Opis do wykonawczego

„NEUSTEIN” s.c.
Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22
tel./fax (077) 455-25-69 kom. 606 954 777
E-mail [email protected]
METRYKA
PROJEKTU
Temat opracowania :
Opis techniczny
Obiekt
:
Kanalizacja sanitarna ci nieniowa.
Lokalizacja
:
Lasowice Wielkie - Trzebiszyn
Inwestor
:
Gmina Lasowice Wielkie
Bran a
:
Technologiczna
Data
:
marzec 2006 r
.........................................................
/ Projektował /
........................................................
/ Sprawdził /
Zał. nr
1
Egz. nr
4
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 2 -
I. Opis techniczny
SPIS TRE CI:
1. MATERIAŁY WYJ CIOWE.................................................................................................................................... 3
2. PRZEDMIOT I ZAKRES INWESTYCJI ................................................................................................................ 3
3. BILANS ILO CI CIEKÓW..................................................................................................................................... 4
4. CHARAKTERYSTYKA TERENU INWESTYCJI ................................................................................................ 4
5. ROZWI ZANIE TECHNICZNE CZ.TECHNOLOGICZNA. ............................................................................. 4
5. 1 OGÓLNY OPIS ROZWI ZANIA .................................................................................................................................... 4
5. 2 POMPOWNIA OSIEDLOWA CIEKÓW .......................................................................................................................... 5
5.2.1 Opis pompowni................................................................................................................................................. 5
5.2.2 Zagospodarowanie terenu pompowni .............................................................................................................. 5
5.2.3 Sterowanie prac pomp.................................................................................................................................... 6
5. 3 WARUNKI BHP DLA OBSŁUGI POMPOWNI. ............................................................................................................... 6
5.4 POMPOWNIE PRZYDOMOWE. ..................................................................................................................................... 6
5. 5 RUROCI GI TŁOCZNE CIEKÓW ................................................................................................................................ 8
5. 6 PRZYŁ CZA KANALIZACYJNE CI NIENIOWE............................................................................................................. 8
5. 7 KANAŁY GRAWITACYJNE......................................................................................................................................... 9
5.8 SKRZY OWANIA Z PRZESZKODAMI ........................................................................................................................... 9
5. 9 WYTYCZNE WYKONAWSTWA ROBÓT ..................................................................................................................... 10
5. 10 INFORMACJA O PLANIE BEZPIECZE STWA I OCHRONIE ZDROWIA ......................................................................... 11
6. UWAGI KO COWE................................................................................................................................................ 12
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 3 -
1. Materiały wyj ciowe.
Opracowanie projektu wykonawczego oparto na nast puj cych materiałach wyj ciowych:
- Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego
- Koncepcja programowa gospodarki ciekowej Pł. cz ci gm.Lasowice Wielkie
(oprac. mgr in . A. Neustein - 2002 r.)
- Plan zagospodarowania przestrzennego dla wsi Lasowice Wilkie
- Mapy syt.-wys. w skali 1:1000
- Obowi zuj ce przepisy i zarz dzenia
2. Przedmiot i zakres inwestycji
Przedmiotem projektowanej inwestycji jest budowa kanalizacji sanitarnej ci nieniowej dla
wsi Lasowice Wielkie gm. Lasowice Wielkie. cieki z całej wsi Lasowice Wielkie i Osiedla
w Lasowicach dopływa b d bezpo rednio do planowanej do rozbudowy oczyszczalni cieków
w Trzebiszynie.
Zakres rzeczowy projektowanej inwestycji przedstawia si nast puj co :
Kanalizacja ci nieniowa:
- pompownie przydomowe
szt. 109
- ruroci g osłonowy Ø 50 PVC na kable sterownicze i zasilaj cy (109*10) L = 1 090 mb
- przył cza kanalizacyjne ci nieniowe Ø 50 PE
L = 2 399 mb
w tym:
- układany metod wykopu otwartego
L = 1977 mb
- układany metod przewiertu horyzontalnego L = 422 mb
- ruroci gi tranzytowe Ø 63-160 PE
L = 4 807 mb
w tym:
- układany metod wykopu otwartego
Ø63PE L = 683m, Ø160PE L = 900 mb
- układany metod przewiertu horyzontalnego Ø63PE L = 20m, Ø160PE L = 3 204 mb
- ruroci g tłoczny 90PE (wykop otwarty)
L=
6 mb
- studzienki zasuw Ø 1200 bet
szt. 4
Pompownia osiedlowa
1200 pbet. , H = 4,35 m
Q = 14,0 l/s , H = 6,0 m sł.w. ,
szt. 1
P = 2,4 kW
Zasilanie energetyczne pompowni osiedlowej - kabel YAKXS 4x35 mm2
- FeZn 20x 3 mm
L = 120 mb
L = 120 mb
Kanalizacja grawitacyjna:
- kanał
PVC φ 200 mm
L = 20 mb
Zgłoszenie robót:
- przykanaliki (przepi cia) z rur PVC φ 160 mm (koszty niekwalifikowane)
- od budynków do pompowni przydomowych L = 1090 mb
- na terenie osiedla (przebudowa istniej cych) L = 130 mb
- studzienki 425PE
27 szt.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 4 -
3. Bilans ilo ci cieków
Bilans cieków dla okresu perspektywicznego przyj to na podstawie opracowania "Koncepcja
programowa kanalizacji grupowej zlewni Lasowice Wielkie".
Obliczona perspektywiczna ilo cieków dla wsi Lasowice Wielkie przedstawia si nast puj co:
L.p.
1
Wie
Mieszka cy
mk
Lasowice Wielkie
816
Q rd
m3/d
81,6
Ilo cieków
Qmaxd
Qmaxh
m3/d
m3/h
l/s
114,2
9,5
2,6
4. Charakterystyka terenu inwestycji
a) Warunki geologiczne
Na trasie projektowanych ruroci gów kanalizacyjnych pod warstw gleby oraz lokalnie
gruntu nasypowego wyst puj przewa nie piaski o zró nicowanym uziarnieniu od pylastych
po rednio i gruboziarniste, które lokalnie mog by zaglinione. Do gł boko ci - 1,5 m p.p.t. nie
stwierdzono sp gu tych utworów. W miejscu lokalizacji pompowni osiedlowej pod warstw gruntu
nasypowego o mi szo ci -0,6 m zalegaj grunty spoiste - piaski gliniaste i gliny pylaste
i pylasto-piaszczyste.
Wod gruntow stwierdzono na trasie projektowanej kanalizacji. oraz w miejscu lokalizacji
pompowni osiedlowej na gł boko ci 0,8-1,6 m p.p.t.
b) Uzbrojenie terenu inwestycji
Na terenie projektowanych robót wyst puj nast puj ce rodzaje uzbrojenia :
- sie wodoci gowa φ 32 ÷ 160 mm
- kanalizacja deszczowa φ 250 ÷ 600 mm
- linie energetyczne n.n. i w.n. napowietrzne i kablowe
- linie telefoniczne napowietrzne i kablowe
5. Rozwi zanie techniczne cz.technologiczna.
5. 1 Ogólny opis rozwi zania
Technologia wykonawstwa.
Gł boko uło enia ruroci gów tłocznych wynosi b dzie ok. 1,4 m. Na cz ci trasy przewidziano
wykopy w sko przestrzenne umocnione z cz ciow wymian gruntu w przypadku lokalizacji
przewodów w drogach powiatowych, ulicach. Du a cz
ruroci gu głównego w Lasowicach
Wielkich i w pobli u gminnej oczyszczalni cieków w Trzebiszynie układana b dzie metod
przewiertu horyzontalnego bez wykonywania wykopów. Pod drog krajow i powiatowymi
projektuje si wykona przej cia metod przewiertu horyzontalnego.
Nadmiar mas ziemnych zostanie odwieziony i wykorzystany do niwelacji terenu wskazanego przez
Inwestora. Roboty mo e wykonywa rednio usprz towiona firma.
Organizacja ruchu drogowego w czasie wykonawstwa w drodze krajowej i drogach powiatowych
nie wymaga zamkni cia dróg i organizowania objazdów.
cieki z posesji grawitacyjnie spływa b d do pompowni przydomowej Ø800PE sk d
pomp wirow z rozdrabniaczem przetłaczane b d do kolektora zbiorczego Ø63-160 PE
zako czonego na terenie gminnej oczyszczalni cieków. cieki z Osiedla mieszkaniowego
istniej c kanalizacj grawitacyjn zostan doprowadzone do nowej pompowni osiedlowej sk d
zostan przetłoczone do rozbudowanej gminnej oczyszczalni cieków.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 5 -
Projektowane sieci sanitarne i pompownie cieków nie wymagaj stałej obsługi.
Eksploatacja projektowanych urz dze prowadzona b dzie przez wyspecjalizowan firm .
Przewody tłoczne cieków układane b d na gł boko ci poni ej strefy przemarzania
równolegle do terenu, bez konieczno ci zachowania spadków. System kanalizacji ci nieniowej daje
mo liwo du ej dowolno ci przy wyborze trasy – umo liwia dowolne omijanie przeszkód
zarówno w pionie jak i poziomie. Główny element systemu stanowi pompa charakteryzuj ca si
bardzo dobrymi parametrami technicznymi, niskimi nakładami eksploatacyjnymi i prostot w
obsłudze. Uzupełnieniem pompy jest automatyka steruj ca tak dopracowana, e system w
eksploatacji prawie nie wymaga obsługi.
Wykonanie kanalizacji ci nieniowej oznacza znaczn oszcz dno w nakładach finansowych (do
50%) oraz z uwagi na ograniczenie do minimum robót ziemnych i budowlanych – mał uci liwo
dla mieszka ców. Z uwagi na sw szczelno sieci ci nieniowe przepompowuj mniej cieków ni
tradycyjne sieci grawitacyjne, nie dochodzi, bowiem do przedostawania si wód przypadkowych.
5. 2 Pompownia osiedlowa cieków
5.2.1 Opis pompowni
Pompownia osiedlowa przetłacza b dzie cieki z terenu osiedla do gminnej oczyszczalni cieków.
Do pompowni cieki dopływa b d istniej c kanalizacj grawitacyjn , która zostanie przepi ta z
istniej cej pompowni do nowo projektowanej.
Projektuje si pompowni prefabrykowan wykonan z polimerobetonu o rednicy φ 1200 mm i
wysoko ci 4,35 m.
W zbiorniku zamontowane b d dwie pompy zatapialne pracuj ce przemiennie z wirnikiem
otwartym o swobodnym przelocie 80 mm i z silnikiem o mocy 2,4 kW.
Obliczeniowy punkt pracy pompy z uwzgl dnieniem współpracy z pompowniami przydomowymi
Q = 4,0 - 14,0 l/s,
Hm = 9,0 - 6,0 m sł. w.
Pompy opuszczane s do zbiornika (i wyjmowane) po prowadnicach. Poł czenie pompy z
ruroci giem tłocznym nast puje samoczynnie za pomoc stopy sprz gaj cej zamontowanej na stałe
w zbiorniku. Ruroci g tłoczny ka dej z pomp o rednicy dn 80 mm wykonany jest ze stali
nierdzewnej oraz uzbrojony w zawór zwrotny kulowy i zasuw odcinaj c .
Monta zbiornika pompowni
Projektuje si wykonanie wykopu otwartego umocnionego. Obni enie zwierciadła wody
projektuje si za pomoc igłofiltrów. Po ustawieniu zbiornika pompowni nale y zabezpieczy go
przed wyporem. Pompowanie wody gruntowej mo e by zako czone po zwi zaniu betonu
doci aj cego.
5.2.2 Zagospodarowanie terenu pompowni
Pompowni osiedlow zlokalizowano na działce nr 71/37 stanowi cej własno Wspólnoty
Osiedlowej Teren przeznaczony pod budow pompowni cieków o powierzchni F = 756 m2
zajmowa b dzie cz
w/w działki .
Na terenie projektowanej pompowni cieków zrealizowane zostan nast puj ce obiekty :
• pompownia cieków,
• ruroci gi grawitacyjne i ci nieniowe,
• zł cze kablowe i szafk sterownicz ,
• kable energetyczne zasilaj ce pompowni i kable sterownicze.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 6 -
Ukształtowanie terenu, ziele
Po zrealizowaniu obiektów kubaturowych i liniowych teren pompowni wyrówna ,
wyprofilowa i roz cieli uprzednio zdj ty humus, obsia traw . Wokół zbiornika pompowni
wykona opask z polbruku o szeroko ci 1,0 m.
Nie projektuje si wygradzania terenu pompowni.
Dojazd do pompowni istniej cymi drogami osiedlowymi.
5.2.3 Sterowanie prac pomp
Pompy sterowane s automatycznie w zale no ci od poziomu cieków w komorze pompowni.
Do pracy pompy wł czane b d przemiennie. W przypadku, gdy pompa przeznaczona do
uruchomienia nie zał czy si , automatycznie zał cza si do pracy druga pompa. W wyposa eniu
standardowym znajduje si ponadto mi dzy innymi zabezpieczenie przed suchobiegiem i sygnalizacja
awarii. Z uwagi na brak mo liwo ci dwustronnego zasilania pompowni w energi elektryczn
projektuje si gniazdo do podł czenia przewo nego agregatu pr dotwórczego.
5. 3 Warunki BHP dla obsługi pompowni.
Z uwagi na automatyczn prac pompowni obsługa b dzie mie charakter dora ny. Obsługa
powinna by przeszkolona pod wzgl dem BHP. Wszystkie czynno ci zwi zane z wej ciem do
pompowni powinny by wykonane, co najmniej w zespołach trzyosobowych z udziałem mistrza
( 1 osoba pracuj ca i dwie osoby asekuracyjne).
Przed zej ciem do pompowni jej zbiornik nale y przewietrzy za pomoc przewo nego agregatu
wentylacyjnego, zapewniaj cego 10 -krotn wymian powietrza na godzin . Przewietrzony
zbiornik nale y sprawdzi na zawarto szkodliwych gazów za pomoc wykrywacza gazów lub
lampki Davyego. Schodz cy pracownik musi by wyposa ony w szelki z link i asekurowany z
zewn trz.
Obowi zuj ce przepisy BHP :
- Rozporz dzenie MGPiB z dnia 1.10. 1993 r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy
oczyszczalni cieków (Dz.U. nr 96/93)
- Rozporz dzenie MGTiO z dnia 6.10.1973 r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy przy
konserwacji miejskiej sieci kanalizacyjnej (Dz.U.nr 45/73)
5.4 Pompownie przydomowe.
Projektuje si prefabrykowane pompownie przydomowe z PE-HD, zunifikowane ze stosowanymi
pompami wirowymi z rozdrabniark .
W skład pompowni wchodzi zbiornik, wyposa enie technologiczne i kompletne sterowanie z
zasilaniem energetycznym.
Antywyporowy zbiornik ∅ 800 wykonany z wysokojako ciowego PE HD posiada winien
wła ciwy certyfikat jako ciowy oraz:
- muf wlotow DN150 oraz wylotow DN40 1 1/2" wraz z uszczelkami
- 2 kró ce DN70/100 dla przewodów odpowietrzaj cych i zasilaj cych
- wylot awaryjny 1 1/2" dla podł czenia r cznej pompy membranowej
- zawór sprz gaj cy DN40 wraz z pionowym zaworem zwrotnym kulowym
- zawór odcinaj cy DN40
- przył cze do płukania Perrot
- trawerse mocuj c z stali nierdzewnej
- pier cie wyrównuj cy betonowy
- pokryw włazow
- powierzchni wewn trzn , na której nie powstaje osad
- brak ostrych kraw dzi i przegi
- nadstawk dla zwi kszenia gł boko ci osadzenia
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 7 -
- ci ar ok. 75 kg dla ułatwienia monta u
- pojemno poni ej wlotu 150 l
- pojemno całkowit 750 l
- kuliste dno pozwalaj ce nada ruch rotacyjny ciekom
- ukształtowan odpowiednio stop ułatwiaj c transport
- armatur obsługiwan z góry studni
Pomp wraz z kolanem sprz gaj cym i przewodem tłocznym opuszcza si b dzie na zawór
sprz gaj cy. Do przepompowni przydomowych stosowane winny by pompy antyeksplozyjne
z rozdrabniaczem na pr d trójfazowy i dwufazowy z odpowiednimi zabezpieczeniami.
Pompa winna posiada :
- wylot tłoczny DN32
- rozdrabniacz z funkcj mieszadła, które powoduje wst pn segregacj domieszek stałych
- konstrukcj oraz zabudowany rozdrabniacza na zewn trz pompy powoduj cy, i nie ma
mo liwo ci blokady wirnika oraz mo liwe b dzie rozdrabnianie wszelkiego rodzaju domieszek
tj. skóra, materiały, po czochy, rajstopy, folia, guma, artykuły higieniczne itd.
- zespół rozdrabniaj cy powinien by wykonany z hartowanej stali nierdzewnej ,
- szybki i łatwy demonta przez odkr cenie tylko 4 rub imbusowych zespołu rozdrabniaj cego,
- mo liwo regulacji szczeliny tn cej,
- w miejscu wej cia przewodu zasilaj cego do silnika izolacja powinna by zdj ta do gołej miedzi
i zalana wodoszczelnym szczeliwem, aby zabezpieczy przed penetracj wody pod izolacj do silnika
- kabel zako czony wtyczk , któr wkłada si do gniazda w korpusie silnika, co ułatwia wyj cie
lub wło enie pompy do studni bez kłopotliwego demonta u przewodu na odcinku pompa - szafa steruj ca
- suchobieg dopuszczalny,
- ustawienie sko ne pompy zapobiega winno powstawaniu ko ucha ciekowego, wprowadza
w ruch wirowy cieki i powoduj c ich napowietrzanie i nie powstawanie przykrych zapachów
oraz przez wtłaczanie ich do sieci powoduj c czyszczenie rur i likwidowanie ródeł gnilnych.
Urz dzenie steruj ce pomp z zespołem rozdrabniaj cym powinno posiada :
- dla pomp na pr d zmienny zabudowany Softstart
- urz dzenia dla pomp antyeksplozyjnych
- sterowniki poziomu zanurzeniowe dzwonowe
- stopniowe wł czanie pomp
- opó niony rozruch pompy po awarii sieci, aby obni y wysoki pr d poboru
- posiada sygnalizacj wietln .
Zastosowane parametry pomp wirowych z rozdrabniaczem:
-
Q = 18 - 6 m3/h H = 6 - 21 m sł.w. P = 2,6 kW U=400 V
Q = 17 - 5 m3/h H = 6 - 21 m sł.w. P = 2,7 kW U=230 V
Uwaga :
W przypadku braku zasilania 400 V nale y zastosowa pompy na napi cie 230 V.
Z uwagi na wi kszy pobór pr du przy zasilaniu 220 V nale y dostosowa instalacj
domow do wi kszego obci enia lub wymieni zasilanie budynku na napi cie 400 V.
Projektowana inwestycja nie obejmuje kosztów modernizacji zasilania energetycznego
w poszczególnych gospodarstwach domowych.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 8 -
Zasilanie energetyczne skrzynki steruj cej projektowane jest z domowych siłowych ( 400 V )
instalacji elektrycznych. Doprowadzenie zasilania energetycznego do skrzynki sterowniczej uj te
jest w przedmiarze robót i le y po stronie inwestora.
Monta zbiornika pompowni
Z uwagi na to, e konstrukcja studzienki jest antywyporowa nie projektuje si dodatkowych
zabezpiecze przed wyporem w przypadku wysokiego poziomu wody gruntowej. Studzienki nale y
posadowi w wykopie suchym (odwodnionym) na ustabilizowanym podło u. Po pionowym
ustawieniu studzienki wykop zasypa piaskiem ubijaj c warstwami po 20 cm.
Zalecenia dla mieszka ców
Po wykonaniu pompowni ka dego mieszka ca nale y poinformowa , e:
- nie jest dozwolone doprowadzanie do studzienki pompowej wód deszczowych
- nie jest mo liwe samowolne przył czanie do studzienki pompowej innych ródeł cieków
- niedopuszczalne jest wrzucanie do sieci kanalizacyjnej materiałów, które ciekami bytowymi
nie s , a w szczególno ci: kamienie, gruz i piasek, zaprawa murarska i betonowa, lepiki i
kleje, yletki, gwo dzie, druty, oleje silnikowe i podobne smary, farby i rozpuszczalniki,
gor cy olej.
5. 5 Ruroci gi tłoczne cieków
Ruroci gi tłoczne cieków zaprojektowano z rur PE100, SDR 17, PN 1,0 MPa, φ 63 ÷160 mm
ł czonych za pomoc kształtek elektrooporowych z PE100, PN1,0 MPa lub za pomoc zgrzewów
doczołowych. Na ruroci gu zbiorczym 160 PE przewidziano zamontowa studzienki kontrolne
1200 bet. z zasuwami odcinaj cymi typu E – Combi PN10 z otworem kontrolnym . Poł czenia
kołnierzowe powinny by wykonane przy u yciu rub nierdzewnych.
Na ko cówkach odgał zie bocznych przewidziano zamontowanie zasuw odcinaj cych i
hydrantów płucz cych bezpo rednio w wykopie. Przewiduje si monta zasuw z kró cami PE do
zgrzewania z rurami PE. Ruroci gi tłoczne cieków układa na gł boko ci 1,3 ÷1,8 m p.p.t.
Gł boko posadowienia proj. ruroci gów na poszczególnych odcinkach uzale niona b dzie od
faktycznego posadowienia istn. uzbrojenia podziemnego. Na odcinkach gdzie w podło u wyst puj
grunty spoiste (gliny ,iły), ruroci gi układa na podsypce piaskowej gr. 10 cm. Na pozostałych
odcinkach z uwagi na to, e w podło u gruntowym wyst puj piaski proj. ruroci gi przewidziano
układa na gruncie rodzimym.
Od wierzchu ruroci g zabezpieczy układan r cznie warstw gruntu sypkiego mi szo ci 30 cm
i podda próbie szczelno ci. na ci nienie min. 1.0 MPa.
Pozostał zasypk dla ruroci gów układanych w pasie drogowym wykona piaskiem wydobytym z
wykopów lub dowo onym.
Dla pozostałych ruroci gów zasypk wykonywa gruntem rodzimym.
Uwaga: Nad ruroci giem na wysoko ci ok. 30 cm uło y ta m ostrzegawcz w kolorze br zowym
z napisem "Kanalizacja ci nieniowa". (dla robót prowadzonych wykopem otwartym)
5. 6 Przył cza kanalizacyjne ci nieniowe.
Ci nieniowe przył cza kanalizacyjne z poszczególnych posesji projektuje si z rur PE100, SDR17, PN 1,0
MPa
o rednicy ∅50 mm i ł cznej długo ci L = 1080 mb. Gł boko uło enia rur 1,3 ÷1,5 m p.p.t..
Poł czenia przył czy z ruroci gami tłocznymi sieciowymi PE projektuje si za pomoc obejm
z kró cem do zgrzewania (odgał zie siodłowych) w systemie „Monoline”.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 9 -
5. 7 Kanały grawitacyjne.
Kanał grawitacyjny dł. ok. 20 mb od istniej cej kanalizacji z terenu osiedla mieszkaniowego do
pompowni osiedlowej, projektuje si z rur 200 PVC klasy S.
Dodatkowo przewiduje si przebudow istniej cych przykanalików grawitacyjnych na osiedlu
mieszkaniowym wg. istniej cych tras, spadków i rednic rur :
- przy bloku nr 1-3
33 mb
- przy bloku nr 4-6
32 mb
- przy bloku nr 7-9
35 mb
- przy bloku nr 10-12 30 mb
Jako koszty niekwalifikowane projektuje si wykonanie przykanalików grawitacyjnych 160PVC
z rur kl. S od budynków do pompowni przydomowych (przyj to dł. przykanalika-przepi cia
rednio 10 mb). Na załamaniach przykanalików projektuje si studzienki 425PE zwi czone
włazem el. D400.
Poł czenia rur na kielich i uszczelk gumow . Projektowane kanały grawitacyjne przewiduje
si posadowi na podsypce piaskowej przy zachowaniu projektowanych spadków.
Ruroci gi po uło eniu powinny by sprawdzone na szczelno . Po wykonaniu próby szczelno ci
nale y wykona r cznie obsypk kanału piaskiem do wysoko ci 30 cm ponad wierzch rury.
Obsypka powinna by zag szczona warstwami grubo ci do 20 cm ubijakiem płaszczyznowym.
Zaleca si stosowanie ubijaka, który mo e pracowa jednocze nie po obu stronach przewodu.
Pozostał zasypk wykopów wykona mechanicznie gruntem rodzimym z wykonaniem
zag szczenia ka dej warstwy, co 30 cm. Na kanałach grawitacyjnych dla zapewnienia
odpowiednich warunków eksploatacji zaprojektowano wykonanie studzienek Ø425PE w ilo ci 5
szt. Dla studzienek przewidziano włazy eliwne D400. Rz dne włazów powinny odpowiada
rzeczywistym rz dnym terenu.
5.8 Skrzy owania z przeszkodami
a) Przej cie ruroci gu tłocznego cieków pod ciekami
Przej cia pod ciekami gminnymi przewidziano wykona metod metod przewiertu sterowanego
przy zachowaniu zagł bienia ruroci gu pod dnem min 0,8 m (przykrycie ruroci gu).
b) Przej cia ruroci gów kanalizacyjnych pod drogami
Przej cia ruroci gów tłocznych cieków pod drogami powiatowymi o nawierzchni asfaltowej
przewidziano wykona metod przewiertu horyzontalnego. W miejscach wł czenia przył czy
ci nieniowych do ruroci gu zbiorczego nale y wykona wykop otwarty. Po robotach odtworzy
nawierzchni drogow zgodnie z warunkami wła ciciela drogi.
Wytyczne dot. odbudowy pasa drogowego:
1. W poboczu : naruszony pas drogowy ( pobocze ) nale y przywróci do poprzedniego stanu
u yteczno ci z uwzgl dnieniem warunku , i grunt w miejscach wykopów nale y zag ci do
wska nika zag szczenia Is=0,98 i wyprofilowa ze spadkiem 6 % w kierunku drogi. Skarpy rowów
przydro nych oraz wykopów i nasypów drogowych odbudowa na całej ich szeroko ci na długo ci
prowadzonych robót.
2. W jezdni : roboty ziemne prowadzone w pasie jezdni nale y wykona w w skoprzestrzennych
wykopach umocnionych , rozkop wykona schodkowo z rozdziałem na :
- warstw wi c z betonu asfaltowego
- warstw podbudowy
- odsadzki winny wynosi 0,25 m z ka dej strony dla ka dej wymienionej warstwy
zasypk piaskow na wykopie zag szcza warstwami o grubo ci 0,25 m
a do osi gni cia współczynnika Is=1,0 dla ka dej warstwy
- konstrukcj jezdni w miejscu wykopu odtworzy z zachowaniem warunków podanych
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 10 -
poni ej :
warstw
4 cm warstwa cieralna z betonu asfaltowego
4 cm podbudowa zasadnicza z betonu asfaltowego
20 cm podbudowa pomocnicza z tłucznia bazaltowego
15 cm warstwa ods czaj ca
cieraln gr. 4,00 cm nale y uło y na szeroko ci 2,00 m jezdni .
c) Skrzy owania z sieci wodoci gow i kanalizacj deszczow
Ruroci gi tłoczne przewiduje si uło y poni ej istniej cej sieci wodoci gowej i kanalizacji
deszczowej. W miejscu skrzy owa z projektowanymi kanałami istniej c sie wodoci gow
zabezpieczy za pomoc koryt drewnianych lub innych konstrukcji podtrzymuj cych rury nad
dnem
wykopu. Do przeprowadzenia projektowanych ruroci gów pod kanalizacj deszczow projektuje
si przebicie tunelików w gruncie na długo ci 2-3 m. W obr bie skrzy owa nale y starannie
zag ci grunt zasypki by nie nast piło osiadanie istniej cych ruroci gów.
d) Skrzy owania z kablami teletechnicznymi i energetycznymi
Prace w obr bie skrzy owa z podziemnymi kablami teletechnicznymi i energetycznymi
nale y wykonywa r cznie pod nadzorem słu b rejonu TP i RE. Istniej c kanalizacj
teletechniczn zabezpieczy jak w pkt. e. W miejscu skrzy owa istniej ce kable zabezpieczy
rurami dwudzielnymi typu AROT o długo ci 3 m.
5. 9 Wytyczne wykonawstwa robót
Roboty ziemne
Na terenach otwartych wykopy przewidziano wykona jako skarpowe, natomiast w pobli u
istn. zabudowy wykopy nale y wykona o cianach pionowych umocnionych wypraskami.
Przej cia pod istn. kanałami deszczowymi φ 250÷400 mm wykona nale y metod tunelow .
Roboty ziemne w 90 % przewidziano wykona mechanicznie. R czne wykopy w ilo ci ok. 10 %
wykonywa nale y w pobli u istn. zabudowy, drzew, płotów, słupów gdy niemo liwe jest
zachowanie wymaganych odległo ci oraz w miejscach skrzy owa z istn. uzbrojeniem
podziemnym. Ponadto r cznie powinno by wyrównane dno wykopu dla zapewnienia jednakowej
grubo ci
podsypki.
Na terenie u ytków rolnych przed gł bieniem wykopu nale y z pasa robót zdj warstw ziemi
urodzajnej (humus) a po wykonaniu zasypki roz cieli z powrotem.
W miejscach przej pieszych i przejazdów dla pojazdów kołowych przewidziano uło y kładki
drewniane na czas wykonywania robót. Istniej ce uzbrojenie podziemne nie zabezpieczone rurami
ochronnymi podwiesi na czas robót w rynnach drewnianych.
Odcinek ruroci gu zbiorczego zlokalizowanego pod drog powiatow na terenie wsi
Lasowice Wielkie i w pobli u gminnej oczyszczalni cieków w Trzebiszynie układana b dzie
metod przewiertu horyzontalnego bez wykonywania wykopów. Pod drog krajow i powiatowymi
projektuje si wykona przej cia metod przewiertu horyzontalnego.
Punktowe wykopy otwarte nale y wykonywa jedynie w miejscach wł czenia przyłacza
ci nieniowego 50PE do ruroci gu 160PE zlokalizowanego w poboczu drogi powiatowej.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 11 -
5. 10 Informacja o planie bezpiecze stwa i ochronie zdrowia
Zgodnie z Rozporz dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. roboty
zwi zane w wykonaniem przedmiotowej kanalizacji nie stwarzaj szczególnie wysokiego ryzyka
powstania zagro enia bezpiecze stwa i zdrowia ludzi (przysypania ziemi , upadku z wysoko ci, pora enia
pr dem).
Przy wykonywaniu poszczególnych rodzajów prac nale y przestrzega obowi zuj ce przepisy
BHP, warunki techniczne podane w uzgodnieniach bran owych, instrukcje producentów wyrobów
itp..
W trakcie prowadzenia prac zwi zanych z budow przedmiotowej kanalizacji nale y zachowa
szczególn ostro no przy wykonywaniu wykopów. Dla projektowanej inwestycji wykonywane
b d wykopy liniowe o gł boko ci 1,5 ÷ 3,0 m.
W pasach drogowych, w pobli u istn. zabudowy, przy skrzy owaniach z istn. uzbrojeniem
podziemnym przewidziano wykona wykopy pionowe umocnione, natomiast w terenach otwartych
wykopy przewidziano wykona bez umocnie o bezpiecznym nachyleniu skarp. Dlatego te roboty
te zgodnie z w/w Rozporz dzeniem nie stwarzaj szczególnie wysokiego ryzyka powstania
zagro enia bezpiecze stwa i zdrowia ludzi (przysypania ziemi ).
W trakcie wykonywania w/w wykopów nale y stosowa powszechne zabezpieczenia, a mianowicie
:
- teren prowadzenia robót powinien by ogrodzony lub zabezpieczony zastawami ochronnymi,
oznakowany i o wietlony w porze nocnej.
- dla robót prowadzonych w drogach stanowiska pracy nale y zabezpieczy przed dost pem osób
niepowołanych oraz oznakowa zgodnie z przepisami o ruchu drogowym.
- pracownicy wykonuj cy czynno ci na jezdni powinni by ubrani w kamizelki ochronne lub
odzie
posiadaj c barwy bezpiecze stwa w postaci elementów trwale z ni poł czonych o cechach
umo liwiaj cych dobr ich widoczno .
W celu zminimalizowania utrudnie i zwi kszenia bezpiecze stwa przy wykonywaniu robót
ziemnych w pasie drogowym maksymalna długo odcinka wykopu liniowego nie mo e
przekracza 30 m. Rozpocz cie nast pnego odcinka mo e nast pi po całkowitym zako czeniu robót na
odcinku poprzednim.
Wszyscy pracownicy powinni by przeszkoleni w zakresie przepisów o ruchu drogowym.
Prace zwi zane z układaniem kanalizacji w pasie drogowym prowadzi pod nadzorem pracownika
Zarz dcy danego odcinka drogi.
Przy prowadzeniu robót w pobli u urz dze energetycznych nadziemnych i podziemnych nale y
zachowa warunki podane w uzgodnieniu z Zakładem Energetycznym , a prace wykonywa pod
nadzorem przedstawiciela tego zakładu.
Przed rozpocz ciem robót wykona i zatwierdzi „Projekt organizacji ruchu i oznakowania dróg na
czas układania ruroci gów kanalizacyjnych”.
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wykonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
str. - 12 -
6. Uwagi ko cowe.
W trakcie wykonawstwa sieci kanalizacyjnej nale y przestrzega nast puj cych norm, instrukcji
itp.
- BN-83/8836
- Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze
- BN-62/8836-02 - Roboty ziemne. Wykopy otwarte pod przewody wodoci gowe i kanalizacyjne
Warunki techniczne wykonania.
- PN-92 / B-10735 - Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze.
- PN-92 / B-10729 - Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne.
- Instrukcja monta owa układania w gruncie ruroci gów PVC i PE
- Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-monta owych cz. II. Instalacje
sanitarne i przemysłowe
- PN-EN1671/2001 – Zewn trzne systemy kanalizacji ci nieniowej
- Rozporz dzenie MGPiB z dnia 1.10.1993 r w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy przy
eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnych
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
Projekt wkonawczy - kanalizacja sanitarna Lasowice Wielkie gm.Lasowice Wielkie
II. Uzgodnienia :
1. Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego,
2. Decyzja o rodowiskowych uwarunkowaniach,
3. Uzgodnienie z PZUD Kluczbork,
4. Uzgodnienia szczegółowe dot. sieci kanalizacyjnej
5. Decyzja Zarz du Dróg Powiatowych w Kluczborku
6. Decyzja Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad
7. Warunki przył czenia do sieci rozdzielczej EnergiaPro,
8. Sprawdzenie PT zasilania przepompowni
9. Uzgodnienie projektowanej sieci kanalizacyjnej z EnergiaPro.
10. Uzgodnienie z NETIA
„NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodoci gów i Kanalizacji
45-417 Opole ul. Pomara czowa 22 tel./fax 4552569 kom. 606954777
str. - 13 -