Wspornik AquaFlex® do zastosowań instytucjonalnych I

I-AB3-POL
INSTRUKCJA MONTAŻU
Wspornik AquaFlex® do zastosowań instytucjonalnych
TYP AB3
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
•• P
rzed przystąpieniem do montażu
jakichkolwiekproduktów AquaFlex® firmy
Victaulic należy przeczytać całą instrukcję
i ją zrozumieć.
•• Niniejsza instrukcja instalacji jest przeznaczona dla doświadczonych
i przeszkolonych instalatorów.
•• Użytkownik musi znać i rozumieć przeznaczenie produktów, typowe
normy i standardy branżowe w zakresie bezpieczeństwa oraz
potencjalne konsekwencje nieprawidłowego montażu produktu.
•• Podczas montażu należy nosić kask, okulary
i obuwie ochronne.
Niezastosowanie się do tych zaleceń może
być przyczyną nieprawidłowego działania
tryskaczy i spowodować poważne obrażenia
ciała bądź zniszczenie mienia.
Niezastosowanie się do tych zaleceń może być przyczyną
nieprawidłowego działania tryskaczy i spowodować poważne
obrażenia ciała bądź zniszczenie mienia.
WAZNE INFORMACJE
•
Produkty AquaFlex firmy Victaulic należy instalować zgodnie z bieżącymi,
obowiązującymi normami National Fire Protection Association (NFPA 13,
13D, 13R itp.) lub innymi odpowiednimi normami dla instalacji mokrych,
suchych i wstępnie sterowanych. Niezastosowanie się do tych norm lub
wprowadzanie modyfikacji do produktów AquaFlex lub tryskaczy spowoduje
unieważnienie gwarancji firmy Victaulic. Dodatkowo instalacje muszą
spełniać lokalnie obowiązujące przepisy i wymagania lokalnych władz.
•
Minimalny zakres konserwacji i czynności kontrolnych można znaleźć
w przepisach NFPA 25 i broszurze NFPA, które zawierają także informacje
na temat konserwacji i obsługi instalacji tryskaczowych. Ze względu na
lokalnie obowiązujące przepisy mogą być wymagane dodatkowe czynności
konserwacyjne, sprawdzające i kontrolne, których należy przestrzegać.
MONTAŻ WSPORNIKA TYPU AB3 DO ZASTOSOWAŃ
INSTYTUCJONALNYCH NA MUROWANYCH ŚCIANACH
LUB SUFITACH
1.
2.
3.
Za pomocą wiertła do betonu 3/16 cala/5 mm wywiercić otwór
w obu miejscach zaznaczonych w kroku 2.
4.
Wyrównać dwa otwory we wsporniku typu AB3 do zastosowań instytucjonalnych
z dwoma otworami wywierconymi w ścianie lub suficie w kroku 3.
Przykręcić wspornik, używając śrub kotwiących do betonu o średnicy 1/4/6 mm
i długości 1 3/4 cala/44 mm, w sposób pokazany powyżej.
4a.
Dokręcić do końca dwie śruby kotwiące do betonu, aby dobrze przymocować
wspornik do ściany lub sufitu.
Wywiercić otwór 1 1/2 cala/38 mm w ścianie lub suficie w żądanym miejscu.
Umieścić wspornik typu AB3 do zastosowań instytucjonalnych nad otworem
wywierconym w ścianie w kroku 1. Oznaczyć położenie dwóch otworów
do mocowania wspornika na ścianie lub suficie. Zdjąć wspornik
po wykonaniu oznaczeń.
www.victaulic.com
VICTAULIC ORAZ AQUAFLEX SĄ ZASTRZEŻONYMI ZNAKAMI TOWAROWYMI FIRMY VICTAULIC. © 2011 VICTAULIC COMPANY. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
REV_A
I-AB3-POL
INSTRUKCJA MONTAŻU
Wspornik AquaFlex® do zastosowań instytucjonalnych
TYP AB3
PODŁĄCZENIE WĘŻA ELASTYCZNEGO ZE STALI
NIERDZEWNEJ AQUAFLEX DO RURY INSTALACJI
TRYSKACZOWEJ
OSTRZEŻENIE
•• Elastyczny wąż ze stali nierdzewnej nie powinien być skręcony ani
wahać się w górę i dół lub na boki, gdy jest wypełniany ciśnieniem
podczas testu.
•• Elastyczny wąż ze stali nierdzewnej nie powinien być zginany
w odległości 2 1/2 cala/64 mm od nakrętki połączeniowej po żadnej
ze stron.
Niezastosowanie się do tych zaleceń może być przyczyną nieprawidłowego
działania tryskaczy i spowodować poważne obrażenia ciała bądź
zniszczenie mienia.
3.
Przykręcić nakrętkę elastycznego węża ze stali nierdzewnej do złączki
redukcyjnej tryskacza. NIE stosować środka do łączenia rur ani taśmy
teflonowej na drobnozwojnym gwincie złączki redukcyjnej tryskacza,
gdyż płaska uszczelka na końcu elastycznego węża ze stali nierdzewnej
zapewnia szczelność połączenia. Dokręcić momentem maksymalnym
15 ft-lbs/20 N•m. UWAGA: aby uniknąć uszkodzenia uszczelki, NIE należy
przekraczać podanego momentu dokręcenia nakrętki.
4.
Wsunąć złączkę redukcyjną tryskacza do środkowego uchwytu i przez otwór
w ścianie lub suficie. Upewnić się, że zagięcia elastycznego węża ze stali
nierdzewnej spełniają wymagania przedstawione w instrukcji instalacji
I-AQUAFLEX.
4a.
Zamknąć uchwyt wokół złączki redukcyjnej tryskacza. Wsunąć śrubę
połączenia obrotowego w szczelinę na uchwycie i dokręcić nakrętkę
skrzydełkową, aby zamocować złączkę redukcyjną tryskacza w żądanym
położeniu. UWAGA: śruba połączenia obrotowego jest rozklepana
na końcu, aby uniemożliwić całkowite wykręcenie nakrętki skrzydełkowej.
5.
Na zewnętrzny gwint tryskacza do zastosowań instytucjonalnych nanieść
środek do łączenia rur lub owinąć go taśmą teflonową. Wkręcić tryskacz
do zastosowań instytucjonalnych do złączki redukcyjnej, postępując
zgodnie z instrukcjami montażowymi producenta tryskacza.
6.
Po zakończeniu montażu należy wykonać próbę szczelności instalacji
zgodnie z wytycznymi NFPA.
Zawsze należy zapoznać się z ważnymi informacjami na temat właściwości
gięcia, spadku ciśnienia na skutek tarcia hydraulicznego oraz z innymi
danymi technicznymi elastycznego węża ze stali nierdzewnej w instrukcji
montażu I-AQUAFLEX. Wsporników typu AB3 do zastosowań instytucjonalnych
można używać jedynie z elastycznymi wężami ze stali nierdzewnej AquaFlex.
1.
2.
Na gwint NPT złączki połączenia z rurą instalacji tryskaczowej nanieść środek
do łączenia rur lub owinąć go taśmą teflonową*. UWAGA: NIE stosować
jednocześnie środka do łączenia rur i taśmy. Za pomocą klucza do rur wkręcić
złączkę do rury instalacji tryskaczowej.
Przykręcić nakrętkę elastycznego węża ze stali nierdzewnej do złączki
połączenia z rurą instalacji tryskaczowej, jak pokazano powyżej.
NIE stosować środka do łączenia rur ani taśmy teflonowej na gwincie
złączki połączenia z rurą instalacji tryskaczowej, gdyż płaska uszczelka
na końcu elastycznego węża ze stali nierdzewnej zapewnia szczelność
połączenia. Dokręcić momentem maksymalnym 15 ft-lbs/20 N•m.
UWAGA: aby uniknąć uszkodzenia uszczelki, NIE należy przekraczać
podanego momentu dokręcenia nakrętki.
*Teflon jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy DuPont
OSTRZEŻENIE
•• Zmiana położenia produktów AquaFlex MOŻE być wykonywana
jedynie przez wykwalifikowanych pracowników zapoznanych
z oryginalnymi kryteriami projektowymi instalacji,aprobatami/
wykazami tryskaczy oraz stanowymi i lokalnymi przepisami
(w tym z normami NFPA 13).
Niezastosowanie się do procedury prawidłowego przenoszenia
produktów AquaFlex w inne miejsce może mieć wpływ na ich sposób
działania w trakcie pożaru i stać się przyczyną poważnych obrażeń
ciała lub zniszczenia mienia.
Pełne informacje kontaktowe można znaleźć na stronie www.victaulic.com.
I-AB3-POL 6025 REV A AKTUALIZACJA 02/2010 Z000AB3000
VICTAULIC ORAZ AQUAFLEX SĄ ZASTRZEŻONYMI ZNAKAMI TOWAROWYMI FIRMY VICTAULIC. © 2011 VICTAULIC COMPANY. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
I-AB3-POL