Amersham Eraser Instrukcja obsługi

Transkrypt

Amersham™ Eraser
Instrukcja obsługi
Dokument przetłumaczony z języka angielskiego
Spis treści
Spis treści
1
2
Wprowadzenie ......................................................................................................
3
1.1
1.2
Ważne informacje dla Użytkownika ............................................................................................
Informacje o przepisach ....................................................................................................................
3
5
Instrukcje bezpieczeństwa .................................................................................
9
2.1
2.2
2.3
2.4
Zalecenia bezpieczeństwa ...............................................................................................................
Etykiety ......................................................................................................................................................
Procedura awaryjna ............................................................................................................................
Recykling ...................................................................................................................................................
9
13
16
17
3
Opis produktu .......................................................................................................
18
4
Montaż ...................................................................................................................
23
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Wymagania dotyczące miejsca .....................................................................................................
Transport ..................................................................................................................................................
Rozpakowywanie ..................................................................................................................................
Połączenia ................................................................................................................................................
Lokalizacja ...............................................................................................................................................
23
24
24
24
25
Obsługa ..................................................................................................................
26
5.1
5.2
Wymazywanie danych z ekranu fosforowego ........................................................................
Wskazówki dotyczące czasu wymazywania ...........................................................................
28
32
6
Konserwacja .........................................................................................................
33
7
Wykrywanie i usuwanie usterek .......................................................................
35
8
Informacje referencyjne .....................................................................................
36
Indeks .....................................................................................................................
38
5
2
Amersham™ Eraser Instrukcja obsługi 29187307 AA
1 Wprowadzenie
1
Wprowadzenie
Cel niniejszego podręcznika
Instrukcja obsługi zapewnia użytkownikom informacje niezbędne do instalacji, obsługi i
konserwacji urządzenia Amersham Eraser w bezpieczny sposób.
Informacje o tym rozdziale
Niniejszy rozdział zawiera ważne dla Użytkownika informacje oraz ogólny opis Amersham
Eraser i jego przeznaczenia.
1.1
Ważne informacje dla Użytkownika
Należy przeczytać przed
rozpoczęciem korzystania z
produktu
Każdy użytkownik musi zapoznać się z Instrukcją obsługi Amersham Eraser przed
przystąpieniem do instalacji, obsługi lub konserwacji urządzenia Amersham Eraser.
Instrukcję obsługi Amersham Eraser należy zawsze przechowywać w pobliżu w trakcie
obsługiwania urządzenia Amersham Eraser.
Nie wolno korzystać z produktu w sposób inny niż opisany w dokumentacji użytkownika.
W przeciwnym razie użytkownik może zostać narażony na zagrożenia, które mogą prowadzić do obrażeń osób i powodować uszkodzenia sprzętu.
Przeznaczenie
Urządzenie Amersham Eraser służy do czyszczenia danych (wymazywania) pamięciowych
ekranów fosforowych.
3
1 Wprowadzenie
1.1 Ważne informacje dla Użytkownika
Urządzenie Amersham Eraser przeznaczone jest wyłącznie do użytku badawczego i nie
powinno być stosowane w żadnych procedurach klinicznych ani do celów diagnostycznych.
Wymagania wstępne
W celu obsługi systemu Amersham Eraser w sposób zgodny z przeznaczeniem muszą
być spełnione następujące wymagania wstępne:
•
Użytkownik powinien przeczytać i zrozumieć instrukcje bezpieczeństwa, przedstawione w niniejszym podręczniku.
•
Przyrząd powinien być zainstalowany zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszym
podręczniku.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsza dokumentacja użytkownika zawiera uwagi dotyczące bezpieczeństwa
(OSTRZEŻENIA, PRZESTROGI i UWAGI) na temat bezpiecznego użytkowania produktu.
Patrz: definicje poniżej.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację,
która, jeżeli nie uda się jej uniknąć, może spowodować śmierć lub
poważne obrażenia. Ważne jest wstrzymanie dalszego postępowania do chwili, kiedy spełnione i dokładnie zrozumiane zostaną
wszystkie warunki.
PRZESTROGA
PRZESTROGA wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację,
która, jeżeli nie uda się jej uniknąć, może spowodować średnie lub
małe obrażenia. Ważne jest wstrzymanie dalszego postępowania
do chwili, kiedy spełnione i dokładnie zrozumiane zostaną wszystkie
warunki.
4
1 Wprowadzenie
1.1 Ważne informacje dla Użytkownika
UWAGA
UWAGA wskazuje na instrukcje, według których należy postępować
w celu uniknięcia uszkodzenia produktu lub innego wyposażenia.
Notatki i wskazówki
Notatka:
Uwaga wykorzystywana jest do wskazania informacji, która jest ważna
dla bezproblemowego i optymalnego użytkowania produktu.
Wskazówka: Wskazówka zawiera użyteczne informacje, które mogą poprawić lub
zoptymalizować procedury.
1.2
Informacje o przepisach
Wprowadzenie
Niniejszy rozdział zawiera opis dyrektyw i norm, jakie spełnia urządzenie Amersham
Eraser.
Informacje producenta
Poniższa tabela podsumowuje wymagane informacje dotyczące produkcji.
Wymaganie
Informacje
Nazwa i adres producenta
GE Healthcare Bio-Sciences AB,
Björkgatan 30, SE 751 84 Uppsala, Sweden
5
1 Wprowadzenie
1.2 Informacje o przepisach
Zgodność z dyrektywami UE
Ten produkt spełnia wymogi dyrektyw europejskich wymienionych w tabeli poprzez
przestrzeganie odpowiednich zharmonizowanych norm.
Kopia deklaracji zgodności UE jest dostępna na żądanie.
Dyrektywa
Tytuł
2006/42/WE
Dyrektywa maszynowa (MD)
2014/30/EU
Dyrektywa Zgodności Sprzętu Elektromagnetycznego (EMC)
2014/35/EU
Dyrektywa niskonapięciowa (LVD)
Oznaczenie CE
Znak CE oraz odpowiednia deklaracja zgodności są ważne dla przyrządu, kiedy jest on:
•
używany samodzielnie lub
•
podłączony do innych produktów zalecanych lub opisanych w Dokumentacji Użytkownika i
•
używany w takim samym stanie w jakim został dostarczony z GE, za wyjątkiem zmian
opisanych w Dokumentacji Użytkownika.
Normy międzynarodowe
Wymagania dotyczące norm zharmonizowanych spełniane przez niniejszy produkt są
wymienione w tabeli poniżej.
6
Norma
Opis
Uwagi
EN 61010-1, IEC
61010-1, UL
61010-1,
CAN/CSA-C22.2 Nr
61010-1
Wymogi dotyczące bezpieczeństwa dla
elektrycznych przyrządów pomiarowych,
kontrolnych i laboratoryjnych.
Norma EN jest dostosowana do europejskiej dyrektywy 2014/35/UE
EN 61326-1, IEC
61326-1, FCC
część 15 B klasa A,
ICES-003 klasa A
Elektryczne urządzenia do pomiarów,
sterowania i użytku laboratoryjnego wymogi EMC.
1 Wprowadzenie
Norma
Opis
Uwagi
EN ISO 12100
Bezpieczeństwo maszyn. Ogólne zasady
projektowania. Ocena i zmniejszenie ryzyka.
Ujednolicona z
2006/42/WE
EN60529
Stopnie ochrony zapewniane przez obudowę.
Oświadczenie o zgodności z FCC
Omawiane urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów Federalnej Komisji Łączności
(FCC). Działanie jest uzależnione od dwóch następujących warunków: (1) Urządzenie nie
może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi wytrzymywać odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować niepożądane
działanie.
Notatka:
Ostrzegamy, że jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje, które nie zostały
wyraźnie zatwierdzone przez firmę GE mogą unieważnić uprawnienia do
użytkowania urządzenia przez użytkownika.
Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i zatwierdzone pod kątem zgodności z
ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC.
Ograniczenia te maja na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi
zakłóceniami w czasie pracy urządzenia w warunkach komercyjnych. Niniejszy sprzęt
generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej. W przypadku
zainstalowania i użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi może wywoływać szkodliwe zakłócenia w pracy urządzeń komunikacji radiowej. Działanie urządzenia w miejscach zamieszkania może prowadzić do powstania szkodliwych zakłóceń. W takim
przypadku użytkownik zobowiązany będzie do usunięcia zakłóceń na własny koszt.
Zgodność z normami ochrony
środowiska
Omawiany produkt spełnia poniższe wymogi dotyczące ochrony środowiska.
Wymaganie
Tytuł
2011/65/EU
Dyrektywa ograniczająca stosowanie substancji niebezpiecznych (RoHS)
2012/19/EU
Dyrektywa o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
(WEEE)
7
1 Wprowadzenie
8
Wymaganie
Tytuł
ACPEIP
Administracja kontroli zanieczyszczeń spowodowanych sprzętem elektronicznym, chińska Dyrektywa ograniczająca stosowanie substancji niebezpiecznych (RoHS)
Rozporządzenie
(KE)
Nr 1907/2006
Rejestracja, ocena, udzielanie zezwoleń i stosowane ograniczenia w zakresie chemikaliów (REACH)
2 Instrukcje bezpieczeństwa
2
Instrukcje bezpieczeństwa
Ten rozdział opisuje środki bezpieczeństwa, etykiety i symbole, które są przytwierdzone
do sprzętu. Dodatkowo rozdział opisuje procedury awaryjne i wznawiania pracy oraz
dostarcza informacji dotyczących recyklingu.
Ważne
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do instalacji, użytkowania lub konserwacji
produktu wszyscy użytkownicy muszą przeczytać i zrozumieć
treść tego rozdziału, aby zapoznać się z możliwymi zagrożeniami.
Wprowadzenie
Amersham Eraser zasilane jest z sieci elektrycznej. Przed zainstalowaniem, obsługą lub
konserwacją systemu należy zapoznać się z zagrożeniami opisanymi w niniejszym
podręczniku.
W celu uniknięcia obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia należy postępować zgodnie
z instrukcją.
2.1
Zalecenia bezpieczeństwa
Zalecenia ogólne
OSTRZEŻENIE
Urządzenia Amersham Eraser nie wolno używać w sposób inny niż
opisany w instrukcji obsługi Amersham Eraser.
9
2.1 Zalecenia bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Nie należy używać przyrządu Amersham Eraser jeżeli nie działa
prawidłowo lub gdy uległ uszkodzeniu, takiemu jak na przykład:
•
uszkodzenie przewodu zasilania lub jego wtyczki;
•
uszkodzenie spowodowane przez upadek urządzenia;
•
uszkodzenie spowodowane przez przedostanie się cieczy do
urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Nie modyfikować przyrządu. Nieautoryzowane modyfikacje mogą
stać się przyczyną wybuchu pożaru lub porażenia prądem.
Instalacja i konserwacja
OSTRZEŻENIE
Przewód zasilający. Należy używać wyłącznie przewodów zasilających z zatwierdzonymi wtyczkami dostarczonymi i zatwierdzonymi przez firmę GE.
OSTRZEŻENIE
Dostęp do włącznika zasilania i przewodu zasilającego z wtyczką.
Nie blokować dostępu do wyłącznika zasilania i przewodu zasilającego. Należy zapewnić łatwy dostęp do wyłącznika zasilania.
Odłączanie przewodu zasilającego z wtyczką zawsze musi być łatwe.
OSTRZEŻENIE
Odłączanie zasilania. Przed wykonaniem dowolnej czynności
konserwacyjnej należy odłączyć zasilanie od przyrządu.
10
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do czyszczenia przyrządu należy odłączyć
przewód zasilania.
OSTRZEŻENIE
Do czyszczenia używać lekko zwilżonej szmatki. Zbyt duża ilość
wilgoci może stać się przyczyną wybuchu pożaru lub porażenia
prądem. Nigdy nie używać wilgotnej szmatki do czyszczenia wnętrza urządzenia Amersham Eraser.
OSTRZEŻENIE
Na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych zbiorników zawierających wodę lub metalowych przedmiotów. W przypadku przedostania się płynu lub przedmiotów metalowych do urządzenia może
dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
PRZESTROGA
Jeżeli urządzenie było umieszczone w zimnym pomieszczeniu,
przed włączeniem zasilania należy upewnić się, że urządzenie
osiągnęło temperaturę pokojową.
PRZESTROGA
Gniazdo prądu przemiennego wymaga uziemienia. Przewód zasilania prądem przemiennym urządzenia Amersham Eraser należy
podłączyć do gniazda typu 2P+E (2 styki + uziemienie) w celu uniknięcia obrażeń, hałasów zewnętrznych i zapewnienia stabilności
działania. Gniazdo prądu przemiennego wymaga uziemienia
zgodnie z normami dotyczącymi urządzeń elektrycznych.
PRZESTROGA
Urządzenie Amersham Eraser należy zainstalować w miejscu, w
którym nie będzie stykało się z wodą ani substancjami chemicznymi.
11
PRZESTROGA
W trakcie przenoszenia urządzenia nie wolno trzymać tacy, ponieważ może ona otworzyć się i spowodować obrażenia.
Obsługa systemu
OSTRZEŻENIE
W przypadku rozlania płynu na przyrząd, należy natychmiast wyłączyć zasilanie. Urządzenie musi być całkowicie suche wewnątrz i
na zewnątrz przed ponownym podłączeniem zasilania.
OSTRZEŻENIE
Jeżeli dojdzie do penetracji urządzenia przez przedmiot metalowy,
wodę, płyn lub ciało obce, należy wyłączyć urządzenie, odłączyć
zasilanie prądem przemiennym i skontaktować się z przedstawicielem firmy GE. Nieodłączenie zasilania w takich warunkach może
stać się przyczyną wybuchu pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
OSTRZEŻENIE
Nie używać sprzętu w przypadku zaobserwowania dymu, nietypowych dźwięków lub zapachów lub gdy sprzęt nagrzewa się w nietypowy sposób. Takie sytuacje mogą grozić pożarem lub porażeniem prądem. Natychmiast przerwać korzystanie ze sprzętu, wyłączyć zasilanie i odłączyć sprzęt od gniazda sieciowego. Skontaktować się z przedstawicielem firmy GE w celu zgłoszenia konieczności
naprawy urządzenia.
PRZESTROGA
Nie stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu, ponieważ mogą
one spaść i spowodować obrażenia ciała.
12
PRZESTROGA
Podczas otwierania lub zamykania tacy należy zwrócić uwagę, aby
podczas zamykania nie przyciąć tacą części ciała ani żadnych
przedmiotów.
PRZESTROGA
Nie naciskać rękoma ani nie umieszczać ciężkich przedmiotów na
urządzeniu. Powierzchnia może pęknąć i spowodować obrażenia.
PRZESTROGA
Podczas podnoszenia i przemieszczania urządzenia należy uważać,
aby go nie upuścić. Może to spowodować obrażenia.
PRZESTROGA
Nie wolno patrzeć bezpośrednio w źródło światła w urządzeniu
Amersham Eraser, ponieważ może to spowodować obrażenia oczu.
PRZESTROGA
Nie należy opierać się na tacy, ponieważ może to doprowadzić do
uszkodzenia lub przewrócenia urządzenia i wywołania obrażeń.
PRZESTROGA
Nie wkładać rąk do otwartego urządzenia Amersham Eraser.
2.2
Etykiety
Etykiety z tyłu urządzenia
Z tyłu urządzenia Amersham Eraser znajdują się dwie etykiety, zawierające specyfikację
oraz informacje na temat środków ostrożności, niezbędnych w celu bezpiecznego użytkowania urządzenia Amersham Eraser.
13
2.2 Etykiety
1
2
Część
Funkcja
1
Etykieta systemu
2
Etykieta FCC i ICES
Etykieta systemu
Na rysunku poniżej pokazano przykład etykiety systemu.
14
Tekst na etykiecie
Opis
Model
Model urządzenia
Serial number
Numer seryjny przyrządu
Manufacturing Year
and Month
Rok i miesiąc produkcji
Frequency
Częstotliwość napięcia zasilania.
Supply Voltage
Napięcie zasilania
Max power
Maksymalne zużycie energii
Protection class
Klasa ochrony. Stopień ochrony przed penetracją według
normy IEC 60529.
2.2 Etykiety
Tekst na etykiecie
Opis
Ostrzeżenie! Przed użyciem systemu przeczytaj Dokumentację Użytkownika. Nie należy otwierać żadnych pokryw
ani wymieniać części o ile nie zostało to dokładnie sprecyzowane w Dokumentacji Użytkownika.
System spełnia wymogi dyrektyw europejskich mających
zastosowanie.
Symbol ten oznacza, że zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny nie może być wyrzucony na miejskie składowisko
odpadów niesegregowanych, ale musi zostać usunięty
osobno. W celu uzyskania informacji dotyczących utylizacji
urządzenia prosimy o kontakt z autoryzowanym przedstawicielem producenta.
System spełnia wymagania dotyczące zgodności
elektromagnetycznej (EMC) obowiązujące w Australii i Nowej Zelandii.
Symbol ten wskazuje, że produkt zawiera materiały niebezpieczne przekraczające wartości graniczne określone w
normie chińskiej SJ/T11363-2006 Wymagania granicznych
wartości stężenia niektórych substancji niebezpiecznych w
elektronice.
Urządzenie spełnia wymogi normy UL.
Etykieta FCC i ICES
Poniższa ilustracja przedstawia przykład rozmieszczenia etykiety FCC i ICES z tyłu urządzenia.
15
2.2 Etykiety
Etykieta
Treść zamieszczona na etykiecie
Urządzenie spełnia wymogi części 15
przepisów FCC. Działanie jest uzależnione
od dwóch warunków:
1
Urządzenie nie może być źródłem
szkodliwych interferencji oraz
2
urządzenie musi przyjmować odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować niepożądane działanie.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) oznacza, że produkt spełnia kanadyjską normę ICES-003
dotyczącą wymogów technicznych w
zakresie szumu radiowego generowanego przez sprzęt informatyczny.
2.3
Procedura awaryjna
Środki ostrożności
OSTRZEŻENIE
Dostęp do włącznika zasilania i przewodu zasilającego z wtyczką.
Nie blokować dostępu do wyłącznika zasilania i przewodu zasilającego. Należy zapewnić łatwy dostęp do wyłącznika zasilania.
Odłączanie przewodu zasilającego z wtyczką zawsze musi być łatwe.
Wyłączenie awaryjne
W sytuacji awaryjnej należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
16
2.3 Procedura awaryjna
1
2.4
2
Krok
Działanie
1
Wyłączyć zasilanie.
2
Odłączyć przewód zasilania od gniazda elektrycznego.
Recykling
Odkażanie
Przed wycofaniem z użytkowania, produkt musi zostać odkażony. Złomowanie sprzętu
należy przeprowadzić zgodnie z wszelkimi lokalnymi przepisami.
Utylizacja produktu
Podczas wycofywania systemu z eksploatacji, konieczne jest rozdzielenie różnych materiałów i ich recykling zgodnie z krajowymi i lokalnymi przepisami dotyczącymi ochrony
środowiska.
Utylizacja elementów
elektrycznych
Zabrania się usuwania odpadów w postaci sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz
z niesortowanymi odpadami komunalnymi. Muszą być one zbierane oddzielnie. W celu
uzyskania informacji dotyczących wycofania urządzenia z użytkowania, prosimy o kontakt
z autoryzowanym przedstawicielem producenta.
17
3
Opis produktu
Niniejszy rozdział zawiera ważne dla Użytkownika informacje oraz ogólny opis Amersham
Eraser i jego przeznaczenia.
Widok z przodu urządzenia
Amersham Eraser
1
18
2
Część
Funkcja
1
Taca
2
Panel z kontrolkami LED
3 Opis produktu
Otwarta taca urządzenia
Amersham Eraser
19
3 Opis produktu
Widok z tyłu z urządzenia
Amersham Eraser
1
2
3
Część
Funkcja
1
Wyłącznik
4
5
Przełącznik:
1: Zasilanie WŁ.
2: Zasilanie WYŁ.
20
2
Złącze przewodu zasilania
3
Etykieta systemu
4
Etykieta
5
Otwory wentylacyjne
3 Opis produktu
Panel urządzenia Amersham
Eraser
Należy uruchomić i ustawić czas wymazywania danych na panelu urządzenia Amersham
Eraser.
W tabeli poniżej podano symbole na wyświetlaczu i ich znaczenie.
Symbol
Wskaźnik/Przycisk
Opis
Biały
Czuwanie (zasilanie wł.).
Niebieski
Cykl (wymazywanie danych).
Łączny czas
trwania cyklu
Jeden
10 min
Dwa
20 min
Trzy
40 min
Cztery
60 min
Czerwony
Błąd.
Biały
Przycisk RUN.
Służy do ustawiania czasu wymazywania
danych i RUN.
Może być także używany do zmiany czasu wymazywania danych w trakcie cyklu
lub do przełączania urządzenia
Amersham Eraser do trybu czuwania.
21
3 Opis produktu
Akcesoria
Z urządzeniem Amersham Eraser. dostarczane są następujące elementy.
Część
Opis
Instrukcja obsługi Amersham Eraser
Przewód zasilający prądem przemiennym (Ameryka
Północna)
Przewód zasilający prądem przemiennym (Europa)
22
4 Montaż
4
Montaż
Niniejszy rozdział zawiera informacje dotyczące instalacji urządzenia Amersham Eraser.
PRZESTROGA
Jeżeli urządzenie było umieszczone w zimnym pomieszczeniu,
przed włączeniem zasilania należy upewnić się, że urządzenie
osiągnęło temperaturę pokojową.
PRZESTROGA
Urządzenie Amersham Eraser należy zainstalować w miejscu, w
którym nie będzie stykało się z wodą ani substancjami chemicznymi.
PRZESTROGA
W trakcie przenoszenia urządzenia nie wolno trzymać tacy, ponieważ może ona otworzyć się i spowodować obrażenia.
4.1
Wymagania dotyczące miejsca
Parametr
Wymaganie
Wymagana ilość wolnego
miejsca wokół urządzenia
Amersham Eraser
Przód urządzenia (od strony panelu operacyjnego):
700 mm
Strona prawa: 0 mm
Strona lewa: 0 mm
Tył: 100 mm
Góra: 100 mm
23
4 Montaż
4.1 Wymagania dotyczące miejsca
Parametr
Wymaganie
Wymogi dotyczące zasilania
Napięcie sieci: 100-240 V AC ±10%
Moc: 100 W
Częstotliwość: 50/60 Hz
4.2
Temperatura otoczenia
18°C do 28°C (z maks. wahaniem temperatury poniżej
10ºC na godzinę)
Lokalizacja
Stabilny stół laboratoryjny
Wilgotność
20% do 70% RH (bez skraplania)
Transport
Urządzenie Amersham Eraser waży ok. 10 kg.
Przed przemieszczeniem przyrządu należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
4.3
1
Wyłączyć przyrząd.
2
Odłączyć przewód zasilający.
Rozpakowywanie
Przed przystąpieniem do instalacji sprawdzić sprzęt pod kątem widocznych uszkodzeń.
Jeśli urządzenie Amersham Eraser jest uszkodzone, należy starannie udokumentować
ewentualne uszkodzenia i skontaktować się z przedstawicielem firmy GE.
4.4
Połączenia
Przewód zasilający urządzenia Amersham Eraser należy podłączyć do uziemionego
gniazda elektrycznego.
24
4 Montaż
4.5 Lokalizacja
4.5
Lokalizacja
PRZESTROGA
Nie wolno umieszczać urządzenia na niestabilnych stołach lub
powierzchniach pochyłych, ponieważ może dojść do upadku lub
zsunięcia się urządzenia, co z kolei może doprowadzić do powstania
obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.
PRZESTROGA
Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych i należy upewnić się,
że nie są one zatkane kurzem lub innymi zanieczyszczeniami. Blokada otworów wentylacyjnych może powodować przegrzanie
urządzenia i jego wadliwe działanie.
Na spodzie urządzenia znajdują się cztery gumowe nóżki. Urządzenie Amersham Eraser
należy ustawić w taki sposób, aby wszystkie cztery gumowe nóżki znajdowały się na
stabilnym stole laboratoryjnym.
25
5 Obsługa
5
Obsługa
Niniejszy rozdział zawiera instrukcje dotyczące wymazywania pamięciowego ekranu
fosforowego i wskazówki dotyczące czasu wymazywania.
OSTRZEŻENIE
W przypadku rozlania płynu na przyrząd, należy natychmiast wyłączyć zasilanie. Urządzenie musi być całkowicie suche wewnątrz i
na zewnątrz przed ponownym podłączeniem zasilania.
OSTRZEŻENIE
Jeżeli dojdzie do penetracji urządzenia przez przedmiot metalowy,
wodę, płyn lub ciało obce, należy wyłączyć urządzenie, odłączyć
zasilanie prądem przemiennym i skontaktować się z przedstawicielem firmy GE. Nieodłączenie zasilania w takich warunkach może
stać się przyczyną wybuchu pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
OSTRZEŻENIE
Nie używać sprzętu w przypadku zaobserwowania dymu, nietypowych dźwięków lub zapachów lub gdy sprzęt nagrzewa się w nietypowy sposób. Takie sytuacje mogą grozić pożarem lub porażeniem prądem. Natychmiast przerwać korzystanie ze sprzętu, wyłączyć zasilanie i odłączyć sprzęt od gniazda sieciowego. Skontaktować się z przedstawicielem firmy GE w celu zgłoszenia konieczności
naprawy urządzenia.
26
5 Obsługa
PRZESTROGA
Nie stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu, ponieważ mogą
one spaść i spowodować obrażenia ciała.
PRZESTROGA
Nie naciskać rękoma ani nie umieszczać ciężkich przedmiotów na
urządzeniu. Powierzchnia może pęknąć i spowodować obrażenia.
PRZESTROGA
Nie wkładać rąk do otwartego urządzenia Amersham Eraser.
PRZESTROGA
Podczas podnoszenia i przemieszczania urządzenia należy uważać,
aby go nie upuścić. Może to spowodować obrażenia.
PRZESTROGA
Nie wolno patrzeć bezpośrednio w źródło światła w urządzeniu
Amersham Eraser, ponieważ może to spowodować obrażenia oczu.
PRZESTROGA
Podczas otwierania lub zamykania tacy należy zwrócić uwagę, aby
podczas zamykania nie przyciąć tacą części ciała ani żadnych
przedmiotów.
PRZESTROGA
Nie należy opierać się na tacy, ponieważ może to doprowadzić do
uszkodzenia lub przewrócenia urządzenia i wywołania obrażeń.
27
5 Obsługa
5.1 Wymazywanie danych z ekranu fosforowego
5.1
Wymazywanie danych z ekranu fosforowego
Uruchom urządzenie Amersham
Eraser
Krok
Działanie
1
Włączyć przełącznik zasilania.
2
Zapali się kontrolka, a urządzenie Amersham Eraser przejdzie do trybu czuwania.
Wymazywanie danych z ekranu
fosforowego
Aby wymazać dane z pamięciowego ekranu fosforowego, postępować zgodnie z poniższą
procedurą.
28
5 Obsługa
Krok
Działanie
1
Włożyć palce do szczeliny znajdującej się pod urządzeniem.
2
Wyciągnąć tacę.
3
Umieścić ekran fosforowy na tacy.
29
5 Obsługa
Krok
Działanie
4
Upewnić się, że powierzchnia naświetlana ekranu fosforowego skierowana
jest ku górze.
5
Wcisnąć tacę do początkowego położenia.
6
przycisk (RUN) , aby ustawić czas wymazywania danych i
Nacisnąć
rozpocząć wymazywanie. Patrz Panel urządzenia Amersham Eraser, na
str. 21.
Wynik: Rozpoczyna się wymazywanie danych.
30
5 Obsługa
Wymazywanie danych
zakończone
W miarę upływu ustawionego czasu wymazywania danych niebieskie kontrolki będą
kolejno gasną od prawej do lewej strony.
Jeśli taca zostanie wycofana w trakcie wymazywania danych, wymazywanie zostanie
anulowane w tym momencie.
Krok
Działanie
1
Wyciągnąć tacę.
2
Wyjąć ekran fosforowy, wprowadzając dłoń do otworu znajdującego się na
środku w przedniej części urządzenia, jak pokazano poniżej.
31
5 Obsługa
5.2
Krok
Działanie
3
Taca jest pusta.
4
Wcisnąć tacę do początkowego położenia.
Wskazówki dotyczące czasu wymazywania
Czas wymazywania
Poniższa tabela zawiera wskazówki dotyczące czasu wymazywania danych, oparte na
danych dotyczących sposobu wcześniejszego naświetlania ekranu fosforowego.
Stan
Czas wymazywania
Normalny
10 minut lub dłużej
Nadmierna ekspozycja
Nieznany
Wskazówka: Jeżeli użytkownik nie jest pewny, czy dane z ekranu fosforowego zostały
w całości usunięte, powinien wykonać próbny odczyt ekranu.
Dane z ekranu fosforowego należy usunąć bezpośrednio przed naświetleniem. Mimo iż dane z ekranu fosforowego zostały wcześniej usunięte w
całości, po upływie pewnego czasu zwiększy się ilość szumu tła.
32
6 Konserwacja
6
Konserwacja
Niniejszy rozdział zawiera instrukcje na temat rutynowych czynności konserwacyjnych
dotyczących urządzenia Amersham Eraser.
OSTRZEŻENIE
Odłączanie zasilania. Przed wykonaniem dowolnej czynności
konserwacyjnej należy odłączyć zasilanie od przyrządu.
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do czyszczenia przyrządu należy odłączyć
przewód zasilania.
OSTRZEŻENIE
Do czyszczenia używać lekko zwilżonej szmatki. Zbyt duża ilość
wilgoci może stać się przyczyną wybuchu pożaru lub porażenia
prądem. Nigdy nie używać wilgotnej szmatki do czyszczenia wnętrza urządzenia Amersham Eraser.
OSTRZEŻENIE
Na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych zbiorników zawierających wodę lub metalowych przedmiotów. W przypadku przedostania się płynu lub przedmiotów metalowych do urządzenia może
dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.
33
6 Konserwacja
Czyszczenie urządzenia
Amersham Eraser
Urządzenie czyścić za pomocą miękkiej szmatki zanurzonej w wodzie i odciśniętej.
Aby usunąć silniejsze zanieczyszczenia, można użyć neutralny detergent rozcieńczony
w wodą. Następnie wytrzeć urządzenie suchą, miękką szmatką, aby usunąć resztki detergentu.
34
7 Wykrywanie i usuwanie usterek
7
Wykrywanie i usuwanie usterek
W tym rozdziale opisano możliwe przyczyny i działania naprawcze w przypadku różnych
problemów związanych z urządzeniem.
Przewodnik rozwiązywania
problemów
Problem
Działanie
Urządzenie Amersham
Eraser emituje szum.
Natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć sprzęt od
gniazda sieciowego. Skontaktować się z przedstawicielem firmy GE.
Eraser emituje nietypowe
zapachy.
Eraser emituje dym.
Pali się czerwona kontrolka.
Zasilanie urządzenia
Amersham Eraser nie
włącza się po prawidłowym podłączeniu przewodu zasilania.
35
8 Informacje referencyjne
8
Informacje referencyjne
Rozdział ten zawiera dane techniczne, prawne oraz inne.
Ogólne dane techniczne
Parametr
Wartość
Nazwa przyrządu
Amersham Eraser
Wymiary (W x S x G) (mm)
78 x 550 x 510
Masa
10 kg
Lokalizacja
Stabilny stół laboratoryjny o min. obciążeniu
588 N (60 kg)
Dopuszczalne nachylenie: 2 stopnie
Dane techniczne
Parametr
Wartość
Wymogi dotyczące zasilania
Napięcie sieci:
100-240 V AC ±10%
Moc:
100 W
Częstotliwość:
50/60 Hz
Przepięcia przejściowe
36
Kategoria przepięcia II
8 Informacje referencyjne
Ograniczenia środowiskowe
Parametr
Wartość
Temperatura otoczenia
od 18°C do 28°C
Zakres wilgotności
względnej
20% do 70% RH (bez skraplania)
Wysokość
Maksymalnie 2000 m
Wymagania dotyczące
miejsca
Tylko do użytku w pomieszczeniach zamkniętych
Stopień ochrony przed
wnikaniem
IP 21
Poziom szumu akustycznego
< 60 dB A
Stopień zanieczyszczeń
2
Warunki transportu/przechowywania
Temperatura: -20°C do 70°C
Wilgotność: 5% do 95% wilgotności względnej (bez
kondensacji w temp. punktu rosy)
37
Indeks
Indeks
A
Amersham Eraser
czyszczenie, 34
dane techniczne, 36
lokalizacja, 25
panel, 21
połączenia, 24
przeznaczenie, 3
rozpakowywanie, 24
specyfikacja ogólna, 36
specyfikacja środowiskowa, 37
taca, 19
transport, 24
widok z tyłu, 20
N
Normy międzynarodowe, 6
O
Oświadczenie o zgodności z
FCC, 7
P
Panel kontrolek, 21
Przewód zasilający, 22
R
Rozpakowywanie, 24
Rozwiązywanie problemów, 35
C
S
Cel niniejszego podręcznika, 3
Czyszczenie, 34
Specyfikacja ogólna, 36
Specyfikacja środowiskowa, 37
D
Ś
Dane techniczne, 36
Środki ostrożności dotyczące
bezpieczeństwa, 9
E
Etykiety
etykieta FCC i ICES, 15
etykieta systemu, 14
rozmieszczenie, 13
I
Informacje dla użytkownika
ważne, 3
Informacje dotyczące produkcji, 5
Informacje dotyczące przepisów, 5
Informacje dotyczące recyklingu
Odkażanie, 17
Usuwanie podzespołów
elektrycznych, 17
K
T
Transport, 24
U
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa, 4
Uwagi i wskazówki, 5
W
Wyłączenie awaryjne, 16
Wymagania dotyczące miejsca, 23
Wymazywanie
cykl, 28
rozpoczęcie, 28
wskazówki dotyczące czasu, 32
Wymazywanie danych
zatrzymane, 31
Konserwacja, 33
Kontrolka błędu, 21
38
Indeks
Z
Zgodność
CE, 6
Zgodność UL, 15
Znak CE, 6
39
Aby uzyskać dane kontaktowe lokalnego
biura, należy odwiedzić stronę
www.gelifesciences.com/contact
GE Healthcare UK Limited
Amersham Place
Little Chalfont
Buckinghamshire, HP7 9NA
Wielka Brytania
www.gelifesciences.com/quantitative_imaging
GE, monogram GE iAmersham są znakami towarowymi firmy General Electric
Company.
© 2016 General Electric Company.
Opublikowane po raz pierwszy Czerwiec 2016 r..
Wszystkie dobra i usługi sprzedawane są zgodnie z warunkami sprzedaży firmy
należącej do grupy GE Healthcare, która je dostarcza. Egzemplarz tych warunków
jest dostępny na życzenie. Najbardziej aktualne informacje można uzyskać u
lokalnego przedstawiciela GE Healthcare.
GE Healthcare Bio-Sciences AB
Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, Sweden
GE Healthcare Europe GmbH
Munzinger Strasse 5, D-79111 Freiburg, Germany
GE Healthcare Bio-Sciences Corp.
100 Results Way, Marlborough, MA 01752, USA
GE Healthcare Dharmacon, Inc.
2650 Crescent Dr., Lafayette, CO 80026, USA
HyClone Laboratories, Inc.
925 W 1800 S, Logan, UT 84321, USA
GE Healthcare Japan Corporation
Sanken Bldg. 3-25-1, Hyakunincho Shinjuku-ku, Tokyo 169-0073, Japan
29187307 AA 06/2016 a90

Amersham Eraser Instrukcja obsługi

Transkrypt

Podobne dokumenty

WIADOMOŚCI DUSZPASTERSKIE

WIADOMOŚCI DUSZPASTERSKIE

Numer Styczniowy

WIADOMOŚCI DUSZPASTERSKIE

Numer Październikowy

WIADOMOŚCI DUSZPASTERSKIE

Małe misie mają mnóstwo spraw na głowie. Budowanie zamku z

Instrukcja BHP przy obsłudze maszyny offsetowej