkół publicznych prowadzonych przez
osoby prawne inne niż gmina Borki oraz osoby fizyczne oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości ich
wykorzystania
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia
8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z
2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 80
ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie
oświaty (Dz.U. z 2004 r. 256, poz. 2572 r. z późn.
zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. 1. Szkoły publiczne prowadzone przez osoby prawne i fizyczne otrzymują na każdego ucznia
dotację z budżetu gminy w wysokości równej wydatkom bieżącym przewidzianym na jednego ucznia
w szkołach tego samego typu i rodzaju prowadzonych przez Gminę Borki, nie niższej jednak niż kwota przewidziana na jednego ucznia szkoły danego
typu i rodzaju w części oświatowej subwencji ogólnej otrzymywanej przez Gminę Borki.
2. Przedszkola publiczne prowadzone przez osoby prawne i fizyczne otrzymują na każdego ucznia
dotację z budżetu gminy w wysokości równej wydatkom bieżącym przewidzianym na jedno dziecko
w przedszkolach publicznych prowadzonych przez
Gminę Borki, z tym że na ucznia niepełnosprawnego w wysokości nie niższej niż kwota przewidziana
na niepełnosprawnego ucznia przedszkola i oddziału przedszkolnego w części oświatowej subwencji
ogólnej otrzymywanej przez Gminę Borki.
3. Podstawą obliczenia dotacji dla publicznych
szkół i przedszkoli są planowane wydatki bieżące
zapisane w uchwale budżetowej wg stanu na początek roku budżetowego, ponoszone odpowiednio
w szkołach i oddziałach przedszkolnych przy szkołach podstawowych tego samego typu i rodzaju
prowadzonych przez gminę, w przeliczeniu na jednego ucznia.
§ 2. Dotacja, o której mowa w § 1 może być przeznaczona jedynie na prowadzenie szkoły i przedszkola.
§ 3. 1. Dotacji udziela się na wniosek osoby
prawnej lub fizycznej prowadzącej szkołę lub przedszkole, przedstawiony Wójtowi Gminy nie później
niż do 30 września roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji z zastrzeżeniem ustępu 4.
2. Wniosek o udzielenie dotacji powinien zawierać:
1) dokumenty wymagane prawem, stwierdzające
charakter szkoły publicznej,
2) określenie liczby uczniów uczęszczających do
szkoły i przedszkola,
3) oświadczenie organu prowadzącego, że szkoła
lub przedszkole nie pobiera opłat,
4) zobowiązanie do informowania o zmianach zachodzących w liczbie uczniów,
5) numer rachunku bankowego, na który ma być
przekazywana dotacja.
3. Udzielenie dotacji powinno być poprzedzone
sprawdzeniem danych określonych w ust. 2.
§ 4. 1. Wysokość dotacji określa Rada Gminy w
uchwale budżetowej.
2. Dotacje będą przekazywane do dnia 25-go
każdego miesiąca, po przedłożeniu do 10-go dnia
każdego miesiąca przez osobę prawną lub fizyczną prowadzącą szkołę lub przedszkole, informacji o
faktycznej liczbie uczniów uczęszczających do szkoły lub przedszkola w danym miesiącu. W miesiącach
lipcu i sierpniu podstawą przekazania dotacji będzie
informacja o liczbie uczniów uczęszczających do
szkoły i przedszkola w miesiącu czerwcu.
§ 5. Osoba prawna i fizyczna prowadząca szkołę
lub przedszkole przekazuje Wójtowi Gminy w ciągu
15 dni po upływie każdego kwartału - rozliczenie
otrzymania dotacji za okres od początku roku kalendarzowego do końca minionego okresu sprawozdawczego, zawierające kwoty wykorzystanej dotacji i liczbę uczniów uczęszczających do szkoły lub
przedszkola w okresie sprawozdawczym
§ 6. 1. Prawidłowość wykorzystania dotacji podlega kontroli.
2. Kontroli podlega w szczególności:
1) zgodność ze stanem faktycznym danych podawanych przez osobę prowadzącą szkołę, przedszkole w tym przede wszystkim liczba uczniów,
2) fakt wykorzystania dotacji wyłącznie na pokrycie wydatków bieżących.
3. Kontroli dokonują osoby upoważnione przez
Wójta Gminy Borki. Osoby takie mają prawo wstępu do szkół oraz wglądu do prowadzonej przez nie
dokumentacji organizacyjnej, finansowej i dokumentacji przebiegu nauczania.
4. W ramach kontroli, o której mowa w ust. 1,
kontrolujący może badać dokumenty i inne nośniki
informacji, które mają lub mogą mieć znaczenie dla
oceny prawidłowości wykorzystania dotacji, w tym
dokumentacji organizacyjnej, finansowej i dokumen-
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2114 –
tacji przebiegu nauczania.
5. Osoba prowadząca szkołę lub przedszkole na
żądanie kontrolującego jest zobowiązana dostarczyć
lub udostępnić dokumenty i inne nośniki informacji
oraz udzielić wyjaśnień i informacji w terminie określonym przez kontrolującego.
§ 7. Traci moc uchwała Nr XXII/129/08 Rady
Gminy Borki z dnia 21 listopada 2008 r. w sprawie
trybu udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli i
szkół publicznych prowadzonych przez osoby prawne inne niż gmina Borki oraz osoby fizyczne (Dz.
Urz. Woj. Lub. Nr 24, poz. 741).
§ 8. Uchyla się uchwałę Nr XXXII/199/09 Rady
Gminy Borki z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie
trybu udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli i
szkół publicznych prowadzonych przez osoby prawne inne niż gmina Borki oraz osoby fizyczne oraz
trybu i zakresu kontroli prawidłowości ich wykorzystania.
Poz. 706
§ 9. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi
Gminy.
§ 10. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14
dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym
Województwa Lubelskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Andrzej Chojnacki
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2115 –
Poz. 707
707
UCHWAŁA NR 936/XXXVIII/2010
RADY MIASTA LUBLIN
z dnia 28 stycznia 2010 r.
w sprawie zmiany uchwały nr 188/VIII/2003 Rady Miasta Lublin z dnia 26 czerwca 2003 r. w sprawie
zasad sprzedaży lokali mieszkalnych stanowiących mieszkaniowy zasób Miasta Lublin
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 9 lit a) art. 40 ust.1
i 2 pkt. 3, art.41 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990
roku o samorządzie gminnym ( tj. Dz. U. z 2001 r.
Nr 142 poz. 1591 z późn.zm.) oraz art. 13 ust.1,
art. 34 ust.1 pkt 3, art. 37 ust. 2 pkt.1, art. 68 ust.
1 pkt. 7 i ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.
o gospodarce nieruchomościami (tj. Dz.U. z 2004 r.
Nr 261, poz. 2603 z późn. zm.) - Rada Miasta Lublin
uchwala, co następuje:
§ 1. W uchwale nr 188/VIII/2003 Rady Miasta
Lublin z dnia 26 czerwca 2003 r. w sprawie zasad
sprzedaży lokali mieszkalnych stanowiących mieszkaniowy zasób Miasta Lublin (Dz. Urz. Województwa Lubelskiego Nr 116 z 2003 r. poz. 2783, Nr
205 z 2004 r., poz. 2738, Nr 38 z 2005 r., poz.
1017, Nr 140 z 2007 r., poz. 2619, Nr 98 z 2009
r.,poz. 2312) wprowadza się następujące zmiany:
w § 1 ust. 2 pkt 6 po wyrazach: „w budynku przy
ul. Jezuickiej 1/3” dodaje się wyrazy: „ i ul. Jezuickiej 14.”
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
Przewodniczący
Rady Miasta Lublin
Piotr Kowalczyk
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2116 –
Poz. 707
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2117 –
Poz. 708
708
UCHWAŁA NR 938/XXXVIII/2010*
RADY MIASTA LUBLIN
z dnia 28 stycznia 2010 r.
w sprawie zmiany uchwały nr 762/XXIII/2009 Rady Miasta Lublin z dnia 18 czerwca 2009 r. w sprawie
opłat za usługi przewozowe osób środkami lokalnego transportu zbiorowego zlecane przez Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust.
1, art. 41 ust. 1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca
1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001
r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 8 ust. 1 ustawy
z dnia 5 lipca 2001 roku o cenach (Dz. U. Nr 97,
poz. 1050 ze zm.) – Rada Miasta Lublin uchwala,
co następuje:
§1. W podstawie prawnej uchwały nr 762/
XXXIII/2009 Rady Miasta Lublin z dnia 18 czerwca
2009 r. wykreśla się zapis „art. 34 ust.2 ustawy z
dnia 15 listopada 1984 Prawo przewozowe (Dz. U.
z 2000 r Nr 50, poz. 601 ze zm.)”.
§ 3. Pozostałe postanowienia uchwały nie ulegają
zmianie.
§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
§ 5. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Urzędowym Województwa Lubelskiego oraz środkach lokalnego transportu zbiorowego w Lublinie.
§ 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
§ 2. Załącznik nr 1 do uchwały nr 762/XXXIII/2009
Rady Miasta Lublin z dnia 18 czerwca 2009 r.
„Opłaty za przejazd środkami lokalnego transportu
zbiorowego w granicach administracyjnych Miasta
Lublina” otrzymuje brzmienie o treści stanowiącej
załącznik do niniejszej uchwały.
* Rozstrzygnięcie Nadzorcze Wojewody Lubelskiego NK.II.0911/82/10 z dnia 1 marca 2010 r.
Przewodniczący
Rady Miasta Lublin
Piotr Kowalczyk
Dziennik Urzędowy
Województwa
Lubelskiego Nr 32
Dziennik
Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
–7–
Poz. ,705,706,707,708,709
– 2118 –
Poz. 708
Załącznik nr 1
do Uchwały nr 938/XXXVIII/2010
Rady Miasta Lublin
z dnia 28 stycznia 2010 r.
708
OPŁATY ZA PRZEJAZD ŚRODKAMI LOKALNEGO TRANSPORTU
ZBIOROWEGO W GRANICACH ADMINISTRACYJNYCH MIASTA LUBLINA
Rodzaj opłaty
BILETY JEDNORAZOWE
1. Bilet jednorazowy
2. Bilet jednorazowy nocny
BILETY CZASOWE
3. 24-godzinny – ważny przez 24 godziny od momentu skasowania
BILETY OKRESOWE IMIENNE
4. 10-dniowy na 1 linię
5. 10-dniowy na wszystkie linie
6. 30-dniowy na 1 linię – ważny przez 30 kolejnych dni
7. 30-dniowy na wszystkie linie – ważny przez 30 kolejnych dni
8. 90-dniowy na 1 linię – ważny przez 90 kolejnych dni
9. 90-dniowy na wszystkie linie – ważny przez 90 kolejnych dni
10. 150-dniowy na 1 linię – ważny przez 150 kolejnych dni
11. 150-dniowy na wszystkie linie – ważny przez 150 kolejnych dni
BILETY OKRESOWE NA OKAZICIELA
12. 30-dniowy na wszystkie linie – ważny przez 30 kolejnych dni
13. 90-dniowy na wszystkie linie – ważny przez 90 kolejnych dni
14. 150-dniowy na wszystkie linie – ważny przez 150 kolejnych dni
BILET RODZINNY
15. Bilet roczny rodzinny na wszystkie linie
Normalny
Ulgowy
2,40
5,00
1,20
2,50
11,00
5,50
24,00
35,00
62,00
84,00
140,00
216,00
212,00
340,00
12,00
17,50
31,00
42,00
70,00
108,00
106,00
170,00
130,00
300,00
450,00
10,00
1) Przy zakupie biletu u kierowcy – z wyłączeniem komunikacji nocnej – dopłata wynosi 0,50 zł do
każdego biletu.
2) Bilet
jednorazowy nocny pasażer kupuje wyłącznie w pojeździe, tj. u kierowcy, za pośrednictwem
telefonu komórkowego lub biletomatu.
3) W
komunikacji nocnej obowiązują wyłącznie: bilety jednorazowe nocne, bilety czasowe 24godzinne oraz bilety okresowe na wszystkie linie tzw. „sieciówki”.
709
709
Uchwała Nr 967/XXXIX/2010
Rady Miasta Lublin
z dnia 11 lutego 2010 r.
o zmianie uchwały nr 317/XIII/2003 Rady Miasta Lublin z dnia 18 grudnia 2003 r. w sprawie
wprowadzenia opłat za parkowanie pojazdów samochodowych na drogach publicznych w Lublinie
oraz określenia stawek tych opłat
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2119 –
Poz. 709
709
UCHWAŁA NR 967/XXXIX/2010
RADY MIASTA LUBLIN
z dnia 11 lutego 2010 r.
o zmianie uchwały nr 317/XIII/2003 Rady Miasta Lublin z dnia 18 grudnia 2003 r. w sprawie wprowadzenia opłat za parkowanie pojazdów samochodowych na drogach publicznych w Lublinie oraz określenia
stawek tych opłat
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust.
1, art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o
samorządzie gminnym (j.t. Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1591,z późn. zm.) oraz art. 13 ust. 1 pkt 1,
art. 13b i art. 13f ustawy z dnia 21 marca 1985 r.
o drogach publicznych (j.t. Dz. U. z 2007 r. Nr 19,
poz. 115 z późn. zm.) – Rada Miasta Lublin uchwala, co następuje:
ust. 2 o treści: 2. Upoważnia się Prezydenta Miasta Lublin do zawieszania pobierania opłat na czas
oznaczony w przypadku wystąpienia szczególnie
uzasadnionych okoliczności innych niż określone w
ust. 1.”
§ 1. W uchwale nr 317/XIII/2003 Rady Miasta
Lublin z dnia 18 grudnia 2003 r. w sprawie wprowadzenia opłat za parkowanie pojazdów samochodowych na drogach publicznych w Lublinie oraz
określenia stawek tych opłat (Dz. Urz. Woj. Lubelskiego z 2004 r. Nr 8, poz. 254, z 2006 r. Nr 119,
poz. 2007 i z 2007 r. Nr 1, poz. 29) dotychczasową
treść § 4 oznacza się jako ust. 1 oraz dodaje się
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
Przewodniczący
Rady Miasta Lublin
Piotr Kowalczyk
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2120 –
Poz. 710
710
UCHWAŁA NR 972/XXXIX/2010
RADY MIASTA LUBLIN
z dnia 11 lutego 2010 r.
w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia
8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (j.t. Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz
na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 21 marca
1985 r. o drogach publicznych (j.t. Dz. U. z 2007
r. Nr 19, poz.115 z późn. zm.) - Rada Miasta Lublin
uchwala, co następuje:
§ 1. Zalicza się drogę wymienioną w załączniku
nr 1 do niniejszej uchwały, o przebiegu przedstawionym w załączniku graficznym nr 2, do kategorii
dróg gminnych.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
Przewodniczący
Rady Miasta Lublin
Piotr Kowalczyk
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2121 –
Poz. 710
do
Załącznik nr 1
do Uchwały nr 972/XXXIX/2010
Załącznik nr 1
Rady
Miasta Lublin
uchwały nr 972/XXXIX/2010
z dnia 11 lutego 2010 r.
Rady Miasta Lublin
z dnia 11 lutego 2010 r.
Lp
1.
Nazwa ulicy
Ignacego Domeyki
Przebieg
Diamentowa – Bernarda Wapowskiego
Dziennik Urzędowy
Dziennik Urzędowy
Województwa
Lubelskiego Nr 32
Województwa Lubelskiego Nr 32
710
– 2122 –
– 10 –
Poz. 710
Poz. 710
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2123 –
Poz. 711
711
UCHWAŁA NR 975/XXXIX/2010
RADY MIASTA LUBLIN
z dnia 11 lutego 2010 r.
w sprawie zmiany uchwały nr 584/XXVIII/2009 Rady Miasta Lublin z dnia 15 stycznia 2009 roku w sprawie regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania dodatków do wynagrodzenia zasadniczego, szczegółowe warunki obliczania i wypłacania wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw oraz wysokość i warunki wypłacania nagród i innych świadczeń
wynikających ze stosunku pracy, dla nauczycieli poszczególnych stopni awansu zawodowego zatrudnionych w przedszkolach, szkołach i placówkach prowadzonych przez Gminę Lublin
Na podstawie art. 7 ust.1 pkt 8, art. 18 ust.1, art.
40 ust. 1, art. 41 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8
marca 1990 r. o samorządzie gminnym (j.t. Dz. U. z
2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 4 ust.
1 pkt 1, art. 12 pkt 11, art. 40 ust. 1, art. 42 ust. 1
i art. 44 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (j.t. Dz. U. z 2001 r. Nr 142,
poz. 1592, ze zmianami), art. 30 ust. 6, 6a, 10 i
10a, w związku z art. 91d ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr
97, poz. 674 ze zm.), w związku z uzgodnieniem z
organizacjami związkowymi zrzeszającymi nauczycieli – Rada Miasta Lublin uchwala, co następuje:
§ 1. W regulaminie określającym wysokość oraz
szczegółowe warunki przyznawania dodatków do
wynagrodzenia zasadniczego, szczegółowe warunki
obliczania i wypłacania wynagrodzenia za godziny
ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw
oraz wysokość i warunki wypłacania nagród i innych świadczeń wynikających ze stosunku pracy,
dla nauczycieli poszczególnych stopni awansu zawodowego zatrudnionych w przedszkolach, szkołach i placówkach prowadzonych przez Gminę Lublin stanowiącym załącznik do uchwały nr 584/
XXVIII/2009 Rady Miasta Lublin z dnia 15 stycznia
2009 r. (Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego Nr 37 poz. 969) dokonuje się następujących
zmian:
1) w § 2:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Na dodatki motywacyjne dla nauczycieli przeznacza się 4% kwoty
przeznaczonej na wynagrodzenia zasadnicze ogółu
zatrudnionych nauczycieli.”,
b) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Dodatek motywacyjny przyznany nauczycielowi nie może być
niższy niż 5% pobieranego wynagrodzenia zasadniczego, zaś maksymalna wysokość przyznanego
dodatku motywacyjnego może wynieść 20% pobieranego wynagrodzenia zasadniczego.”,
2) w § 3 po ustępie 1 dodaje się ustęp 1a w
brzmieniu: „1a. W szkołach, w których nie utworzono stanowiska wicedyrektora przysługuje dodatek funkcyjny dla nauczyciela, któremu powierzono
obowiązki kierownicze w zastępstwie dyrektora.
Dodatek ten, w wysokości 60% dodatku ustalonego dla zastępowanego dyrektora, jest wypłacany
proporcjonalnie za czas zastępstwa.”,
3) przed § 10, tytuł „NAGRODY” skreśla się, w
jego miejsce wpisuje się tytuł: „NAGRODY I INNE
ŚWIADCZENIA”,
4) w § 10 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Wysokość nagrody Prezydenta Miasta Lublin ustala się na
poziomie 60% nagrody Ministra Edukacji Narodowej
na dany rok.”
5) po § 10 dodaje się § 10a w brzmieniu:
§ „10a. 1. Dyrektor szkoły realizującej projekt finansowany z funduszy unijnych może otrzymać – w
związku z czasowym zwiększeniem zadań – dodatek do wynagrodzenia z tytułu zarządu projektem,
ustalany zgodnie z poniższymi zasadami:
a) w przypadku projektu realizowanego ze środków pozyskanych przez szkołę w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 do 60%
średniego wynagrodzenia nauczyciela stażysty, o
którym mowa w art. 30 ust. 3 Karty Nauczyciela ,
b) w przypadku projektu realizowanego ze środków pozyskanych przez szkołę w ramach innych
programów unijnych – do 20% średniego wynagrodzenia nauczyciela stażysty, o którym mowa w art.
30 ust. 3 Karty Nauczyciela,
c) w przypadku projektu, na którego realizację
środki zostały pozyskane przez organ prowadzący
albo inny podmiot - do 15% średniego wynagrodzenia nauczyciela stażysty, o którym mowa w art. 30
ust. 3 Karty Nauczyciela.
2. Dodatek, o którym mowa w ust. 1 jest wypłacany w okresie realizacji projektu.”
§ 2. Postanowienia regulaminu wprowadzone niniejszą uchwałą mają zastosowanie do wynagrodzeń należnych nauczycielom od dnia 1 stycznia
2010 roku.
§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Lublin.
§ 4. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Urzędowym Województwa Lubelskiego i wchodzi w
życie w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia.
Przewodniczący
Rady Miasta Lublin
Piotr Kowalczyk
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2124 –
Poz. 712
712
UCHWAŁA NR XXVII/154/2010
RADY GMINY ŁAZISKA
z dnia 27 stycznia 2010 r.
w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla przedszkoli i szkół publicznych prowadzonych
przez osoby fizyczne i osoby prawne inne niż jednostka samorządu terytorialnego na terenie gminy Łaziska oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości wykorzystywania udzielonych dotacji
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 40 ust. 1
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn.
zm.) oraz art. 80 ust. 4 ustawy z dnia 7 września
1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr
256, poz. 2572 z późn. zm.) Rada Gminy Łaziska
uchwala co, następuje:
Rozdział 1
Tryb udzielania dotacji
§ 1. 1. Przedszkolom oraz szkołom publicznym
prowadzonym przez osoby fizyczne i osoby prawne
inne niż jednostka samorządu terytorialnego na terenie Gminy Łaziska udziela się dotacji na podstawie
pisemnego wniosku złożonego Wójtowi Gminy Łaziska przez osobę fizyczną lub prawną prowadzącą
przedszkole lub szkołę publiczną, zwaną dalej „organem prowadzącym” w terminie do dnia 30 września
roku poprzedzającego rok udzielenia dotacji.
2. Wniosek o udzielenie dotacji z budżetu Gminy
Łaziska zawiera:
1) nazwę i adres organu prowadzącego przedszkole lub szkołę,
2) nazwę i adres przedszkola lub szkoły, która
otrzyma dotację,
3) datę wydania i numer zezwolenia na założenie
przedszkola lub szkoły publicznej,
4) planowaną liczbę uczniów w roku, którego dotyczy wniosek o udzielenie dotacji, z uwzględnieniem planowanej liczby uczniów w okresie styczeń
- sierpień oraz w okresie wrzesień - grudzień,
5) nazwę i numer rachunku bankowego, na który
ma być przekazywana dotacja,
6) zobowiązanie do składania miesięcznych informacji o liczbie uczniów oraz do rozliczania dotacji,
7) oświadczenie o sposobie wykorzystania dotacji.
3. Wzór wniosku stanowi załącznik Nr 1 do
uchwały.
§ 2. 1. Dotacja dla przedszkola publicznego udzielana jest na każdego ucznia w wysokości 100 %
wydatków bieżących przewidzianych na jednego
ucznia w przedszkolach publicznych prowadzonych
przez gminę, z tym że na ucznia niepełnosprawnego w wysokości nie niższej niż kwota przewidziana
na niepełnosprawnego ucznia przedszkola i oddziału przedszkolnego w części oświatowej subwencji
ogólnej otrzymywanej przez gminę. W przypadku
braku na terenie gminy przedszkola prowadzonego przez gminę, dotacja udzielana jest na każdego
ucznia w wysokości 100 % wydatków bieżących
ponoszonych przez najbliższą gminę na prowadzenie przedszkoli publicznych.
2. Dotacja dla osób prowadzących wychowanie
przedszkolne w formach, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 14a ust. 7 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty
(Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.),
udzielana jest na każdego ucznia w wysokości 50
% wydatków bieżących przewidzianych na jednego ucznia w przedszkolu publicznym prowadzonym
przez gminę.
3. Dotacja dla szkoły publicznej udzielana jest
na każdego ucznia w wysokości 100 % wydatków bieżących przewidzianych na jednego ucznia
w szkołach tego samego typu i rodzaju prowadzonych przez gminę, nie niższej jednak niż kwota przewidziana na jednego ucznia szkoły danego typu i
rodzaju w części oświatowej subwencji ogólnej dla
jednostek samorządu terytorialnego.
4. Dotacja dla przedszkola lub szkoły publicznej,
które zgodnie z art. 71 b ust. 2 a ustawy z dnia 7
września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004
r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) prowadzą wczesne wspomaganie rozwoju dziecka udzielana jest
w wysokości 100 % kwoty przewidzianej na jedno
dziecko objęte wczesnym wspomaganiem rozwoju
w części oświatowej subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego.
§ 3. 1. Wysokość dotacji dla przedszkoli oraz szkół
na dany rok ustalana jest zgodnie z postanowieniami § 2 w oparciu o planowaną liczbę uczniów zgłoszoną w terminie określonym w § 1 ust. 1 uchwały
i określana jest w uchwale budżetowej.
2. Podstawą do obliczenia wysokości dotacji na
dany miesiąc jest liczba uczniów w przedszkolu lub
szkole według stanu na pierwszy dzień miesiąca wykazana w informacji przekazywanej Wójtowi Gminy
Łaziska przez organ prowadzący w terminie do dnia
10 każdego miesiąca według wzoru stanowiącego
załącznik Nr 2 do uchwały.
3. W miesiącu lipcu i sierpniu podstawą przekazania dotacji będzie informacja o liczbie uczniów w
miesiącu czerwcu.
4. Dotacja jest przekazywana w terminie i w spo-
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2125 –
sób określony w art. 80 ust. 3c ustawy z dnia 7
września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004
r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.).
Rozdział 2
Tryb rozliczania dotacji
§ 4. 1. Organ prowadzący przedszkole lub szkołę, któremu udzielono dotacji sporządza i przekazuje
Wójtowi Gminy Łaziska pisemne rozliczenie udzielonej dotacji.
2. Rozliczenie dotacji powinno zawierać informację o liczbie uczniów, informację o kwocie dotacji
otrzymanej i dotacji należnej, dane dotyczące dotacji wykorzystanej z wyszczególnieniem rodzajów
wydatków, które zostały sfinansowane z dotacji
oraz informację o kwocie dotacji niewykorzystanej
w okresie rozliczeniowym.
3. Wzór rozliczenia dotacji określa załącznik Nr 3
do uchwały.
§ 5. 1. Dotacja podlega rozliczeniu za okres od 01
stycznia do 31 grudnia roku budżetowego. Roczne
rozliczenie udzielonej dotacji należy złożyć w terminie do dnia 31 stycznia następnego roku po roku
udzielenia dotacji.
2. W przypadku likwidacji przedszkola lub szkoły
przez osobę fizyczną lub prawną prowadzącą przedszkole lub szkołę w trakcie trwania roku budżetowego rozliczenie dotacji za okres od początku roku
budżetowego do końca miesiąca, za który przekazana została ostatnia część dotacji należy złożyć w
terminie do 30 dni po otrzymaniu ostatniej miesięcznej transzy dotacji.
§ 6. Dotacje pobrane nienależnie, w nadmiernej
wysokości, wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem podlegają zwrotowi do budżetu gminy na zasadach określonych w ustawie o finansach publicznych.
Rozdział 3
Tryb i zakres kontroli prawidłowości wykorzystania dotacji
§ 7. 1. Prawidłowość wykorzystania dotacji podlega kontroli przez organ udzielający dotacji.
2. Kontrola obejmuje:
1) sprawdzenie zgodności ze stanem faktycznym
liczby uczniów wykazywanych w informacjach, o
których mowa w § 3 ust. 2 uchwały oraz w rozliczeniu udzielonej dotacji,
2) sprawdzenie prawidłowości wykorzystania dotacji zgodnie z przeznaczeniem określonym w art.
80 ust. 3d ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572
z późn. zm.).
§ 8. 1. O przeprowadzeniu kontroli i jej terminie
decyduje Wójt Gminy Łaziska. Kontrolę przeprowa-
Poz. 712
dzają upoważnieni przez Wójta Gminy Łaziska pracownicy Urzędu Gminy Łaziska.
2. Pracownicy Urzędu Gminy Łaziska w granicach
udzielonego upoważnienia wykonują czynności kontrole przewidziane dla kontrolującego zgodnie z niniejszą uchwałą.
3. Dokumentem upoważniającym do przeprowadzenia kontroli przez pracowników Urzędu Gminy
Łaziska jest imienne upoważnienie do kontroli zawierające:
1) numer upoważnienia,
2) oznaczenie organu wystawiającego upoważnienie oraz datę i miejsce jego wystawienia,
3) imię i nazwisko kontrolującego,
4) nazwę i adres kontrolowanego,
5) przedmiot i zakres kontroli,
6) datę rozpoczęcia i przewidywany termin zakończenia kontroli,
7) podpis osoby udzielającej upoważnienia z podaniem zajmowanego stanowiska lub funkcji.
4. Upoważnienie po zakończeniu kontroli dołącza
aię do akt kontroli.
§ 9. O przeprowadzeniu kontroli należy powiadomić organ prowadzący przedszkole lub szkołę co
najmniej na 7 dni przed planowanym terminem kontroli.
§ 10. 1. Kontrola przeprowadzana jest w siedzibie
kontrolowanego oraz w innym miejscu, w którym
prowadzona lub przechowywana jest dokumentacja
i w godzinach prowadzenia przez kontrolowanego
działalności.
2. Kontrolujący dokonuje ustaleń stanu faktycznego w zakresie objętym kontrolą na podstawie
zebranych w toku postępowania kontrolnego dokumentów organizacyjnych, finansowych i przebiegu
nauczania, zwanych dalej „dokumentami”.
3. Kontrolowany zobowiązany jest do udzielenia
wszelkich wyjaśnień dotyczących przedmiotu kontroli, dostarczyć kontrolującemu żądanych dokumentów oraz zapewnić kontrolującemu warunki do
pracy, a w miarę możliwości udostępnić samodzielne pomieszczenie.
4. Kontrolujący może żądać od kontrolowanego
sporządzenia niezbędnych do kontroli kopii odpisów
lub wyciągów z dokumentów, jak również zestawień i obliczeń opartych na dokumentach.
§ 11. 1. Przebieg kontroli i jej wyniki kontrolujący
dokumentuje w protokole kontroli.
2. Protokół kontroli zawiera:
1) pełną nazwę i adres kontrolowanego, nazwę i
adres osoby prowadzącej kontrolowaną jednostkę
oraz imię i nazwisko osoby lub osób upoważnionych
do reprezentowania kontrolowanego,
2) datę rozpoczęcia i zakończenia kontroli,
3) imiona i nazwiska kontrolujących,
4) określenie przedmiotu kontroli i zakresu objętego kontrolą,
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2126 –
Poz. 712
5) opis stanu faktycznego stwierdzonego w toku
kontroli, w tym ustalonych nieprawidłowości z
uwzględnieniem zakresu i skutków tych nieprawidłowości wraz z wyliczeniem kwoty dopłaty do dotacji otrzymanej z budżetu Gminy Łaziska lub kwoty
zwrotu dotacji pobranej w nadmiernej wysokości
albo wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem,
6) opis załączników do protokołu,
7) informację o prawie zgłaszania przez kontrolowanego zastrzeżeń do protokołu,
8) datę i miejsce podpisania protokołu,
9) podpisy kontrolujących i osoby lub osób upoważnionych do reprezentowania kontrolowanego.
3. Protokół kontroli sporządzany jest w dwóch
jednobrzmiących egzemplarzach. Jeden egzemplarz
protokołu doręcza się kontrolowanemu.
§ 13. Traci moc Uchwała Nr XXVI/146/09 Rady
Gminy Łaziska z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie
ustalenia trybu udzielania i rozliczania dotacji dla
przedszkoli i szkół publicznych prowadzonych przez
osoby fizyczne i osoby prawne inne niż jednostka
samorządu terytorialnego na terenie Gminy Łaziska
oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości wykorzystywania udzielonych dotacji.
§ 12. 1. Kontrolowanemu przysługuje prawo zgłoszenia zastrzeżeń do ustaleń zawartych w protokole
kontroli. Zastrzeżenia należy zgłosić kontrolującemu
w terminie 14 dni od dnia otrzymania protokołu kontroli.
2. W przypadku niezłożenia zastrzeżeń w terminie
określonym w ust. 1, przyjmuje się, że kontrolowany nie kwestionuje ustaleń kontroli.
3. W terminie 14 dni od dnia otrzymania zastrzeżeń kontrolujący jest zobowiązany dokonać analizy
zakwestionowanych przez kontrolowanego ustaleń i
w miarę potrzeby podjąć dodatkowe czynności kontrolne. W przypadku stwierdzenia zasadności zastrzeżeń – zmienić lub uzupełnić odpowiednią część
protokołu, a w razie nieuwzględnienia zastrzeżeń w
całości lub części - przekazać na piśmie swoje stanowisko zgłaszającemu zastrzeżenia.
Przewodniczący Rady Gminy Łaziska
Henryk Kołodziejczyk
§ 14. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi
Gminy Łaziska.
§ 15. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14
dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym
Województwa Lubelskiego.
Dziennik Urzędowy
Dziennik Urzędowy
Województwa
Lubelskiego Nr 32
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2127 –
– 17 –
Poz. 712
Poz. 712
Załącznik nr 1
do Uchwały nr XXVII/154/2010
Rady Gminy Łaziska
z dnia 27 stycznia 2010 r.
...........................................
(pieczęć wnioskodawcy)
Wniosek o udzielenie dotacji z budżetu Gminy Łaziska na …………………….. rok
1. Nazwa wnioskodawcy (organu prowadzącego przedszkole/szkołę*):………………………………...............
…………………………………………………………………………………………………………………………....
2.
Adres
siedziby
i
telefon
wnioskodawcy
(organu
prowadzącego
przedszkole/szkołę*):……………………………………………………………………………………………………
3. Nazwa przedszkola/szkoły*): ………………………………………………………………………………………
4. Adres i telefon przedszkola/szkoły*):………………………………………… …………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………....
5. Data wydania i numer zezwolenia na założenie przedszkola/szkoły*) przez organ prowadzący
.......................................................................................................................................................................
6. Planowana liczba uczniów w przedszkolu/oddziale przedszkolnym*):
a)
od dnia 1 stycznia do dnia 31 sierpnia: .............................................. uczniów, w tym:
-niepełnosprawnych .............................................. uczniów,
-objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ...................................... dzieci.
b)
od dnia 1 września do dnia 31 grudnia: .................................................... uczniów, w tym:
-niepełnosprawnych .............................................. uczniów,
-objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ...................................... dzieci.
7. Planowana liczba uczniów w szkole*):
a)
od dnia 1 stycznia do dnia 31 sierpnia: .............................................. uczniów, w tym:
-objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ...................................... dzieci.
b)
od dnia 1 września do dnia 31 grudnia .............................................. uczniów, w tym:
-objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju ...................................... dzieci.
8.
Nr rachunku bankowego przedszkola/szkoły*), na który przekazywana ma być dotacja:
............................................................................................................................................................................
Zobowiązuję się do składania w terminie do dnia 10 każdego miesiąca informacji o liczbie uczniów w
przedszkolu/szkole*) w danym miesiącu oraz do terminowego rozliczenia otrzymanej dotacji.
Oświadczam, że przyznana dotacja zostanie wykorzystana wyłącznie na pokrycie bieżących wydatków
związanych z realizacją zadań przedszkola/szkoły*) w zakresie kształcenia, wychowania i opieki, w tym
profilaktyki społecznej.
...........................................
(miejscowość, data)
................................................
(pieczęć i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania organu prowadzącego)
*) niepotrzebne skreślić
Dziennik Urzędowy
Dziennik Urzędowy
Województwa
Lubelskiego Nr 32
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2128 –
– 18 –
Poz. 712
Poz. 712
Załącznik nr 2
do Uchwały nr XXVII/154/2010
Rady Gminy Łaziska
z dnia 27 stycznia 2010 r.
..................................
(pieczęć organu prowadzącego)
Informacja o liczbie uczniów w miesiącu ....................................... w roku ...............................
Oświadczam, że w ..........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
(nazwa przedszkola/szkoły*)
liczba uczniów wg stanu na dzień 01 ........................................... roku wynosi ......................................
(miesiąc, rok)
w tym:
-niepełnosprawnych ................................................................................ uczniów,
-objetych wczesnym wspomaganiem rozwoju ........................................... dzieci,
.............................................................
(miejscowość, data)
.........................................
(pieczęć i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania organu prowadzącgo)
*) niepotrzebne skreślić
Dziennik Urzędowy
Dziennik Urzędowy
Województwa
Lubelskiego Nr 32
– 2129 –
Województwa Lubelskiego Nr 32
Poz. 712
– 19 –
Poz. 712
Załącznik nr 3
do Uchwały nr XXVII/154/2010
Rady Gminy Łaziska
z dnia 27 stycznia 2010 r.
.............................................
(pieczęć organu prowadzącego)
Rozliczenie dotacji za okres od dnia ....................... do dnia .........................................
1. Informacje ogólne
1)
Nazwa i adres organu prowadzącego przedszkole/szkołę*): ............................................................
..........................................................................................................................................................................
2)
Nazwa i adres przedszkola/szkoły*): ...................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
2. Informacja o liczbie uczniów w przedszkolu/szkole*) oraz wysokości dotacji przekazanej i dotacji
należnej za okres objęty rozliczeniem.
Lp.
Miesiąc
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11
12.
2
styczeń
luty
marzec
kwiecień
maj
czerwiec
lipiec
sierpień
wrzesień
październik
listopad
grudzień
Razem
Liczba uczniów wg stanu na 1 dzień
miesiąca
3
Kwota
należnej
dotacji
4
Kwota dotacji
przekazanej
Różnica
5
6
3. Sposób wykorzystania dotacji - zestawienie bieżących wydatków sfinansowanych z dotacji w
okresie objętym rozliczeniem:
Kwota wydatku
sfinansowana z
dotacji
(w złotych)
Lp.
Rodzaje wydatków
1.
2.
3.
4.
Wynagrodzenia pracowników
Wynagrodzenia bezosobowe (umowy zlecenia, umowy o dzieło)
Pochodne od wynagrodzeń
Inne bieżące wydatki:
a) czynsze lokalowe
b) opłaty za media
c) naprawy, remonty, konserwacje
d) zakup wyposażenia,pomocy naukowych i dydaktycznych
Pozostałe wydatki nie stanowiące wydatków inwestycyjnych,przeznaczone na realizację
zadań z zakresu kształcenia, wychowania i opieki, w tym profilaktyki społecznej(wymienić ich
rodzaje)
5.
Razem
Dziennik Urzędowy
Dziennik Urzędowy
Województwa
Lubelskiego Nr 32
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2130 –
Poz. 712
– 20 –
Poz. 712,713
4. Kwota dotacji niewykorzystanej w okresie objętym rozliczeniem
............................................................................................................................................................................
5. Oświadczenia
Oświadczam, że podane przeze mnie dane są zgodne ze stanem faktycznym.
Oświadczam, że znane mi są przepisy o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych,
o których mowa w ustawie z dnia 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów
publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 14, poz. 114 z późn. zm.).
6. Pouczenie
1)
Rozliczenie dotacji za okres od 01 stycznia do 31 grudnia należy złożyć w terminie do dnia 31
stycznia następnego roku po roku udzielenia dotacji.
2)
W przypadku likwidacji przedszkola lub szkoły przez osobę fizyczną lub prawną prowadzącą
przedszkole lub szkołę w trakcie trwania roku budżetowego rozliczenie dotacji za okres od początku roku
budżetowego do końca miesiąca, za który przekazana została ostatnia część dotacji należy złożyć w
terminie do 30 dni po otrzymaniu ostatniej miesięcznej transzy dotacji.
......................................................
(miejscowość, data)
.....................................................
(pieczęć i podpis osoby upoważnionej do reprezentowania organu prowądzacego)
*) niepotrzebne skreślić
712
713
713
Uchwała Nr XXIX/116/2010
Rady Gminy Rossosz
z dnia 26 stycznia 2010 r.
zmieniająca uchwałę w sprawie udzielania i rozliczania dotacji szkołom publicznym prowadzonym
przez osoby prawne na terenie Gminy Rossosz.
Na podstawie art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) oraz art. 80 ust. 4 ustawy z dnia 7
września 1991r o systemie oświaty ( Dz. U. z 2004r Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) Rada
Gminy Rossosz uchwala, co następuje:
§ 1. W uchwale Nr XXI/116/2005 Rady Gminy Rossosz z dnia 30 sierpnia 2005r w
sprawie udzielania i rozliczania dotacji szkołom publicznym prowadzonym przez osoby
prawne na terenie Gminy Rossosz (Dz. Urz. Woj. Lubelskiego Nr 205, poz. 3412)
wprowadza się następujące zmiany:
1)
załącznik do uchwały otrzymuje oznaczenie „Nr 1”,
2)
dodaje się załącznik Nr 2 do uchwały w brzmieniu określonym w załączniku do
niniejszej uchwały.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Rossosz.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Urzędowym Województwa Lubelskiego.
PRZEWODNICZĄCA RADY GMINY:
Elżbieta Żelazowska
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2131 –
Poz. 713
713
UCHWAŁA NR XXIX/116/2010
RADY GMINY ROSSOSZ
z dnia 26 stycznia 2010 r.
zmieniająca uchwałę w sprawie udzielania i rozliczania dotacji szkołom publicznym prowadzonym przez
osoby prawne na terenie Gminy Rossosz
Na podstawie art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r
Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.) oraz art. 80 ust. 4
ustawy z dnia 7 września 1991r o systemie oświaty
( Dz. U. z 2004r Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.)
Rada Gminy Rossosz uchwala, co następuje:
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi
Gminy Rossosz.
§ 1. W uchwale Nr XXI/116/2005 Rady Gminy
Rossosz z dnia 30 sierpnia 2005r w sprawie udzielania i rozliczania dotacji szkołom publicznym prowadzonym przez osoby prawne na terenie Gminy
Rossosz (Dz. Urz. Woj. Lubelskiego Nr 205, poz.
3412) wprowadza się następujące zmiany:
1) załącznik do uchwały otrzymuje oznaczenie „Nr
1”,
2) dodaje się załącznik Nr 2 do uchwały w brzmieniu określonym w załączniku do niniejszej uchwały.
Przewodnicząca Rady Gminy
Elżbieta Żelazowska
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2132 –
Poz. 713
Załącznik
do Uchwały nr XXIX/116/2010
Rady Gminy Rossosz
z dnia 26 stycznia 2010 r.
Tryb i zakres kontroli prawidłowości wykorzystywania dotacji udzielanych szkołom publicznym prowadzonym przez osoby prawne na terenie Gminy Rossosz
1. Organowi dotującemu przysługuje prawo kontroli wykorzystania dotacji w zakresie:
1) sposobu wykorzystania dotacji,
2) liczby i wykazu uczniów,
3) dokumentacji składanej przez dotowanego.
9. W razie niepodjęcia czynności kontrolnych
uzupełniających, kontrolujący przekazuje na piśmie
swoje stanowisko kontrolowanemu, a odmowa podpisania protokołu nie stanowi podstawy do wstrzymania realizacji zaleceń pokontrolnych.
2. Podstawą do przeprowadzenia kontroli jest
imienne upoważnienie do kontroli, w którym wskazany będzie kontrolowany podmiot, termin przeprowadzenia kontroli, zakres kontroli oraz okres objęty
kontrolą.
10. Na podstawie protokołu kontroli kontrolujący
sporządza wystąpienie pokontrolne, w którym zawarte są wnioski i/lub zalecenia kierowane do osoby
prowadzącej kontrolowany podmiot.
3. Kontrola może być przeprowadzona okresowo
w ciągu roku po uprzednim powiadomieniu osoby
prawnej prowadzącej szkołę o terminie planowanej
kontroli lub doraźnie w przypadku, gdy okoliczności
wskazują na konieczność podjęcia natychmiastowych czynności kontrolnych.
4. Kontrolujący dokonuje ustaleń stanu faktycznego w zakresie objętym przedmiotem kontroli na
podstawie dokumentów, pism wyjaśniających, pisemnych oświadczeń zebranych w toku postępowania kontrolnego.
5. Kontrolujący może żądać od kontrolowanego
sporządzenia niezbędnych do kontroli odpisów lub
wyciągów dokumentów, jak również zestawień i
obliczeń opartych na dokumentach.
6. Wyniki przeprowadzonej kontroli kontrolujący
przedstawia w protokole, który podpisuje kierownik
kontrolowanego podmiotu.
7. Kierownik kontrolowanego podmiotu może odmówić podpisania protokołu, składając wyjaśnienia
na piśmie o przyczynie tej odmowy.
8. W przypadku odmowy, o której mowa w ust.
7 kontrolujący dokonuje weryfikacji jej przyczyn i w
razie potrzeby podejmuje czynności kontrolne uzupełniające, na podstawie których mogą być dokonane zmiany w protokole kontroli.
11. Kontrolowany, do którego zostało skierowane
wystąpienie pokontrolne, jest obowiązany w terminie określonym w wystąpieniu pokontrolnym zawiadomić kontrolującego o sposobie realizacji zaleceń
pokontrolnych.
12. O każdym przypadku odmowy wykonania
zaleceń pokontrolnych lub o niepowiadomieniu w
wyznaczony terminie o sposobie realizacji zaleceń
pokontrolnych kontrolujący powiadamia Wójta Gminy Rossosz.
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2133 –
Poz. 714
714
UCHWAŁA NR XXXVII/192/2010
RADY GMINY RUDA-HUTA
z dnia 28 stycznia 2010 r.
w sprawie wprowadzenia zwolnień od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Ruda-Huta
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 8 ustawy z dnia
8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z
2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) i art. 7 ust.
3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i
opłatach lokalnych ( Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz.
844 z późn. zm.) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. Zwalnia się od podatku od nieruchomości:
1. budowle i budynki lub ich części oraz grunty
stanowiące własność gminy lub będące w posiadaniu gminnych jednostek organizacyjnych, z wyjątkiem:
a) budowli i budynków lub ich części oraz gruntów będących w posiadaniu osób fizycznych, osób
prawnych i innych niż gminne jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej –
na podstawie tytułu prawnego lub bez tytułu prawnego,
b) gruntów oddanych w wieczyste użytkowanie,
2. budynki lub ich części oraz grunty zajęte wyłącznie na potrzeby ochotniczych straży pożarnych,
3. budynki gospodarcze lub ich części stanowiące
własność emerytów lub rencistów oraz osób utrzymujących się wyłącznie z zasiłków społecznych z
wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej,
4. budynki lub ich części, grunty i budowle bezpośrednio związane z procesem poboru i uzdatniania wody, odprowadzania ścieków oraz gospodarki
odpadami.
§ 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Urzędowym Województwa Lubelskiego.
§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi
Gminy Ruda-Huta.
§ 4. Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały,
traci moc uchwała Nr XXX/103/2004 Rady Gminy
Ruda-Huta z dnia 30 listopada 2004 roku w sprawie
wprowadzenia zwolnień od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Ruda-Huta ogłoszonej w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego Nr 238
poz. 3269 z dnia 31 grudnia 2004 roku.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
Przewodniczący Rady Gminy Ruda-Huta
Piotr Śliwa
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2134 –
Poz. 715
715
UCHWAŁA NR XXXIII/157/09
RADY GMINY UŚCIMÓW
z dnia 30 grudnia 2009 r.
w sprawie określenia górnej stawki opłaty za usługę opróżniania zbiorników bezodpływowych i transport
nieczystości ciekłych
Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 3 i art. 18 ust. 2
pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591
z późn. zm.) oraz art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 13
września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 208 z
późn. zm.) i art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca
2001 r. o cenach (Dz.U. Nr 97, poz. 1050 z późn.
zm.) Rada Gminy Uścimów uchwala co następuje:
§ 1. Ustala się górną stawkę opłaty za usługę
opróżniania zbiorników bezodpływowych i transport
nieczystości ciekłych w kwocie 65 zł brutto od jednego kursu wozem asenizacyjnym o pojemności 4
m3.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego.
Przewodniczący
Rady Gminy
Józef Kowalczuk
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2135 –
Poz. 716
716
UCHWAŁA NR XXXII/155/2009
RADY GMINY WOHYŃ
z dnia 29 grudnia 2009 r.
w sprawie określenia górnych stawek opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w
zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu
nieczystości ciekłych
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia
8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. Nr
142, poz. 1591 z późn. zm.), art. 6 ust. 2 i 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
(Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 z późn. zm.)
Rada Gminy Wohyń uchwala, co następuje:
§ 1. 1. Określa się górne stawki opłat ponoszonych przez właścicieli nieruchomości za usługi w
zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz
opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych w wysokości
1) za odbieranie odpadów komunalnych 180 zł/
m3 brutto;
2) za opróżnianie zbiorników bezodpływowych i
transport nieczystości ciekłych 18 zł/m3 brutto.
2. Odbiór odpadów zbieranych selektywnie z worków o pojemności 100 litrów odbywać się będzie
bezpłatnie
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi
Gminy Wohyń
§ 3. Traci moc uchwała Nr XXII/112/2008 Rady
Gminy Wohyń z dnia 29 grudnia 2008 roku w sprawie ustalenia górnej stawki opłat za usługi w zakresie odbioru odpadów komunalnych.
§ 4. Uchwała podlega ogłoszenia w Dzienniku
Urzędowym Województwa Lubelskiego i wchodzi w
życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
Przewodniczacy Rady
Roman Domański
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2136 –
Poz. 717
717
Lublin, dnia 30 grudnia 2009 r.
WOJEWODA LUBELSKI
438 /09
NK.II.0911/
ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE
spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie
stwierdzające
nieważność
uchwały
Nr
Gminy
w
zezwolenia
na prowadzenie
działalności
zakresie
XXVIII/144/2009 Rady
Krzczonów
z dnia
26
odbierania odpadów komunalnych od właścicieli
listopada 2009 r. w sprawie
określenia
wymagań,
nieruchomości
oraz opróżniania
zbiorników
bezodjakie powinien spełniać
ubiegający
przedsiębiorca
pływowych
i
transportu
nieczystości
ciekłych
na
się o uzyskanie zezwolenia 
na świadczenie
usług
w
 terenie Gminy Krzczonów stanowiące załącznik Nr
zakresie odbierania odpadów komunalnych od wła1 do uchwały. Przepis cyt. stanowi, że rada gminy
ścicieli nieruchomości oraz opróżniania zbiorników
określi w drodze uchwały, wymagania, jakie powibezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych
nien spełniać
przedsiębiorca
ubiegający się o uzyna terenie Gminy Krzczonów w całości.
skanie zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania
Na podstawie art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia
  ­€

zbiorników bezodpływowych uwzględniając:
8 marca 1990 r. o
samorządzie
gminnym (Dz.U. z
‚­ 1) opis
wyposażenia technicznego niezbędnego
2001 r. Nr 142, poz. 1591,‚
z późn.
zm.)
realizacji zadań,
   do
­
€
2)
w
przypadku
zezwolenia na odbieranie odpastwierdzam nieważność
‚­ƒ 
dów komunalnych od właścicieli nieruchomości
 „ ­€
…
również wynikające z wojewódzkiego planu gospouchwały Nr XXVIII/144/2009 Rady Gminy Krzczo darki odpadami miejsca odzysku lub unieszkodliwianów z dnia 26 listopada 2009 r. w sprawie określe spełniać
‡ˆ„
 ‰‚
odpady
€
nia odpadów
komunalnych,
do których
mają
nia wymagań, jakie
powinien
przedsiębiorca


być
‚
‚­ przekazywane.
ubiegający się o uzyskanie zezwolenia
na świadczePodejmując
uchwałę
Rada nie wypełniła
nie usług w zakresie
odbierania
odpadów komunal
‡ˆ‹
 ‰‚
dyspozy€
cji
wynikających
z
pkt
2
tego
przepisu,
tj. nie okrenych od właścicieli nieruchomości
oraz
opróżniania
ŒŽ
‚‚ Ž † ‚ ‚ śliła miejsc odzysku lub unieszkodliwiania odpadów
zbiorników bezodpływowych i transportu nieczysto  ‡ˆ  ‰‚
€
wynikające
z Wojewódzkiego
Planu
Gospodarki
Odści ciekłych na terenie Gminy Krzczonów w całości.

 padami.
‚ † ­ Pomięcie
przez
radę
gminy któregoś
z wymie- 
 ˆˆ  ‘Œ‚
Š UZASADNIENIE
elementów regulaminu skutkuje brakiem
’
nionych
‘Œ“ realizacji
ustawowego
i ‚
ma
Uchwała Nr XXVIII/144/2009
Rady Gminy
Krzczo  ‡ˆˆˆ

‰ pełnej
”Œ
upoważnienia
‹ istotny wpływ na ocenę zgodności z prawem podnów została doręczona organowi
nadzoru
w
dniu
2
Œ
‚ ‰ ”Œ ‚ jętego aktu. Rada gminy obowiązana jest bowiem
grudnia 2009 r.
 ‡ˆˆ‹‰

przestrzegać zakresu upoważnienia udzielonego jej
Przedmiotową uchwałą
podjętą na podstawie
‚­
przez ustawę. Niewyczerpanie przedmiotowego zaart. 7 ust. 3a ustawy z dnia
13
września 1996
r. o
kresu
przekazanego
przez ustawodawcę
do ureguutrzymaniu czystości
i porządku
w gminach 
(Dz.U.
 ‡ˆˆ
‰

‚
lowania
w
drodze
uchwały
skutkuje
zaś
istotnym
z 2005 r. Nr 236, poz. 2008,
ze
zm.)
Rada
Gmi‚ † ­ ny Krzczonów określiła wymagania, jakie powinien naruszeniem prawa.
 ‡ˆˆ  ‰  ‚  ‡ˆˆŠ  ‰ ‰

‚ ‚­  ‡ˆˆŠ‰‰
ŒŽ

Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2137 –
Na tle powyższego, dokonując kontroli zgodności
z prawem przedmiotowej uchwały uznać należy, że
uchwała podjęta została z istotnym naruszeniem prawa. Wadliwość uchwały dotyczy nierespektowania
zakresu ustawowego upoważnienia, wynikającego
z art. 7a ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości...
Ponadto uchwała obarczona jest innymi wadami
prawnymi.
W § 1 ust. 1 załącznika do uchwały Rada postanowiła, że prowadzenie działalności winno odbywać
się z zachowaniem należytej higieny i czystości, w
sposób nienaruszający środowiska, zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w tym zakresie w
szczególności: z ustawą o utrzymaniu czystości i
porządku oraz wymaganiami określonymi w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie
gminy Krzczonów i niniejszej uchwale.
W § 1 ust. 2-5 załącznika do uchwały Rada postanowiła:
§ 1 ust. 2. Odbiór odpadów komunalnych stałych
i ciekłych od właścicieli nieruchomości może odbywać się wyłącznie na podstawie pisemnej umowy
zawartej z właścicielem nieruchomości lub na podstawie doraźnego zlecenia w zakresie wywozu odpadów budowlanych lub wielkogabarytowych.
§ 1 ust. 3. Przedsiębiorca ubiegający się o zezwolenie Wójt Gminy Krzczonów na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości,
obejmujące niesegregowane odpady komunalne,
jest zobowiązany również do odbierania wszystkich
rodzajów selektywnie zbieranych odpadów komunalnych, w tym powstających w gospodarstwach
domowych odpadów biodegradowalnych, odpadów
wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego i odpadów z remontów.
§ 1 ust. 4. Potwierdzenie wykonywania usług
odbioru odpadów wystawieniem dokumentu, który
powinien zawierać co najmniej imię, nazwisko, adres właściciela oraz adresy nieruchomości, z której
dokonano odbioru, ilość odebranych odpadów oraz
datę wykonanej usługi.
§ 1 ust. 5. Przedsiębiorca jest zobligowany do
ewidencjonowania ilości odpadów, w tym również
zbieranych selektywnie.
W § 1 ust. 9-11 i ust. 13 załącznika do uchwały
Rada postanowiła:
§ 1 ust. 9. Przedsiębiorca zobowiązany jest do
udostępnienia ewidencji umów i dowodów świadczenia usług pracownikom Urzędu Gminy w Krzczonowie.
§ 1 ust. 10. Przedsiębiorca zobowiązany jest do
comiesięcznego przekazywania do Urzędu gminy w
Krzczonowie wykazu właścicieli nieruchomości, z
którymi w poprzednim miesiącu zawarł umowy oraz
wykaz właścicieli, z którymi umowy uległy rozwiązaniu lub wygasły.
§ 1 ust. 11. Przedsiębiorca zobowiązany jest do
sporządzania i przekazywania do Urzędu Gminy
w Krzczonowie, w terminie do końca pierwszego
kwartału za poprzedni rok kalendarzowy, informa-
Poz. 717
cji dotyczącej prowadzonej działalności, zgodnie z
art. 9a ust. 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o
utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
§ 1 ust. 13. Minimalna częstotliwość odbioru odpadów komunalnych musi być zgodna z postanowieniami Regulaminu o utrzymaniu czystości i porządku.
W § 4 załącznika do uchwały Rada Gminy Krzczonów postanowiła, że Wójt odmawia wydania zezwolenia, o którym mowa w § 1, jeżeli zamierzony
sposób gospodarowania odpadami komunalnymi
stałymi lub ciekłymi jest niezgodny z wymaganiami
uchwały o utrzymaniu czystości i porządku na terenie gminy Krzczonów oraz niniejszą uchwałą, lub
mógłby powodować zagrożenia dla życia i zdrowia
ludzi i w jakikolwiek sposób pogorszyć stan środowiska, a także jest niezgodny z innymi przepisami.
W ocenie organu nadzoru powyższe regulacje naruszają w sposób istotny art. 7 ust. 3a ustawy o
utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
Art. 7 ust. 3a zmieniony został przez art. 11 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o zmianie niektórych
ustaw w związku ze zmianami w organizacja i podziale zadań administracji publicznej w województwie (Dz.U. Nr 92, poz. 752) z dniem 1 sierpnia
2009 r.
Zgodnie z nowym brzmieniem tego przepisu rada
gminy określi w drodze uchwały, wymagania, jakie
powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o
uzyskanie zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania
zbiorników bezodpływowych uwzględniając:
3) opis wyposażenia technicznego niezbędnego
do realizacji zadań,
4) w przypadku zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości
również wynikające z wojewódzkiego planu gospodarki odpadami miejsca odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych, do których odpady mają
być przekazywane.
Przywołany wyżej przepis upoważnia więc Radę
Gminy do określenia warunków, jakie musi spełniać
przedsiębiorca, aby uzyskać stosowne zezwolenie.
W kwestionowanych wyżej zapisach uchwały
Rada Gminy określiła obowiązki dla przedsiębiorców, którzy już uzyskali wymagane zezwolenie i
prowadzą działalność na jego podstawie, nie określiła zaś wymogów, o których mowa w art. 7 ust 3a
pkt 1 i 2 ustawy o utrzymaniu czystości.
Obowiązki prowadzących działalność gospodarczą w zakresie odbierania odpadów komunalnych
oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i
transportu nieczystości ciekłych określa art. 9a
ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251). Akty te
kompleksowo regulują obowiązki przedsiębiorców,
którzy uzyskali wymagane zezwolenie, zaś uchwała
Rady Gminy winna regulować obowiązki osób ubiegających się o wydanie zezwolenia na świadczenie
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2138 –
usług.
Regulacjami § 1 ust. 1, 4, 5, 9, 10, 11, 13 i § 4
Rada Gminy przekroczyła zakres przyznanego przez
ustawodawcę upoważnienia zawartego w art. 7
ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w
gminach – przyjęła je bez podstawy prawnej.
Wymagania określone przez Radę Gminy powinny objąć jedynie opis wyposażenia technicznego
niezbędnego do realizacji zadań, uwzględniający
wymagania dotyczące pojazdów, pojemników lub
worków oraz bazy transportowej i miejsca odzysku
i unieszkodliwiania odpadów, do których odpady
mają być przekazywane (wynikające z wojewódzkiego polanu gospodarki odpadami).
Kwestie uregulowane w art. 1 ust. 2 i ust. 3 reguluje wprost ustawa o utrzymaniu czystości odpowiednio w art. 6 ust. 1 i art. 8 ust. 2b.
W § 2 i § 3 załącznika do uchwały Rada Gminy
określiła, co winien zawierać wniosek o udzielenie
zezwolenia, zaś w 3 uchwały określiła co należy dołączyć do tego wniosku.
I tak w § 2 załącznika do uchwały Rada postanowiła, że wniosek o udzielenie zezwolenia powinien
zawierać:
1) nazwę oraz siedzibę przedsiębiorcy ubiegającego się o zezwolenie,
2) określenie podmiotu i obszaru działania,
3) określenie środków technicznych, jakimi dysponuje ubiegający się o zezwolenie na prowadzenie
działalności objętej wnioskiem, w tym także posiadanej bazie magazynowo-sprzętowej,
4) informację o technologiach stosowanych lub
przewidzianych do stosowania przy świadczeniu
usług w zakresie działalności objętej wnioskiem,
5) proponowane zabiegi z zakresu ochrony środowiska i ochrony sanitarnej planowane po zakończeniu działalności,
6) określenie terminu podjęcia działalności oraz zamierzonego czasu jej prowadzenia,
7) podanie rodzaju odpadów komunalnych odbieranych od właścicieli nieruchomości wraz z kodami
oraz podanie sposobu postępowania z poszczególnymi rodzajami odpadów,
8) podanie sposobu realizacji obowiązku ograniczenia masy odpadów ulegających biodegradacji składanych na składowisku odpadów.
W § 3 załącznika do uchwały Rada postanowiła,
że do wniosku należy dołączyć:
1) zaświadczenie o nadaniu NIP,
2) zaświadczenie o nadaniu REGON,
3) zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej w przypadku jednoosobowych
podmiotów gospodarczych,
4) zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej i umowa spółki w przypadku spółki
cywilnej,
5) aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego w przypadku spółek prawa handlowego,
6) udokumentowane prawa do terenu służącego
jako zaplecze techniczno-parkingowe,
Poz. 717
7) prawo do dysponowania specjalistycznymi pojazdami do zbierania i transportu odpadów komunalnych wraz z kserokopią aktualnych przeglądów
technicznych pojazdów,
8) dokumenty poświadczające prawo do składowania odpadów bądź dostarczania nieczystości
płynnych do oczyszczalni ścieków wynikające z
wojewódzkiego planu gospodarki odpadami, do których odpady mają być przekazywane,
9) posiadanie zezwolenia na przewozy drogowe
na potrzeby własne samochodami asenizacyjnymi i
do transportu lub odbioru odpadów komunalnych,
10) zaświadczenie o braku zaległości podatkowych i zaległości w płaceniu składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne.
W ocenie organu nadzoru powyższe regulacje
stanowią nieuprawnioną modyfikację przepisu art.
8 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o
utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
Przepis art. 8 ust. 1 i ust. 2 ustawy o utrzymaniu
czystości i porządku w gminach w sposób enumeratywny wymienia poszczególne elementy wniosku i nie ma potrzeby powtarzania jego treści w uchwale.
Wyliczenie to ma charakter zamknięty, co oznacza, że nie ma podstaw prawnych do tego, by zobowiązać przedsiębiorcę do zawarcia we wniosku
jeszcze innych, niewskazanych przez ustawodawcę
elementów, tak jak to uczyniono w § 2 i § 3 załącznika do uchwały.
Ponadto zgodnie z § 137 (w zw. z § 143) załącznika do rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z
dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie „Zasad techniki prawodawczej” (Dz.U. Nr 100, poz. 908), w
uchwale i zarządzeniu nie powtarza się przepisów
ustaw, ratyfikowanych umów międzynarodowych
i rozporządzeń. Naruszenie powyższego zakazu i
wprowadzenie do uchwały przepisów ustaw powoduje nieważność tych zapisów.
Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą, za niedopuszczalne uznaje się powtórzenie regulacji ustawowych bądź ich modyfikację przez przepisy prawa
miejscowego (wyrok NSA z 30 stycznia 2003 r.
sygn. akt: III SA/Ka/183/02 niepublikowany, wyrok NSA z 19 sierpnia 2002 r. sygn. akt: II SA/
Ka/508/02 niepublikowany).
Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 14
października 1999 r. sygn. akt: II SA/Wr/1779/98OSS/200/1/17) stwierdził, że „uchwała organu stanowiącego jednostki samorządu terytorialnego nie
może regulować jeszcze raz tego, co zostało zawarte w obowiązującej ustawie. Taka uchwała, jako
istotnie naruszająca prawo, jest nieważna. Trzeba
bowiem liczyć się z tym, że powtórzony przepis będzie interpretowany w kontekście uchwały, w której
go powtórzono, co może prowadzić do całkowitej
lub częściowej zmiany intencji prawodawcy.”
Zatem zdaniem organu nadzoru zapis § 2 i § 3 zał.
do uchwały został podjęty bez podstawy prawnej z
przekroczeniem upoważnienia określonego w art. 7
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2139 –
ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku
w gminach.
Zapis § 2 i § 3 zał. do uchwały nie dotyczy bowiem wymagań, jakie musi spełniać przedsiębiorca
ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na odbiór
odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i
transport nieczystości ciekłych, a dotyczy wymagań
formalnych wniosku wynikających z art. 8 ust. 1 i
2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
Kwestia kontroli prawidłowości wniosku o uzyskanie zezwolenia należy do kompetencji organu
wydającego zezwolenie.
Art. 8a ust. 1 ustawy o utrzymaniu czystości i
porządku w gminach upoważnia wójta (burmistrza,
prezydenta miasta) do przeprowadzenia postępowania sprawdzającego składającego wniosek, którego
celem jest ustalenie, czy przedsiębiorca spełnia warunki wymagane do wykonywania działalności objętej zezwoleniem, które ma być wydane.
Poz. 717
W tym stanie rzeczy, stwierdzenie nieważności
uchwały Nr XXVIII/144/2009 jest uzasadnione.
Na niniejsze rozstrzygnięcie nadzorcze przysługuje
skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Lublinie, złożona za moim pośrednictwem, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia.
wz. Wojewody Lubelskiego
Henryka Strojnowska
Wicewojewoda
Otrzymują:
1) Wójt Gminy Krzczonów
2) Przewodniczący Rady Gminy Krzczonów
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2140 –
Poz. 718
718
Lublin, dnia 1 marca 2009 r.
WOJEWODA LUBELSKI
NK.II.0911/82/10
ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE
W ocenie organu nadzoru przedmiotowa regulacja
stwierdzające nieważność uchwały Rady Mia podjęta
została
bez podstawy
prawnej. sta Lublin Nr 938/XXXVIII/2010
z dnia
28
styczuchwały
Kompetencji do przyjęcia takich unormowań nie
nia 2010 r. w sprawie zmiany
nr 762/
zawiera
powołana
w podstawie
uchwały
ustawa z
XXXIII/2009 Rady Miasta
z dnia
18 czerw Lublin
dnia
5
lipca
2001
r.
o
cenach
(Dz.
U.
nr
97,
poz.
ca 2009 r. w sprawie opłat
za usługi
przewozowe
 1050 ze zm.)
osób środkami lokalnego transportu zbiorowego zleZgodnie z art. 8 ust. 1 ustawy o cenach rada gmicane przez Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie
ny może ustalać ceny urzędowe za usługi przewow części obejmującej pkt 1 załącznika do uchwały.
zowe transportu
zbiorowego
oraz za przewozy taksówkami na terenie gminy.
Na podstawie art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia
Pod pojęciem ceny urzędowej według art. 3 ust. 1
8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z
  ­€

pkt 7 cyt. ustawy należy rozumieć cenę ustaloną w
2001 r. Nr 142, poz.
1591,
ze zm.)
‚ ‚­ rozporządzeniu
wydanym przez właściwy organ adrządowej
lub€
w uchwale
wydanej
przez stwierdzam
 nieważność
  ministracji
­
organ
stanowiący
właściwej
jednostki
samorządu
‚­ƒ 
terytorialnego, przy czym według art. 9 tej ustawy
uchwały Rady Miasta Lublin Nr 938/XXXVIII/2010
 „ ­€
…
ceny urzędowe mają charakter cen maksymalnych
z dnia 28 stycznia 2010 r. w sprawie zmiany uchwa chyba, że organ administracji publicznej, w przepiły nr 762/XXXIII/2009 Rady Miasta Lublin z dnia 18
 ‡ˆ„
 ‰‚
€
sach wydanych
na
podstawie ustawy,
ustali
inaczej.
czerwca 2009 r. w sprawie
opłat
za usługi przewozo


‚
‚­
Przepis
art.
8 ustawy stanowi
podstawę
do wywe osób środkami lokalnego
transportu
zbiorowego
daniaaktu
prawa miejscowego, a zatemzawartym
zlecane przez Zarząd
Transportu
Miejskiego w Lublinie
‡ˆ‹
 ‰‚
€
w
uchwale
wydanej
na
jego
podstawie
cenom urzęw części obejmującej pkt 1 załącznika
do
uchwały.
ŒŽ
‚‚ Ž † ‚ ‚ dowym należy przypisać charakter prawnie wiążący
  ‡ˆ  ‰‚
€
wszystkie
podmioty,
które zajmują
się na
terenie
daUZASADNIENIE

 nej
‚
†
­
gminy świadczeniem usług, o których mowa w
powołanym
przepisie.
  ˆˆ
 ‘Œ‚
Š Uchwała nr 938/XXXVII/2010
została doręczona
Na podstawie
art. 8 ustawy o cenach organy sta
’
organowi nadzoru dnia 4 lutego
2010 r.  ‘Œ“
nowiące
mogą
ustalać
ceny urzędowe
jedynie ‚
na
W pkcie 1 załącznika
do
uchwały
Rada
Miasta
  ‡ˆˆˆ  ‰ ”Œ ‹ określone usługi (a konkretnie na usługi przewozopostanowiła, że przy zakupie
biletu
u
kierowcy
–
z
Œ
‚ ‰ ”Œ ‚ we transportu zbiorowego oraz na usługi przewozu
wyłączeniem komunikacji nocnej - dopłata wynosi
 Rada
‡ˆˆ‹‰

taksówkami), nie mogą natomiast ustalać żadnego
0,50 zł. go każdego
biletu.
wprowadziła zatem
‚­
rodzaju prowizji stosowanych przy dystrybucji bilezróżnicowanie poprzez podwyższenie
ceny biletów
tów
jednorazowych.
jednorazowych nabywanych
kierowcy autobusu
 u
‡ˆˆ
 ‰

‚
Granice
zastosowania
art. 8 ustawy zostały zakrew stosunku do cen takich samych
biletów
nabywa‚ † ­ ślone poprzez wyznaczenie zakresu przedmiotowenych w punkcie sprzedaży.
 ‡ˆˆ  ‰  ‚  ‡ˆˆŠ  ‰ ‰

‚ ‚­  ‡ˆˆŠ‰‰
ŒŽ

Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2141 –
go, tj. sprecyzowanie, że chodzi o usługi przewozowe transportu zbiorowego.
Powołany przepis nie pozwala określać cen urzędowych za usługę sprzedaży biletu przez kierowcę, albowiem są one, co wynika jednoznacznie z
ustawy, związane wyłącznie z wykonywaną usługą
przewozu.
Powyższe stanowisko znajduje potwierdzenie w
orzecznictwie sądowoadministracyjnym.
W wyroku z dnia 8 grudnia 2005 r. sygn. akt.
II SA/Go 648/05 WSA w Gorzowie Wielkopolskim
stwierdził, że „za tę samą usługę nie mogą być
wprowadzone różne ceny w zależności od miejsca
zakupu biletu. Cena dotyczy wyłącznie przewozu i
nie może być uzależniona od miejsca zakupu biletu,
bo miejsce to nie ma wpływu na usługę przewozu.”
Poza tym, jak wspomniano, jako akt prawa miejscowego powszechnie obowiązujący na obszarze
gminy, uchwała nr 938/XXXVIII/2010 wywołuje skutki prawne wobec wszystkich podmiotów
świadczących na jej terenie usługi przewozowe
transportu zbiorowego. Uchwała Rady Miasta w zakwestionowanym zakresie nie spełnia tego warunku
albowiem, po pierwsze nie wprowadza cen urzędowych za usługi przewozowe transportu zbiorowego, a po drugie dotyczy opłaty za usługę sprzedaży biletów wykonywaną przez jeden tylko podmiot
- Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne. Tylko bowiem w pojazdach MPK dowodem zawarcia umowy na przejazd jest zakup biletu.
Zgodnie z art. 87 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej akt prawa miejscowego jest źródłem
prawa powszechnie obowiązującego na obszarze
działania organów, które je ustanowiły, a więc adresat takiego aktu prawnego musi być w nim określony w sposób abstrakcyjny i generalny, co oznacza,
iż tego rodzaju akt nie powinien być skierowany do
konkretnego podmiotu świadczącego usługi przewozowe transportem zbiorowym na terenie gminy,
a abstrakcyjnie i generalnie do wszystkich podmiotów, które świadczą lub będą świadczyć tego rodzaju usługi.
W odpowiedzi na zawiadomienie o wszczęciu
postępowania wyjaśnienia złożył Dyrektor Zarządu
Transportu Miejskiego w Lublinie w piśmie z dnia 24
lutego 2010 r. znak FB. 073-1-1/10.
Poz. 718
Wyjaśnienia nie mogą zostać uwzględnione z
uwagi na ich pozaprawny charakter. Sprowadzają się bowiem do wskazania motywów, jakimi się
kierowano przy wprowadzaniu dopłaty. Poza tym,
wynika z nich, że sprzedaż biletów przez kierowców
jest „pomocniczym kanałem dystrybucji biletów jednorazowych”, i że dodatkowa opłata jest pobierana
za usługę sprzedaży.
Jak wspomniano wyżej Rada posiada kompetencję do ustalenia ceny urzędowej za usługi przewozowe transportu zbiorowego, nie zaś za usługę dystrybucji biletów.
W tym stanie rzeczy, stwierdzenie nieważności
uchwały Nr 938/XXXVIII/2010, jest uzasadnione.
Na niniejsze rozstrzygnięcie nadzorcze przysługuje
skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Lublinie, złożona za moim pośrednictwem, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia.
wz. Wojewody Lubelskiego
Henryka Strojnowska
Wicewojewoda
Otrzymują:
1) Prezydent Miasta Lublin
2) Przewodniczący Rady Miasta Lublin
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2142 –
Poz. 719
719
Lublin, dnia 1 marca 2009 r.
WOJEWODA LUBELSKI
NK.II.0911/83/10
ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE
upoważnienia ustawowego, a zatem zostały przyjęstwierdzające nieważność uchwały Rady Miasta
te bez podstawy
prawnej.
Lublin Nr 937/XXXVIII/2010
z dnia
28 stycznia
Zgodnie z brzmieniem powołanego w podstawie
2010 r. w sprawie zmiany uchwały
nr 259/XVIII/99
uchwały
15 ust. 7
ustawy z dnia
15
listopada
Rady Miasta Lublin
z dnia
16 grudnia
1999r. do art.
1984
r.
Prawo
przewozowe
(Dz.
U.
z
2000
r. nr
tyczącej wprowadzenia dodatkowego
oznaczenia
  50, poz. 601 ze zm.) rada gminy (Rada miasta stotaksówek osobowych zarejestrowanych na terenie
łecznego Warszawy) może wprowadzić obowiązek
miasta Lublina.
stosowania dodatkowych oznaczeń i dodatkowego
w
wyposażenia
technicznego
odniesieniu do taksóNa podstawie art. 91 ust. 1 i 3 ustawy z dnia
wek.
8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z
Zakres tego upoważnienia jest, jak się podkreśla
2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm.)
  ­€

w orzecznictwie dosyć szeroki, albowiem „nałoże‚ ‚­ nie
obowiązku
wymaga nie tylko określenia jego
stwierdzam nieważność
również
sposobu jego
   przedmiotu,
­ lecz
€
wykonywa nia”(
zob.
wyrok
NSA
z
dnia
18
kwietnia
2008 r.
uchwały Rady Miasta Lublin
Nr
937/XXXVIII/2010
‚­ƒ 
sygn. akt. II GSK 49/08), niemniej jednak z brzmiez dnia 28 stycznia 2010 r. w sprawie zmiany uchwały
 „ ­€
…
nia delegacji ustawowej nie wynika dopuszczalność
nr 259/XVIII/99 Rady Miasta Lublin z dnia 16 grud wprowadzania jakichkolwiek ograniczeń uniemożnia 1999 r. dotyczącej wprowadzenia dodatkowego
osobowych
 ‡ˆ„
 ‰‚
pojazdu
€
liwiających
umieszczanie
na drzwiach
„inoznaczenia taksówek
zarejestrowanych
‚
‚­
napisów,
oznaczeń rysunków
i reklam”.
na terenie miasta Lublina. 
 nych
W świetle
utrwalonego
orzecznictwa
‡ˆ‹  ‰‚
sądowo€
administracyjnego
uchwały
organów
samorządu
UZASADNIENIE
ŒŽ
‚‚ Ž † ‚ ‚ terytorialnego muszą być podejmowane wyłącznie
  ‡ˆ  ‰‚
€
na podstawie
i w
granicach prawa.
Uchwała
rady
Uchwała nr 937/XXXVII/2010 została doręczona

 gminy,
‚jako
†
­
akt prawa miejscowego, może normoorganowi nadzoru dnia 4 lutego 2010 r.
wać
jedynie tesprawy,
które zostały
jejprzekaza Rada
ˆˆ

‘Œ‚
Š Przedmiotową uchwałą
Miasta Lublin
wprone
do unormowania
w przepisie upoważniającym.
’

‘Œ“
wadziła regulację zabraniającą
umieszczania
na
prawamiejscowego
nie może wykraczać
przednich drzwiach
lub na
szybach
tylnych
drzwi
‡ˆˆˆ

‰ Akt
”Œ
‹ poza
‚
zakres spraw określonych w tzw. upoważnieniu,
pojazdu, na których umieszczono
emblemat
z
nu
Œ
‚ ‰ ”Œ ‚ nawet wtedy, gdyby służyło to wykonaniu ustawy
merem bocznym taksówki określony w § 2 pkt 1,
 ‡ˆˆ‹‰

i było uzasadnione względami słuszności, celowoinnych napisów, oznaczeń,
rysunków i reklam. Nie
‚­
ści gospodarczej czy społecznej. Przepis udzieladotyczy to cennika usług za
przejazd
określonego
w
jący
kompetencji
prawodawczej
wykładni
§ 2 pkt 2.
 ‡ˆˆ  ‰

podlega
‚
dosłownej,
a
zatem
nie
może
być
interpretowany
W ocenie organu nadzoru
powyższe
unormowa‚ † ­ nia wykraczają poza zakres przyznanego radzie w żadnym razie rozszerzająco. Każde wykroczenie
 ‡ˆˆ  ‰  ‚  ‡ˆˆŠ  ‰ ‰

‚ ‚­  ‡ˆˆŠ‰‰
ŒŽ

Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2143 –
poza zakres udzielonego upoważnienia, stanowi naruszenie normy upoważniającej i zarazem konstytucyjnych warunków legalności aktu wykonawczego.
Rada Miasta musi treść swoich regulacji dostosować ściśle do zakresu przyznanego jej upoważnienia
i przysługujących kompetencji, wynikających z ich
zadań, a w razie wątpliwości co do zakresu tego
upoważnienia wyjaśnić te wątpliwości przez zastosowanie wykładni zawężającej. (por. wyrok NSA z
26 V 1992 r., SA/Wr 310/92 „Wspólnota” 1993,
nr 2, s. 21, wyrok NSA z 16 XII 1996 r., SA/Kr
1377/96 „Wokanda” 1997, nr 7, s. 39).
Działalność gospodarcza z zakresu transportu
drogowego podlega reglamentacji na mocy art. 75
ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. Nr 173, poz. 1807).
Fakt, że działalność w powyższym zakresie ma charakter licencjonowany, w powiązaniu z możliwością
nałożenia przez radę dodatkowych obowiązków
odnoszących się do wyposażenia taksówek jest
ograniczeniem swobody działalności gospodarczej.
Wszelkie przepisy wywołujące ten skutek muszą
być interpretowane ściśle, a nie w sposób rozszerzający. Dlatego też nie można domniemywać ich
istnienia ani ich wyprowadzać w drodze rozumowania a contrario.
Niedopuszczalne jest zatem kształtowanie przez
radę gminy praw i obowiązków jednostki jeżeli nie
ma ku temu wyraźnych podstaw prawnych.
Należy mieć na względzie, że ograniczenie wolności działalności gospodarczej jest dopuszczalne
tylko w drodze ustawy i tylko ze względu na ważny
interes publiczny ( art. 22 Konstytucji).
Poz. 719
Wychodząc poza zakres przyznanych kompetencji
organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego musi się liczyć z zarzutem naruszenia tej konstytucyjnej zasady.
W tym stanie rzeczy stwierdzenie nieważności
uchwały Nr 937/XXXVIII/2010, jest uzasadnione.
Na niniejsze rozstrzygnięcie nadzorcze przysługuje
skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Lublinie, złożona za moim pośrednictwem, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia.
Wz. Wojewody Lubelskiego
Henryka Strojnowska
Wicewojewoda
Otrzymują:
1) Prezydent Miasta Lublin
2) Przewodniczący Rady Miasta Lublin
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2144 –
Poz. 720
720
OBWIESZCZENIE
KOMISARZA WYBORCZEGO W LUBLINIE
z dnia 15 lutego 2010 r.
o wynikach wyborów uzupełniających do Rady Gminy Cyców przeprowadzonych w dniu 14 lutego 2010 r.
Na podstawie art. 182 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16
lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin,
rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z
2003 r. Nr 159, poz. 1547, z późn. zm1) Komisarz
Wyborczy w Lublinie podaje do publicznej wiadomości wyniki wyborów uzupełniających do Rady
Gminy Cyców przeprowadzonych w dniu 14 lutego
2010 r.
CZĘŚĆ I
Dane ogólne
1. Wybory przeprowadzono w 1 okręgu wyborczym.
2. Wybierano 1 radnego spośród 1 kandydata
zgłoszonego na 1 liście kandydatów.
3. Liczba wybranych radnych wyniosła 1.
4. Głosowania nie przeprowadzono w 1 okręgu
wyborczym, tj. okręgu nr 7, w którym liczba zarejestrowanych kandydatów była równa liczbie mandatów w okręgu.
1
CZĘŚĆ II
Wyniki wyborów
Rozdział 1
Okręg wyborczy nr 7
1. Liczba wybieranych radnych wyniosła 1.
2. Wybory odbyły się.
3. Głosowania nie przeprowadzono.
4. Radnym został wybrany :
1) 1) z listy nr 1 KWW STANISŁAWA JAMIŃSKIEGO:
a) JAMIŃSKI Stanisław;
5. W okręgu wszystkie mandaty zostały obsadzone.
Komisarz Wyborczy w Lublinie:
Andrzej Ślaski
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055 i Nr 167, poz. 1760, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457, z
2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159, poz. 1127 i Nr 218, poz. 1592 oraz z 2007 r. Nr 25, poz. 162, Nr 48, poz. 327 i Nr 112, poz. 766 oraz
z 2008 r. Nr 96, poz. 607 i Nr 180, poz. 1111 oraz z 2009 r. Nr 213, poz. 1651 i 1652.
Andrzej Ślaski
720
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2145
721 –
Poz. 721
721
Obwieszczenie
Starosty Chełmskiego
OBWIESZCZENIE
z dnia
22 lutego 2010 r.
721
STAROSTY CHEŁMSKIEGO
w sprawie ogłoszenia miesięcznego kosztu utrzymania mieszkańca w domach pomocy społecznej i
z dnia
22 lutego
2010 r. – wychowawczej.
dziecka w całodobowej
placówce
opiekuńczo
w sprawie ogłoszenia miesięcznego kosztu utrzymania mieszkańca w domach pomocy społecznej i dziecka w całodobowej placówce opiekuńczo – wychowawczej
Na podstawie
60 2
ustart.
2 86
pktust.
2 art.
ust.
ustawy
z dnia 12
marca
2004 r.mieszo
Na podstawie
art. 60 ustart.
2 pkt
7 86 §
1. 7Średni
miesięczny
koszt
utrzymania
pomocy
społecznej.
(Dz.U
z
2009
r.
Nr
175,
poz.
1362)
ogłaszam,
co
następuje:
ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społeczkańca w domach pomocy społecznej o zasięgu po1. Średni
miesięczny
koszt
utrzymania
domach
pomocy społecznej
o
nej.§ (Dz.U
z 2009
r. Nr 175, poz.
1362)
ogłaszam,mieszkańca
wiatowym w
i dziecka
w całodobowej
placówce opieplacówce
opiekuńczo w
- wychowawczej
w
co zasięgu
następuje:powiatowym i dziecka w całodobowejkuńczo
- wychowawczej
roku kalnedarzowym
2010wysokości:
ustalam w następującej wysokości:
roku kalnedarzowym 2010 ustalam w następującej
Lp.
1.
2.
3.
4.
Wyszczególnienie
Dom Pomocy Społecznej w Nowinach
Dom Pomocy Społecznej w Chojnie
Nowym
Dom Pomocy Społecznej w Kaniem
Dom Dziecka w Siedliszczu
Średni miesięczny koszt utrzymania w
( zł )
2 190
2 248
2 044
2 355
Starosta Chełmski
Kazimierz Stocki
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2146 –
Poz. 722
722
SPRAWOZDANIE
STAROSTY BIALSKIEGO
z dnia 29 stycznia 2010 r.
z działalności Komisji Bezpieczeństwa i Porządku za rok 2009
Na podstawie art. 38b ust. 3 ustawy z dnia 5
czerwca 1998 o samorządzie powiatowym (Dz.U.
Nr 142 poz. 1592) składam Radzie Powiatu w Białej
Podlaskiej sprawozdanie z działalności Komisji Bezpieczeństwa i Porządku za rok ubiegły.
W roku 2009 odbyły się dwa posiedzenia Komisji Bezpieczeństwa i Porządku: 6 maja 2009 r. i 2
czerwca 2009 r. Zgodnie z tematyką posiedzeń Komisja wysłuchała informacji Komendanta Miejskiego
Państwowej Straży Pożarnej o zagrożeniach i stanie
bezpieczeństwa ochrony przeciwpożarowej Powiatu Bialskiego za rok 2008 r. oraz informacji Komendanta Miejskiego Policji o stanie bezpieczeństwa i
porządku publicznego na terenie Powiatu Bialskiego
w 2008 r.
Komisja Bezpieczeństwa i Porządku podczas posiedzenia w dniu 2 czerwca 2009 r. pozytywnie
zaopiniowała pracę Komendy Miejskiej Państwowej
Staży Pożarnej oraz Komendy Miejskiej Policji w Białej Podlaskiej za 2008 r.
Podczas posiedzenia Komisji w dniu 2 czerwca
2009 r. Komendant Miejski Policji przedstawił także
stan bezpieczeństwa i porządku na terenie Powiatu
Bialskiego za pięć miesięcy 2009 r. ocenił w szczególności działalność komisariatów w tym okresie
oraz stan bezpieczeństwa na drogach powiatu.
Komisja w temacie bezpieczeństwa dyskutowała
o nagminnym przekraczaniu przez użytkowników
dróg prędkości, nadmiaru pojazdów i małej wydolności dróg. Dyskutowano o środkach technicznych
wykorzystywanych przez policję do podnoszenia
poziomu bezpieczeństwa ruchu kołowego. Zjawisko
coraz większej ilości kradzieży samochodów oraz
zwiększającej się ilości działających na terenie naszego powiatu grup przestępczych było przedmiotem troski całego składu Komisji.
Działalność Komisji Bezpieczeństwa i Porządku w
2009 r. oceniam pozytywnie.
Starosta
Tadeusz Łazowski
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2147 –
Poz. 723
723
SPRAWOZDANIE
STAROSTY ŁĘCZYŃSKIEGO
z dnia 4 stycznia 2010 r.
z działalności Komisji Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego w Powiecie Łęczyńskim za 2009 rok
Pierwsze posiedzenie komisji odbyło się w dniu
23 stycznia 2009 r. Zgodnie z porządkiem obrad
przyjęto sprawozdanie z realizacji „Powiatowego
programu zapobiegania przestępczości oraz porządku publicznego i bezpieczeństwa obywateli na lata
2007-2010 w Powiecie Łęczyńskim” za rok 2008.
Przyjęto plan pracy komisji na 2009 rok.
Członkowie komisji na w/w posiedzeniu skierowali do Komisji Ochrony Zdrowia i Spraw Socjalnych
Rady Powiatu w Łęcznej następujący wniosek:
zorganizowanie w porozumieniu z Samodzielnym
Publicznym Zakładem Opieki Zdrowotnej w Łęcznej
na terenie powiatu łęczyńskiego „Białych Niedziel”.
Kolejne posiedzenie komisji odbyło się w dniu 29
maja 2009 r.
W porządku obrad znalazło się:
1. Informacja o bezpieczeństwie na drogach powiatu łęczyńskiego za 5 miesięcy 2009 roku.
2. Informacja o przygotowaniu służb i inspekcji
– policji, straży pożarnej, pogotowia ratunkowego,
sanepidu do akcji „Bezpieczne wakacje 2009”.
Członkowie komisji na w/w posiedzeniu wypracowali następujące wnioski:
1. Wystawienie, większej ilości sanitariatów typu
toi-toi w miejscach widocznych i łatwo dostępnych
w sezonie wypoczynkowym przy jeziorach leżących
na terenie Gminy Ludwin.
2. Wystawienie na terenie gmin kontenerów na
śmiecie oraz opróżnianie ich w miarę potrzeb w
miejscach widocznych i łatwo dostępnych w sezonie wypoczynkowym.
3. Rozpoznanie możliwości wystąpienia o środki
finansowe na zakup dwóch quadów dla Komendy
Powiatowej Policji w Łęcznej z programów pomocowych finansowanych z Funduszy Europejskich.
4. Zapisanie w budżecie powiatu na 2010 rok
środków finansowych w wysokości 20.000,00 zł.
z przeznaczeniem na pokrycie kosztów noclegów i
wyżywienia policjantów z Komendy Wojewódzkiej
Policji w Lublinie, którzy pracowaliby w sezonie wypoczynkowym w stałym, letnim posterunku nad jeziorem Piaseczno (Gmina Ludwin).
Następne posiedzenie komisji odbyło się w dniu
24 września 2009 r. Członkowie komisji wysłuchali
informacji na temat przebiegu powiatowego konkursu „Jestem bezpieczny” oraz programu „Bezpieczne
życie”. Zajęto się tematem przestępczości w powiecie łęczyńskim, przestępczością wśród nieletnich i
aspołecznymi zachowaniami młodzieży, jak również
problemem osób bezrobotnych, niepełnosprawnych
i tworzenia dla nich miejsc pracy w połączeniu z
problemem przestrzegania prawa w powiecie łęczyńskim.
Ostatnie posiedzenie, które odbyło się 1 grudnia
2009 r. miało następujący porządek obrad:
1. Ocena bezpieczeństwa w szkołach i placówkach prowadzonych przez powiat.
2. Informacja Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Łęcznej o stanie bezrobocia na terenie powiatu.
3. Ocena bezpieczeństwa przeciwpożarowego w
budynkach użyteczności publicznej na terenie powiatu łęczyńskiego.
Na w/w posiedzeniu członkowie komisji do realizacji zgłosili następujące wnioski:
1. W trosce o bezpieczeństwo dzieci w szkołach
Komisja Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego w
Powiecie Łęczyńskim wnioskuje o wystąpienie do
administratorów terenów szkolnych, aby w ogrodzeniu terenu znalazła się bramka do ruchu pieszego
wraz z zabezpieczeniem przed bezpośrednim wtargnięciem na jezdnię oraz aby bramy wjazdowe były
zamknięte do wchodzenia i wychodzenia. (wniosek
został skierowany do wójtów i burmistrza)
2. Komisja Bezpieczeństwa i Porządku Publicznego w Powiecie Łęczyńskim wnioskuje o sprawdzenie prowadzenia książki obiektu budowlanego zgodnie z aktualnymi wymaganiami i zasadami.
W przypadku stwierdzenia uchybień wnioskuje o
ich usunięcie, zaś w przypadku braku książki wnioskuje o jej założenie (wniosek został skierowany do
dyrektorów, kierowników jednostek organizacyjnych powiatu).
Starosta
Adam Niwiński
Dziennik Urzędowy
Województwa Lubelskiego Nr 32
– 2148 –
Poz. 724
724
KOMUNIKAT
ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO-INSTYTUCJA ZARZADZAJĄCA REGIONALNYM PROGRAMEM OPERACYJNYM DLA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO NA LATA 2007-2013
z dnia 19 stycznia 2010 r.
o zatwierdzonych zmianach w Szczegółowym Opisie Osi Priorytetowych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013 – Uszczegółowieniu Programu
Na podstawie art. 26 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia
6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki
rozwoju (Dz. U. z 2009 r., Nr 84, poz. 712) Zarząd Województwa Lubelskiego, pełniący funkcję
Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem
Operacyjnym Województwa Lubelskiego na lata
2007-2013 (RPO WL) w dniu 19 stycznia 2010 r.
podjął Uchwałę Nr CCLXXXIX/3762/10 w sprawie
zatwierdzenia zmian w Szczegółowym Opisie Osi
Priorytetowych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
– Uszczegółowieniu Programu.
Zakres wprowadzonych zmian w w/w dokumencie dotyczy części ogólnej (Rozdział 1), w której
wprowadzono zmiany w opisie punktu dotyczącego
trybu wyboru projektów indywidualnych. Ponadto
w dokumencie wprowadzono zmiany w Rozdziale 2
Szczegółowego Opisu Osi Priorytetowych i Działań
RPO WL, w zakresie opisu kart działań 2.2, 2.3, 9.2
oraz w załączniku nr 4c – Tabela wskaźników produktu i rezultatu na poziomie projektu.
Tekst jednolity Szczegółowego Opisu Osi Priorytetowych Regionalnego Programu Operacyjne-
go Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
– Uszczegółowienia Programu uwzględniający
wszystkie wprowadzone zmiany wraz ze szczegółowym wykazem zmian znajduje się na stronie internetowej www.rpo.lubelskie.pl.
Uchwała Nr CCLXXXIX/3762/10 Zarządu Województwa Lubelskiego z dnia 19 stycznia 2010 r.
weszła w życie z dniem podjęcia, z zastrzeżeniem,
iż do konkursów ogłoszonych przed dniem wejścia
w życie uchwały stosuje się Szczegółowy Opis Osi
Priorytetowych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
w brzmieniu dotychczasowym.
Marszałek
Województwa Lubelskiego
Krzysztof Grabczuk
Członek Zarządu
Województwa Lubelskiego
Marek Flasiński
Aktualne informacje na temat Dziennika Urzędowego Województwa Lubelskiego znajdują się w internecie pod adresem: www.lublin.uw.gov.pl/duwl.html
Wydawca: Wojewoda Lubelski
Redakcja: Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, Wydział Nadzoru i Kontroli, ul. Spokojna 4 pok. 12, 13, tel. 742-42-27 lub 742-43-72
Skład, druk i rozpowszechnianie:
Drukarnia Sparta, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin tel./fax (91) 4537-330
e-mail: [email protected]
Reklamacje dotyczące niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Zakładu Obsługi Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie, ul. Spokojna 4 niezwłocznie po otrzymaniu następnego numeru.
Organizacja druku i kolportaż: Zakład Obsługi Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie, 20-914 Lublin, ul. Spokojna 4, pok. 51, tel. 742-47-98
Zbiory Dziennika Urzędowego Województwa Lubelskiego udostępniane są do powszechnego wglądu w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim w
Lublinie, ul. Spokojna 4 pok. 12, 13.
Tłoczono z polecenia Wojewody Lubelskiego w Drukarni Sparta, ul. Ułańska 18a, 71-750 Szczecin
ISSN 0860-2034
Cena 2,61 zł
(w tym 7% VAT)

Podobne dokumenty