INSTRUKCJA OBSŁUGI ODTWARZACZ DVD/MPEG4/CD
Transkrypt
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODTWARZACZ DVD/MPEG4/CD
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODTWARZACZ DVD/MPEG4/CD/MP3 z tunerem DVB-T DVP-941 Proszę dokładnie przeczytać niniejszą Instrukcję Obsługi, aby właściwie używać produkt i zachowaj niniejszą instrukcję obsługi do przyszłego wglądu. Odnośnie więcej informacji odwiedź www.lenco.eu Spis treści WPROWADZENIE Wskazówki Bezpieczeństwa................................................................................2 Elementy kontrolne..............................................................................................4 Podłączanie do zestawu TV..................................................................................5 Pilot Zdalnego Sterowania....................................................................................6 Obsługa Pilota Zdalnego Sterowania....................................................................7 TRYB DVD System Menu Ustawień.......................................................................................8 Odtwarzanie MPEG4/MP3..................................................................................11 Odtwarzanie płyt KODAK Picture CD................................................................12 TRYB DVB System Menu Ustawień.......................................................................................13 INNE Rozwiązywanie Problemów..................................................................................18 Dane Techniczne...................................................................................................20 1. Urządzenie nie powinno być wystawione na działanie kapiącej lub chlapiącej wody i żadne przedmioty napełnione wodą, takie jak wazy, nie powinny być umieszczane na urządzeniu. 2. Wtyczka jest przeznaczona do odłączania urządzenia od zasilania i powinna znajdować się w łatwo dostępnym miejscu. 3. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, należy odłączyć wtyczkę z gniazda sieciowego. 4. Dostęp do wtyczki nie powinien być utrudniony, aby można było ją łatwo w każdej chwili odłączyć od zasilania. Uwaga: Zapisanie ustawień lub harmonogramu nie jest możliwe. Ostrzeżenie: Nie używaj trybu DVB-T podczaj prowadzenia pojazdu itp. Tryb DVB-T działa wyłącznie, gdy pojazd jest zatrzymany. Dysk USB musi być bezpośrednio podłączony do urządzenia. W celu eliminacji ryzyka utraty danych lub innych zakłóceń podczas przesyłu danych nie używaj innych kabli USB do podłączenia urządzenia. 1 Wskazówki Bezpieczeństwa Zapewnij Bezpieczeństwo Aby zapewnić bezpieczeństwo własne i innych osób, przeczytaj Wskazówki Bezpieczeństwa przed użyciem urządzenia. Przechowuj niniejsze instrukcje w bezpiecznym miejscu, na wypadek przyszłego wglądu. Proszę przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa przed użyciem urządzenia. Względy Bezpieczeństwa z Umieść kable w taki sposób, aby nikt po nich nie chodził, oraz aby nie były one przygniecione przez inne przedmioty. z Nie obsługuj przenośnego Odtwarzacza DVD w wilgotnych lub mokrych warunkach. z Nie pozwól, aby przenośny Odtwarzacz DVD był mokry. z Nie wystawiaj przenośnego Odtwarzacza DVD na działanie kapiącej lub chlapiącej wody. z Nie umieszczaj przedmiotów napełnionych wodą, takich jak wazy, na przenośnym Odtwarzaczu DVD. z Nie umieszczaj palących się przedmiotów, takich jak świeczki, na przenośnym Odtwarzaczu DVD. Uwaga: Istnieje ryzyko eksplozji podczas niewłaściwej wymiany baterii. Wymieniaj zużytą baterię wyłącznie na baterię tego samego typu. Ostrzeżenie: Bateria (bateria, baterie lub zestaw baterii) nie powinna być narażona na działanie wysokich temperatur, takich jak promienie słoneczne ogień lub tym podobne. Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Urządzenie nie powinno być narażone na działanie kapiącej lub pryskającej wody i żadne przedmioty, takie jak wazy, nie powinny być umieszczane na urządzeniu. Ostrzeżenie: Wyłącznie używaj dodatków/akcesoriów zalecanych przez producenta. Przenośny Odtwarzacz DVD jest wyposażony w zasilacz AC. Zasilacz AC jest przeznaczony do odłączania urządzenia i powinien znajdować się w łatwo dostępnym miejscu. Jeśli urządzenie przebywało w warunkach elektrostatycznych, może ono nie działać prawidłowo i powinno zostać zresetowane przez użytkownika. Dysk USB powinien być bezpośrednio podłączony do urządzenia. Kable przedłużające mogą spowodować zakłócenie przesyłu danych. Czyszczenie - ZAWSZE odłączaj odtwarzacz od zasilania przed czyszczeniem. - Nie używaj płynnych środków czyszczących lub aerozoli. - Wyczyść obudowę miękką, wilgotną (nie mokrą) szmatką. 2 Wentylacja z Wejścia i otwory na odtwarzaczu służą do zapewnienia właściwej wentylacji. z Nie zakrywaj i nie blokuj ich, gdyż może to doprowadzić do przegrzania się urządzenia. z NIGDY nie pozwalaj dzieciom na wkładanie jakichkolwiek przedmiotów do wejść lub otworów umieszczonych na obudowie. Serwis z Nie ma żadnych części w odtwarzaczu, które nadają się do naprawy przez użytkownika. z W celu naprawy urządzenia, skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem. z Skonsultuj się ze sprzedawcą, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości na temat instalacji, obsługi lub zapewnienia bezpieczeństwa urządzenia. Utylizacja Baterii z Proszę zutylizować baterie w sposób bezpieczny. z Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia oraz nie wyrzucaj baterii wraz z odpadami domowymi. z Zasięgnij porady u lokalnej władzy na temat regulacji związanych z utylizacją. Niniejszy symbol oznacza, że produkt posiada podwójną izolację pomiędzy niebezpiecznym zasilaniem sieciowym a częściami dostępnymi dla użytkownika. Podczas serwisowania muszą być użyte takie same części zamienne. OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci. Właściwa Utylizacja niniejszego urządzenia. Niniejszy symbol oznacza, że nie należy wyrzucać urządzenia wraz z odpadami domowymi na terenie całej Unii Europejskiej. Aby chronić środowisko przed możliwym zanieczyszczeniem lub ludzkie zdrowie przed niekontrolowaną utylizacją odpadów, zutylizuj niniejsze urządzenie w taki sposób, aby materiały odnawialne zostały poddane recyklingowi. Aby właściwie zutylizować urządzenie, oddaj je do punktu zbiorczego lub skontaktuj się ze swoim sprzedawcą. Możesz oddać urządzenie do swojego sprzedawcy w celu zutylizowania urządzenia w sposób bezpieczny dla środowiska. Specjalna informacja Kilka jasnych lub ciemnych plam może pojawić się na wyświetlaczu LCD. Jest to bardzo powszechne zjawisko dla wyświetlacza z technologią aktywnej matrycy, co nie świadczy o jakimkolwiek defekcie lub usterce. Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. W przypadku wystąpienia jakiejkolwiek usterki, najpierw wyłącz urządzenie, a następnie poinformuj naszą firmę lub odpowiedniego sprzedawcę o zaistniałym problemie. Wyświetlacz jest wykonany z wielu precyzyjnych elektronicznych elementów. Jakakolwiek próba demontażu lub modyfikacji może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. 3 Elementy kontrolne WYŚWIETLACZ LCD ODTWARZANIE/WSTRZYMANIE NASTĘPNY POPRZEDNI ZATRZYMANIE WYJŚCIE USTAWIENIA źródło GŁOŚNIK MENU PRZEJŚCIE OK POKRYWA NAPĘDU PŁYTY source PRZYCISK OTWIERANIA NAPĘDU PŁYTY ZASILANIE – IR - CHG Czytnik kart pamięci WŁĄCZNIK (ON/OFF) WEJŚCIE DC 12 V (zasilanie) WEJŚCIE SŁUCHAWKOWE (Maksymalne napięcie wyjściowe < 150 mV) GNIAZDO AV GŁOŚNOŚĆ PORT USB WEJŚCIE ANTENY 75 ohm 4 Podłączanie do Zestawu TV Podłączenia Żółty Biały Czerwony WEJŚCIE VIDEO WEJŚCIE AUDIO 5 Pilot Zdalnego Sterowania POWER POWER MUTE MUTE ZOOM Informacja: 1. W niniejszej instrukcji, symbole oznaczają odpowiednie STRZAŁKI KIERUNKOWE na pilocie zdalnego sterowania. 2. Aby móc obsługiwać pilot zdalnego sterowania, musisz najpierw nacisnąć przycisk zasilania na odtwarzaczu DVD. 3. Niektóre przyciski posiadają wiele funkcji. Mogą być one użyte w trybie DVD i w trybie DVB. 4. W trybie DVBT, przycisk EXIT na urządzeniu lub pilocie zdalnego sterowania służy do przełączania pomiędzy kanałami. JAK WYMIENIĆ BATERIĘ? KROK 1: PRZESUŃ BLOKADĘ W LEWĄ STRONĘ; KROK 2: WYSUŃ KOMORĘ BATERII. 6 WPROWADZENIE BATERIE NIEWŁAŚCIWE UŻYCIE BATERII MOŻE DOPROWADZIĆ DO WYCIEKU KWASÓW, KOROZJI LUB EKSPLOZJI. z Upewnij się, że baterie zostały umieszczone we właściwy sposób. z Niebezpieczne jest ładowanie/podgrzewanie/otwieranie i łączenie styków baterii ze sobą. z Nie używaj uszkodzonych lub zużytych baterii i nie łącz nowych baterii ze zużytymi. z Jeśli nie używasz pilota zdalnego sterowania przez dłuższy czas, wyjmij baterie. Jeśli zakres obsługi został ograniczony, wymień zużyte baterie na nowe. z Jeśli kwas z baterii wycieknie, zetrzyj kwas znajdujący się w komorze baterii, a następnie wymień baterie. Informacje odnośnie Wbudowanej, Przeznaczonej do Wielokrotnego Ładowania Baterii Środki ostrożności odnośnie ładowania baterii 1. Gdy tylko bateria będzie całkowicie rozładowana, należy niezwłocznie ją naładować (bez względu na to, czy zamierzasz używać baterii czy nie), aby wydłużyć okres użytkowania baterii. Gdy poziom baterii będzie słaby, w prawo górnym rogu wyświetlacza TFT pojawi się ostrzegawczy symbol baterii. 2. Aby naładować baterię, podłącz odtwarzacz do zasilania AC za pomocą zasilacza AC, a wskaźnik ładowania zaświeci się na czerwono, a następnie zacznie świecić się na zielono, gdy bateria będzie w pełni naładowana. Jeśli odtwarzacz jest wyłączony, ładowanie trwa około 2-2,5 godziny, a jeśli odtwarzacz jest włączony, trwa to około 4,5-6 godzin. Używanie i konserwacja Wbudowanej, Przeznaczonej do Wielokrotnego Ładowania Baterii 1. Proszę upewnić się, że zawsze używasz dołączonego wraz z urządzeniem zasilacza AC do ładowania baterii. 2. Wydajność ładowania zostanie zmniejszona, jeśli temperatura otoczenia spadnie poniżej 50F (10℃) lub przekroczy 95F (35℃). 3. W pełni naładowana bateria wraz z podłączonymi słuchawkami do odtwarzacza starcza na około 1.5 godziny pracy. 7 System menu ustawień ---TRYB DVD Zaawansowane Funkcje Ogólne ustawienia menu W trybie DVD, wciśnij przycisk <STOP>, a następnie wciśnij przycisk <setup>, a pojawi się menu ustawień DVD. 1. MENU DVD A. Ustawianie DVD --- Ustawienia Języka Wciśnij przycisk kierunkowy w Górę i w Dół w ustawieniach DVD. Menu ustawień języka DVD pojawi się na wyświetlaczu. 1) MENU Wybierz opcję MENU, i wciśnij przyciski kierunkowe, aby wybrać pożądane menu ustawień języka. Wciśnij przycisk <ENTER>, aby potwierdzić. Jeśli umieszczona płyta posiada pożądany język, wówczas wyświetli się menu w tym języku. Informacje: Jeśli pożądany język nie jest dostępny na płycie, wówczas zostanie wybrany domyślny język zapisany na płycie. 2) AUDIO Wybierz opcję AUDIO i wciśnij przyciski kierunkowe, aby wybrać pożądany język ścieżki dźwiękowej. Wciśnij przycisk <ENTER>, aby potwierdzić. Jeśli umieszczona płyta posiada pożądany język ścieżki dźwiękowej, wówczas język ten zostanie odtworzony. 3) SUBTITLE (NAPISY) Wybierz opcję SUBTITLE i wciśnij przyciski kierunkowe, aby wybrać pożądany język napisów. Wciśnij przycisk <ENTER>, aby potwierdzić. Jeśli umieszczona płyta posiada pożądany język napisów, wówczas język ten zostanie odtworzony. B. Ustawienia DVD --- Ustawienia Audio Wciśnij przycisk kierunkowy <W DÓŁ>, aby wybrać opcję Audio Setup na wyświetlaczu. 1) DOWNMIX Występują dwa tryby, jeden z nich to Lo/Ro, a drugi to Lt/Rt. 8 System menu ustawień ---TRYB DVD Zaawansowane Funkcje C. Ustawienia DVD --- Ustawienia Niestandardowe Wciśnij przycisk kierunkowy <W DÓŁ>, aby wybrać opcję Custom Setup na wyświetlaczu. 1) PARENTAL CTRL (KONTROLA RODZICIELSKA) Kontrola rodzicielska posiada 8 poziomów: 1,2:G,3:G,4:PG13,5,6:R,7:NC17,8. Płyty posiadające pierwszy poziom mogą być odtworzone przez wszystkie osoby, a płyty posiadające ósmy poziom mogą być odtworzone wyłącznie przez osoby pełnoletnie. Jeśli chcesz zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej, wprowadź wartość kontroli wiekowej użytkownika, a następnie wprowadź czterocyfrowe hasło. Domyślne hasło to 6666 (jeśli używasz niniejszego odtwarzacza pierwszy raz, wprowadź to hasło). Po potwierdzeniu wprowadzonego hasła, poziom ustawień menu wyświetli się. Przesuń kursor na pożądany poziom i wciśnij przycisk <ENTER>, aby potwierdzić i zapisać ustawienia. Przesuń kursor na "ENTER" i wciśnij przycisk <ENTER>, aby potwierdzić i powrócić do menu “ustawień użytkownika” lub wciśnij przycisk <ENTER>, aby bezpośrednio wyłączyć niniejsze okno ustawień. 2) ANGLE MARK (KĄT UJĘCIA KAMERY) Można włączyć (On) lub wyłączyć (Off) niniejszą opcję. Jeśli opcja jest włączona, wówczas podczas odtwarzania płyty zawierającej sceny zapisane w różnych ujęciach kamery, możesz wcisnąć przycisk <ANGLE> na pilocie zdalnego sterowania, aby oglądać tą samą scenę w różnych ujęciach kamery. D. Ustawienia DVD --- Wyjście Wciśnij przycisk kierunkowy <W DÓŁ>, aby wybrać opcję <EXIT> na wyświetlaczu. W ustawieniach DVD, wybierz opcję Exit, aby powrócić do głównego menu ustawień DVD. 2. Ustawienia Systemu Wciśnij przycisk <SETUP>, a menu ustawień DVD pojawi się na wyświetlaczu, a następnie wciśnij przycisk <W DÓŁ>, aby wybrać opcję System Setting. A. Menu Ustawień Systemu --- Ustawienia Języka 9 System menu ustawień ---TRYB DVD Zaawansowane Funkcje Wciśnij przycisk <W GÓRĘ> i <W DÓŁ>, aby wybrać System Setting i wciśnij przycisk ENTER. Okno ustawień języka menu pojawi się na wyświetlaczu. W oknie ustawienia języka menu możesz wybrać opcję OSD. 1) OSD LANGUAGE (JĘZYK OSD) Wybierz opcję OSD LANGUAGE i wciśnij przyciski kierunkowe, aby wybrać preferowany język menu. "Wciśnij przycisk <ENTER>, aby potwierdzić, a wyświetli się menu w wybranym języku. 2)EXTERNAL SUBTITLE (ZEWNĘTRZNE NAPISY) Wybierz opcję EXTERNAL SUBTITLE i wciśnij przyciski kierunkowe, aby wybrać obsługiwany język napisów podczas odtwarzania płyt zapisanych w formacie MPEG4. B. Menu Ustawień Systemu --- Ustawienia Wyświetlacza Wciśnij przycisk kierunkowy <W DÓŁ>, aby wybrać opcję Setup na wyświetlaczu w Menu Ustawień Systemu-Ustawienia Wyświetlacza. 1) TV Standard (Standard TV) W zależności od Systemu Kolorów posiadanego TV, możesz wybrać Standard TV. 2) Wyjście AV Domyślnie do panelu zmień na ekranie telewizora w trybie AV out. 3) Display TYPE (TYP Wyświetlacza) W zależności od typu Wyświetlacza, możesz wybrać 4:3PS, 4:3LB lub 16:9. 4) BRIGHTNESS (JASNOŚĆ) W zależności od upodobań możesz wybrać ustawienia - normalne, jasne, łagodne. 5) CONTRAST (KONTRAST) Użyj przycisku W Górę lub W Dół w celu regulacji kontrastu. C. Menu Ustawień Systemu --- Preferencje Wciśnij Dolny przycisk kierunkowy, aby wybrać opcję Preference na wyświetlaczu. 1) UI Style (Styl UI) W zależności od Stylu UI, możesz wybrać Styl 1, Styl 2, Styl 3, Styl 4. 2) Change PIN (Zmiana hasła) – Domyślne hasło to 6666. 10 System menu ustawień ---TRYB DVD Zaawansowane Funkcje 3) Default Type (Domyślny Tryb) W opcjach Domyślnego Trybu, możesz wybrać tryb DVD MODE, DVB MODE (TRYB DVD), USB MODE (TRYB USB), CARD READER MODE (TRYB ODCZYTYWANIA KARTY PAMIĘCI) user Select MODE (TRYB Wyboru Użytkownika), Last operation Type MODE (TRYB Ostatniego trybu Obsługi). INFORMACJA: Jeśli w opcji Domyślnego Trybu wybierzesz DVB MODE (TRYB DVB), wówczas po ponownym włączeniu ODTWARZACZA, automatycznie zostanie włączony TRYB DVB, a lista ŹRÓDEŁ nie zostanie ponownie wyświetlona. 4) Default (Ustawienia Domyślne) Opcja ustawień domyślnych PRZYWRACA domyślne ustawienia fabryczne. Przywróć ODTWARZACZ do jego domyślnych ustawień. Odtwarzanie MP3 Po odczytaniu płyty MP3, wyświetlacz będzie wyświetlał następujące okno: Za pomocą przycisków zaznacz utwór do odtworzenia. Naciśnij przycisk SELECT w celu odtworzenia zaznaczonego pliku. Wciśnij przyciski , aby przechodzić pomiędzy katalogami i plikami. Bieżąca nazwa pliku MP3/JPEG. Jeśli plik JPEG jest odtwarzany, nazwa powinna posiadać rozszerzenie JPEG. Informacja: Odtwarzacz nie będzie działał prawidłowo w następujących okolicznościach: 1. Płyta jest poważnie porysowana, uszkodzona lub zabrudzona. 2. Płyta nie została sfinalizowana. 3. Format zapisu nie jest obsługiwany przez odtwarzacz. 11 Odtwarzanie płyt Kodak picture CD Wprowadzenie do płyt KODAK Picture CD Płyta Kodak picture CD posiada rozmiar i kształt taki sam jak normalna płyta CD. Możesz zamówić płytę KODAK Picture CD w Salonie Fotograficznym Kodak Express, oznaczonym symbolem “Kodak Picture Cd”. Najpierw zanieś do salonu film ze zdjęciami do wywołania (35 mm lub Zaawansowany System Zdjęć (APS), a po określonym czasie będziesz mógł odebrać kopertę ze zdjęciami, negatywami oraz pełną listę zdjęć bezpiecznie zapisaną na płycie KODAK Picture CD. Każda płyta KODAK Picture CD posiada narzędzia pozwalające na modyfikację, udostępnianie i zarządzanie posiadanymi zdjęciami na komputerze. Możesz także samodzielnie nagrać zdjęcia JPEG na płycie CD-R lub CD-RW za pomocą nagrywarki płyt. Informacja: 1. Maksymalny obsługiwany Rozmiar Zdjęć JPEG wynosi: 3840 x 3840 pikseli. 2. JPEG jest skrótem od nazwy Joint Picture Experts Group. Jest to pierwszy międzynarodowy Standard Kompresji Nieruchomego Obrazu: ISO 10918-1, opracowany przez komisję od Standardów Kompresji Nieruchomego Obrazu ISO. Zdjęcia na płycie KODAK Picture CD są przechowywane w tym formacie (JPEG). Niniejszy odtwarzacz może rozszyfrowywać zdjęcia JPEG umieszczone na płycie KODAK Picture CD i odtwarzać zdjęcia w różnych trybach. Teraz możesz odtworzyć płytę KODAK Picture CD na niniejszym odtwarzaczu i przeglądać swoje wspaniałe zdjęcia w telewizorze w salonie. Gdy płyta Kodak Picture CD jest umieszczona w odtwarzaczu, wówczas automatycznie włączy się pokaz slajdów. Każde zdjęcie na płycie Kodak Picture CD zostanie wyświetlone w kolejności w trybie pokazu slajdów i zostanie dopasowane w taki sposób, aby było wyświetlane na całej powierzchni wyświetlacza posiadanego telewizora. 12 Menu Ustawień Systemu --- TRYB DVB 1. Instalacja Podczas Pierwszego Użycia Włącz telewizor po prawidłowym podłączaniu wszystkich przewodów. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do domowej anteny, a następnie wciśnij przycisk <POWER>, aby włączyć urządzenie. Jeśli używasz odbiornika pierwszy raz, wyświetli się menu Pierwszej Instalacji, dzięki któremu będziesz mógł wybrać pożądane ustawienia początkowe. Użyj pilota zdalnego sterowania, aby zakończyć przeprowadzanie ustawień. A. W menu Pierwszej Instalacji, wybierz YES (TAK) i wciśnij przycisk <ENTER> na pilocie zdalnego sterowania, aby kontynuować. B. Wprowadź regionalne ustawienia, takie jak Kraj, w którym się znajdujesz, Język i Strefę Czasową. Następnie wybierz przycisk <NEXT>, aby kontynuować. C. Wybierz Yes (Tak), aby włączyć automatyczne wyszukiwanie programów. D. Jeśli chcesz zatrzymać wyszukiwanie, wciśnij przycisk <EXIT>. Aktualnie wyszukane kanały będą wciąż przechowywane. E. Po zakończeniu, wszystkie odnalezione kanały zostaną automatycznie zachowane. Ostatni odnaleziony kanał zostanie odtworzony. Zaawansowane Funkcje 2. Tryb DVB w Menu Głównym Wciśnij przycisk <SETUP>, a główne menu ustawień trybu DVB pojawi się na wyświetlaczu, a następnie wciśnij przycisk <W DÓŁ>, aby wybrać opcję DVB. A. MENU DVB – Lista Programów Wciśnij przycisk kierunkowy <W GÓRĘ> i <W DÓŁ> w menu DVB, aby wybrać opcję DVB Menu-Program list, a następnie wciśnij przycisk ENTER, a Lista Programów pojawi się na wyświetlaczu. 1) TV Program (Programy TV) Wciśnij <W PRAWO> przycisk kierunkowy, aby wybrać opcję TV Program. Następnie wciśnij przycisk <ENTER>, aby otworzyć opcję TV Program. Wszystkie aktywne kanały znajdują na Liście Programów. Posiadasz możliwość stworzenia własnej listy Ulubionych Programów oraz przenoszenia i usuwania kanałów. 13 Menu Ustawień Systemu --- TRYB DVB Zaawansowane Funkcje Tworzenie Ulubionych List Programów Niniejsza funkcja pozwala na grupowanie swoich ulubionych programów. Aby stworzyć listę ulubionych programów: a. Wybierz program, który chcesz dodać listy, a następnie przejdź do kolumny Favor (ulubione). b. Gdy tylko kolumna Favor pożądanego kanału jest podświetlona, symbol czerwonego serca pojawi się, a następnie wciśnij przycisk <ENTER>. c. Gdy tylko lista ulubionych programów została utworzona, możesz wcisnąć przycisk <FAVORITE>, aby uzyskać szybki dostęp do ulubionych programów. Przenoszenie Programów a. Wybierz program, który chcesz przenieść, a następnie przejdź do kolumny Move. . b. Wciśnij przycisk <ENTER>, a pojawi się symbol c. Użyj przycisków <W GÓRĘ / W DÓŁ>, aby przenieść program do pożądanej pozycji. d. Wciśnij ponownie przycisk <ENTER>, aby wyłączyć tryb przesuwania kanałów. Usuwanie Programów a. Wybierz program przeznaczony do usunięcia, a następnie przejdź do kolumny Del. b. Wciśnij przycisk <ENTER>, a pojawi się symbol X. Powtórz tą czynność na programie, przeznaczonym do usunięcia. c. Wciśnij przycisk <SETUP> lub <EXIT>, aby zaznaczyć kanał przeznaczony do usunięcia. d. Wciśnij ponownie przycisk <ENTER>, aby wyjść z trybu usuwania programów. 2) Music Programs (Programy Muzyczne) Wciśnij przycisk <W DÓŁ>, aby wybrać opcję Music Program. Następnie wciśnij przycisk <ENTER>, a opcja Music pojawi się na wyświetlaczu. INFORMACJA: Obsługa niniejszej opcji Programów Muzycznych jest taka sama jak w przypadku opcji Programów Telewizyjnych. 3) Sort (Sortowanie) Wciśnij przycisk <DO DOŁU>, aby wybrać opcję Sort, a będziesz mógł wybrać styl Sortowania programów. Możesz posortować programy według: Nazwy, Serwisu ID, Numeru Kanału i LCN. 14 Menu Ustawień Systemu --- TRYB DVB Zaawansowane Funkcje B. Menu DVB –Wyszukiwanie Programów Wciśnij przyciski kierunkowe W GÓRĘ i W DÓŁ, aby wybrać opcję wyszukiwania programów, a następnie wciśnij przycisk ENTER, a niniejsza opcja pojawi się na wyświetlaczu. W Menu DVB –Wyszukiwanie Programów, możesz ustawić opcję Automatycznego i Ręcznego wyszukiwania. 1) Automatic Search (Automatyczne Wyszukiwanie) Wybierz opcję Automatycznego Wyszukiwania. Obsługa jest taka sama jak podczas ustawień Pierwszej Instalacji. Odnieś się do opisu ustawień Pierwszej Instalacji. 2) Ręczne Wyszukiwanie Jeśli brakuje jakiegokolwiek kanału po dokonaniu automatycznego wyszukiwania lub gdy chcesz dodać nowo wyemitowany program, możesz wybrać opcję Ręcznego Wyszukiwania, aby wyszukać pożądany program. Aby ręcznie wyszukać pożądany program, musisz znać jego parametry, np numer programu. Po odnalezieniu programu, zostanie on dodany do listy programów. a. Otwórz menu Ręcznego Wyszukiwania w Menu Głównym > Wyszukiwanie Programów > Ręczne Wyszukiwanie. b. Wprowadź odpowiedni numer programu w polu Channel No (numer kanału) poprzez wciśnięcie przycisku <W GÓRĘ> i <W DÓŁ>. Potwierdź wybór, a częstotliwość i wartość pasma zostaną odpowiednio zmienione. c. Wciśnij przycisk <ENTER>, aby rozpocząć ręczne wyszukiwanie. d. Jeśli żaden sygnał nie zostanie odnaleziony, pojawi się informacja o braku sygnału. W przeciwnym wypadku, skanowany kanał zostanie zapisany na bieżącej liście programów. C. Menu DVB – Kontrola Rodzicielska Niniejsza opcja pozwala na uniemożliwienie dzieciom lub nieupoważnionym osobom na oglądanie niektórych programów. 1) Wejdź do Menu Głównego > Kontrola Rodzicielska. Najpierw musisz wprowadzić hasło, aby uzyskać dostęp do menu ochrony rodzicielskiej. (Domyślne hasło to 6666) 2) Po wprowadzeniu właściwego hasła, będziesz mógł dokonać następujących ustawień: Blokada Programu: Możesz aktywować lub dezaktywować całkowitą kontrolę rodzicielską. Jeśli wybierzesz YES (TAK), wówczas wszystkie kanały z ustawioną blokadą zostaną zablokowane. 15 Menu Ustawień Systemu --- TRYB DVB Zaawansowane Funkcje Ustawienia Rodzicielskie: W liście programów, wybierz program, który chcesz zablokować i wciśnij przycisk <ENTER>. Pojawi się symbol kłódki. Aby zdjąć blokadę, wciśnij ponownie przycisk <ENTER>. D. Menu DVB – Ustawienia Systemu 1) Country (Kraj) W ustawieniach Country, możesz wybrać następujące Kraje: Możesz posortować programy według: Anglia, Niemcy, Włochy, Francja, Hiszpania itp. Ustawienia menu systemu --- TRYB DVB 2) Language (Język) Wciśnij przycisk <W DÓŁ>, aby wybrać opcję Language, a następnie wciśnij przycisk <ENTER>, aby otworzyć ustawienia Języka. 1st/2nd Audio (1/2 Język Audio): Niniejsza opcja pozwala na wybranie pierwszego i drugiego języka ścieżki dźwiękowej. Jeśli jeden z wybranych języków jest dostępny w transmitowanym programie, wówczas język główny programu zostanie użyty. Subtitle (Napisy): Niniejsza opcja pozwala na wybranie języka napisów. Jeśli wybrany język napisów nie jest dostępny w transmitowanym programie, wówczas język główny programu zostanie użyty. Exit (Wyjście): Możesz wybrać opcję Exit, aby powrócić do Ustawień Systemu. 3) GMT usage (Użycie GMT): Możesz aktywować/dezaktywować użycie Czasu Greenwich (GMT). Jeśli znasz strefę czasową GMT, w której przebywasz, ustaw użycie GMT na pozycję ON (WŁ) i wybierz odpowiednią strefę czasową. Jeśli wolisz wybrać ręcznie czas, wybierz OFF (WYŁ) w opcji użycia GMT, a następnie ręcznie ustaw datę i czas. 4) Time Zone (Strefa Czasowa) Wybierz odpowiednią strefę czasową, aby wyświetlać właściwy lokalny czas. Funkcje EPG i Programowania Odbiornika muszą posiadać właściwie ustawioną strefę czasową. 5) System Schedule (Programowanie Odbiornika) Wciśnij przycisk <W DÓŁ >, aby wybrać opcję System Schedule, a następnie wciśnij przycisk <ENTER>, aby otworzyć stronę ustawień Programowania Odbiornika. Niniejsza funkcja pozwala na automatyczne włączanie się odbiornika i dostrajanie się do wcześniej zaprogramowanego programu po upływie wcześniej ustawionego czasu. Można maksymalnie zaprogramować 10 zadań. 16 Menu Ustawień Systemu --- TRYB DVB Zaawansowane Funkcje a. Będąc w menu ustawień Programowania Odbiornika, użyj przycisków <W GÓRĘ / W DÓŁ>, aby wybrać zadanie i użyj przycisków <W PRAWO /W LEWO>, aby przełączać pomiędzy Inactive (Nieaktywny) i Active (Aktywny). b. Wciśnij przycisk <ENTER>, aby wyświetlić szczegóły. Wprowadź wymagane następujące ustawienia. Użyj przycisków <W GÓRĘ / W DÓŁ>, aby przechodzić pomiędzy pozycjami ustawień oraz użyj przycisków <W PRAWO /W LEWO>, aby przełączać pomiędzy dostępnymi opcjami wyboru i użyj przycisków numerycznych, aby wprowadzić wartość numeryczną. Mode (Tryb): Możesz powtórzyć zadanie, poprzez ustawienie następujących częstotliwości: Once (Jednorazowo), Daily (Codziennie) lub Weekly (Co tydzień). Możesz także wybrać opcję Stop, aby dezaktywować zadanie. Start and End Time (Czas Rozpoczęcia i Zakończenia): Wprowadź czas rozpoczęcia i zakończenia, po którego upływie urządzenie automatycznie włączy i wyłączy się. Channel Type (Typ Programu): Wybierz pożądany program TV lub radiowy. Channel No (Numer Programu): Wybierz program, który ma być odtworzony we wcześniej zaprogramowanym czasie. d. Po zakończeniu ustawień, wciśnij przycisk <SETUP> lub <RETURN>, aby zapisać ustawienia. 17 Rozwiązywanie problemów W przypadku wystąpienia problemów, proszę najpierw odnieść się do poniższego przewodnika dotyczącego rozwiązywania problemów. BRAK OBRAZU LUB DŹWIĘKU - Upewnij się, że urządzenie jest włączone. - Upewnij się, że gniazdo zasilania jest sprawne. - Upewnij się, że kabel zasilania nie jest uszkodzony. - Upewnij się, że wtyczka jest właściwie podłączona do gniazda sieciowego. WYŚWIETLA SIĘ OBRAZ ALE BRAK DŹWIĘKU - Upewnij się, że wtyczki audio są właściwie podłączone. - Upewnij się, że podłączenia audio nie są uszkodzone. - Upewnij się, że głośność jest zgłośniona w ustawieniach VOL/CH. - Upewnij się, że właściwie ustawiłeś ustawienia odtwarzania AUDIO. - Upewnij się, że właściwie podłączyłeś wtyczkę AV do telewizora. - Upewnij się, że dźwięk nie został wyciszony. JEST DŹWIĘK ALE NIE BRAK OBRAZU - Upewnij się, że wtyczka video jest właściwie podłączona. - Upewnij się, że właściwie podłączyłeś wtyczkę AV do telewizora. - Upewnij się, że złącze video nie jest uszkodzone. - Upewnij się, że właściwie skonfigurowałeś ustawienia odtwarzania VIDEO. SŁABA JAKOŚĆ ZDJĘĆ LUB DŹWIĘKU - Upewnij się, że właściwie skonfigurowałeś ustawienia odtwarzania AUDIO. - Upewnij się, że płyta nie jest porysowana lub poplamiona. - Upewnij się, że złącze AV lub zewnętrzne przyłącze nie jest uszkodzone. KOMUNIKAT "BAD DISC" - Upewnij się, że płyta nie jest wykrzywiona, uszkodzona lub zdeformowana. - Upewnij się, że płyta nie jest poplamiona lub uszkodzona. - Upewnij się, że format płyty jest kompatybilny z odtwarzaczem. - Proszę sprawdzić, czy nie próbowałeś odtwarzać płyty z oprogramowaniem. Jeśli tak, proszę uruchomić ponownie odtwarzacz. PILOT ZDALNEGO STEROWANIA NIE DZIAŁA - Upewnij się, że baterie pilota są sprawne. - Skieruj pilot zdalnego sterowania bezpośrednio na sensor IR odtwarzacza. - Usuń jakiekolwiek przedmioty znajdujące się pomiędzy pilotem a sensorem IR. URZĄDZENIE NIE DZIAŁA - Wyłącz i włącz urządzenie ponownie. KOMUNIKAT "NO DISC" - Upewnij się, że włożyłeś płytę do podajnika. - Upewnij się, że płyta nie została włożona do góry nogami. - Upewnij się, że płyta nie jest wykrzywiona, zaplamiona lub porysowana. 18 Inne Jeśli urządzenie będzie sprawiało wrażenie uszkodzonego, przed kontaktem z biurem serwisowym, najpierw sprawdź poniższą listę. Nie koniecznie oznacza to, że urządzenie jest uszkodzone. Problem Brak obrazu, brak dźwięku Brak obrazu Brak dźwięku Niewyraźny obraz Brak sygnału Zaciemniony obraz Niewyraźny obraz problem z dźwiękiem Możliwe przyczyny Nieprawidłowe podłączenie zasilacza AC. Użycie źródła zasilania niezgodnego z urządzeniem. Przycisk zasilania ustawiony jest to pozycji OFF. Zmień ustawienie anteny dla lepszego odbioru. Nieprawidłowe wybór kanału lub kraju. Zrestartuj urządzenie lub ponownie wykonaj wyszukiwanie kanałów. Poziom głośności został ustawiony do minimum. Podłączone są słuchawki. Sprawdź poziom głośności? Sprawdź czy wyciszenie dźwięku nie zostało włączone? Zmień ustawienie anteny dla lepszego odbioru. Możliwe, że sygnał jest zbyt słaby w miejscu w którym się znajdujesz. Sprawdź czy wybrałeś odpowiedni kraj w ustawieniach. Sygnał może być za słaby. Zmień ustawienia jasności oraz kontrastu. lub Sygnał jest zbyt słaby w miejscu, w którym się znajdujesz. 19 Dane Techniczne System obrazu Obsługiwane formaty płyt Charakterystyka Video Współczynnik sygnał do szumu Video Rozdzielczość AV OUT Charakterystyka Audio Pasmo przenoszenia Współczynnik sygnał do szumu Audio Zakres dynamiczny Zniekształcenie Konwerter D/A Inne Gniazda wyjścia Typ wyświetlacza Rozmiar wyświetlacza Wyjście Video NTSC/PAL DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+ -R/W, MPEG4, 500 pojedynczych linii fs 96KHz: 20Hz-20KHz:+/-1dBI 96 KHz / 24 bitów Kolorowy TFT-LCD 9 cali Wyjście Audio 2CH Zasilanie DC IN 12 V 12W Zużycie prądu Rozmiar 238x170x41mm Waga 1 kg Dane techniczne i wygląd urządzenia mogą zostać zmienione bez uprzedniego powiadomienia. 20 II DVP-941 I Lenco 13 9 9 22,86 21