FordWeekend

FordBoutique
04/11
FordWeekend
12/21
FordPlaytime
22/29
FordTeamRS
30/31
FordST
32/41
FordEveryday
42/43
FordMiniature
46/49
FordKids
50/51
Respect Inside
02/03
FordWeekend
F06-13-18
F06-12-31
e
F05-20-12
e
F07-20-16
c e
c j
F08-9-35
F05-9-13
i
i
F06-9-31
i
04/05
FordWeekend
F06-25-26
c f
F07-22-101
k
F07-22-84
F08-22-103
e
F07-22-104
b e
F07-22-89
b e
j
F07-22-87
j
06/07
FordWeekend
c
F08-22-111
F06-22-75
e
F08-25-30
mb
F08-22-74
j
x10
F08-22-108
e
F08-22-109
c
F08-22-110
c
08/09
FordWeekend
F08-12-54
F08-12-55
F08-12-53
F08-12-52
j
j
j
j
F06-12-32
e
F07-12-47
e
F07-12-46
e
10/11
FordPlaytime
F08-22-115
j
F08-22-113
c
F08-12-51
F08-22-114
k b
F08-22-116
c e
k
12/13
FordPlaytime
F03-13-5
F07-7-5
x12
i
F05-22-46
b
F07-14-8
k
F07-6-34
j
14/15
FordPlaytime
F08-22-112
F06-13-19
a e
c
F07-22-83
F08-13-25
c
e
16/17
FordPlaytime
F06-11-26
F08-13-26
f
am
F08-7-6
i
F08-19-14
c
18/19
FordPlaytime
j
F06-12-36
F06-12-35
j
F07-0-41
y i
j
F07-0-42
x i
F07-5-33
i
j
F07-5-36
j
20/21
FordTeamRS
F07-11-33
b g
F06-11-20
b j
22/23
FordTeamRS
i
F08-9-36
F06-4-14
i
F06-5-30
F06-3-18
j w
F06-0-31
j v
F06-0-32
i
F08-5-39
x i
F08-5-38
y i
24/25
FordTeamRS
F06-12-29
F06-22-68
j
F06-22-69
n x4
j
F06-25-22
x10
F06-12-28
j
m x10
F06-14-5
k
26/27
FordRS
F06-20-14
F06-14-6
k
F08-0-46
j v
F08-25-31
g c
e
28/29
FordST
F07-10-28
F07-9-32
j c
F05-0-30
v k
i
F07-5-32
F05-25-20
g
i
F05-3-17
i
30/31
FordEveryday
F08-11-35
x d
y d
F08-11-36
b g
F08-11-39
F08-11-37
d
F08-11-34
b
F08-11-38
b
32/33
FordEveryday
F03-38-7
g
F07-25-29
F06-11-24
y b
F07-25-28
F06-11-25
x b
c f
F05-6-13
c f
c g
34/35
FordEveryday
j
F07-12-48
F07-10-26
c m
F07-10-29
F07-10-30
F08-38-33
c e
F05-33-4
c x10
c
c
F05-38-16
g j
36/37
FordEveryday
F06-3-20
F03-6-7
j
i
i
F03-6-5
i
j
j
F03-6-6
F03-6-8
i
j
F03-6-1
h
i
j
F07-6-35
h
F06-6-29
38/39
h
FordEveryday
F06-0-34
k
i
F07-4-17
F07-4-16
F03-5-1
i
F08-0-44
i
y k w
F07-14-9
F08-0-45
F06-0-39
a k
x k w
k w
40/41
FordMiniature
1:43
F05-45-42
c e
F05-45-17
c e
F06-45-63
c e
F06-45-64
c e
F06-45-65
c e
F05-45-47
c e
F07-45-70
c e
F05-45-27
c e
F05-45-45
c e
42/43
FordMiniature
1:43
F05-45-46
c e
F05-45-43
1:18
c e
1:18
F07-45-67
c e
F05-45-32
c e
44/45
FordKids
F08-71-27
j
F08-71-26
j
F07-71-18
j
F07-9-33
i
F07-11-32
F07-71-20
j
e j
46/47
FordKids
F07-5-34
F07-22-85
i
j
F07-12-50
j
F07-45-67
c e
F07-71-24
j
F07-12-49
k
1:43
F07-13-23
k
48/49
FordBoutique est la première gamme d’articles automobiles à porter
le label *respect-inside.
NL FordBoutique is de eerste automotive merchandise-productlijn die het
*respect-inside certificaat voor producten op dit gebied voert.
IT
FordBoutique è la prima gamma di articoli abbinati al marchio di una
casa automobilistica e conformi alla certificazione *respect-inside.
GR Η FordBoutique είναι, η πρώτη σειρά αυτοκινητιστικών εμπορικών
SE FordBoutique är först inom bilvärlden att få sina märkesvaror godkända
enligt *respect-inside.
FI
Ford s’efforce en permanence de placer ses politiques de responsabilité
environnementale et sociale au coeur de sa culture d’entreprise. Désormais,
11 articles de la gamme TeamRS ont été certifiés, prochainement suivis par
de nombreux autres. Vos clients et vous-même vous pourrez consulter les
projets sociaux et rapport d’audit de tous les fournisseurs impliqués à chaque étape du processus de fabrication. Pour davantage d’information sur ce
service FordBoutique exclusif, visitez le site: www.respect-inside.org.
Ford streeft er voortdurend naar om haar verantwoordelijkheden op het
gebied van milieu en sociaal bewustzijn tot de kerncompetenties van
de onderneming te maken. Beginnend met 11 items geselecteerd uit de
TeamRS productrange volgen er in de nabije toekomst meer producten
die dit predikaat zullen dragen. Zowel u als uw klanten kunnen de sociale
projecten zelf bekijken en de rapportages van alle betrokken leveranciers in
ieder stadium van het productieproces inzien. Voor meer informatie over
deze unieke service van FordBoutique kijkt u op: www.respect-inside.org.
Ford è costantemente impegnata a porre le proprie politiche ambientali e
sociali al centro della condotta dell’intero gruppo aziendale. Oltre ai 11 articoli
selezionati della gamma TeamRS, in un prossimo futuro la certificazione
respect-inside* sarà estesa anche ad altri prodotti. In questo modo, voi e i
vostri clienti potrete vedere con i vostri occhi i progetti in campo sociale e i
rapporti di verifica rilevati presso tutti i fornitori coinvolti nelle varie fasi del
processo produttivo. Per ulteriori informazioni su questo esclusivo servizio
FordBoutique, consultate il sito: www.respect-inside.org.
Ford strävar hela tiden efter att låta företagets miljöarbete och samhällsansvar
genomsyra hela verksamheten. Nu har 11 utvalda TeamRS-produkter
godkänts enligt respect-inside, och fler produkter följer inom kort. Du och
dina kunder kan själva läsa om sociala projekt och rapporter från samtliga
leverantörer i hela tillverkningskedjan. Mer information om denna unika
tjänst från FordBoutique finns på www.respect-inside.org.
Ford pyrkii jatkuvasti huomioimaan ympäristön ja yhteiskuntavastuun
keskeisenä tekijänä kaikessa yritystoiminnassaan. Tämä ohjelma sisältää
aluksi 11 valikoitua TeamRS tuotetta, mutta sertifioitujen nimikkeiden
määrä tulee kasvamaan lähiaikoina. Sekä sinä että asiakkaasi voitte
tutustua itse sosiaalisiin projekteihin sekä arvioraportteihin kaikista niistä
toimittajista, jotka osallistuvat valmistuksen eri vaiheisiin. Lisätietoja tästä
ainutlaatuisesta FordBoutique palvelusta saat osoitteesta
www.respect-inside.org.
A Ford folyamatosan törekszik arra, hogy környezet- és
társadalomtudatossággal kapcsolatos üzletpolitikája központi helyet
kapjon. A TeamRS sorozat 11 kiválasztott tagjával kezdve a közeljövűben
egyre több termék fogja viselni ezt a tanúsítványt. Ön és ügyfelei saját
maguk is megbizonyosodhatnak a gyártás bármely szakaszában részt
vevő beszállítók társadalmi projektjeiről és ezek vizsgálati jelentéseiről. A
FordBoutique ezen egyedülálló szolgáltatásáról még többet megtudhat itt:
www.respect-inside.org.
*respect-inside verklaart dat deze items uitsluitend worden geproduceerd
door bedrijven die milieuvriendelijk en sociaal verantwoord te werk gaan en
die hun gegevens door onafhankelijke instanties laten controleren.
*respect-inside verifica che tali articoli provengano solo da produttori
impegnati nel rigoroso rispetto dell’ambiente, in politiche socialmente
responsabili e nella certificazioni dei propri impianti da parte di enti
indipendenti.
Η Ford καταβάλλει συνεχώς προσπάθεια να βάζει την περιβαλλοντική
της πολιτική και την πολιτική κοινωνικής ευθύνης της στον πυρήνα
της εταιρικής της συμπεριφοράς. Ξεκινώντας με 11 επιλεγμένα είδη
της σειράς TeamRS είμαστε έτοιμοι να λανσάρουμε και άλλα προϊόντα
με αυτή την πιστοποίηση στο εγγύς μέλλον. Με την πιστοποίηση αυτή,
εσείς και οι πελάτες σας, μπορείτε να δείτε και οι ίδιοι τα κοινωνικά
προγράμματα και τις ελεγκτικές εκθέσεις όλων των προμηθευτών που
εμπλέκονται σε κάθε στάδιο της κατασκευαστικής διαδικασίας. Για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτή τη μοναδική υπηρεσία της
FordBoutique, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: www.respect-inside.org.
*respect-inside vahvistaa, että nämä nimikkeet on tuotettu vain kohteissa,
jotka ovat sitoutuneet ympäristön huomioivaan toimintaan, kantavat sosiaalisen vastuunsa ja ovat itsenäisesti sertifioineet toimintatapansa.
A *respect-inside igazolja, hogy ezek a termékek csak olyan gyártótól
származnak, melyek elkötelezettek a környezettudatos gyártási eljárások,
társadalmilag felelős üzletpolitika és a független ellenőrzőszervezetek általi
ellenőrizhetőség iránt.
FR
*respect-inside vérifie que les articles ne sont produits que par des ­sources
qui se sont engagées à respecter de saines pratiques environnementales,
des politiques sociales responsables et leurs installations étant vérifiées par
des organismes de certification indépendants.
EN
The FordBoutique is the first automotive merchandise range to carry
the *respect-inside certification for products in its range.
Ford continually strives to place its environmental and social responsibility
policies at the heart of its corporate behavior. Starting with 11 selected
items of the TeamRS range there will be more products carrying this
certification in the near future. It is possible for you and your customers
to see for yourselves the social projects and audit reports for all of the
suppliers involved at each stage of the manufacturing process. For
more information on this unique FordBoutique service, please go to:
www.respect-inside.org.
*respect-inside verifies that these items are produced only by sources
committed to environmentally sound practices, socially responsible policies
and independently verified certification of their facilities.
DE Die FordBoutique ist in der Automobilbranche die erste MerchandisingProduktreihe mit dem *respect-inside-Zertikat.
Ford strebt stets danach, umweltpolitische und soziale Verant wortung in
die Unternehmensführung mit einzubeziehen. Neben den anfänglich 11
ausgewählten Artikeln der TeamRS-Reihe werden in naher Zukunft noch
weitere Produkte dieses Zertikat tragen. Sie und Ihre Kunden können die
sozialen Projekte und Prüfberichte für alle Lieferanten, die an einer Phase des
Herstellungsprozesses beteiligt sind, nachverfolgen. Weitere Informationen
zu diesem einzigartigen FordBoutique Service finden Sie unter:
www.respect-inside.org
*respect-inside stellt sicher, dass diese Artikel nur von Herstellern
produziert werden, die sich zur Anwendung umweltfreundlicher Verfahren
und gesellschaftlich verantwortlicher Richtlinien bei der Produktion
verpflichtet haben, sowie ihre Betriebsstätten von unabhängiger Seite
zertifizieren lassen.
ES La FordBoutique es la primera en ofrecer una gama de artículos de
merchandising automovilístico que incluye productos con la certificación
*respect-inside.
PT A FordBoutique é a primeira linha de merchandising na área automóvel
a receber a certificação *respect inside para produtos da sua gama.
προϊόντων που διαθέτουν πιστοποίηση *respect-inside.
Η πιστοποίηση *respect-inside πιστοποιεί ότι τα αξεσουάρ αυτά παράγονται
μόνο από κατασκευαστές που δεσμεύονται σε περιβαλλοντικά υγιείς
πρακτικές, κοινωνικά υπεύθυνες πολιτικές και διαθέτουν ανεξάρτητη
πιστοποίηση των εγκαταστάσεών τους.
FordBoutique tilbyder det første sortiment med bilartikler, som
er *”respect-inside certificeret” for at skabe gennemsigtighed i alle
produktionsled.
DK
Ford realiza un esfuerzo constante por situar sus políticas de responsabilidad medioambiental y social en el centro de su empresarial. A los 11
artículos seleccionados de la gama TeamRS que ya llevan esta certificación
se añadirán nuevos productos en un futuro próximo. Tanto usted como sus
clientes podrán consultar los proyectos sociales y los informes de auditoría
de los proveedores que participan en cada una de las fases del proceso de
fabricación. Encontrará más información acerca de este exclusivo servicio
de la FordBoutique en www.respect-inside.org.
La etiqueta *respect-inside certifica que estos productos han sido fabricados únicamente por proveedores comprometidos con prácticas respetuosas con el medioambiente y con políticas socialmente responsables y
cuyas instalaciones han sido debidamente certificadas por fuentes independientes.
A Ford esforça-se continuamente em implementar as suas políticas de
responsabilidade ambiental e social no centro do seu comportamento
como marca automóvel. Numa fase inicial esta certificação terá 11
produtos seleccionados da gama TeamRS sendo alargada a mais produtos
num futuro próximo. Assim, será possível para si e para todos ver os
projectos sociais e relatórios de auditorias, para todos os fornecedores,
envolvidos em cada fase do processo de fabrico. Para mais informações
sobre este serviço único FordBoutique, por favor consulte o site
www.respect-inside.org.
Esta entidade *respect-inside verifica se estes produtos são produzidos
segundo as práticas e normas ambientais, políticas sociais responsáveis e
certificados por entidades independentes.
Ford bestræber sig løbende på at sætte sin politik om ansvarlighed overfor
miljøet og samfundet i centrum for koncernens virksomhedsadfærd. I
første omgang er der udvalgt 11 artikler i TeamRS-sortimentet, og der
kommer snart flere certificerede produkter til. I og jeres kunder kan se
samfundsprojekterne og kontrolrapporterne for alle leverandørerne i
produktionsprocessen. Der er mere information om denne enestående
FordBoutique-service på www.respect-inside.org.
*respect-inside intygar att dessa produkter uteslutande tillverkas med
miljövänliga metoder i individuellt certifierade anläggningar av tillverkare
med riktlinjer för samhällsansvar.
FordBoutique on ensimmäinen autoteollisuuden tuotemallisto, jolla on
oikeus liittää tuotteisiinsa *respect-inside todistus.
NO FordBoutique er det første bilrelaterte vareutvalget som er merket med
*respect-inside sertifisering av sine produkter
CZ
Ford anstrenger seg hele tiden for å plassere sitt miljømessige og sosiale
ansvar sentralt i selskapets aktiviteter. Etter de første 11 utvalgte TeamRSproduktene, vil det i nær fremtid komme flere produkter som er merket
på denne måten. Du og dine kunder kan på egen hånd studere detaljer
og rapporter om de forskjellige leverandørene som er involvert gjennom
produksjonsprosessen. For flere opplysninger om denne unike tjenesten fra
FordBoutique kan du gå til: www.respect-inside.org
Společnost Ford neúnavně usiluje o zavedení ekologické politiky a politiky
sociální odpovědnosti do veškerých svých aktivit. Nejdříve toto osvědčení
získalo 11 vybraných výrobků z nabídky TeamRS, avšak v blízké budoucnosti
se jejich počet zvýší. Vaši zákazníci i vy sami se můžete seznámit se
sociálními projekty a zprávami o auditech provedených u dodavatelů,
kteří jsou zapojeni do jednotlivých etap výroby. Podrobnější informace
o této jedinečné službě FordBoutique naleznete na internetové adrese:
www.respect-inside.org.
*respect-inside bekrefter at disse produktene kun er produsert av
leverandører som har forpliktet seg til miljøvennlige produksjonsprosesser,
en sosialt ansvarlig politikk og uavhengig godkjennelse av sine
produksjonsanlegg.
*respect-inside certificeret, at disse artikler er fremstillet af producenter,
som anvender miljømæssigt forsvarlige metoder, socialt ansvarlige
politikker og uafhængigt certificerede produktionsanlæg.
FordBoutique představuje první nabídku předmětů propagujících
automobilovou značku, které mají osvědčení *respect-inside.
Označení *respect-inside potvrzuje, že tyto předměty vyrábějí výhradně
dodavatelé, kteří dodržují ekologické postupy, řídí se zásadami sociálně
odpovědné politiky a jejich výrobní závody jsou certifikovány nezávislými
organizacemi.
PL FordBoutique to pierwsza tego typu oferta produktów motoryzacyjnych,
w której wszystkie wchodzące w jej skład akcesoria certyfikowane są
zgodnie ze standardami *respect-inside.
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
aluminium
aluminium
Aluminium
aluminium
de aluminio
alluminio
alumínio
αλουμίνιο
a
DK
SE
NO
FI
CZ
PL
HU
TR
RU
stainless steel metal
acier inoxydable métal
Metall
Edelstahl
roestvrij staal metaal
acero inoxidable metálico
acciaio inossidabile metallo
aço inoxidável metal
ανοξείδωτος χάλυβας μέταλλο
b
c
aluminium
metal
rustfri stål
aluminium
metall
rostfritt stål
aluminium
metall
rustfritt stäl
alumiini
ruostumatonta terästä metalli
hliník
kov
nerez
aluminium
stal nierdzewna metal
alumínium rozsdamentes fém
alüminyum
metâl
acél
алюминий
paslanmaz çelik метал
нержавеющая
сталь
titanium
Titane
Titanium
Titanium
Titanio
titanio
Titânio
τιτάνιο
d
titanium
titan
titan
titaani
titan
titanium
titán
titanyum
титан
plastic
plastique
Plastik
plastic
plástico
plastica
plástico
πλαστικό
e
plast
plast
plast
muovi
umělá hmota
plastik
műanyag
plastík
пластик
imitation leather
imitation cuir
Lederimitation
Imitatieleder
cuero artificial
cuoio artificiale
imitação de pele
leather
cuir
Leder
leder
cuero
cuoio
pele
απομιμηση δερμα δέρμα
f
g
læder
läder
skinn
nahka kůže
skóra ekologiczna skóra bőr
műbőr
derí
suni deri
искусственная кожа
кожа
imiteret læder
konstläder
imitert skinn
keinonahka
koženka
silk
soie
Seide
zijde
de seda
seta
seda
μετάξι
cotton
coton
Baumwolle
katoen
de algodón
cotone
algodão
βαμβάκι
h
i
silke
siden
silke
silkki
hedvábí
jedwab
selyem
ipek
шелк
bomuld
bomull
bomull
puuvilla
bavlna
bawełna
pamut
pamuk
хлопок
polyester
polyester
Polyester
polyester
de poliéster
poliestere
poliéster
πολυεστέρας
j
polyester
polyester
polyester
polyesteri
polyester
poliester
poliészter
polyester
полиэстер
nylon
nylon
Nylon
nylon
de nilón
nylon
nylon
νάυλον
rubber
caoutchouc
Silikon
rubber
caucho
gomma
borracha
λάστιχο
k
m
nylon
nylon
nylon
nailon
nylon
nylon
nejlon
naylon
нейлон
gummi
gummi
gummi
kumi
pryž
guma
gumi
kauçuk
режина,
каучук
porcelain
porcelaine
Porzellan
porselein
porcelana
porcellana
porcelana
πορσελάνη
n
porcelæn
porslin
porcelæn
posliini
porcelán
porcelana
porcelàn
porselen
керамика
alarm
alarme
Alarm
alarm
alarma
alarme
alarme
συναγερμός
o
alarm
väckare
alarm
herätys
alarm
alarm
figyelmeztető
alârm
сирена,
будильник
pack of ...
paquet de ...
…-Packung
pak met ...
Scale
Echelle
Masstab
Schaal
caja de/ paquete de Escala
un pacchetto di... Scala
embalagem de ... Escala
Κλίμακα
πακέτο
x10
r
Skala
Skala
Målestokk
förp ...
pakke med… Mittakaava
Měřítko
pakkaus …
balení po … Skala
Méretarány
paczka...
balık pulu
… csomag
масштаб,
paket
весы
упаковка
чего-то
pakke med
… stk.
waterproof
étanche
Wasserfest
waterbestendig
impermeable
impermeabile
à prova de água
νερο-αποδειξη
v
vandtæt
vattentät
vanntett
vettähylkivä
nepromokavý
nieprzemakalny
vízhatlan
su geçirmez
водонепрницаемый
water-resistant
imperméable
Wasserdicht
waterdicht
Ladies
Femme
Damen
Dames
resistente al agua Señora
resistente all’acqua Signora
resistente à água senhora
Κυρίες
αδιαβροχο
w
x
Dame
vandafviDam
sende
vattensäker Damer
vannbestandig Naisten
vedenpitävä Dámská voděvzdorný Damski
wodoodpornyNői
kadınlar
víztaszító
suya dayanıklı женский
водоотталкивающий
Ford nieustannie dąży do tego, by polityka odpowiedzialności środowiskowej
i społecznej była nadrzędną wartością w kulturze organizacyjnej firmy.
Począwszy od 11 wybranych artykułów z gamy TeamRS, produktów
posiadających ten certyfikat będzie w niedalekiej przyszłości systematycznie
przybywać. Zarówno Państwo, jak i Wasi klienci, możecie zapoznać się
osobiście z projektami społecznymi i raportami z audytów przeprowadzonych
u wszystkich dostawców zaangażowanych w każdą fazę procesu produkcji.
W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących tej wyjątkowej
usługi FordBoutique, prosimy odwiedzić stronę: www.respect-inside.org.
Men’s
Homme
Herren
Heren
caballero
Signore
homem
Κυριοι
y
Herre
Herr
menn
Miesten
Pánská
męski
Férfi
adamlar
мужской
w
Respect-inside
*respect-inside potwierdza, że niniejsze artykuły są produkowane wyłącznie
przez producentów stosujących i przestrzegających praktyki przyjazne
środowisku, politykę odpowiedzialnoąci społecznej oraz posiadających
certyfikowane przez niezależne organy zakłady produkcyjne.
HU
A FordBoutique az első olyan gépjárművel kapcsolatos termékcsalád,
amely a *respect-inside (belső érték) tanúsítványt viselik.
TR FordBoutique, serideki ürünler için *respect-inside sertifikasına sahip
ilk otomotiv firması.
Ford, her zaman çevresel ve sosyal sorumluluk politikalarını kurumsal
davranışının tam merkezine yerleştirmeye çalışmaktadır. TeamRS ürün
̌
serisinin 11 seçilen ögesiyle
başlayan bu program, yakın gelecekte bu
sertifikaya sahip daha fazla ürünlerin çıkmasıyla genişleyecektir. Üretim
̌
aşamasında yer alan tüm saglayıcılar için sosyal projeleri ve denetim
raporlarını siz ve müşterileriniz kendini görebilirsiniz. Bu benzersiz
̌
adrese
FordBoutique hizmeti ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen aşagıdaki
gidin: www.respect-inside.org.
*respect-inside sertifikası, üretilen bu parçaların yalnızca iyi çevresel
̌
uygulamalara, sosyal sorumluluk politikalarına sahip ve tesisleri bagımsız
̌ dogrulamaktadır.
̌
olarak denetlenen kaynaklardan temin edildigini
RU FordBoutique - это первая линейка автомобильных товаров,
имеющих сертификацию *respect-inside.
Компания Ford неизменно стремится к тому, чтобы отразить в своей
деятельности ответственное отношение к экологическим и социальным
проблемам. Линейка TeamRS насчитывает 11 продуктов, в ближайшем
будущем мы расширим спектр продукции, которая имеет данную
сертификацию. Вы вместе с вашими клиентами можете ознакомиться
с социальными проектами и аудиторскими отчетами, которые
касаются всех наших поставщиков, активно участвующих в проекте.
Дополнительную информацию об этой уникальной услуге FordBoutique
вы найдете на странице www.respect-inside.org.
Сертификат *respect-inside означает, что продукция выпущена
только производителями, которые соблюдают экологические нормы,
проводят социально-ответственную политику и проходят независимую
сертификацию своих производственных объектов.
50/51
2008.04.FBC
FordBoutique