pobierz szczegółową mapę plaży

Pla˝e / Beaches / Strände www.mosir.gda.pl
GDA¡SK
Stogi
Stogi i Wyspa Sobieszewska - cz´Êç zachodnia
pla˝a strze˝ona, du˝a, szeroka, otoczona lasami, dojazd tramwajem nr 8 i 13
i autobusami nr 627 i 654
Guarded bathing beach, wide, surrounded by a forest, connection: trams no 8 and 13;
bus no 627,654
Strand Stogi - bewacht, groß, breit, von wäldern umgeben.
Mit der S-Bahn Linie 8 und 13; Buslinien 627,654.
ZATOKA
GDA¡SKA
Wy
8,1
3,6
3
627 Now
,65 otna
4
OÊr. Turyst.-Wyp.
„Gdaƒsk-Tourist”
dm
y
STOGI
Stacja ratownictwa
okr´towego PRO
ko
w
sk a
OÊr. wyp.
Dr
og
a
Wy
dm
y
STOGI-PLA˚A
627,654
STOGI-PLA˚A
8,13,63
Bosmanat
Kr a
Stogi
Pl. sport.
Wy d m y
Akademicki
Klub Morski
OÊr. wyp.
Stogi
Staw
Pusty
111
www.gdansk.pl
Wyspy Zielone
Sówki
Wyciàg
d∏owa
J. Mrongowiusza
kiego
J. Rybiƒskiego
ANIL
Jod∏owa
K´pna
¸acha
www.skm.pkp.pl • www.zkm.pl
Jez. Ptasi Raj
data wydania – maj 2004
Cm.
Yacht Klub
im. J. Conrada
Magazyny produktów naftowych
og
St
500
186
a
icz
a
icz
rz
yr
od
n
Âc
ie
˝k
ap
T´czow
a
T´czowa
Port
rybacki
Dom wyp.
wa
co
´˝y
Ksi
a
1000 m
Benzynowa
186
Materia∏y
bud.
a
∏ow
70
6,4
18
186
Stacja
ornitologiczna
PAN
OÊr. wyp.
Na
dw
iÊla
ƒs
Dom wyp
U
T´c
zo w
a
OÊr. wyp.
SOBIESZ
SOBIESZEWO-MOST 470
Piesza
Ben
zyn
ow
a
P∏oƒska
Yacht Klub
„Neptun”
186
I∏owa
P∏onia Wielka
(Pleniewo)
G d a ƒ s k a
Port rybacki
GÓRKI WSCHODNIE
186
Nadw
iÊl
aƒ
ów
ska
nitol
og
ów
Stacja
biolog. PAN
ka
0
bl
e
o
11
2
EL ,166,18
BL 6,8
ÑS 64
KA
gr
R a f i n e r i a
a
Górki Wschodnie
Za
P∏o
ƒs
k
Zagroble
ska
Jodo
wa
Gwi
êdzista
Stocznia „Wis∏a”
Sztuto
w
Jez. KaraÊ
Sobie
szew
ska
ska
ow
utn
Wyspa
Sobieszewska
rz
yr
od
n
22
Pl. sport. GÓRKI ZACHODNIE
111
Âc
ie
˝k
ap
K
OÊr. wyp.
èródlana
G.
C
Czy˝yk zaj
ki
S∏
ow
ikó
w
Or
¸´czyca
c ka
111
K´p
na
˚akó
w
czk
K´pna
Ku
tno
ws
ka
Górki Zachodnie
A¸A
A ÂMI
WIS¸
Me
wy
¸owick 111
a
Prze∏om
Ma∏a
a Gó
St e
MARTWA W
IS¸A
(LE
NIW
KA
)
recka
I-RAFINERIA
A Sztuto
wska
120
Rezerwat
Ptasi Raj
Yacht Klub
Stoczni Gdaƒskiej
a
zegiem
w
ko
r
Nad B
i
Krakowiec
Ogr. dzia∏k.
Âro
d