Pobierz - Biblioteka Caecilianum

numer katalogowy: 180/XVI/A/0202/SATB
Pieśń o narodzeniu Pańskim
(data pierwszego wydania: Kraków 1549-1558)
muzyka: Wacław z SZAMOTUŁ
(1526? – 1560?)
słowa: ANONIM
&
Sopran
###
c ˙
### c
&
Alt
Bas
˙
Po - chwal
˙
Po - chwal
˙
? ### c ˙
˙
˙
- myŜ
œ œ
c ˙
V
Tenor
(Cantus firmus)
###
˙
wszyt -
- myŜ wszyt
˙
- myŜ
˙
˙
S
A
T
B
&
&
V
˙
w
###
Bo - ga
z te
###
˙
˙
Bo - ga
w
z te
˙
˙
w
˙
Bo - ga
? ### ˙
ga
˙
z te
w
-
-
-
wszyt
w
œ ˙
go, Ŝe
w
go,
Œ ˙
z te - go,
2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum
Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: [email protected]
http://www.caecilianum.webd.pl
cy
Ŝe
- łem
˙
na
10
˙
świat
œ
˙
˙
˙
na
świat
ze
na
świat
˙
œ œ œ ˙
˙
˙
na
Bo -
œ ˙
œ
ze
ze
-
˙
˙
-
œ. œ œ œ œ
świat
Pa- na
Pa - na
spo - łem Pa
na
Ŝe
˙
-
œ ˙
˙
œ œ ˙ aœ
˙
w
spo - łem
˙
Pa- na
œ aœ ˙
cy
Ŝe
-
Œ œ ˙
j
œ
.
œ
œ
œ
˙
˙
go,
łem
spo
˙
-
-
˙
cy
wszyt -
Po - chwal - myŜ
###
-
w
œ
cy spo
œ. œ œ œ
˙
œ
˙
Po - chwal
œ ˙
5
-
-
słać
œ œ ˙
˙
słać
słać ra -
˙
ra -
œœ œœœ ˙
œ
ze
-
-
- słać
Do uŜytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Pieśń o narodzeniu Pańskim - Wacław z SZAMOTUŁ
S
A
T
B
S
A
&
&
###
###
? ###
czył
&
&
###
B
V
-
A
Sy
˙
˙
Sy
œ œ œ œ
Pan
-
œ ˙
na
œ
-
˙
na
Pan - na
### œ
œ˙
&
ro
### ˙
V
ro
B
je - dy
w
- ne
na
˙
˙
w
˙
˙
-
je - dy
˙
-
na
˙
˙
˙
˙
˙
˙
Ma - ry -
ja
w
-
-
˙
-
˙
dzi
? ### œ œ œ œ
dzi
-
ła,
-
Je
Je
-
-
w
j
œ. œ œ œ
-
Te
-
- goŜ
˙
œ œ
Œ
-
-
-
-
-
œ œœ˙
mi
˙
˙
Je
- zu
-
˙
zu
œœœ ˙
-
-2-
- zu
-
-
sa
mi
-
˙
˙
sa
œ ˙
œ
˙
ro -
po
-
po - ro
-
œ œ ˙
mi
œ
mi -
-
łe
-
œœ˙
-
-
-
˙
˙
- zu - sa
sa
-
-
em
œ
œ
œ
-
˙
˙
œ ˙
˙
po
w Be - tle
-
˙
po
- em
˙
- goŜ
œ ˙
˙
œœœ œ œœœ ˙
˙
ła,
Je
-
˙
25
dzi - ła,
ła,
œ
Te - goŜ
ja w Be - tle - em
w
œ
˙
œ œ œ œ
˙
-
œ œœœ œ
ja w Be - tle - em
œ
Te
go.
go.
- goŜ
œ ˙
w
˙
œ
-
Œ œ
go.
-
20
œ œ œ œ
œ ˙
Te
˙
-
œ œ œ œ
Œ œ
go.
-
ne
ja w Be - tle -
Ma - ry
-
w
Ma - ry -
˙
˙
- ne
je - dy -
œ œ œ œ œ œ . œj œ œ
dzi
T
˙
Ma - ry -
? ### œ œ ˙
&
na
˙
˙
-
˙
ra - czył
### ˙
###
-
˙
w
Pan - na
S
- ne
Sy - na
Sy -
Pan
T
je - dy
j
œ. œ œ œ œ œ ˙
czył
###
˙
˙
ra - czył
w
œ ˙
˙
###
V
œ ˙
˙
15
œ
łe
w
łe -
-
-
œ œ ˙
-
- łe
-
-
http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
Pieśń o narodzeniu Pańskim - Wacław z SZAMOTUŁ
S
A
T
B
S
A
T
&
###
˙
###
go,
###
go,
? ###
go,
&
V
&
&
###
###
Œ œ
i
œ ˙
i
w pie - lu
w
w
Œ
A
T
B
-
w pie
œ œ
œ
go,
Ŝło
i
-
a
˙
bu
&
&
V
###
###
œ
œ
˙
nie
? ### œ
la
œ
˙
-
lu
œ
-
-
œ
-
nie
bie
˙
nie
po - wi
chy
-
œ
-
-
-
w
skie
chy
w
bie -
po - wi
˙
˙
wło - Ŝy
˙
-
œ œ
- skie
-
-3-
-
-
ła,
œ ˙
œ œ
-
ła,
do
-
˙
- skie
-
-
-
W
go.
w
W
-
-
-
go.
-
W
go.
-
j
œ œ. œ
œœ œ ˙
go.
-
-
Kró -
W
- skie
œ œ ˙
˙
w
w
a
Kró
Kró
-
do
-
w
Œ
-
-
a
w
Œ
ła
œ œ
ła,
w
œ œ œ ˙
-
-
-
ła
-
-
w
Œ œ
40
bie -
ła,
ła
˙
-
Ŝy
-
Kró -
-
˙
-
˙
˙
Ŝy - ła
œ œ œ ˙
-
˙
po - wi
œ œ
wło-Ŝy
-
˙
˙
œ ˙
œ
-
˙
œ ˙ aœ
-
˙
nie - bie
˙
-
n˙
Ŝło - bu
la
-
˙
- chy
˙
˙
do
la
œ œ
Ŝło - bu
˙
œ
œ œ
œ œ ˙
œ
- chy po - wi
w pie - lu
wło
do
œ
-
-
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
###
œ ˙
œ œ . œ 35œ œ
˙
œ
J
Œ œ
˙
### ˙
V
-
j
œœ
˙
i
Ŝło - bu wło
S
œ.
œ
˙
˙
œ œœœ œ
30
w pie - lu -
œ
a
B
œ œ
œ œ
-
-
˙
la
-
œ
-
Pieśń o narodzeniu Pańskim - Wacław z SZAMOTUŁ
1.
PchwalmyŜ wszytcy społem
Pana boga z tego,
śe na świat zesłać raczył
Syna jedynego.
TegoŜ Panna Maryja
W Betleem porodziła,
Jezusa miłego,
I w pieluchy powiła,
A do Ŝłobu włoŜyła,
Króla niebieskiego.
4.
Mędrcy, iŜ na wschód słońca
Gwiazdę jego widali,
Przyszli do Jeruzalem,
O nim sie pytali,
Potym do Betleem szli,
Tam Dzieciątko naleźli,
Modlili sie jemu,
Dalić mu teŜ i pocztę:
Złoto, kadzidło, mirrę,
Królowi wiecznemu.
2.
Bylić w onej krainie
Pastyrze pasący
I stanął Anioł przy nich
Tako k'nim mowiący:
Wesele wam objawiam,
Narodził sie Krystus Pan.
To znamię weźmiecie,
śe w Dawidowym mieście
W Ŝłobie leŜące Dziecię
Powite najdziecie.
5.
Jako było w zakonie
śydom przykazano,
By kaŜde ósmego dnia
Dziecię obrzezano,
Jego teŜ obrzezali,
Jezus mu imię dali,
Boć jest nasz Zbawiciel.
Dla tegoć sie narodził,
Aby nas wyswobodził,
Wierny Odkupiciel.
3.
Nagleć z onem Aniołem
I niebieskie rzesze
Z niewymownem weselem
Wespół zebrawszy sie
Pana Boga chwalili,
A tak głosem mówili:
BądźŜe wieczna chwała
Bogu na wysokości,
Ludziom w tej ziemskiej niskości
Pokój, dobra wola.
6.
Gdy go ofiarowali
Do kościoła BoŜego,
Sprawiedliwy Symeon
Wziął na łokcie jego,
Chwaląc Boga rzekł jawnie:
JuŜ puść w pokoju, Panie,
SłuŜebnika swego,
Abowiem juŜ uznały,
Oczy moje widziały
Zbawiciela twego.
-4-