Kel-Vita_PL A3.cdr - www.meftech.com.pl

GRINDING
Produkte-Übersicht
KEL-VITA
PERFEKCYJNA UNIWERSALNA
SZLIFIERKA CNC
1
www.kellenberger.net
KEL-VITA
KEL-VITA – PERFEKCYJNA UNIWERSALNA SZLIFIERKA CNC
Wrzeciennik przedmiotowy
n 1-1000 min-1
2
Konik
Stożek Morse’a 4
Skok pinoli 48 mm
Lekka Oś C
do lekkich przedmiotów
z powierzchniami
niekołowymi i gwintami
Mikroprzesuw konika
Zakres przesuwu +/- 60 µm
Obciążenie przy pracy
w uchwycie
100 Nm
Przyrząd do obciągania
wysokiej częstotliwości
Obciążenie przy pracy
w kłach
100 kg
Wyposażenie
Podtrzymki Arobotech
do wirujących narzędzi
do obciągania
F
l
F
Uchwyt mocujący z napędem
mechanicznym
Siła zacisku 5'000–20'000 N
Uchwyt trójszczękowy z napędem
mechanicznym 3 KCHP 160
Automatyczne drzwi przesuwne
Odciążenie operatora
Krótsze czasy wymiany
przedmiotu obrabianego
Perfekcja w każdym calu
Układ sterowania CNC
GE Fanuc 310is
Układ sterowania najnowszej
generacji z Windows CE
Programowanie graficzne
z importem plików DXF
Programowanie ISO z prowadzeniem
użytkownika i rozszerzoną funkcjonalnością
Zarządzanie narzędziami
do maks. 99 ściernic
Wyświetlanie danych procesowych
w różnych wariantach prezentacji
USB, karta Flash oraz przyłącza
sieciowe
Wrzeciennik ściernicy
8 różnych wariantów wrzecienników
ściernicy dla każdego zastosowania
Moc napędu 10 kW
Średnice ściernic do 500 mm
Prędkość obwodowa ściernicy
do 63 m/s
Wrzeciona HF do szlifowania otworów
o mocy do 8 kW
Stół / sanie
Prowadnica osi X o małym tarciu
do najwyższej dokładności dosuwu
Odporna na zużycie ścierne prowadnica
osi Z ze smarowaniem obiegowym
Szklane liniały pomiarowe
w osi X i Z
Wysoka dynamika z prędkościami
przesuwów szybkich 20 m/min. w osi Z
i 10 m/min. w osi X
Przyjazny dla użytkownik, obrotowy
panel operatora
Koszty
Uniwersalna szlifierka CNC
zoptymalizowana cenowo
Ekonomiczna oś C do lekkich
przedmiotów obrabianych
Wysoki stopień wykorzystania powierzchni
Ergonomia
Dobra możliwość obserwacji procesu Automatyzacja
szlifowania dzięki dużym oknom
Standardowe rozwiązania dla
średniej autonomiczności
Nowoczesne wzornictwo i
ergonomiczność konstrukcji
Zintegrowane gniazdo załadowcze
o krótkich czasach przezbrojenia
Centralne przyłącza (interfejsy) przejrzyście
rozmieszczone na dolnym stole do
Elastyczny system dzięki możliwości
wszystkich akcesoriów montowanych na stole
współpracy z robotem
3
KEL-VITA
KEL-VITA – Wrzecienniki ściernic
4
Szlifowanie otworów / Części obrotowe / Wyposażenie
Wrzeciennik ściernicy typu UR
do szlifowania powierzchni zewnętrznych,
wewnętrznych i czołowych
v-constant dla szlifowania wałków
bezstopniowy napęd do szlifowania
powierzchni zewnętrznych
Urządzenie do szlifowania otworów
Wrzeciono z napędem pasowym do szlifowania otworów
-1
828 = maks. 28'000 min
-1
842 = maks. 42'000 min
-1
860 = maks. 60’000 min
Urządzenie do szlifowania otworów
Wrzeciono do szlifowania otworów
Wrzeciennik ściernicy typu R
do szlifowania powierzchni
walcowych zewnętrznych
v-constant
-1
1230 = maks. 30'000 min
-1
1260 = maks. 60'000 min
Przekształtnik częstotliwości
Wrzeciennik ściernicy typu RS
do szlifowania wcinającego skośnego
długości szlifowania 400 / 800 mm
v-constant
Indeksowanie
Indeksowanie ręczne 2.5°
Indeksowanie automatyczne 1°
Wrzeciennik ściernicy typu URS
do szlifowania wcinającego skośnego,
powierzchni wewnętrznych i czołowych
długości szlifowania 400 / 800 mm
Aktywne pozycjonowanie wzdłużne
KEL-POS
do rejestracji pozycji przedmiotu
obrabianego w kierunku osi Z
zamontowane na wrzecienniku
ściernicy
KEL-BALANCE
Łożyskowanie wrzeciona
wysokiej precyzji łożyska wrzeciona
z napięciem wstępnym
Półautomatyczne wyważanie
dla 1 lub 2 ściernic
Automatyczne wyważanie
dla 1 ściernicy
Z zastosowaniem trzpieniowej sondy
przesuwnej w najprostszy sposób
można automatycznie identyfikować
położenie otworów a także czół
leżących wewnątrz. Dzięki temu
istotnie skraca się czas ustawiania.
Czujnik pierścieniowy na wrzecienniku przedmiotowym
Szlifowanie otworów
Czujnik pierścieniowy na
wrzecienniku przedmiotowym
rejestruje szum, który analizowany
jest z zastosowaniem odrębnego
kanału. Dzięki graficznej prezentacji
sygnałów szlifowanie powierzchni
wewnętrznych jest wydajniejsze, a
proces bardziej niezawodny.
Wrzeciennikściernicy UR/URS
Do szlifowania powierzchni zewnętrznych, wewnętrznych i czołowych
Szlifowanie otworów ze zmienną
prędkością obwodową ściernicy
Stabilność cieplna, dzięki zoptymalizowanym łożyskom wrzeciona
i silnikowi chłodzonemu wodą
Moc silnika: 10 kW
Wymiary ściernicy
Ø 400 x 63 x 127 mm lub
Ø 500 x 80 x 203 mm
Wrzeciennik ściernicy RS/R
Do szlifowania powierzchni
zewnętrznych i skośnego
szlifowania wcinającego
Stabilność cieplna, dzięki zoptymalizowanym łożyskom wrzeciona
i silnikowi chłodzonemu wodą
Moc silnika: 10 kW
Wymiary ściernicy
Ø 500 x 80 x 203 mm
Indeksowana oś
Sprzęgło Hirth’a z indeksacją
gwarantuje wysoką dokładność i
powtarzalność pozycjonowania.
W zależności od obszaru
zastosowania dostępne są części
obrotowe do ręcznego lub
automatycznego skręcania
wrzeciennika ściernicy:
Ręczne, lekkobieżne skręcanie
wrzeciennika ściernicy,
indeksacja 2.5°
Automatyczne skręcanie
wrzeciennika ściernicy,
indeksacja 1°
KEL-SET
Dzięki zastosowaniu aplikacji KELSET uzyskuje się skrócenie czasu
przezbrojenia. Po zmianie
przedmiotu obrabianego musi on
tylko zostać skalibrowany za
pomocą ściernicy. Dodatkowo w
aplikacji KEL-ISO można racjonalnie
obrabiać stożki i fazy. Dokładność
pozycjonowania określa sprzęgło
Hirth’a z podziałką 1°.
System pomiaru ściernicy
5
KEL-VITA
Układ sterowania GE Fanuc 310is
6
Układ sterowania / KEL - ISO / Wyposażenie
Monitor
15 TFT
Klawisze programowalne
Wyświetlanie danych procesowych
w rozszerzonym zakersie
KEL-TOUCH
Gap Control z maks. 3 czujnikami
Obsługa i wyświetlanie danych
zintegrowane z układem
sterowania
Klawiatura
Kółko ręczne z klawiszem uprawnienia
Travel stick (drążek przesuwu)
Opcjonalnie panel przenośny
KEL-ASSIST
Pakiet oprogramowania do sporządzania programów szlifowania
konturów lub obciągania profili
Import plików DXF, gwinty,
cykle obciągania
KEL-PROG
Programowanie ISO z prowadzeniem
operatora
Wybór cykli klawiszami programowalnymi
Edytor formularzy
KEL-POLY
Pakiet oprogramowania
do sporządzania programów
szlifowania powierzchni nieokrągłych
KEL-GRAPH
Programowanie graficzne
Walce, promienie, czoła, stożki
i kontury
Import plików DXF z KEL-ASSIST
Movomatic
Sterowanie pomiarami ESZ 400
maks. 4 cyfrowe głowice pomiarowe
Obsługa i wyświetlanie danych
z dodatkowego panelu.
KEL-TOOL
Zarządzanie narzędziami
Obciągacze lokalne i globalne
Standardowa definicja ściernicy
z wieloma punktami odniesienia
Marposs
Sterowanie pomiarami P7 ME
maks. 4 cyfrowe głowice pomiarowe
Obsługa i wyświetlanie danych
z dodatkowego panelu.
495 ` 6
19 31/64 ` 15/64
73
2 7/8
Wylot chłodziwa
180
7 3/32
25,5
1
7
Korekcja odchyłek wysokości kłów
Dane techniczne
Typ maszyny
Dane znamionowe
Rozstaw kłów
Długość szlifowania
600
1000
800
1000
mm
400
800
RS // URS
mm
600
1000
R // UR
mm
Wznios kłów
mm
175
Masa przedmiotu obrabianego w kłach kg
100
Obciążenie przy pracy w uchwycie
Nm
100
3 x 400 V / 50 Hz // 3 x 460 V / 60 Hz
Zasilanie
Moc w zależności od wyposażenia
35 – 80
Zapotrzebowanie miejsca / Dł. x Szer.
mm
2400 x 2000
3000 x 2000
Stół / sanie: Oś Z
Przesuw
mm
750
1150
Prędkość przesuwów szybkich
m/min
20
Rozdzielczość
um
0.1
Zakres skrętu górnego stołu
stopień
9
Sanie ściernicy: Oś X
Przesuw
mm
350
Prędkość przesuwów szybkich
m/min
10
Rozdzielczość
um
0.1
Urządzenia obrotowe
Indeksacja automat. Sprzęgło Hirth’a stopień
1
Indeksacja ręczna sprzęgło Hirth’a
stopień
2,5
Zakres skrętu
stopień
+ 90 –190
Wrzeciennik ściernicy
Moc silnika napędu chłodzonego wodą kW
10
Prędkość obwodowa ściernicy
m/s
35 / 45
Wrzeciennik ściernicy R // UR
Wymiary ściernicy z lewej strony
mm
400 // 500
Opcje
mm
różne wymiary
Wymiary ściernicy z prawej strony
mm
300 // 400
Opcje
mm
różne wymiary
Wrzecienniki ściernic RS // URS
Wymiary ściernic z prawej strony
mm
Opcje
mm
mm
Wymiary ściernic z lewej strony
Opcje
mm
Urządzenia do szlifowania otworów
Średnica gniazda pod wrzeciono
mm
Zakres prędkości obrotowych silnika,
regulacja bezstopniowa
min-1
Moc silnika
kW
Wrzeciono HF, opcja
kW
Wrzeciennik przedmiotowy
Zakres prędkości obrotowych wrzeciona min-1
Moment obrotowy na wrzecionie
Nm
Końcówka wrzeciona / stożek wewnętrzny
Zakres skrętu
stopień
Konik
Stożek wewnętrzny
Skok pinoli
mm
Mikroprzesuw, opcjonalnie
Układ sterowania
r
CNC
GE Fanuc
Systemy pomiarowe
Rejestracja kontaktu szlifierskiego
Aktywne pozycjonowanie wzdłużne
Pasywne pozycjonowanie wzdłużne
Sterowanie pomiarem średnicy
Wyważanie
400 // 500
różne wymiary na zapytanie
400
różne wymiary na zapytanie
Plan ustawienia
80 / 120
6000- 21 000
3
5.2/ 8
1 - 1000
24
MT 5 // DIN55026 #5 / ASA 5
- 10 +100
MT 4
48
+ / - 60
310is-A
KEL-TOUCH
Movomatic // Marposs
Movomatic // Marposs
Movomatic // Marposs
KELBALANCE
Rozstaw kłów w mm
Typ
L1
600
2400
1000
3000
Zastrzega się możliwość zmian wymiarowych, wagowych i konstrukcyjnych.
L2
615
615
L3
225
425
L4
1395
1395
Kompetencja i partnerstwo na całym świecie
8
Przedstawicielstwa działające
na zasadzie umowy,
rozmieszczone na całym
świecie dysponują
przeszkolonym personelem.
Firma KELLENBERGER
gwarantuje za kompetentne
doradztwo i wsparcie na etapie
ofertacji, zakupu i
zastosowania wysokiej jakości
systemów do szlifowania
powierzchni walcowych
L. Kellenberger & Co. AG
Heiligkreuzstrasse 28
9009 St.Gallen / Switzerland
Phone +41 (0) 71 242 91 11
Fax
+41 (0) 71 242 92 22
www.kellenberger.net
[email protected]
Sprzedaż i serwis w USA
i w Kanadzie:
Hardinge Inc.
One Hardinge Drive
P.O. Box 1507
Elmira, New York 14902-1507 USA
Phone +1 (607) 734 2281
Fax
+1 (607) 735 0570
www.hardinge.com
www.kellenberger.com
[email protected]
Sprzedaż i serwis w Wielkiej
Brytanii i Irlandii:
KELLENBERGER • HAUSER • TRIPET • TSCHUDIN
Państwa najbliższy partner firmy KELLENBERGER:
g
ana ement
dM
ISO
m
st e
Sy
E-mail: [email protected]
Internet: www.meftech.com.pl
Cer t
ifie
HARDINGE GRINDING GROUP
Hardinge Machine Tools Ltd
Whiteacres
Cambridge Road
Whetstone
Leicester LE8 6BD
United Kingdom
Phone +44 (0) 11 62 869 900
Fax
+44 (0) 11 62 869 901
www.hardinge.co.uk
[email protected]
9001: 2000