pobierz - Wydział Prawa i Administracji UMK

Transkrypt

pobierz - Wydział Prawa i Administracji UMK
STOPKA REDAKCYJNA
Lex sportiva
Dwumiesięcznik Koła Naukowego
Prawa Sportowego
WYDAWCA:
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
ul. Gagarina 11
87-100 Toruń
REDAKCJA:
Wydział Prawa i Administracji UMK
ul. Bojarskiego 3
87-100 Toruń
e-mail: [email protected]
REDAKTOR NACZELNY:
Aleksander Wachciński
e-mail: [email protected]
Szanowni Czytelnicy!
Na łamach marcowego numeru Legis sportivae prezentujemy
szerokie spectrum tematyczne, odnoszące się do regulacji
z zakresu różnych dyscyplin sportu. W niniejszym wydaniu
przybliżamy m. in. kulisy prawne odpadnięcia Legii Warszawa
z piłkarskiej Ligi Mistrzów oraz analizujemy różnice w zasadach wyboru władz poszczególnych związków sportowych.
W aktualnym numerze przeczytać można także o funkcjonującym w Polsce systemie szkolenia sportowego młodzieży i jego
finansowych aspektach, o precedensowej sprawie Claudii
Pechstein czy też o tym, jak bardzo we współczesnym sporcie
zaciera się granica pomiędzy karierą klubową a reprezentacyjną. Godny polecenia jest również artykuł dotyczący odpowiedzialności kontraktowej w sporcie.
Życząc przyjemnej lektury, w dalszym ciągu zachęcam
do przesyłania pod adres redakcji własnych propozycji publikacji z obszaru prawa sportowego.
Ponadto, miło mi poinformować, że Koło Naukowe Prawa
ZARZĄD KOŁA NAUKOWEGO
Sportowego coraz wyraźniej rozszerza kręgi swojej działalno-
PRAWA SPORTOWEGO:
ści. Tym razem, przy wsparciu Katedry Prawa Karnego i Poli-
opiekun naukowy: dr Michał Leciak
prezes zarządu: Wojciech Kiełbasiński
tyki Kryminalnej UMK, KNPS Lex Sportiva podjęło się organizacji konferencji pt. „Odpowiedzialność dyscyplinarna
wiceprezes zarządu: Wojciech Kućmaja
w sporcie – w poszukiwaniu idealnego modelu”. Odbędzie się
sekretarz: Łukasz Osiński
ona 16 kwietnia br. w audytorium G budynku Wydziału Prawa
skarbnik: Bartłomiej Rosiak
i Administracji UMK. Rozpoczęcie planowane jest na
członkowie zarządu: Marek Kuczborski,
godz. 1130. W roli prelegentów wystąpią zarówno studenci,
Paweł Pierzyński, Aleksander Wachciński
jak i pracownicy naukowi. Patronat nad wydarzeniem objęli:
ISSN 2449-5425
prof. T. Justyński - Dziekan WPiA, P. Całbecki - Marszałek
Województwa Kujawsko – Pomorskiego, Polskie Towarzystwo Prawa Sportowego, a także Samorząd Studencki WPiA
UMK. W imieniu całego Zarządu Koła serdecznie zapraszam
do wzięcia udziału!
Redaktor Naczelny
Aleksander Wachciński
Spis treści
Z myślą o przyszłości – finansowo – prawne aspekty szkolenia młodzieży
na przykładzie PZPS i ZPRP
Dawid Wiktorowski …………………………………………………………….... IV
O pechu warszawskiej Legii z prawnego punktu widzenia
Łukasz Osiński, Bartłomiej Rosiak ………………………………………….. XI
Hubert Radke gościem KNPS Lex Sportiva ………....…………………... XVI
Zasady wyboru władz w polskich związkach sportowych
Wojciech Kiełbasiński …………………………………………………………... XVII
Pechstein na czele rewolucji?
Paweł Bojarski ……………………………………………………………………. XXII
Obywatelstwo w sporcie – analiza zagadnienia na wybranych przykładach
Marek Owsianny .…………………………………………………..………….... XXVII
Odpowiedzialność kontraktowa w sporcie – zarys zagadnienia
Marek Owsianny .……………………………………………………………….. XXXVI
Z myślą o przyszłości - aspekty prawno - finansowe
szkolenia młodzieży na przykładzie PZPS i ZPRP
olskim zwyczajem jest przypisy-
wanych rezultatów. Za jego sprawą grupa
wanie sobie przez multum osób roli
ludzi przygotowanych do wielkich wyzwań
ojców zwycięstwa przy sukcesach
,,tworzy się” niemal automatycznie, będąc
rodzimych sportowców. Ojców porażek
również na bieżąco zasilana przez młodszą
natomiast jest zazwyczaj niewielu. Rozwa-
konkurencyjną generację. Wówczas żaden
żania na temat odpowiedzialności i mądro-
udany występ na międzynarodowej arenie
ści działaczy związków sportowych, ale
nie jest zaskoczeniem, lecz wynikiem wielo-
także, a może przede wszystkim, klubów
letniej pracy, nabywania doświadczeń i na-
sportowych nie leżą jednak w gestii zainte-
uki na błędach. Polskie związki sportowe
resowań naukowych prawników, lecz raczej
najczęściej nie podejmują wysiłku opraco-
dziennikarzy.
przedstawicieli
wania programów działań wieloletnich, sys-
współczesnej jurysprudencji jest natomiast
temów szkolenia młodzieży i ogólnego roz-
na pewno badanie obowiązującego stanu
woju dyscypliny. Odgórne przepisy usta-
prawnego, mającego niebagatelny wpływ
wowe czy wykonawcze zmuszają organiza-
na sytuację faktyczną, i przedstawienie
cje sportowe do skonstruowania takich pro-
pewnych postulatów de lege ferenda. Warto
gramów, jednak de facto okazują się one
przyjrzeć się więc prawnym aspektom za-
często zwykłymi wytycznymi w żaden spo-
gadnienia szkolenia. Na sukces składa się
sób niewcielanymi w życie przez kluby
wiele
najważniejszym
sportowe. Jak w każdym aspekcie rzeczywi-
z nich są ludzie. Czasem jest to po prostu
stości. tak i tu całość działań rozbija się
grupa, która trafia się raz na wiele lat, grupa
o aspekty finansowe. Bardzo często uregu-
niepowtarzalna, która jednak jest tylko
lowania prawne są niejasne, niedoprecyzo-
anomalią od całej przeciętności systemu.
wane i pozostawiają nazbyt dużą swobodę
Jest i druga możliwość, o wiele bardziej
do interpretacji organom wykonawczym
korzystna dla świata sportu i oceny rozwoju
związków sportowych oraz klubom - człon-
kultury fizycznej w danym państwie. Mowa
kom związków sportowych, jeśli chodzi
mianowicie o dopracowanym, sprawnym
o finansowanie sportu dzieci i młodzieży.
i skutecznym modelu szkolenia kadr za-
W niniejszym artykule chciałbym skupić się
wodniczych,
medycznych
na zaprezentowaniu sytuacji i działań dwóch
i innych niezbędnych dla osiągania oczeki-
czołowych polskich związków sportowych,
P
Zadaniem
czynników,
lecz
trenerskich,
a więc Polskiego Związku Piłki Siatkowej,
to koniecznym wydaje się jednak, by co
od wielu lat wdrażającego rozwiązania
najmniej sfera sportu dzieci i młodzieży
i projekty w zakresie szkolenia przynoszące
była kontrolowana i wspomagana ze strony
coraz lepsze rezultaty, oraz Związku Piłki
państwa. Nie zmienia to faktu, że również
Ręcznej w Polsce, czyli podmiotu stawiają-
i tutaj rola państwa jest tylko subsydiarna 1.
cego dopiero pierwsze kroki w perspekty-
Podstawę
wicznym popularyzowaniu sportu wśród
ustawa o sporcie z 25 czerwca 2010 r., która
najmłodszych. Co więcej, samo wskazanie
zastąpiła dwie wcześniejsze, krytykowane
działań nie wystarcza, gdyż koniecznym
za
wydaje się zaprezentowanie ponadto rezul-
z 1996 r. o kulturze fizycznej i ustawę
tatów oddziaływania związków na kluby
z 2005 r. o sporcie kwalifikowanym. Szcze-
sportowe, ponieważ to właśnie w klubach
gólnie relewantne kwestie zawarte zostały
sportowych odbywa się większość procesu
w Rozdziale 6. obecnie obowiązującej
szkoleniowego zawodników.
ustawy, zatytułowanym ,,Wspieranie sportu
regulacji
nadmierną
ustawowej
szczegółowość:
stanowi
ustawę
Zacząć należy od wykazania, że fun-
przez organy władzy publicznej”. Warto
damenty szkolenia i równe szanse rozwojo-
podkreślić, że zawarte w tym rozdziale ure-
we pod tym względem dla każdej z dyscy-
gulowania mają zastosowanie do każdego
plin gwarantowane są już na szczeblu usta-
rodzaju dyscypliny, a faktyczne przekazy-
wowym. Można wręcz powiedzieć, że jed-
wanie środków finansowych na projekty
nym z konstytucyjnych zadań władzy pu-
m.in. szkoleniowe zależy od starań klubów
blicznej w RP jest zapewnianie rozwoju
sportowych, uczelni czy też właśnie związ-
poziomu
obywateli,
ków sportowych 2. Na mocy artykułów 27
m.in. poprzez szkolenie w związkach spor-
i 28 ustawy o sporcie, środki finansowe
towych dzieci i młodzieży. Zgodnie z art. 68
na wspieranie kultury fizycznej, w tym re-
ust. 5. Konstytucji RP, „władze publiczne
alizację programów szkolenia są przekazy-
popierają rozwój kultury fizycznej, zwłasz-
wane z budżetu jednostek samorządu teryto-
cza wśród dzieci i młodzieży”. Interpretacja
rialnego. Klub sportowy niedziałający dla
literalna artykułu w połączeniu z odwoła-
osiągnięcia zysku i jednocześnie działający
niem się do systemowej zasady państwa
na terenie danej jednostki samorządowej
prawa prowadzi do stwierdzenia, że kwestie
może otrzymać środki budżetowe w formie
szkoleniowe powinny być uregulowane
dotacji celowej. Kolejne przepisy ustawy
przepisami prawa - dla ich pewności i efek-
dotyczą zadań ministra właściwego ds. kul-
kultury
fizycznej
tywności. Jakkolwiek sport jako przejaw
wolności kulturalnej społeczeństwa musi
w większości pozostać wolnym od reglamentacji
prawnej
narzucanej
odgórnie,
Uzasadnienie rządowego projektu ustawy o sporcie, druk sejmowy nr 2313 z 28.08.2009 r.
2
M. Badura, H. Basiński, G. Kałużny, M. Wojcieszak, Ustawa o sporcie. Komentarz [dostęp: baza
LEX, 27.02.2015 r.].
1
tury fizycznej oraz Ministra Obrony Naro-
sterstwie. Rozdział 3. rozporządzenia regu-
dowej, którzy także mogą finansować różne
luje kwestie dofinansowania zadań z zakre-
aspekty sportu w zakresie swej właściwości
su
- najczęściej w formie dotacji celowych.
otrzymują tzw. programy z zakresu rozwija-
Poza tym w art. 29 a ustawy o sporcie część
nia sportu, o których szczegółowo mówi
zadań dot. kultury fizycznej i jej finansowa-
§10 (wspieranie przedsięwzięć z zakresu
nia przekazana została fundacji Skarbu Pań-
upowszechniania sportu dzieci, młodzieży
stwa, tj. Fundacji Rozwoju Systemu Eduka-
i osób niepełnosprawnych; wspieranie szko-
cji. Fundacja ta przekazuje m. in. środki
lenia sportowego i współzawodnictwa dzie-
pochodzące z budżetu UE na finansowanie
ci, młodzieży i osób niepełnosprawnych;
szkoleń dzieci i młodzieży.
prowadzenie
rozwijania
sportu.
Dofinansowanie
działalności
wspierającej
Największa część środków finanso-
i kontrolnej w zakresie sportu dzieci, mło-
wych przeznaczanych na rozwój sportu za-
dzieży i osób niepełnosprawnych). Dodat-
wodowego, w tym profesjonalne szkolenie
kowo finansowanymi w pełni zadaniami są
młodzieży w ramach specjalistycznych pro-
m. in. szkolenie kadr wojewódzkich junio-
gramów, pochodzi jednak z Funduszu Roz-
rów i organizowanie olimpiad młodzieży na
woju Kultury Fizycznej (FRKF), którego
szczeblu centralnym, szkolenie uzdolnionej
dysponentem
właściwy
sportowo młodzieży w publicznych i pry-
ds. kultury fizycznej. Fundusz ten w dużej
watnych szkołach mistrzostwa sportowego
mierze powstaje ze środków z dopłat
oraz ośrodkach szkolenia sportowego mło-
do stawek w grach liczbowych, w myśl
dzieży, a także akademickich centrach szko-
ustawy z 9 listopada 2009 r. o grach hazar-
lenia sportowego, przygotowanie i udział
dowych 3. Zasady dofinansowania zadań
reprezentacji młodzieżowych w zawodach
z zakresu sportu młodzieżowego uszczegó-
międzynarodowych - w tym w uniwersja-
ławia rozporządzenie Ministra Sportu i Tu-
dach i mistrzostwach kontynentu i globu
rystyki z dnia 10 października 2014 r.
w danym przedziale wiekowym, prowadze-
w sprawie szczegółowych warunków uzy-
nie kontroli w zakresie sportu młodzieżo-
skiwania dofinansowania realizacji zadań
wego, organizacja finałów Ogólnopolskiej
inwestycyjnych oraz zadań z zakresu rozwi-
Olimpiady Młodzieży, zadania dot. osób
jania sportu, trybu składania wniosków oraz
niepełnosprawnych. Warto zwrócić szcze-
przekazywania środków z Funduszu Roz-
gólną uwagę na zagadnienie szkół mistrzo-
jest
minister
4
woju Kultury Fizycznej . Bezpośrednio
stwa sportowego (publicznych - SMS i nie-
wydatkowaniem pieniędzy zajmuje się De-
publicznych - NSMS), jak również ośrod-
partament Sportu Wyczynowego w Mini-
ków
3
(OSSM). Możliwość tworzenia tego rodzaju
Dz. U. z 2009 r., nr 201, poz. 1540.
4
Dz. U. z 2014 r., poz.1391.
szkolenia
sportowego
młodzieży
placówek istnieje na mocy rozporządzenia
Ministra Edukacji Narodowej i Sportu w tej
nia środków przekazywanych w drodze
sprawie 5. Warunkiem wstępnym utworzenia
subwencji oświatowej liczbę uczniów prze-
np. SMS jest posiadanie odpowiednich
liczeniowych uzupełnia się o liczbę uczniów
obiektów i urządzeń koniecznych do reali-
m. in. z uwagi na odsetek osób uczęszczają-
zacji szkolenia młodzieży. W samym wnio-
cych do oddziałów sportowych. I tak:
sku o dofinansowanie należy wskazać kom-
mnożnik 0,20 dotyczy uczniów samych
pleksowy program rozwoju oraz informację
oddziałów sportowych, natomiast współ-
o strukturze szkolenia w polskim związku
czynnik 1,00 obejmuje uczniów oddziałów
sportowym (PZS). Kolejnym etapem two-
mistrzostwa sportowego.
rzenia tych centrów szkoleniowych jest
Bardzo istotnym elementem, na który
uchwała najpierw PZS, a następnie organu
należy zwrócić uwagę, oceniając działania
stanowiącego jednostki samorządu teryto-
polskich związków sportowych w kierunku
rialnego o powołaniu placówki szkolenio-
rozwoju szkolenia młodzieży, są prowadzo-
wej. Niezbędne dalej jest zawarcie porozu-
ne przez nie programy sportowe finansowa-
mienia pomiędzy PZS a organem prowadzą-
ne m. in. ze środków Funduszu Rozwoju
cym placówkę oraz czynności dotyczące
Kultury Fizycznej. Porównując w tym za-
organizacji wewnętrznej centrum (m. in.
kresie PZPS oraz ZPRP, można dostrzec
przedstawienie jego statutu). Placówki mogą
ewidentną przewagę związku siatkarskiego.
działać w ramach kilku dyscyplin i tym sa-
PZPS jest bowiem prekursorem wielu dzia-
mym być wspierane jednocześnie przez
łań w skali kraju w obszarze sportu mło-
kilka polskich związków sportowych. Fi-
dzieżowego. Bez wątpienia przyczynkiem
nansowane są z budżetu państwa oraz z bu-
do tego są sukcesy reprezentacji narodo-
dżetów jednostek samorządu. Wiadomo
wych, jak również zespołów klubowych
jednak, że i w tym drugim przypadku więk-
na arenie międzynarodowej. Trzy programy
szość środków rozdysponowywana jest
prowadzone z powodzeniem przez PZPS, tj.
z budżetu państwa, gdyż fundusze na reali-
Akademia Polskiej Siatkówki, Młodzieżowa
zację
polegającego
Akademia Siatkówki oraz Orlik Volleyma-
na prowadzeniu oświaty samorządy otrzy-
nia mogą stanowić przykład dla wielu in-
mują w formie subwencji właśnie z budżetu
nych związków 8. Akademia Polskiej Siat-
państwowego 6. Zgodnie z rozporządzeniem
kówki ma na celu rozbudowę zaplecza pol-
Ministra Edukacji Narodowej z 15 grudnia
skiej siatkówki m. in. poprzez realizację
2014 r. w algorytmie służącym do oblicza-
programu edukacji i dokształcania trenerów
zadania
własnego
7
i instruktorów siatkówki, wdrożenie zunifi5
Dz. U. z 2012r., poz. 1129.
A. Borodo, Polskie prawo finansowe, Toruń 2014,
s.199.
7
Dz. U. z 2014r., poz.1977.
kowanego
systemu
nauczania
dzieci
6
http://www.pzps.pl/Projekty.html [dostęp: 01.03.
2015 r.].
8
i młodzieży podstaw gry w siatkówkę przez
Polski 11. Finansowany jest on w całości ze
nauczycieli WF, wsparcie organizacji nabo-
środków budżetu państwa (FRKF). Dzięki
ru i selekcji najzdolniejszej sportowo mło-
koordynacji przez pracowników PZPS moż-
dzieży, kształcenie menadżerów siatkówki,
liwe jest dostrzeżenie młodych talentów,
działalność wydawniczą i edukację zawod-
informowanie rodziców o możliwościach
ników co do świadomego planowania ich
rozwoju ich dzieci i w końcu rozpoczęcie
kariery sportowej . Młodzieżowa Akademia
profesjonalnego szkolenia w ośrodkach lub
Siatkówki to portal internetowy z różnorod-
klubach.
9
nymi materiałami szkoleniowymi, zwłasz-
W przypadku ZPRP głównym progra-
cza dla trenerów, nauczycieli, a także klu-
mem - prima facie podobnym do projektów
bów sportowych. Najważniejszym elemen-
PZPS,
tem tego programu jest jednak powołanie
na o wiele mniejszą skalę - jest Narodowy
Szkolnych
Szkoleniowych.
Program Rozwoju Piłki Ręcznej w Polsce.
Zainaugurowane zostały one pod koniec
W tym przypadku również finansowanie ma
sierpnia 2012 r. przy współpracy PZPS
charakter dwubiegunowy - z jednej strony
z samorządami terytorialnymi. W skład
środki pochodzą z FRKF, a więc bezpośred-
tych ośrodków wchodzą trzy klasy ze spe-
nio z budżetu państwa, z drugiej natomiast
cjalizacją siatkówki z trzech gimnazjów
z zasobów budżetowych jednostek samo-
oraz jedna szkoła z terytorialnie nieodległe-
rządu terytorialnego. Program jest rozbudo-
go liceum. Dzięki temu możliwe jest szko-
waną i całościową wersją kilku pomniej-
lenie zawodników już w szkołach specjalnie
szych, wdrażanych wcześniej przez ZPRP.
do tego przystosowanych bez żadnych
Opierać się ma na szkołach mistrzostwa
przerw w edukacji. Na starcie projektu
sportowego piłki ręcznej w Gdańsku i Płoc-
uczestniczyło w nim 128 szkół ze wszyst-
ku, a także 16 ośrodkach szkolenia piłki
kich województw, a tym samym szkoleniu
ręcznej. Placówki te składać się mają
podlegało około 5000 uczniów. Projekt ten,
ze struktur wewnętrznych jednakowych dla
finansowany z FRKF, realizowany jest
każdego województwa, tj. liceum dla chłop-
Ośrodków
lecz dopiero wdrażanym
i
to
przez PZPS na zlecenie MSiT . Orlik Vol-
ców i osobnego dla dziewcząt, do których
leymania jest z kolei programem nawiązują-
trafiać będą osoby z wyspecjalizowanych
cym do podobnej inicjatywy PZPN – w jego
w szkoleniu piłki ręcznej trzech gimnazjów
przypadku również organizowany jest tur-
dla chłopców i trzech dla dziewcząt (szkoły
niej dla zespołów młodzieżowych z całej
przydzielone do poszczególnych liceów).
10
Do tych z kolei uczęszczać mają dzieci
9
http://www.akademiasiatkowki.com.pl/b/misja-icele/0 [dostęp: 25.02.2015 r.].
10
http://www.mlodziezowasiatkowka.pl/onas_204.
html [dostęp: 15.02.2015 r.].
z klas sportowych w szkołach podstawo11
http://www.orlikvolleymania.pl/page.php?10
[dostęp: 17.02.2015 r.].
wych, w ramach których także funkcjono-
sokie finansowanie i zwiększone środki
wać mają odrębne oddziały dla obu płci.
z FRKF na wsparcie sportu młodzieżowego.
Do każdego gimnazjum przydzielone mają
Zmiany, które weszły w życie w 2013 roku,
zostać po 2 szkoły podstawowe. W sumie
bardzo wiele zmieniają również w kontek-
w projekt zaangażowane mogą zostać 32
ście identyfikacji talentów 14. Wszystkie te
licea, 96 gimnazjów i 192 szkoły podsta-
elementy mają niebagatelne znaczenie przy
wowe . Można mieć nadzieję, że przedsię-
ocenie
wzięcie trafi na podatny grunt i okaże się
związków sportowych w zakresie szkolenia
sukcesem, gdyż chyba nikt nie chce czekać
młodzieży. Podsumowując rozważania do-
kolejne dekady na pokolenie następców
tyczące finansowania ośrodków zajmują-
Sławomira Szmala, braci Jureckich czy Ka-
cych się rozwijaniem młodych talentów,
rola Bieleckiego.
warto przyjrzeć się statystyce prezentującej,
12
efektywności
działań
polskich
Omawiając kwestie finansowe, nie
jak przekazywane fundusze rozkładały się
można zapomnieć o polityce Ministerstwa
na poszczególne PZS we wspomnianym
Sportu i Turystyki prowadzonej od zakoń-
2013 r. 15
czenia nieudanych dla naszego kraju Igrzysk
Olimpijskich w Londynie w 2012 r. Wprowadzony podział finansowania dyscyplin
za jedno z najważniejszych kryteriów wziął
jakość szkolenia młodzieży przez dany
związek. Ówczesna minister Joanna Mucha
stwierdziła, że: ,,podatnik polski nie powinien finansować związku sportowego, który
nie szkoli młodych, nie ma kadry w żadnej
z kategorii juniorskich lub nie ma tam rokujących młodych zawodników, nie przygotowuje wiarygodnego planu szkoleniowego 13”. Omawiane w artykule sporty - siatkówka i piłka ręczna -
zaklasyfikowane
Niezbędne jest podkreślenie, że naj-
zostały do pierwszej grupy gier zespoło-
większy wpływ na proces szkolenia mło-
wych, podobnie jak piłka nożna i koszy-
dzieży ma praca klubów sportowych. Dzia-
kówka. Grupa ta ma zapewnione ciągłe wy-
łacze związkowi nie wiele zmienią, jeśli nie
12
http://www.zprp.pl/news/5788 [dostęp: 10.01.
2015 r.].
15
Dane za: http://www.msport.gov.pl/dofinansow
anie-sm [dostęp: 28.02.2015 r.].
http://www.zprp.pl/upload/pliki/vizual%20O
SPR.pdf [dostęp: 26.03.2015 r.].
13
http://www.msport.gov.pl/article/czas-nazmianyw-sporcie-wyczynowym [dostęp: 10.02.2015 r,].
14
będzie inicjatywy ze strony właścicieli
łączą inne kluby z mądrymi działaczami
i innych ludzi władnych w klubach sporto-
nienastawionymi wyłącznie na chwilowy
wych. Prawda ta jest uniwersalna dla każdej
zysk, lecz myślącymi w kategoriach daleko-
dziedziny sportu. Nie wiele bowiem dadzą
siężnych.
podręczniki licencyjne szczegółowo regulu-
Finansowanie sportu młodzieży było,
jące kwestie infrastrukturalne, proceduralne,
jest i zawsze będzie opłacalne. Ten sposób
finansowe, a nawet z zakresu szkolenia kadr
rozumowania, który jest normą na Zacho-
młodzieżowych, jeśli w praktyce kluby będą
dzie Europy powoli zaczyna wpływać rów-
przepisy te omijały. Niska świadomość
nież na posunięcia polskich działaczy. PZPS
działaczy, ale również brak chęci podjęcia
stanowi przykład dla innych związków, jak
wysiłku celem pozyskania środków - a jak
wykorzystać sukces sportowy dla ugrunto-
wykazałem pieniądze jednak są, trzeba tylko
wania pozycji i ustabilizowania poziomu
chcieć po nie sięgnąć - krótkowzroczna po-
dyscypliny w Polsce. Oby również tą drogą
lityka sponsorów i inne czynniki sprawiają,
podążył ZPRP. Działaczom wszystkich pol-
że o właściwym, profesjonalnym poziomie
skich związków sportowych i klubów chcia-
szkoleniowym możemy mówić w przypad-
łoby się natomiast życzyć zapału w poszu-
ku tylko kilku klubów. Sytuacja nie wygląda
kiwaniu nowych środków finansowych na
źle w przypadku klubów siatkarskich, za-
sport dzieci i młodzieży. Jeśli chcemy być
równo męskich, jak i żeńskich. Wymogi
dumni z naszych sportowców w przyszłości,
stawiane im w połączeniu z, wydaje się,
musimy postawić na najmłodszych już dziś.
większą fachowością działaczy sprawiają,
że takie ośrodki, jak Rzeszów, Bełchatów,
Częstochowa, Gdańsk czy Bydgoszcz rokrocznie zapewniają stały napływ talentów,
które rozwijają się pod okiem wybitnych
trenerów i mogą ogrywać się w jednej
z najlepszych lig na świecie. W przypadku
piłki ręcznej już zdecydowanie trudniej znaleźć wymogi stawiane klubom przez związek. Tym samym obraz rzeczywistości jest
gorszy, choć przyznać trzeba, że ostatnimi
laty się poprawia. Standardy szkoleniowe
takich ośrodków jak Płock, Kielce czy Lubin są zbieżne, a w niektórych miejscach
nawet lepsze, od standardów europejskich.
Pozostaje mieć nadzieję, że do tej elity do-
O przygodzie warszawskiej Legii z Ligą Mistrzów
z prawnego punktu widzenia
kazusem Legii spotkał się każdy,
Powodem było wejście na boisko
kto choć trochę interesuje się pił-
Bartosza Bereszyńskiego, który winien
ką nożną. Stołeczna drużyna jako
był odpokutować karę trzech meczów
Mistrz Polski z sezonu 2013/2014 upraw-
dyskwalifikacji w europejskich pucharach
niona była do startu w II rundzie elimina-
za czerwoną z poprzedniego sezonu.
cji do piłkarskiej Ligi Mistrzów - najbar-
Otrzymał ją podczas zwycięskiego dla
dziej prestiżowych i dochodowych roz-
Legii meczu z cypryjskim Apollonem
grywek klubowych Starego Kontynentu.
Limassol. Kiedy okazało się, że Legia
Rywalizację zaczęła od starcia z Saint
może nie zagrać w IV rundzie eliminacji
Patrick's. W pierwszym meczu padł remis
do piłkarskiej Ligi Mistrzów, wiele dysku-
1:1, lecz w rewanżu na stadionie przeciw-
sji wywołało feralne wejście obrońcy Le-
nika Legia rozgromiła Irlandczyków 5:0.
gii na boisko. Długo zastanawiano się, kto
Ten wynik napawał optymizmem piłkarzy
do tego dopuścił. Czy sam Bereszyński
i kibiców przed starciem z wyżej notowa-
nie wiedział o tym, że nie powinien jesz-
nym rywalem. Kolejnym klubem na dro-
cze wchodzić na boisko? Wypada jedynie
dze Legionistów okazał się być słynny
zaznaczyć w tym miejscu, że Henning
Celtic Glasgow. Kibice mieli mieszane
Berg nie prowadził Legionistów w meczu,
uczucia, ale zapewne nawet niepoprawni
w którym Bereszyński został wykluczony
optymiści nie wierzyli, że polski klub mo-
z gry. Zobowiązana do zgłoszenia tego
że strzelić Szkotom cztery bramki, tracąc
faktu trenerowi była kierownik drużyny
przy tym tylko jedną. Ten jakże korzystny
Marta Ostrowska. Sam Bereszyński przed
wynik i tak pozostawił pewien niedosyt,
wejściem na boisko upewniał się jeszcze,
ponieważ dwóch rzutów karnych nie wy-
czy kwestia jego kary została już defini-
korzystał kapitan Legii Ivica Vrdoljak.
tywnie uregulowana i czy wolno mu brać
W rewanżu zaś mistrzowie Polski dołożyli
udział w zawodach, na co kierownik od-
kolejne dwie bramki i dwumecz skończy-
parła: „Niczym się nie przejmuj, tylko
łby się wynikiem 6:1 na korzyść warszaw-
graj. Od tamtych spraw jestem ja1”.
Z
skiego zespołu. Skończyłby, bo jak wiadomo, drugi mecz został rozstrzygnięty
jako walkower dla Celticu. Dlaczego?
1
http://www.przegladsportowy.pl/pilkanozna/ekstra
klasa,bartosz-bereszynski-pytal-czy-moze-grac-z
-celtikiem-glasgow,artykul,491961,1,721.html
Ostatecznie Bereszyński pojawił się na
match. Jasno wynika z tego, że Bereszyń-
placu gry w 86. minucie spotkania. Jego
ski powinien odbyć karę trzech meczów
statystyki… nie przedstawiają się imponu-
zawieszenia za napaść na zawodnika prze-
jąco. Legionista nie wpisał się nawet do
ciwnej drużyny. UEFA uznała popchnię-
statystyk spalonych. Poza tym nie oddał
cie innego gracza za ową napaść, za co
żadnego strzału na bramkę, ani razu nie
wymierzyła taką, a nie inną karę.
sfaulował i nie został sfaulowany, co pokazuje powyższe zestawienie2.
Przybliżmy teraz kwestię odbywania kary. Regulamin rozgrywek Ligi Mi-
Przepisy są jednak jednoznaczne
strzów (a przecież karę odbywał Bere-
i bezwzględne. Art. 15. ust. 1. lit. e)
szyński w trakcie eliminacji do tych wła-
UEFA3
śnie rozgrywek) wskazuje, że zawodnik
stanowi, co następuje: The following sus-
musi zostać zgłoszony do rozgrywek,
pensions apply for competition matches:
ale nie może wziąć w nich udziału. Mówi
suspension for three competition matches
o tym art. 18. pkt. 1.: In order to be eligi-
or a specified period for assaulting anoth-
ble to participate in the UEFA club com-
er player or another person present at the
petitions, players must be registered with
regulaminu
dyscyplinarnego
UEFA within the requested deadlines to
Za: www.legionisci.com [dostęp: 26.02.2015 r.].
play for a club and fulfil all the conditions
UEFA Disciplinary Regulations. Edition 2014.
Article 15 - Misconduct of players and officials: 1.
The following suspensions apply for competition
matches: e) suspension for three competition
matches or a specified period for assaulting another player or another person present at the
match.
set out in the following provisions. Only
2
3
eligible players can serve pending suspensions4. Wyraźnie stwierdza się więc, że
4
Regulations of the UEFA Champions League.
aby zawodnik był uprawniony do udziału
Dyscyplinarnego UEFA. Art. 6. tegoż
w rozgrywkach klubowych UEFA, musi
regulaminu7 wymienia aż 17 możliwości
być on, we właściwych terminach, zgło-
ukarania klubu zrzeszonego w UEFA,
szony w UEFA do gry w klubie oraz speł-
w tym możliwość ukarania klubu walko-
niać warunki określone w stosownych
werem. Art. 21.8 nie pozostawia wątpli-
przepisach. Wyłącznie zawodnicy upraw-
wości,
nieni mogą odbyć będącą w toku karę
w meczu zawieszonego zawodnika UEFA
zawieszenia. Problem polega na tym, że
musi ukarać klub walkowerem, chyba że
Bereszyński nie był uprawniony do gry
wynik drużyny, która ma zostać ukarana
we wcześniejszych meczach z St. Pa-
jest dla niej w danym meczu jeszcze mniej
trick’s. Obrońca Legii został zgłoszony
korzystny. Jeżeli jednak Legia wygrała
do udziału w rozgrywkach dopiero na
2:0, to wynik musiał być zmieniony na 3:0
pierwszy mecz z Celticiem. Oznacza to,
dla Celticu. Sam walkower nie implikuje
że w trakcie rewanżu zostały mu do odby-
jednak przegranej klubu w dwumeczu.
cia jeszcze dwa mecze kary. Na domiar
Gdyby Vrdoljak wykorzystał wszystkie
złego, przepisy stanowią, że zawieszenie
rzuty karne z pierwszego spotkania, to
za żółte kartki w rozgrywkach pucharów
rezultat dwumeczu już po nałożeniu kary
europejskich wygasa wraz z końcem se-
walkowera w drugim spotkaniu wyniósłby
zonu5. Szkopuł w tym, że... Legionista
6:4 na korzyść Legii. Wynik spotkania
otrzymał od razu czerwoną kartkę.
w Warszawie wciąż bowiem zachowywał
że w przypadku
wystąpienia
Przejdźmy teraz do ukarania samej
znaczenie. Ostatecznie pod uwagę wzięto
Legii za występ Bereszyńskiego. UEFA
wynik 4:1 dla Legii z pierwszego meczu,
powołała się na art. 21. regulaminu Ligi
6
Mistrzów , który odsyła do Regulaminu
2012-15 Cycle. 2012/13 season. Article 18General
provisions. 18.01 In order to be eligible to participate in the UEFA club competitions, players must
be registered with UEFA within the requested
deadlines to play for a club and fulfil all the conditions set out in the following provisions. Only eligible players can serve pending suspensions.
5
Regulations of the UEFA Europa League. 201215 Cycle. 2013/14 Cycle. Article 22. Yellow and
red cards: 22.05 Cautions and pending yellowcard suspensions from club competition matches
expire at the end of the season.
6
Regulations of the UEFA Champions League.
2012-15 Cycle. 2012/13 season. Article 21: UEFA
Disciplinary Regulations: 21.01 The provisions of
the UEFA Disciplinary Regulations apply for all
disciplinary offences committed by clubs, officials,
members or other individuals exercising a function
at a match on behalf of an association or club,
unless the present regulations stipulate otherwise.
7
UEFA Disciplinary Regulations. Edition 2014.
Article 6 - Disciplinary measures.
8
UEFA Disciplinary Regulations. Edition 2014.
Article 21 - Forfeit. 2 A match is declared forfeit if
a player who has been suspended following a disciplinary decision participates in the match. 4 The
consequences of a match being declared forfeit are
as follows: a) the team forfeiting the match is
deemed to have lost 3-0 (5-0 in futsal competitions), unless the actual result is less favourable to
the member association or club at fault, in which
case that result stands;
zaś z drugiego - już po uwzględnieniu
nym czasem absencji. Zasadą jednak wy-
walkowera - 3:0 dla Celticu. Dało to final-
daje się wymierzenie kary trzech meczów
nie rezultat 4:4 i decydująca okazała się
zawieszenia.
tutaj zasada bramek strzelonych na wyjeź-
Legia, co wydaje się oczywiste,
dzie9. I niestety, w myśl tej reguły to Cel-
postanowiła odwołać się od decyzji o wal-
tic okazał się drużyną zwycięską.
kowerze i w efekcie dyskwalifikacji jej ze
Rozpatrzeć można jednak inne
zmagań o upragnioną fazę grupową Ligi
możliwości ukarania Bereszyńskiego, po-
Mistrzów. Art. 52. Regulaminu Dyscypli-
nieważ ocena sytuacji nie jest w tym
narnego10 stanowi, że Control Ethics and
przypadku zupełnie jednoznaczna i nie
Disciplinary Body UEFA wydaje jedynie
wynika wprost z przepisów. Wspomniany
sentencję bez uzasadnienia. Strona na-
już art. 15. ust. 1. lit. e) operuje dosyć
stępnie może wnieść o wydanie decyzji
ocennym znamieniem przewinienia zasłu-
z uzasadnieniem. Jeżeli tego nie zrobi
gującego na karę zawieszenia na czas
w terminie pięciu dni, to wyrok staje się
trzech meczów. Wskazuje on, że ta kara
ostateczny. Prezes Bogusław Leśnodorski
należy się zawodnikowi, który „napadł”
po otrzymaniu uzasadnienia złożył odwo-
(assaulting) na innego gracza. Powstaje
łanie do Komisji Odwoławczej na posta-
pytanie, co jest tą napaścią, a co nią jesz-
wie art. 53. pkt. 111. Komisja Odwoławcza
cze nie jest. UEFA miała inną możliwość
obowiązana jest do rozpatrzenia skargi12,
ukarania Legionisty, gdyż przepis stanowi,
iż należy zawodnika ukarać trzema meczami zawieszenia albo określonym in-
9
Regulations of the UEFA Champions League.
2012-15 Cycle. 2012/13 season Article 8: Away
goals and extra time under the knockout system:
8.01 For matches played under the knockout system, if the two teams involved in a tie score the
same number of goals over the two legs, the team
which scores more away goals qualifies for the
next stage. If this procedure does not produce
a result, i.e. if both teams score the same number
of goals at home and away, two 15-minute periods
of extra time are played at the end of the second
leg. If, during extra time, both teams score the
same number of goals, away goals count double
(i.e. the visiting club qualifies). If no goals are
scored during extra time, kicks from the penalty
mark (Article 17) determine which club qualifies
for the next stage.
10
UEFA Dyscyplinary Regulations. Edition 2014.
Article 52 - Decisions: 1 In principle, the Control,
Ethics and Disciplinary Body issues decisions
without grounds, and only the operative part of the
decision is notified to the parties, who are informed that they have five days from that notification to request, in writing, a decision with grounds.
Failure to make such a request results in the decision becoming final and binding and the parties
being deemed to have waived theirright to lodge
an appeal.
11
UEFA Dyscyplinary Regulations. Edition 2014.
Article 53 - Appeals, deadlines and fees: 1 The
parties directly affected by a decision and the
ethics and disciplinary inspector all have the right
to appeal.
12
UEFA Dyscyplinary Regulations. Edition 2014.
Article 53 - Appeals, deadlines and fees: 2 A declaration of the intention to appeal against a decision by the Control, Ethics and Disciplinary Body
must be lodged with the UEFA administration, in
writing, for the attention of the Appeals Body,
a zaskarżony wyrok może utrzymać, może
liśmy, przepisy są jasne i bezwzględne
go zmienić lub może go uchylić, o czym
- Legia musiała odpaść.
mówi art. 58. Regulaminu Dyscyplinarne-
Na koniec warto dodać, że współ-
go13. Ten sam artykuł w pkt. 7.14 stanowi,
właściciel warszawskiego klubu - Dariusz
że decyzja Komisji Odwoławczej jest
Mioduski - wysłał pismo do władz Celticu
15
ostateczna, ale - co ciekawe - art. 62.
Glasgow, podejmując próbę porozumienia
Statutu UEFA przyznaje prawo odwołania
się w sprawie walkowera. Art. 34. pkt. 516
się od niej do CAS, czyli Trybunału Arbi-
Regulaminu
trażowego ds. Sportu w Lozannie. Dodać
bowiem, że jeśli strony same dojdą do
należy, że zarówno odwołanie do Komisji
porozumienia, to organ odwoławczy musi
Odwoławczej, jak i do Trybunału Arbitra-
je uwzględnić. Do osiągnięcia konsensusu,
żowego w Lozannie nie zawiesza wyko-
rzecz jasna, nie doszło.
Dyscyplinarnego
stanowi
nania zaskarżonej decyzji. CAS nie wydał
Podsumowując, zauważyć należy,
jeszcze żadnego postanowienia w sprawie
że tzw. strict liability, jak również szero-
Legii, a Liga Mistrzów już dawno się za-
kie określenie granic (zarówno podmioto-
częła.
Trybunał
wych, jak i przedmiotowych) odpowie-
w Lozannie nie postanowi, nie będzie to
dzialności dyscyplinarnej przez federacje
miało już żadnego znaczenia dla stołecz-
sportowe
nego klubu. Inna rzecz, że jak już wskaza-
w których to podmioty w gruncie rzeczy
Czegokolwiek
zatem
prowadzą
do
przypadków,
nie mające wpływu na zaistnienie okrewithin three days of notification of the relevant
decision with grounds. Competition regulations
may, however, shorten this deadline for the sake of
the smooth running of the competition in question.
13
UEFA Dyscyplinary Regulations. Edition 2014.
Article 58 - Deliberations and decisions: 3 The
decision by the Appeals Body upholds, amends or
overturns the contested decision. In the case of
a fundamental mistrial, the Appeals Body can
overturn the contested decision and refer the case
back to the Control, Ethics and Disciplinary Body
for reassessment.
14
UEFA Dyscyplinary Regulations. Edition 2014.
Article 58 - Deliberations and decisions: 7 Decisions by the Appeals Body are final, subject to
Articles 62 and 63 of the UEFA Statutes.
15
UEFA Statutes Edition 2014. Article 62 Jurisdiction 1 Any decision taken by a UEFA organ may
be disputed exclusively before the CAS in its capacity as an appeals arbitration body, to the exclusion of any ordinary court or any other court of
arbitration
ślonego zdarzenia ponoszą bezpośrednio
odpowiedzialność za działania innych
osób – często brakuje wyraźnego związku
przyczynowego. To właśnie odróżnia odpowiedzialność dyscyplinarną w sporcie
od innych przypadków odpowiedzialności
dyscyplinarnej (np. służbowej, urzędniczej
czy też studenckiej).
16
UEFA Dyscyplinary Regulations. Edition 2014.
Article 34 - Convocation, rights of the parties,
hearings, decisions, communications and confidentiality: 5 If the requests of the parties and the ethics and disciplinary inspector are identical, the
disciplinary bodies may consider ruling in accordance with those requests.
Hubert Radke gościem KNPS Lex Sportiva
Podczas ostatniego w semestrze
został m. in. casus Debrecen VSC vs. Litex
zimowym zebrania Koła Naukowego Prawa
Lovech, w którym to dopatrywano się szans
Sportowego jego członkowie gościli Pana
na zmianę niekorzystnej dla Legionistów
Huberta Radke – byłego koszykarza repre-
decyzji. Tytułem przypomnienia warto za-
zentacji
prawa
sygnalizować jedynie, że w przytoczonej
na Wydziale Prawa i Administracji UMK
sytuacji z 2010 r., kiedy to mistrz Węgier
w Toruniu, a także studiów specjalistycz-
rywalizował z zespołem z Bułgarii – analo-
nych z zakresu międzynarodowego prawa
gicznie jak w meczu drużyny z Warszawy –
sportowego w Instytucie Assera w Hadze
pod koniec spotkania rewanżowego na bo-
i konsultanta w tej dziedzinie. Spotkanie
isku pojawił się nieuprawniony do gry za-
w głównej mierze poświęcone było kontro-
wodnik klubu z Debreczyna. Ostatecznie,
wersyjnym
wykluczenia
sprawa zakończyła się ukaraniem Węgrów
warszawskiej Legii z eliminacji do piłkar-
jedynie grzywną w wysokości 15 tys. fun-
skiej Ligi Mistrzów ze względu na udział
tów. Zasadnicza różnica pomiędzy obiema
w jednym ze spotkań nieuprawnionego
sytuacjami polegała jednak na tym, że pił-
zawodnika. Na początku prelekcję na ten
karz Debrecen VCS w ogóle nie został zgło-
temat wygłosili członkowie KNPS Bartło-
szony do udziału w meczu, zaś obrońcę
miej Rosiak i Łukasz Osiński, którzy przed-
Legii zgłoszono, ale zarazem pozostał on
stawili prawne aspekty ukarania stołecznego
zawieszony.
Polski,
absolwenta
okolicznościom
klubu, odnieśli się do przepisów regulują-
W dalszej kolejności gość spotkania
cych tę materię, jak również omówili ścież-
skomentował prawne możliwości odwoław-
kę odwoławczą w sporach z zakresu prawa
cze przysługujące władzom Legii Warsza-
sportowego. Na podstawie wystąpienia jego
wa, a także wskazał na pewne tendencje,
Autorzy opracowali artykuł, który zamiesz-
jakie w podobnych sprawach zarysowują się
czony został w niniejszym wydaniu (str. XI
w orzecznictwie Trybunału Arbitrażowego
– XV).
ds. Sportu w Lozannie. Na zakończenie
W dalszej części spotkania głos za-
odbyła się debata mająca na celu sformuło-
brał Pan Hubert Radke, który w nawiązaniu
wanie postulatów de lege ferenda w kwestii
do wysłuchanej prezentacji opowiedział
wymierzania klubom sportowym kar za
o
sytuacjach
prima
facie
zbliżonych
do przypadku Mistrzów Polski. Przywołany
uchybienia formalne.
Zasady wyboru władz w polskich związkach sportowych
ybory mają na celu wyłonie-
delegatów z poszczególnych związków nie
nie, w drodze głosowania,
jest jednakowa. Najwięcej - 5 przedstawi-
odpowiednich osób do peł-
cieli - posiadają Śląski Związek Piłki Noż-
nienia określonych funkcji. Kandydaci star-
nej, Dolnośląski Związek Piłki Nożnej, Ma-
tujący w wyborach to z reguły najsilniejsze
łopolski Związek Piłki Nożnej oraz Podkar-
jednostki o wielkich aspiracjach. Zasady
packi Związek Piłki Nożnej. Najmniej dele-
W
wyborcze
są
przedstawione
zazwyczaj
gatów - bowiem zaledwie 2 - posiada Podla-
w ordynacji wyborczej czy też statutach
ski Związek Piłki Nożnej. Uprawnieniami
danych instytucji. Nie inaczej jest w pol-
do zasiadania w Walnym Zgromadzeniu
skich związkach sportowych. Z komunikatu
Delegatów PZPN dysponują także kluby
Ministra
Ekstraklasy
Sportu
09.01.2014
r.
i
Turystyki
można
z
dowiedzieć
dnia
–
reprezentowane
przez
się,
2 przedstawicieli - oraz zespoły Pierwszej
że związków tych funkcjonuje w Polsce
Ligi – delegujące po 1 osobie. Ponadto,
aż 71. Oczywiście nie sposób przedstawić
swoich przedstawicieli mają także: Stowa-
zasady wyboru władz we wszystkich tych
rzyszenie Trenerów Piłki Nożnej (3 delega-
związkach, dlatego też analiza ograniczy się
tów), Stowarzyszenie Sędziów Piłki Nożnej
do czterech z nich: Polskim Związku Piłki
(1 delegat), Piłka nożna kobiet (2 delega-
Nożnej, Polskim Związku Piłki Siatkowej,
tów) oraz Futsal (2 delegatów). Delegaci
Związku Piłki Ręcznej w Polsce oraz Pol-
oraz ich zastępcy, którzy reprezentują Wo-
skim Związku Szachowym.
jewódzkie Związki Piłki Nożnej, Stowarzy-
Piłka nożna to z pewnością najbar-
szenie Trenerów oraz Stowarzyszenie sę-
dziej popularna dyscyplina sportowa w na-
dziów, wybierani są na 4-letnie kadencje.
szym kraju. Działania Polskiego Związku
Przedstawicieli pozostałych instytucji wy-
Piłki Nożnej są bardzo uważnie obserwo-
biera się na każde nadchodzące Walne
wane i komentowane przez opinię pu-
Zgromadzenie Delegatów. Każdy przedsta-
bliczną. Aby w pełni zrozumieć mechani-
wiciel musi mieć swojego zastępcę. Infor-
zmy jego funkcjonowania, powinno się naj-
macja o reprezentowaniu członka przez za-
pierw zapoznać ze statutem Polskiego
stępcę powinna zostać przesłana najpóźniej
Związku Piłki Nożnej, z którego wynikają
7 dni przed Walnym Zgromadzeniem. Jak
między innymi zasady wyboru władz. Wal-
wynika ze Statutu, „kandydatami na Prezesa
ne Zgromadzenie Delegatów, które składa
PZPN, Wiceprezesów PZPN oraz pozosta-
się ze 118 delegatów jest najwyższą władzą
łych członków Zarządu PZPN, a także
PZPN. Wojewódzkie Związki Piłki Nożnej
na Przewodniczącego i pozostałych człon-
posiadają 60 delegatów, przy czym liczba
ków Komisji Rewizyjnej mogą być delegaci
na Walne Zgromadzenie Delegatów PZPN
czący Komisji Rewizyjnej nie mogą pełnić
lub inne osoby zamieszkałe na stałe na tery-
równocześnie funkcji Prezesa Wojewódz-
torium Rzeczypospolitej Polskiej i działają-
kiego Związku Piłki Nożnej, klubu mające-
ce w strukturach PZPN, wojewódzkich
go sekcję piłki nożnej lub jakiegokolwiek
związków piłki nożnej, ligi zawodowej
innego członka, ani też członka Zarządu lub
i klubów piłkarskich” 1. Jak nietrudno za-
organu kontroli wewnętrznej Wojewódzkich
uważyć, krąg osób mogących startować
Związków Piłki Nożnej, ligi zawodowej,
w wyborach do władz Polskiego Związku
ani być właścicielem, udziałowcem lub
Piłki Nożnej jest stosunkowo szeroki. Jedną
członkiem władz innej organizacji człon-
z restrykcji dla kandydatów jest fakt, że
kowskiej” 2.
osoby te nie mogą być karane za przestęp-
W skład Zarządu PZPN wchodzi
stwa umyślne. Na stanowisko Prezesa PZPN
18 osób - Prezes PZPN, 5 Wiceprezesów
nie może kandydować także osoba, która
PZPN, 10 członków oraz po 1 delegacie
wcześniej przez dwie kadencje piastowała to
wybranym zarówno przez kluby Ekstrakla-
stanowisko. Ponadto od kandydatów wyma-
sy, jak i kluby Pierwszej Ligi. Komisja Re-
gane jest stałe zamieszkanie na terytorium
wizyjna składa się natomiast z 7 osób. Wy-
RP. Kandydatury osób ubiegających się
boru władz dokonują członkowie Walnego
o stanowisko Prezesa muszą zostać zgłoszo-
Zgromadzenia Delegatów w głosowaniu
ne nie później niż 30 dni przed wyborczym
tajnym. W pierwszym głosowaniu dany
Walnym Zgromadzeniem Delegatów. Kan-
kandydat,
dydata musi zgłosić przynajmniej 15 człon-
otrzymać bezwzględną większość głosów,
ków wojewódzkich związków piłki nożnej
w każdym następnym głosowaniu wystarczy
aby został
wybranym
musi
Ekstraklasy
już większość zwykła. Kadencja osób zasia-
czy też Pierwszej Ligi. Pretendenci do Za-
dających w Zarządzie PZPN oraz Komisji
rządu PZPN oraz Komisji Rewizyjnej rów-
Rewizyjnej trwa 4 lata. Ważną kwestią jest
nież powinni być zgłaszani do Biura Związ-
to, że do ważności Walnego Zgromadzenia
ku nie później niż 30 dni przed Walnym
Delegatów w pierwszym terminie potrzebny
Zgromadzeniem o charakterze sprawozdaw-
jest udział co najmniej 2/3 delegatów. Każ-
czo - wyborczym. Ważny jest także zakaz
demu delegatowi przysługuje jeden głos,
łączenia stanowisk, gdyż jak dowiadujemy
nie jest możliwe głosowanie przez pełno-
się ze Statutu, „Prezes PZPN i Przewodni-
mocnika, ani też korespondencyjnie. Po
lub
klubów
piłkarskich
przeanalizowaniu wymogów, jakie muszą
1
Statut Polskiego Związku Piłki Nożnej, str. 11
spełniać kandydaci, którzy chcą zasiadać
(dostępny w Internecie: http://www.pzpn.pl/public
w Zarządzie PZPN, postawić można wnio-
/system/files/site_content/635/47Statut%20Polskie
sek, że są one bardzo restrykcyjne. Podczas
go%20Zwi%C4%85zku%20Pi%C5%82ki%20No
ostatnich wyborów wiele wątpliwości wzbu-
%C5%BCnej.pdf) [dostęp: 1.03.2015 r.].
2
Ibidem.
dziła kwestia stałego miejsca zamieszkania na
się jawnie - wymagana do tego jest większość
terytorium RP, gdyż będący wówczas kandy-
2/3 głosów. Zgodnie ze Statutem, kandydaci
datem, obecny Prezes PZPN, Zbigniew Bo-
do władz związkowych muszą korzystać
niek zdaniem wielu nie spełniał tego kryte-
z pełni praw publicznych, powinni posiadać
rium.
pełną zdolność do czynności prawnych,
Podobnie jak w PZPN, tak i w Pol-
a także nie mogą być karani w zakresie prze-
skim Związku Piłki Siatkowej władzami są
stępstw umyślnych. Co więcej, „członkiem
Walne Zgromadzenie Delegatów, Zarząd oraz
władz Związku nie może być osoba prowa-
Komisja Rewizyjna. Delegatów na Walne
dząca działalność gospodarczą związaną bez-
Zgromadzenie wybiera każdy członek PZPS,
pośrednio z realizacją celów i praw wyłącz-
tj. Wojewódzki Związek Piłki Siatkowej (po
nych związku, w tym również osoba będąca
jednym przedstawicielu). Ponadto, mogą być
członkiem organów osoby prawnej prowadzą-
oni wyłaniani dodatkowo przez zebrania
cej taką działalność” 4. Podobnie jak w przy-
członków Wojewódzkich Związków. Jak wy-
padku Prezesa PZPN, obowiązuje zakaz peł-
nika bowiem ze Statutu PZPS, „liczba manda-
nienia funkcji Prezesa PZPS dłużej niż przez
tów uzależniona jest od liczby zespołów dzia-
dwie kadencje. Interesującym postanowieniem
łających w klubach mających siedzibę na te-
jest zapis informujący o tym, że Zarząd może
renie Województwa Związku (...)” 3. W przy-
liczyć od 15 do 23 członków, w zależności od
padku zespołów ze szczebla centralnego licz-
ustaleń Walnego Zgromadzenia. Komisja
ba ta wynosi: 1 mandat (1 – 5 zespołów),
Rewizyjna składa się natomiast z 5 - 7 człon-
2 mandaty (6 - 10 zespołów), 3 mandaty
ków. Kandydatów na fotel Prezesa PZPS mo-
(11 - 15 zespołów), 4 mandaty (16 - 20 zespo-
że zgłosić Zarząd z własnej inicjatywy.
łów) bądź 5 mandatów (21 zespołów lub wię-
Uprawnione do tego są także Zarządy Woje-
cej). Jeśli zrzeszone są kluby, które biorą
wódzkie Związków, jednak muszą zrobić to
udział w rozgrywkach niższych klasa roz-
co najmniej 30 dni przed Walnym Zgroma-
grywkowych, wojewódzkim ZPS przysługuje
dzeniem. Uchwały PZPS w sprawie wyborów
dodatkowo: 1 mandat (1 - 20 klubów), 2 man-
zapadają zwykłą większością głosów przy
daty (21 - 40 klubów ), 3 mandaty (41 klubów
obecności co najmniej połowy ogólnej liczby
lub więcej). Wybór Prezesa Zarządu, pozosta-
delegatów. Z urzędu do składu Zarządu wcho-
łych członków oraz członków Komisji Rewi-
dzi Sekretarz Generalny, który powoływany
zyjnej dokonywany jest przez Walne Zgroma-
jest przez Zarząd na wniosek Prezesa Związ-
dzenie Delegatów. Wybory Zarządu oraz Ko-
ku. Z nietypową sytuacją w PZPS mamy do
misji Rewizyjnej odbywają się w głosowaniu
czynienia obecnie, gdyż z funkcji Prezesa
tajnym, jednak Walne Zgromadzenie Delega-
zrezygnował oskarżony o korupcję Mirosław
tów może postanowić, że głosowania odbędą
Przedpełski. W takim wypadku Zarząd wybiera nowego Prezesa spośród członków Zarządu
Statut Polskiego Związku Piłki Siatkowej z dnia
09.05.2013 r., str. 10 (dostępny w Internecie:
http://www.pzps.pl/Statut-PZPS.html)
[dostęp:
1.03.2015 r.].
3
wybranych na Walnym Zgromadzeniu.
4
Ibidem.
Organami Związku Piłki Ręcznej
ścigane z oskarżenia publicznego 6”. Komisja
w Polsce są Walne Zgromadzenie Delegatów,
Rewizyjna powoływana jest w składzie od 3
Zarząd, Prezes oraz Komisja Rewizyjna. Ich
do 5 członków. Wybór Prezesa dokonywany
kadencja nie może trwać dłużej niż 4 lata,
jest w pierwszej kolejności. Walne Zgroma-
a
Sprawozdawczo
dzenie dokonuje wyborów w głosowaniu taj-
- Wyborcze Delegatów odbywa się w roku
nym. Wygrywa ten, który otrzyma zwykłą
letnich Igrzysk Olimpijskich. W skład Walne-
większość głosów. Przy równej liczbie głosów
go Zgromadzenia Delegatów wchodzą przed-
głosem decydującym dysponuje prowadzący
stawiciele klubów uczestniczących w roz-
obrady. Co istotne, Prezes nie może pełnić
grywkach najwyższej klasy - po 1 członku -
więcej niż dwóch następujących po sobie ka-
oraz wojewódzkich związków piłki ręcznej -
dencji.
Walne
Zgromadzenie
także po 1 przedstawicielu. Ponadto, swoich
Kadencja Zarządu, a także Komisji
wysłanników mogą delegować podmioty,
Rewizyjnej Polskiego Związku Szachowego
„których statut, umowa lub akt założycielski
również trwa cztery lata. Członkowie wybie-
przewiduje prowadzenie działalności w zakre-
rani są przez Walne Zgromadzenie Delegatów
sie piłki ręcznej ”. Kluby sportowe, które nie
- jeden mandat przysługuje każdemu Woje-
występują w najwyższej klasie rozgrywkowej,
wódzkiemu Związkowi Szachowemu. Dodat-
ale działają na terenie danego województwa
kowy mandat przyznaje się zaś za każdą dzie-
wybierają jednego delegata na każdą pełną lub
siątkę klubów, sekcji i stowarzyszeń mających
rozpoczętą dziesiątkę klubów. Do tego, aby
członkostwo zwyczajne PZSzach oraz mają-
Walne Zgromadzenie Sprawozdawczo - Wy-
cych siedzibę na terenie danego wojewódz-
borcze było ważne, potrzebne jest uczestnic-
twa. Kadencja delegatów trwa dwa lata 7. Wy-
two w nim: w I terminie - 75 % delegatów, zaś
bory władz odbywają się w głosowaniu taj-
w drugim - 50 % + 1 delegat. Walne Zgroma-
nym, uprawnieni do głosowania są delegaci.
dzenie dokonuje wyboru Prezesa, składu Za-
Najpierw wybierany jest Prezes, w dalszej
rządu oraz Komisji Rewizyjnej. Zarząd Komi-
kolejności pozostali członkowie oraz Komisja
sji może liczyć od 9 do 15 członków, przy
Rewizyjna. Kandydat na Prezesa musi być
czym decyzja o tym zapada w drodze uchwały
zgłoszony nie później niż 21 dni przed termi-
Walnego Zgromadzenia. „Członkiem Zarządu
nem Walnego
nie może być osoba, która prowadzi działal-
W I turze kandydat na Prezesa PZSzach, aby
ność gospodarczą związaną bezpośrednio z
wygrać, musi otrzymać więcej niż połowę
realizacją przez Związek jego zadań statuto-
ważnie oddanych głosów. W przypadku nie-
wych lub pełni funkcję w innych organach
spełnienia tego kryterium zarządzona zostaje
kolegialnych Związku lub była skazana pra-
II tura, w której startuje dwóch kandydatów
5
Zgromadzenia
Delegatów.
womocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe,
6
Ibidem, str. 10.
Statut Polskiego Związku Szachowego uchwalony
w dniu 11 grudnia 2011 r., str. 10 (dostępny
w Internecie: http://www.pzszach.org.pl/index.php
7
Statut Związku Piłki Ręcznej w Polsce, str. 5
(dostępny w Internecie: http://www.zprp.pl /upload
/pliki/Statut%20ZPRP.pdf) [dostęp: 1.03.2015 r.].
5
?idm=4&idm2=125&idm3=208) [dostęp: 1.03.2015 r.].
z największą liczbą głosów w I turze.
poprawnie. Pomimo wielu punktów spornych
W drugiej wygrywa ten, który uzyska zwykłą
można skłonić się ku wnioskowi, że systemy
większość głosów. Wybór członków Zarządu
wyborcze tychże organizacji działają efek-
następuje dopiero po wyborze Prezesa, bo-
tywnie i są spójne. Pewne kwestie należy jed-
wiem to on decyduje o ich liczbie, która może
nak zasygnalizować.
ona wynosić od 8 do 10. Ze zgłoszonych kan-
Już od kilku lat władze PZPN nieuda-
dydatów zostają wybrani ci, którzy otrzymają
nie starają się wprowadzić nowy statut, refor-
największą liczbę głosów, jednakże z pewnym
mujący system wyborczy związku. Wiele
zastrzeżeniem - nie mogą otrzymać mniej niż
kontrowersji wzbudza kwestia podziału man-
połowę ważnie oddanych głosów. W przypad-
datów - po zmianach każdy wojewódzki zwią-
ku niewybrania w I turze odpowiedniej liczby
zek miałyby reprezentować cztery osoby.
osób zarządza się wybory uzupełniające.
Dotychczas było to uzależnione od liczby
W II turze nie jest wymagane przekroczenie
zrzeszonych klubów w danym województwie.
progu połowy ważne oddanych głosów.
Oczywiście z pomysłem tym nie zgadzają się
Do Komisji Rewizyjnej zostają wybrane oso-
te związki wojewódzkie, które skupiają naj-
by, które otrzymają największą liczbę głosów.
większą liczbę klubów, jako że na wprowa-
W zebraniu wyborczym mają prawo brać
dzonych zmianach poniosłyby one tylko stra-
udział przedstawiciele klubów/stowarzyszeń
ty.
danego związku, a także zawodnicy niezrze-
Kolejną sprawą jest to, czy kandydat
szeni, zarejestrowani bezpośrednio w Związku
na Prezesa Polskiego Związku Piłki Nożnej
Wojewódzkim w liczbie 1 przedstawiciel na
musi być na stałe zameldowany w Polsce, jak
każdych 50 zawodników zarejestrowanych na
regulują to obecne przepisy. Po reformie wy-
tej zasadzie w danym Związku Wojewódz-
starczyłoby tylko polskie obywatelstwo. Po-
kim 8.
nadto, nowy statut zakłada także zakaz łączeReasumując, stwierdzić można, że
nia stanowiska prezesa z funkcją posła czy też
przedstawione w artykule sposoby wyboru
senatora. Postulat ten odnieść można do napię-
władz w wybranych – należących bezdysku-
tej sytuacji w PZPS, którego Prezes zrezy-
syjnie do jednych z najprężniej działających
gnował z pełnionej funkcji. Nowym Prezesem
w Polsce - związkach sportowych są do siebie
został Paweł Papke, który jest posłem na Sejm
bardzo zbliżone - łatwo dostrzec pomiędzy
RP. Wydaje się, że system wyborczy w tym
nimi wiele analogii. Należy zastanowić się
wypadku wypadł bez zarzutu, gdyż kandydat
jednak, czy wypracowane modele wyborcze
został wybrany możliwie jak najszybciej.
sprawdzają się w praktyce i czy funkcjonują
Kwestią sporną jest zaś to, czy funkcja PZPS
powinna być łączona z mandatem poselskim.
8
Ibidem, str. 11.
W pracy wykorzystano także Regulamin organizacji
i funkcjonowania Zarządu Związku Piłki Ręcznej
w Polsce oraz jego organów wykonawczych i orzekających (dostępny w Internecie: http://www.zprp.pl/
upload/ pliki/REGULAMIN_ZARZADU_%202012.
pdf) [dostęp: 1.03.2015 r.].
9
Pechstein na czele rewolucji?
ała historia ma swój początek
Sportu (CAS) w Lozannie. 25 listopada
w lutym 2009 roku, kiedy to
2009 roku CAS oddalił odwołanie, utrzy-
w norweskim Hamar odbywały
mując tym samym dwuletnią dyskwalifi-
się mistrzostwa świata w łyżwiarstwie
kację 3. Kolejnymi krokami przedsięwzię-
szybkim w wieloboju. Po ich zakończeniu
tymi przez niemiecką łyżwiarkę było za-
przeprowadzono
kontrolę
skarżenie werdyktu Trybunału do Szwaj-
Mimo że w próbce
carskiego Trybunału Federalnego (SFT).
37 - letniej Claudii Pechstein nie wykryto
Ma on bowiem prawo do badania zgodno-
żadnej niedozwolonej substancji, to Mię-
ści orzeczeń arbitrażowych wydawanych
dzynarodowa Unia
Łyżwiarstwa Szyb-
w Szwajcarii z obowiązującym tam po-
kiego (ISU) podjęła kontrowersyjną decy-
rządkiem prawnym 4. Jednakże SFT w tym
zję o zdyskwalifikowaniu zawodniczki na
przypadku nie dopatrzył się nieprawidło-
dwa lata. Powodem takiego rozstrzygnię-
wości ani w sferze proceduralnej, ani ma-
cia okazał się być podwyższony poziom
terialnej mogących stanowić podstawę do
retykulocytów, czyli niedojrzałych czer-
uchylenia werdyktu zawieszenia zawod-
wonych ciałek krwi .
niczki.
C
antydopingową.
standardową
1
Niemiecka łyżwiarka nie zgodziła
11 listopada 2010 roku Pechstein
się z wyrokiem Międzynarodowej Unii
złożyła skargę do Europejskiego Trybuna-
Łyżwiarstwa Szybkiego.
Podwyższony
łu Praw Człowieka. W uzasadnieniu
argumentowała
wskazywała na wątpliwości dotyczące
anomalią odziedziczoną po ojcu 2. Po-
bezstronności i niezależności Międzyna-
twierdzały to liczne opinie i ekspertyzy
rodowej Unii Łyżwiarstwa Szybkiego oraz
lekarzy. Zawodniczka zdecydowała się
CAS. Zawodniczka twierdziła również, że
walczyć o sprawiedliwość i swoje dobre
nie zostało jej umożliwione prawo do oso-
imię poprzez odwołanie się od decyzji
bistego złożenia wyjaśnień. Ponadto, po-
do Trybunału Arbitrażowego do spraw
wołując się na artykuł 6 § 2 Konwencji,
1
3
poziom
retykulocytów
Informacje za: http://sportslawbulletin.org2015/02/
23/cas-jurisdiction-on-thin-ice-following-pechsteinchallenge/ [dostęp: 03.03.2015 r.].
2
http://www.bbc.com/sport/0/31447368
[dostęp: 03.03.2015 r.].
http://www.heraldscotland.com/sport/opinion/pech
steins-case-against-cas-could-be-a-real-game changer.
119438980 [dostęp 04.03.2015 r.].
4
http://prawo.rp.pl/artykul/1178184.html?p=1
[dostęp: 03.03.2015 r.].
uznała że postępowanie przed CAS było
w Monachium uznał jednak, że decyzja
sprzeczne z zasadą domniemania niewin-
wydana przez CAS posiada moc rei iudi-
ności 5. Skarga do dzisiaj nie została przez
catae. Powodem tego jest decyzja Pech-
Europejski Trybunał Praw Człowieka roz-
stein o złożeniu odwołania od orzeczenia
patrzona.
dyscyplinarnego ISU, co jest równoznacz-
Sprawa miała jednakże swój dalszy
ciąg. Zawodniczka wraz z reprezentują-
ne z niekwestionowaniem przez łyżwiarkę
kompetencji CAS.
cym ją mecenasem Thomasem Summere-
Pechstein zdecydowała się na zło-
rem zdecydowała się na niespotykany do-
żenie apelacji do sądu wyższej instancji
tąd krok. Pechstein wystąpiła z powódz-
(Oberlandsgericht). Podobnie jak sąd re-
twem przeciwko Międzynarodowej Unii
jonowy uznał on klauzulę arbitrażową
Łyżwiarskiej. Przed sądem rejonowym
pomiędzy ISU i zawodniczką za niezgod-
w Monachium domagała się odszkodowa-
ną z powszechnie obowiązującym prawem
nia w kwocie 4,4 miliona euro. Dopusz-
w Niemczech - klauzula naruszała przepi-
czalność postępowania przed niemieckim
sy prawa konkurencji. W oparciu o kon-
sądem przedstawiciele łyżwiarki uzasad-
wencję nowojorską z 1958 roku werdykt
niali tym, że niemiecka federacja jest
CAS jako sprzeczny z prawem niemiec-
członkiem ISU. Oznacza to, że ISU po-
kim został uznany za nieważny, a kara
mimo posiadania siedziby w Szwajcarii
zawieszenia została uchylona. Nie oznacza
działa także w Niemczech i musi podlegać
to, że sprawa została zakończona i Pech-
tamtejszym przepisom. Sąd rejonowy roz-
stein otrzyma żądane odszkodowanie.
poznał sprawę, stwierdzając nieważność
Orzeczenie Oberlandsgericht stanowi tzw.
klauzuli arbitrażowej w tej sprawie. Za-
„wyrok wstępny”. Jest to pierwszy krok
kwestionowany został kształt ścieżki od-
w drodze do zasądzenia roszczenia od-
woławczej. W przypadku zdyskwalifiko-
szkodowawczego 6. Wielce prawdopodob-
wania zawodnika przez daną federację,
ne jest, że Międzynarodowa Unia Łyż-
jego jedynym prawem jest odwołanie się
wiarska zdecyduje się na złożenie odwo-
do CAS. Zawodnik nie ma żadnego prawa
łania do Niemieckiego Sądu Najwyższego
wyboru - w tym przypadku mamy do czy-
i postępowanie potrwa jeszcze kilkanaście
nienia z monopolem na kształtowanie sy-
miesięcy. Mimo to radości z przełomu,
tuacji prawnej danego sportowca. Sąd
który nastąpił po 6 latach od początku
sprawy, nie ukrywała sama zainteresowa-
5
http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng/pages/search.aspx
?i=001-117166#{"itemid":["001-117166"]} [dostęp:
03.03.2015 r.]
6
http://prawo.rp.pl/artykul/1178184.html?p=2
[dostęp: 03.03.2015 r.].
na. „To wspaniały dzień dla mnie. To
polistycznych organizacji
zwycięstwo znaczy dla mnie więcej niż
ISU, a także na uwzględnianiu w szer-
wszystkie medale olimpijskie razem wzię-
szym zakresie w przepisach CAS intere-
te” 7 - powiedziała Pechstein.
sów samych sportowców.
Dlaczego jej sprawa uznawana jest
Światowe
media
- takich jak
po
wyroku
za przełomową i dającą szansę na zmianę
w sprawie Pechstein zapowiedziały że jest
w prawie sportowym? Zwrócono bowiem
ona początkiem końca monopolu w spra-
uwagę na fakt, że międzynarodowe orga-
wach dotyczących przedstawicieli świata
nizacje sportowe są na rynku rywalizacji
sportu, porównując w swych publikacjach
sportowej
Sportowiec,
niemiecką łyżwiarkę do Jean - Marca
który pragnie uczestniczyć w zmaganiach,
Bosmana, którego przypadek przed kilku-
zdobywać medale i tytuły mistrzowskie,
nastoma laty zrewolucjonizował sposób
nie ma wyjścia i musi poddać się narzuco-
zawierania kontraktów przez piłkarzy.
nym mu z góry regulacjom. Wydanie ta-
Warto przypomnieć, że Bosman, będący
kiego wyroku może spowodować, że arbi-
zawodnikiem pierwszoligowego FC Lie-
traż sportowy będzie w większym stopniu
ge, w 1990 roku po zakończeniu kontraktu
uwzględniał interesy sportowców, respek-
z dotychczasowym klubem chciał prze-
tując ich prawa. Nie jest powiedziane, że
nieść się do USL Dunkerque, jednak jego
odtąd rola CAS ulegnie zmarginalizowa-
dotychczasowy zespół zażądał otrzymania
niu, a jego rolę przejmą sady krajowe.
kwoty odstępnego. Bosman uznał to za
Oberlandsgericht w swoim wyroku pod-
złamanie unijnej zasady wolnego prze-
kreślił nawet niezwykle istotną rolę, jaką
pływu osób i zaskarżył klub, belgijską
pełni Trybunał w świecie sportu, akcentu-
federację oraz UEFA. Po upływie pięciu
jąc harmonijne i sprawiedliwe stosowanie
lat Trybunał Sprawiedliwości Unii Euro-
regulacji sportowych. Zasadniczy zarzut
pejskiej wydał orzeczenie, na mocy które-
dotyczył natomiast sposobu wyboru arbi-
go uznał argumenty piłkarza i pozwolił
trów, którzy w dużej mierze są przedsta-
mu na zmianę klubu. Od tego momentu
wicielami organizacji sportowych, co
każdy zawodnik grający w piłkę nożną
wpływa niekorzystnie na kwestię ich nie-
w państwie członkowskim UE może, po-
zależności. Tak więc zmiany polegać
wołując się na prawo Bosmana, po wyga-
powinny na zmniejszeniu pozycji mono-
śnięciu kontraktu zmienić klub bez ko-
monopolistami.
nieczności płacenia za niego przez nowe7
http://www.oberpfalznetz.de/zeitung/4447082-468ein-grosser-tag-fuer-pechstein,1,0.html
[dostęp: 03. 03.2015 r.].
go pracodawcę. Należy uświadomić sobie,
że w tym wypadku może nie dojść do
aż tak wielkiego przełomu, ale w perspek-
W ramach konkluzji warto zauwa-
tywie kolejnych lat sportowcy mogą zy-
żyć, że w świecie sportu można odnaleźć
skać nową drogą do obrony i dochodzenia
przypadki, w których to zawodnicy od-
swoich praw. Dominacja organizacji spor-
grywają istotny wpływ na kształtowanie
towych może ulec zmniejszeniu, dając
przepisów dotyczących rozgrywek, w któ-
tym samym większe szanse sportowcom.
rych uczestniczą. Za przykład może po-
Potwierdzają to słowa samej C. Pechstein:
służyć koszykarska NBA, czyli jedna
„Każdy sportowiec będzie miał teraz
z najbardziej znanych lig na całym świe-
szansę występowania o swoje prawa
cie. Zbiorowa umowa pomiędzy władzami
w drodze cywilnej. Nie są zmuszeni pójść
ligi (komisarzem i właścicielami klubów)
do CAS, w końcu mają prawo wyboru.
a unią zawodników reprezentowaną przez
Jest to coś, o co walczyłam - nie tylko dla
dyrektora, czyli Collective Bargaining
mnie, ale dla całego środowiska sporto-
Agreement reguluje najważniejsze kwestie
wego” 8.
dotyczące
ustroju
rozgrywek.
Należą
Claudia Pechstein po odbyciu dwu-
do nich m. in. kontrakty zawodników,
letniej dyskwalifikacji powróciła na lodo-
zasady wymian, podziału zysków z praw
wy owal. Po opuszczonych z powodu ka-
telewizyjnych czy też regulacje dotyczące
rencji Igrzyskach Olimpijskich w Van-
klubowych budżetów 9. W sytuacji, gdy
couver wystartowała w 2014 roku w So-
porozumienie nie zostanie osiągnięte, do-
czi. W wyścigu na 3000 metrów zajęła
chodzi do tzw. lokautu. Stało się tak
czwarte miejsce. 43 – letnia obecnie łyż-
w 2011 roku, kiedy to zarzewiem konflik-
wiarka w historii swoich występów olim-
tu okazało się stanowisko właścicieli klu-
pijskich sięgnęła po 9 medali olimpijskich,
bów, którzy domagali się zmian w CBA
z czego aż 5 było koloru złotego. Niemka
gwarantujących im większe zyski 10. Brak
do dziś kontynuuje profesjonalną karierę.
zgody zawodników oznaczał lokaut, czyli
W rozgrywanych w tym roku Mistrzo-
zawieszenie rozgrywek. Ostatecznie osią-
stwach Europy w Heerenveen zdobyła
gnięto konsensus, ale stało się to dopiero
brązowy medal. Zawodniczce należą się
w grudniu, czyli dwa miesiące po tym,
tym większe słowa uznania, że potrafiła
kiedy powinien rozpocząć się kolejny se-
wystartować i znaleźć się w ścisłej czo-
zon rozgrywek. Co więcej, obie strony
łówce po latach spędzonych w salach są-
mają prawo do odstąpienia od umowy
dowych.
9
http://www.bbc.com/sport/0/31447368 [dostęp:
04.03.2015 r.].
8
http://szostygracz.pl/slownik/cba/ [dostęp:
04.03.2015 r.].
10
Ibidem.
w 2017 roku i jest wielce prawdopodobne,
że do tego właśnie dojdzie. Czy lepszy jest
system narzucający prawa i obowiązki
zawodnikom, jaki funkcjonuje w Europie,
czy też ten polegający na negocjacjach
i osiąganiu porozumienia znany ze Stanów
Zjednoczonych? Na to pytanie trudno jednoznacznie odpowiedzieć. Prawo sportowe jest stosunkowo młodą, lecz dynamicznie rozwijającą się, gałęzią prawa.
Jest zatem możliwe, że na przestrzeni najbliższych lat arbitraż sportowy, jak również regulacje dotyczące zawodowych
sportowców ulegną kolejnym zmianom.
Duża w tym rola osób takich jak Jean
- Marc Bosman czy Claudia Pechstein,
którzy
zawziętością
i
cierpliwością
w swoim postępowaniu zmieniają prawo
sportowe na lepsze.
Obywatelstwo w sporcie – analiza zagadnienia
na wybranych przykładach
westia obywatelstwa sportow-
był odzewem na szereg postulatów zgłasza-
ców
coraz
nych przez polskie kluby hokejowe i zawie-
większego znaczenia w miarę
rał liczne ustalenia, jakie po zatwierdzeniu
komercjalizacji samego sportu. Można za-
przez Zarząd PZHL miały wejść w życie
tem postawić tezę, zgodnie z którą rosnący
wraz z początkiem sezonu 2013/2014.
wpływ pieniądza na wszelkiego rodzaju
W pięciu pierwszych punktach umieszczono
zmagania sportowe doprowadził między
regulacje dotyczące udziału w rozgrywkach
innymi do powstania pewnych kontrowersji
ligowych zawodników zza granicy. Punkt
w
sportowców.
pierwszy wprowadził limit sześciu takich
Co ciekawe, problem ten dotyczy nie tylko
hokeistów w jednym zespole, bez koniecz-
reprezentacji
państw,
ności uiszczania dodatkowych opłat. Limit
do których przynależność wynika przede
ten mógł zostać zwiększony za dodatkową
wszystkim z tytułu posiadanego obywatel-
sumę pieniędzy, o czym stanowił punkt
stwa, lecz kwestie tej materii zauważalne są
trzeci. Zgodnie z treścią komunikatu, jako
również na gruncie rozgrywek klubowych,
zawodnika zagranicznego traktowano hoke-
które
tworzone
istę legitymującego się paszportem innym
są przez kluby, będące często międzynaro-
niż polski. Nie miał w tym przypadku zna-
dowymi przedsiębiorstwami.
czenia staż takiego zawodnika w polskiej
K
zakresie
w
zaczęła
nabierać
narodowości
poszczególnych
obecnych
realiach
Bardzo dobrym przykładem prezen-
lidze. Co istotne, do grona tego nie zalicza-
tującym regulacje dotyczące udziału obco-
no zawodników pochodzenia polskiego
krajowców w danych rozgrywkach klubo-
w
wych jest komunikat spółki Polska Hokej
W związku z tym zastosowanie w tej sytu-
Liga (dalej jako PHL). Został on wystoso-
acji znajduje art. 5. ustawy z 9 listopada
wany po podpisaniu 8 maja 2013 roku
2000 roku o repatriacji 2 (dalej jako:
1
rozumieniu
prawa
powszechnego.
umowy z Polskim Związkiem Hokeja na
Lodzie (dalej jako PZHL). Komunikat ów
Art. 5. 1. Za osobę polskiego pochodzenia,
w rozumieniu niniejszej ustawy, uznaje się osobę
deklarującą narodowość polską i spełniającą łącznie następujące warunki:
1) co najmniej jedno z jej rodziców lub dziadków
albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej;
2
Polska Hokej Liga jest spółką z ograniczoną
odpowiedzialnością, organizującą profesjonalne
rozgrywki hokeja na lodzie w Polsce. Zwycięzca
rozgrywek zdobywa tytuł Mistrza Polski w tej
dyscyplinie, jest to zatem najwyższa klasa rozgrywkowa w naszym kraju.
1
UstRep). W punkcie piątym komunikatu
ców nie musi wiązać się ze zmianą przez
wprowadzono również przepis o konieczno-
nich obywatelstwa. Stąd też kwestia ta
ści udziału w spotkaniu co najmniej
w przypadku rywalizacji innej niż reprezen-
czterech
zawodników
młodzieżowych
do 23. roku życia, posiadających polskie
3
obywatelstwo lub pochodzenie .
tacyjna budzi dużo mniejsze kontrowersje.
Zupełnie inaczej jest w przypadku
uprawiania sportu w zespołach narodowych
Wspomniany powyżej komunikat
danych państw. Warunkiem koniecznym
PHL jest przykładem uregulowania kwestii
staje się wówczas posiadanie określonego
obywatelstwa w zakresie rozgrywek klubo-
obywatelstwa. Zmiana obywatelstwa, której
wych. Trzeba zaznaczyć, że przemieszcza-
przyczyną jest często chęć osiągnięcia suk-
nie się sportowców pomiędzy państwami
cesów sportowych, nie zaś faktyczne związ-
jest we współczesnym sporcie zjawiskiem
ki z danym państwem, budzi wiele wątpli-
powszechnym. Tego typu uregulowania są
wości. Tego typu problem wystąpił w bar-
więc naturalną odpowiedzią na zaistniałą
dzo jaskrawy sposób podczas Mistrzostw
potrzebę unormowania tej kwestii. Co wię-
Świata w Piłce Ręcznej w Katarze w stycz-
cej, tego typu przemieszczanie się sportow-
niu 2015 roku i dotyczył przede wszystkim
2) wykaże ona swój związek z polskością,
w szczególności przez pielęgnowanie polskiej
mowy, polskich tradycji i zwyczajów.
2. Za osobę polskiego pochodzenia uznaje się
również osobę deklarującą narodowość polską,
która posiadała w przeszłości obywatelstwo polskie lub co najmniej jedno z jej rodziców lub
dziadków albo dwoje pradziadków posiadało obywatelstwo polskie oraz spełniającą warunek określony w ust. 1 pkt 2.
3. Warunek określony w ust. 1 pkt 1 uważa się za
spełniony, jeżeli co najmniej jedno z rodziców lub
dziadków albo dwoje pradziadków wnioskodawcy
potwierdziło swoją przynależność do Narodu Polskiego przez, w szczególności, pielęgnowanie
polskich tradycji i zwyczajów.
4. Decyzje w sprawach, o których mowa w ust. 1,
wydaje konsul.
4a. 5) Od decyzji w sprawie stwierdzenia polskiego pochodzenia przysługuje odwołanie do ministra
właściwego do spraw wewnętrznych.
5. 5) Organem wyższego stopnia w rozumieniu
Kodeksu postępowania administracyjnego w sprawach o stwierdzenie polskiego pochodzenia jest
minister właściwy do spraw wewnętrznych.
3
Komunikat Spółki PHL (dostępny w Internecie:
http://www.pzhl.org.pl/465,komunikat-spolki-phl)
[dostęp: 3 marca 2015 r.].
reprezentacji gospodarzy turnieju.
Gospodarzom imprezy niezwykle
zależało na osiągnięciu jak najlepszego wyniku przed własną publicznością, z Mistrzostwem Świata włącznie. Deklaracje te były
nad wyraz ambitne, albowiem przed 2015
rokiem Katar wystąpił w imprezie tej rangi
zaledwie cztery razy, zdobywając odległe
miejsca. Największym sukcesem była szesnasta lokata osiągnięta w 2003 roku. Katar
jednak nie spoczął na składaniu deklaracji,
lecz postanowił realnie wzmocnić swój
skład. W związku z powyższym do katarskiej drużyny narodowej przed Mistrzostwami dołączyło aż dziesięciu zawodników. Mieszanka naturalizowanych graczy
z Katarczykami, pod kierunkiem utytułowanego trenera Valero Rivery, okazała się
czarnym koniem rozgrywek. Katar dotarł
do finału Mistrzostw, pokonując po drodze
w oficjalnych spotkaniach. Przez tego typu
między innymi silną reprezentację Niemiec
spotkania twórcy przepisu rozumieją: spo-
i zdobył srebrny medal. Jednocześnie jednak
tkania kwalifikacyjne do mistrzostw konty-
takie działanie stało się przyczyną wielu
nentalnych, Mistrzostw Świata i Igrzysk
dyskusji dotyczących kwestii zmiany naro-
Olimpijskich oraz spotkania na tych impre-
dowości przez sportowców.
zach.
Kadra reprezentacji Kataru została
W punkcie drugim IHF odnosi się
wzmocniona przed Mistrzostwami, jak już
do sytuacji piłkarza ręcznego, który posiada
wspomniano, aż przez dziesięciu zawodni-
więcej niż jedno obywatelstwo. Art. 6.2.
ków, spośród których żaden nie pochodził
stanowi, że jeżeli taki zawodnik spełnia
z tego kraju. Mowa tu o Czarnogórcach:
wymagania określone w przepisie 6.1., to
Żarko Markoviću, Goranie Stojanoviću
może on reprezentować barwy narodowe
i Jovo Damjanoviću, Bośniakach: Danijelu
jednego z tych państw, jeżeli: urodził się na
Sariću oraz Eldarze Memiseviću, a także
terytorium danej federacji, jego biologiczni
Borja Vidalu z Hiszpanii, Tunezyjczyku
rodzice urodzili się na jej terenie lub jeżeli
Youssefie Benalim, Francuzie Bertrandzie
żył on więcej niż 24 miesiące na terenie
Roine,
danej federacji, w jakimkolwiek okresie
Kubańczyku
Rafaelu
Capote
i wreszcie Hassanie Mabrouku pochodzą-
swojego życia.
Ostatni punkt artykułu 6. określa,
cym z Egiptu 4.
Przepisy regulujące kwestię naro-
że dozwolona jest zmiana narodowej fede-
dowości piłkarzy ręcznych zostały zawarte
racji, co umożliwia grę dla nowej drużyny
w
International
narodowej, tylko raz. Dalsza część tego
Handball Federation (dalej jako: IHF) Ko-
przepisu stanowi, że w razie rozwiązania
deksie kwalifikacji zawodników (tzw. IHF
istniejącej federacji lub powstania nowej
Player Eligibility Code), a konkretnie
IHF stworzy osobne ciało, które zajmie się
w art. 6. Punkt pierwszy tego artykułu okre-
zbadaniem powstających sporów wokół
śla wymagania, jakie winien spełnić zawod-
kwestii kwalifikacji.
ustanowionym
przez
nik, by móc reprezentować barwy danego
W Konstytucji Monarchii Kataru
kraju. IHF wymienił w tej kwestii, w lite-
(dalej jako KMK) nie znajdujemy regulacji
rach a) i b): konieczność posiadania obywa-
mówiących o sposobie nabycia katarskiej
telstwa oraz 3 - letni okres poprzedzający
narodowości lub obywatelstwa. Kwestia
pierwszy występ, w którym zawodnik nie
narodowości wspomniana jest w niej zaled-
może reprezentować barw innego kraju
wie w trzech artykułach, z czego dwa dotyczą wymogu posiadania obywatelstwa ka-
4
http://sport.tvp.pl/18421529/przepis-na-medaltran
sferowe-hity-kataru [dostęp: 4.03.2015 r.].
tarskiego przez kandydatów do Rady Do-
radczej (tzw. Shury) i ministerialnych sta-
niu wniosku o nadanie narodowości wnio-
nowisk. Trzeci ze wspomnianych przepi-
skodawca opuszcza Katar i pozostaje nie-
sów, art. 41. KMK, brzmi następująco:
obecny przez okres dłuższy niż sześć mie-
„Obywatelstwo Kataru i zasady nim rządzą-
sięcy, minister spraw wewnętrznych za-
ce powinny być określone przez prawo,
strzega sobie prawo do nieuwzględnienia
a tym samym mają podobną moc do norm
jego poprzedniego miejsca zamieszkania
5
Konstytucyjnych” . Kwestia obywatelstwa
nie została tymczasem poruszona w KMK
oraz odrzucenia wniosku.
W punktach określono kolejne wymagania, jakie powinien spełniać kandydat.
w ogóle.
Aktem prawnym normującym kwe-
Ustawodawca wymienia wśród nich: posia-
stie przyjmowania narodowości Monarchii
danie legalnych źródeł dochodów, niepo-
Kataru przez podmioty zagraniczne jest
szlakowanej
ustawa o numerze 38 z 2005 roku o nabyciu
za czyny podważające honor i uczciwość
katarskiej narodowości (dalej jako ust.
kandydata oraz dobrą znajomości języka
nr 38). Kluczowe znaczenie ma art. 2., który
arabskiego.
opinii,
bycie
niekaranym
określa warunki, jakie muszą być spełnione
Dalsza treść art. 2. ust. nr 38 za-
przez kandydatów do przyznania im naro-
strzega, że zgodnie z wcześniejszymi prze-
dowości.
pisami, pierwszeństwo zostanie przyznane
Zgodnie
z
punktem
pierwszym
tym wnioskodawcom, których matka po-
wspomnianego wyżej artykułu, w dniu zło-
chodzi z Kataru. Osoby urodzone z naturali-
żenia wniosku o nadanie narodowości Kata-
zowanego katarskiego ojca - w Katarze lub
ru kandydat powinien być stałym rezyden-
poza jego granicami - uważane są za natura-
tem w Katarze, przez okres nie krótszy niż
lizowanych Katarczyków. Inni urodzeni
dwadzieścia pięć kolejnych lat. Co więcej,
w Monarchii Katarskiej - z nieznanych ro-
wymóg ten nie może być naruszony przez
dziców - są również uważani za naturalizo-
kandydata poprzez jego nieobecność w Ka-
wanych obywateli Kataru. Również osoby
tarze przez okres dłuższy niż dwa miesiące
„podrzucone” uważa się za urodzone w Ka-
w danym roku kalendarzowym, chyba że
tarze, chyba że później okaże się inaczej.
kandydat ów ma zamiar powrotu. Ponadto,
Należy w tym miejscu zaznaczyć,
strona katarska odejmuje wspomniane okre-
że żaden z piłkarzy ręcznych, którzy
sy nieobecności od rzeczywistego łącznego
wzmocnili reprezentację Kataru przez Mi-
pobytu kandydata w kraju. Jeżeli po złoże-
strzostwami Świata w 2015 roku, nie urodził
5
Oryginalne brzmienie art. 41. KMK “Qatari
nationality and the rules governing it shall be
prescribed by law, and the same shall have a similar power to that of the Constitution”.
się w Katarze. Żaden z tych sportowców nie
przeżył również w tym kraju dwudziestu
pięciu lat. W świetle art. 2. nie powinni oni
zatem otrzymać narodowości katarskiej,
W art. 17. ustawodawca określił limit przy-
a przynajmniej nie powinno się to dokonać
znawanych narodowości. W danym roku
przed imprezą sportową, na której mieli
kalendarzowym nie powinien on przekra-
wystąpić w barwach drużyny narodowej.
czać pięćdziesięciu. Art. 18. wprowadza
Prawo Kataru, a precyzyjniej art. 6 omawia-
natomiast zakaz posiadania innego obywa-
nej ustawy , przewiduje jednak możliwość
telstwa poza katarskim.
6
znacznego
uproszczenia
tej
Wracając
procedury
i skrócenia terminu zawartego w art. 2.
Zgodnie z jego treścią, niezależnie
jednak
do
art.
6.
ust. nr 38, należy stwierdzić, że nabiera on
szczególnego znaczenia w świetle wypo-
od postanowień art. 2. i 18. ust. nr 38 naro-
wiedzi
dowość Kataru może zostać nadana w dro-
w piłce ręcznej Ahmeda Mohammeda Ab-
dze decyzji emira tym osobom, które są
dulrab Al Shaabi: „Jesteśmy bardzo małym
zasłużone dla kraju lub które dysponują
narodem, z ograniczonymi zasobami ludz-
szczególnymi umiejętnościami potrzebnymi
kimi, więc musieliśmy sprowadzić zawod-
w kraju albo są studentami dysponującymi
ników z obcych państw” 7. Katar wiedział
wyróżniającymi zdolnościami naukowymi.
o przyznaniu mu prawa do organizacji Mi-
Ponadto, jeżeli leży to w interesie publicz-
strzostw Świata w 2015 roku już cztery lata
nym, narodowość Kataru może być przy-
wcześniej. Już wtedy wiadome było, że bu-
znana również osobom tym zainteresowa-
dowa zespołu zdolnego do walki o medale
nym. Mogą zachować także swoje pierwot-
jest zadaniem praktycznie niemożliwym
ne obywatelstwo. Artykuł kolejny został
do osiągnięcia w tak krótkim czasie. Katar-
poświęcony kwestii przywrócenia narodo-
czycy postanowili więc sięgnąć po zawod-
wości na mocy decyzji Emira Kataru.
ników zagranicznych. Ponieważ państwo
prezydenta
katarskiej
federacji
Innymi przepisami, które związane
jest bogate dzięki dostępowi do surowców
są z kwestią nabycia lub utraty narodowości
naturalnych, aspekty finansowe nie stanowi-
Kataru, są art. 11., 12., 17. oraz 18. ust.
ły większego problemu. Sytuacja znalazła
nr 38. Pierwsze dwa dotyczą zagadnienia
swoje rozwiązanie w treści art. 6. Katar roz-
usunięcia oraz wycofania narodowości.
począł więc poszukiwania, przedstawiając
6
Oryginalne brzmienie art. 6. ust. nr 38: Notwithstanding the provisions of Articles 2 and 18 of this
Law, by an Emiri decision Qatari nationality may
be granted to those who have rendered great service to the country, or who have particular skills
the country need, or students who excel by showing
promising scientific ability. Based on the requirements of the public interest, Qatari nationality may
be granted in such cases to the persons concerned,
who may also retain their original nationality.
wybranym zawodnikom lukratywne oferty.
Nie wszyscy z nich skorzystali. Ci jednak,
którzy zdecydowali się zmienić barwy narodowe pod wpływem ofert Kataru, wzbudzili
w ten sposób wiele kontrowersji i dyskusji
7
http://sport.tvp.pl/18421529/przepis-na-medal-tran
sferowe-hity-kataru [dostęp: 4.03.2015 r.].
nt. etyczności tego typu działań 8. Władze
rych federacje piłkarskie toczą spór o za-
IHF zostały nawet krytycznie ocenione
wodnika. Sprawę tego typu rozstrzygał
przez
swego
Josepha
Blattera
–
prezydenta
czasu
Trybunał
Arbitrażowy
Fédération Internationale de Football Asso-
ds. Sportu w Lozannie (dalej jako CAS).
ciation (dalej jako FIFA). Na łamach maga-
Mowa o orzeczeniu wydanym w sprawie
zynu FIFA The Weekly ukazała się jego
Irish Football Association (dalej jako IFA)
wypowiedź, następującej treści: „W futbolu
vs. Football Association of Ireland (dalej
takie praktyki byłyby niemożliwe. FIFA na
jako: FAI), Daniel Kearns i FIFA (CAS
9
to nie pozwala” .
2010/A/2071). Przedmiot sporu dotyczył
Oczywiście w realiach piłki nożnej
gry zawodnika Daniela Kearnsa, który uro-
powszechne są przypadki posiadania przez
dził się w 1991 roku w Irlandii Północnej,
piłkarzy podwójnego obywatelstwa. Przy-
ale podobnie jak jego rodzice posiadał po-
kładów nie trzeba daleko szukać. Wielu
dwójne obywatelstwo - irlandzkie i brytyj-
czołowych graczy niemieckiej reprezentacji
skie. Jako utalentowany młody zawodnik
w piłce nożnej ma przodków pochodzących
występował on w kilkunastu meczach mło-
z innych państw niż Niemcy. Wymienić
dzieżowej reprezentacji Irlandii Północnej,
można choćby takich piłkarzy jak: Mario
ale nigdy nie zadebiutował w pierwszym
Gómez (Hiszpania), Sami Khedira (Tune-
zespole narodowym tego kraju w rozgryw-
zja), Marko Marin (Bośnia i Hercegowina),
kach
Jérôme Boateng (Ghana), Lukas Podolski
W roku 2009 postanowił on zmienić do-
i Miroslav Klose (Polska) czy też Mesut
tychczasową reprezentację na drużynę naro-
Özil (Turcja). Należy jednak zaznaczyć,
dową Irlandii, z czym wystąpił do FIFA 10.
że piłkarze ci mają niemieckich krewnych
Zawodnik otrzymał zgodę od międzynaro-
lub spędzili w Niemczech większość, a nie-
dowych władz piłkarskich. W tej sytuacji
kiedy całe swoje życie. Ich przywiązanie
do Niemiec z pewnością nie wynika ani
z chęci osiągania sukcesów sportowych, ani
tym bardziej nie jest motywowane korzyściami finansowymi.
Znane są również przypadki, w któ-
8
http://eurosport.onet.pl/pilka-reczna/mistrzostwaswiata-pilkarzy-recznych/kupiona-potega-gwiazdyw-reprezentacji-kataru/8f6mj [dostęp: 5.03.2015 r.].
9
http://www.przegladsportowy.pl/joseph-blatterskrytykowal-ihf-za-dopuszczenie-do-ms-kataru,ar
tykul,540005,1,12792.html [dostęp: 6.03.2015 r.].
określanych
mianem
oficjalnych.
Warto zaznaczyć, że praktyka wyboru reprezentacji przez zawodników posiadających więcej niż
jedno obywatelstwo nie należy do rzadkości. Często to federacje poszczególnych państw zabiegają
o utalentowanych graczy, którzy z różnych względów mogą reprezentować więcej niż jeden kraj.
Co więcej, zdarzają się również przypadki, w których zawodnicy celowo starają się o drugie obywatelstwo, aby występować w rozgrywkach zarezerwowanych dla reprezentacji w barwach kraju,
w którym spodziewają się mniejszej konkurencji
niż w państwie swojego urodzenia. Generalną
zasadą jest jednak, że występ w oficjalnym meczu
pierwszej reprezentacji danego kraju zamyka danemu piłkarzowi możliwość gry w innych barwach.
10
IFA, której barwy Kearns reprezentował do
terytorium, a poza tym jego przodkowie się
tej pory, uznała, że jej interesy zostały naru-
tam nie urodzili. W odpowiedzi na apelację
szone. Wystąpiła w związku z tym w 2010
FAI zwróciło się oczywiście z prośbą
roku do CAS o unieważnienie tej decyzji.
do CAS o jej odrzucenie i obarczenie IFA
Federacja nie chciała tracić zawodnika, któ-
wszelkimi kosztami postępowania. Ponadto,
ry mógłby być jedną z wiodących postaci
strona pozwana podważyła obowiązywanie
w reprezentacji seniorskiej.
1950 FIFA Ruling, podnosząc, że do czasu
W świetle przytoczonej sprawy war-
jej powstania obie federacje dokonywały
to też podkreślić, że zarówno IFA, jak i FAI
selekcji zawodników do swoich zespołów
w pierwszej połowie XX wieku były ciałami
narodowych na terenie całej wyspy. Obie
zarządzającymi irlandzkim futbolem i obie
federacje doszły do porozumienia w kwestii
tworzyły swoje reprezentacje o nazwie
zarządzania futbolem w Irlandii i Irlandii
Irlandia. Co oczywiste, zawodnicy wybiera-
Północnej. W każdym jednak razie status
ni do obu tych drużyn pochodzili ze wszyst-
obywateli Irlandii żyjących w Irlandii Pół-
kich regionów Irlandii. Taka sytuacja była
nocnej nie podlegał dyskusji, a FAI nigdy
przyczyną sporego zamieszania, które FIFA
nie zaakceptowała faktu, że obywatele
spróbowała opanować wprowadzając naj-
irlandzcy nie będą mogli zostać wybrani
pierw tzw. 1946 FIFA Ruling, a następnie
do
1950 FIFA Ruling. Miały one ograniczyć
ze względu na to, że żyją w Irlandii Północ-
obie federacje w powoływaniu zawodników
nej lub gdziekolwiek indziej. Stanowisko
spoza terytorium ich właściwości. Zgodnie
FAI
z wytycznymi FIFA, w pierwszej kolejności
jak i FIFA. Co więcej, FIFA zaznaczyła,
miało zatem decydować miejsce urodzenia
że kwestia dopuszczenia zawodnika do gry
zawodnika, w dalszej natomiast - jego ro-
w danej reprezentacji była w tamtym mo-
dziców, dziadków itd. 1950 FIFA Ruling
mencie uregulowana przepisami zawartymi
jest związana z regułami FIFA dotyczącymi
w Regulations governing the application
członkostwa, a także z porozumieniem za-
of the 2009 FIFA Statutes (dalej jako 2009
wartym przez obie federacje o charakterze
Application Rules), które wyparły wszelkie
umowy dorozumianej, opierającej się o po-
inne zasady ustanowione wcześniej, w tym
stępowanie obu federacji (contract implied
1950 FIFA Ruling.
by conduct).
tworzonej
poparł
przez
zarówno
nią
sam
reprezentacji
zawodnik,
Ostatecznie apelacja złożona przez
IFA wnosiła, że Kearns nie jest
IFA została odrzucona, a decyzja FIFA
uprawniony do reprezentowania drużyny
utrzymana w mocy. CAS uznał, że 1950
narodowej Irlandii z uwagi na miejsce jego
FIFA Ruling nie wnosi żadnych pomocnych
urodzenia oraz to, że nigdy nie żył na jej
wytycznych w interpretacji 2009 Applica-
tion Rules i że jest ona niespójna z nowo-
podejmowaniu decyzji o przyjęciu narodo-
czesnymi przepisami. Zdaniem CAS, nie-
wości katarskiej. Bramkarz Danijel Sarić
prawdą jest również stwierdzenie, jakoby
przed kamerami deklarował, że dla niego
o prawie do reprezentowania danej federacji
kwestią kluczową jest poziom sportowy
decydowały względy terytorialne zamiast
i osiąganie sukcesów z nową drużyną naro-
narodowościowych. 1950 FIFA Ruling na-
dową 13. Rafael Capote uciekł ze swojej oj-
leży traktować raczej jako wymianę kore-
czyzny, szukając nowych wyzwań 14. Fakt
spondencji między IFA, FAI a Sekretarzem
korzyści finansowych, jakie otrzymali nowi
zatem
reprezentanci Kataru, również nie pozostaje
na prawa i obowiązki członków FIFA jest
bez znaczenia. Najbardziej rozczarowują-
praktycznie
określenia.
cym jest jednak fakt, że ciężko dostrzec
Przepisy regulujące kwestię wyboru zawod-
w wypowiedziach nowych reprezentantów
ników do zespołów narodowych zostały
Kataru deklaracje o przywiązaniu do nowej
ustalone natomiast w art. 15. 2004 Applica-
„ojczyzny”, które stanowiłoby powód przy-
tion Rules, a następnie nowelizowane okól-
jęcia narodowości katarskiej. Przykład ten
nikiem nr 90111. Rozwiązania te uzupełnio-
pokazuje również, że kwestia narodowości
no również w aneksie nr 2 do RSTP z 2005
danego sportowca nie musi opierać się ani
roku. Wszystkie te postanowienia zostały
o zasadę prawa ziemi (ius soli), ani o zasadę
inkorporowane przez 2009 Application Ru-
prawa krwi (ius sanguinis), które wykształ-
les w art. 15 - 18. W przedmiotowej sprawie
ciły się w dotychczasowej praktyce państw.
nie znalazła jednak zastosowania dorozu-
Przepisy prawa katarskiego, a konkretnie
miana umowa między obiema federacjami,
omówiony wcześniej art. 6. ust. nr 38, do-
oparta o 1950 FIFA Ruling. Zdaniem CAS,
wodzi, że możliwe jest nadanie narodowości
umowa tego typu ma charakter gentlemen’s
w oparciu o zasadę przydatności, użytecz-
agreement, które wymaga zgodnej woli obu
ności danego kandydata dla państwa przyj-
stron, a zachowanie pasywne jednej z nich
mującego jego wniosek. W prawie polskim
nie może być poczytywane jako wyrażenie
obowiązuje zasada prawa krwi. Wyraża ją
Generalnym
FIFA.
Jej
niemożliwy
wpływ
do
12
zgody .
art. 34. Konstytucji RP, który stanowi, że:
Z pewnością nowi reprezentanci Ka-
„Obywatelstwo polskie nabywa się przez
taru kierowali się różnymi motywami przy
urodzenie z rodziców będących obywatela-
11
13
List okólny wydany przez FIFA 19 marca 2004
roku, regulujący sytuację zawodników ubiegających się o nowe obywatelstwo.
12
Zob. wyrok CAS z 27 września 2010, CAS 2010/
A/2071 (dostępny w Internecie: http://www.tascas.org/).
http://www.sportowefakty.pl/pilka-reczna/ 4975
43/gwiazda-kadry-kataru-nie-mialem-watpliwosciczy-przyjac-obywatelstwo-tego-kraju
[dostęp: 6.03.2015 r.].
14
http://sport.tvp.pl/18421529/przepis-na-medal-tran
sferowe-hity-kataru [dostęp: 5.03.2015 r.].
mi polskimi”. Posiłkowo stosuje się także
on wymagany przez IHF 3 - letni okres,
zasadę prawa ziemi, którą zawarto w art. 15.
w którym nie będzie reprezentować żadnego
ustawy z 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie
państwa i uzyska narodowość. Należy mieć
polskim: „Małoletni nabywa obywatelstwo
na względzie fakt, że przyznanie narodowo-
polskie, gdy został znaleziony na terytorium
ści przez kraj, który jest tym zainteresowa-
Rzeczypospolitej Polskiej, a jego rodzice są
ny, stanowi niekiedy czystą formalność. Tak
nieznani”. Oczywiście zasady prawa krwi
jak w przypadku Kataru może zależeć ono
i prawa ziemi są odzwierciedlone w przepi-
od indywidualnej decyzji głowy państwa.
W ten sposób, co idealnie widać
sach prawa katarskiego, ale norma zawarta
w art. 6. ust. nr 38 jest dla polskiego syste-
na
przykładzie
budowy
mu prawa konstrukcją niespotykaną.
na tegoroczne Mistrzostwa Świata przez
reprezentacji
Stosownego zabezpieczenia przed
Katarczyków, zaciera się różnica pomiędzy
nadużywaniem przepisów o zmianie naro-
karierą klubową a reprezentacyjną piłkarzy
dowości przez piłkarzy ręcznych nie stano-
ręcznych. Potwierdzają to motywy, jakimi
wi również art. 6.2. Kodeksu kwalifikacji
kierują się sportowcy, którzy w przypadku
zawodników. Co prawda art. 6.3. zastrzega,
tej drugiej przedkładają chęć osiągania suk-
że zmiany narodowości można dokonać
cesów
tylko raz, ale 24 - miesięczny okres stałego
do narodu i reprezentowanych barw.
pobytu na terenie danego państwa, będący
jednym z warunków koniecznych, doprowadza do sytuacji, w której zawodnicy mogą starać się o przyznanie im nowej narodowości kilku krajów, z którymi ich faktyczne związki rodzinne czy emocjonalne są
znikome. Okres 24 - miesięczny zawodnik
może wypełnić na przykład przy okazji wypełniania swojego kontraktu w zagranicznym
klubie.
Warto
też
zaznaczyć,
że 2 - letni w tym przypadku kontrakt, nie
jest umową szczególnie długotrwałą. Oznacza to, że - czysto teoretycznie - piłkarz
ręczny może w świetle przepisów IHF
nabrać uprawnień do reprezentowania pięciu - a nawet więcej - krajów w trakcie swojej kariery klubowej. Wystarczy, że odczeka
sportowych
nad
przywiązanie
Odpowiedzialność kontraktowa w sporcie – zarys zagadnienia
(w oparciu o fragmenty pracy magisterskiej M. Owsiannego pt. Odpowiedzialność kontraktowa w sporcie
w świetle orzecznictwa Trybunału Arbitrażowego ds. Sportu)
warto przeanalizować normy prawne regu-
sportu kluczowego znacze-
lujące odpowiedzialność ex contractu
nia zaczęły nabierać kon-
w prawie polskim.
W
profesjonalizacją
raz
z
trakty sportowe. Współcześnie wokół ob-
Zakres odpowiedzialności kontrak-
serwowanych przez rzesze fanów zmagań
towej w polskim prawie cywilnym uregu-
sportowców funkcjonuje ogromna liczba
lowany został w dziale drugim Kodeksu
umów, które w pewnym zakresie zabez-
cywilnego (dalej jako KC), w art. od 471.
pieczają interesy stron zawierających je.
do 486. Już w pierwszym przepisie tej
Prawo sportowe nie zostało dotychczas
odpowiednio
zdefiniowane
części ustawy legislator określa trzy zasadnicze
elementy
odpowiedzialności
i skodyfikowane. Analizując jednak sze-
ex contractu, a mianowicie: zdarzenie,
reg bardziej lub mniej radykalnych poglą-
z którego wynika odpowiedzialność stron
dów na tę kwestię, można dojść do wnio-
stosunku zobowiązaniowego, szkodę oraz
sku, że prawem sportowym jest zbiór
związek przyczynowo – skutkowy, jaki
przepisów prawa powszechnie obowiązu-
łączyć powinien działanie lub zaniechanie
jącego, który swoje zastosowanie znajduje
sprawcy szkody (dłużnika) z samą szkodą.
przy rozstrzyganiu kwestii związanych
Zdarzeniem, z którego wynika
ze sportem w ogólności oraz wszelkie
odpowiedzialność jednej ze stron wzglę-
regulacje ustanowione przez organizacje
dem drugiej, jest niewykonanie zobowią-
sportowe, które bezpośrednio dedykowane
zania bądź niewykonanie go w sposób
są sportowi . W związku z powyższym
wcześniej ustalony. Tym sposobem do-
1
chodzi do niezaspokojenia interesu wie1
Kwestia definicji prawa sportowego, próby określenia jego ram oraz ewentualnej kodyfikacji była
przedmiotem rozważań zarówno autorów polskich,
jak i zagranicznych. Do pierwszej grupy należy
zaliczyć z pewnością S. Fundowicza (Prawo sportowe, Warszawa 2013, s. 23 - 24), natomiast
w literaturze zagranicznej swoje przemyślenia na
ten temat głosili między innymi T. Davis ([w:] red.
R. C. R. Siekmann, J. Soek, Lex Sportiva: What is
Sports Law?, Haga 2012, s. 3 - 7) czy też L. Casini
( [w:] red. A. Von Bogdandy, I. Venzke, International Judical Lawmaking, Heidelberg 2012,
s. 439 - 440).
rzyciela przez dłużnika wskutek jego zawinionego postępowania. Wina podmiotu
zobowiązanego może być w tym przypadku zarówno umyślna, jak i nieumyślna,
a zakres sytuacji, w których dojdzie do
powstania odpowiedzialności kontraktowej dłużnika jest bliżej nieokreślony,
zwłaszcza jeśli chodzi o przypadki niewła-
ściwego
wykonania
zobowiązania.
indywidualne, poza szczególnymi sytu-
We wspomnianym art. 471. KC ustawo-
acjami, nie znajdują doń swojego zasto-
dawca określa ów zakres jako te wszystkie
sowania. Ponadto, na ustalenie poziomu
przypadki niewykonania zobowiązania lub
należytej staranności wymierny wpływ
wykonania go w sposób nienależyty,
mieć będą: rodzaj zobowiązania, cechy
do których doszło, mimo iż nie wystąpiły
przedmiotu świadczenia, a także warunki,
okoliczności
w jakich powinności względem wierzycie-
niezależne
od
dłużnika
i uniemożliwiające mu zarazem prawi-
la będzie wykonywał dłużnik2.
Niezależnie od stopnia niestaran-
dłowe wywiązanie się ze stosunku zobowiązaniowego.
ności
dłużnika
należy
zgodzić
się,
Wykonanie zobowiązania w spo-
że w każdym przypadku niewykonania lub
sób nienależyty lub niewykonanie go
nienależytego wykonania zobowiązania
w ogóle związane jest z niezachowaniem
jego zachowanie jest działaniem zawinio-
przez dłużnika tzw. należytej staranności,
nym, a zatem kwestia jego odpowiedzial-
jakiej nie dołożył on w trakcie realizacji
ności będzie opierała się o zasadę winy.
zobowiązania. Zgodnie z treścią art. 472.
Ta zaś w kontekście odpowiedzialności
KC, na dłużniku ciąży odpowiedzialność
kontraktowej podlegała będzie pewnemu
niezachowania należytej staranności, chy-
podziałowi – na winę umyślną i nieumyśl-
ba że przepisy szczególne bądź czynności
ną. Na gruncie prawa cywilnego brak jest
prawne stanowią inaczej. Samo znaczenie
jednak dostatecznie precyzyjnej definicji
należytej staranności zostało uregulowane
winy umyślnej. Wyjaśnienia tej kwestii
przez ustawodawcę w art. 355. KC.
można jednak zaczerpnąć z przepisów
Należyta staranność, jaką powinien
prawa karnego 3. Zgodnie z art. 9. §1 Ko-
wykazać się dłużnik, opiera się o ogólnie
deksu karnego, o umyślności działania
przyjęte zasady w danych stosunkach.
decyduje zamiar jego popełnienia. Może-
Ustawodawca zaostrzył jednak wymaga-
my w tej sytuacji wyróżnić dwa jego
nia w §2. art. 355. KC - w kwestii działal-
rodzaje, mianowicie: zamiar bezpośredni
ności profesjonalnej. W tym przypadku
(dolus directus) oraz zamiar ewentualny
zakres należytej staranności powinien być
(dolus eventualis). Pierwszy z wymienio-
wyznaczany przy uwzględnieniu charakte-
nych wyżej typów postępowania oznacza
ru działalności prowadzonej przez dłużni-
nic innego jak tylko sytuację, w której
ka. W większości przypadków punkt od-
dłużnik chce popełnić dany czyn. Kwestią
niesienia, określający poziom należytej
staranności, kreowany jest przez wyznaczniki obiektywne i najczęściej cechy
Z. Radwański, A. Olejniczak, Zobowiązania
– część ogólna, wyd. 10., Warszawa 2012, s. 299
– 301.
3
Ibidem, s. 321 - 322.
2
wymagającą zaznaczenia jest to, że dłuż-
je rodzajów samych świadczeń 7. Zgodnie
nik w takiej sytuacji posiada pełną świa-
z §2 art. 473. KC wszelkie ustalenia stron
domość wszystkich znamion swojego po-
wyłączające odpowiedzialność dłużnika za
stępowania. Zamiar bezpośredni może być
szkody wyrządzone umyślnie są nieważ-
zarówno nagły (dolus directus repenti-
ne.
nus), jak i przemyślany (dolus directus
Odpowiedzialność dłużnika zacho-
praemeditatus). Przez zamiar ewentualny
dzi również w przypadku, w którym po-
sytuację,
wierzy on wykonanie zobowiązania oso-
w której dłużnik przewiduje możliwość
bie trzeciej. W tej sytuacji dochodzi
naruszenia ciążących na nim obowiązków
do pewnej modyfikacji odpowiedzialno-
i się z tym godzi 4. Wina nieumyślna tym-
ści, bowiem nie wynika ona już bezpo-
czasem przyjmuje postać niedbalstwa za-
średnio z postępowania związanego z wy-
miast zamierzonego działania. Przypisuję
konaniem zobowiązania, a opiera się
się ją podmiotowi, który mógł i powinien
o ryzyko wynikające z wyboru i nadzoru.
natomiast
rozumieć
należy
zachować należytą staranność w swoim
Powstała w takiej sytuacji odpo-
postępowaniu, a tego nie uczynił. W sytu-
wiedzialność nie jest klasycznie oparta na
acjach skrajnych wyróżnia się także rażące
zasadzie ryzyka. Zgodnie z brzmieniem
niedbalstwo, jednak jest to pojęcie niezde-
art. 474. KC, dłużnik odpowiada tak, jak-
finiowane ani ustawowo, ani naukowo,
by działał osobiście, a nie za pośrednic-
ani też przez orzecznictwo. Należy zatem
twem osób trzecich. W związku z tym
w tej kwestii stosować stopień odchylenia
przepis ten należy interpretować w odnie-
od konkretnego wzorca postępowania 5.
sieniu do art. 471. – 473. KC. Wykazanie
Warto mieć jednak na względzie
własnej staranności i prawidłowości w tej
również treść art. 473. §1 KC, zgodnie
sytuacji kluczowe jest dla uwolnienia się
z którym dłużnik na podstawie umowy
przez dłużnika od konsekwencji 8. Staran-
może przyjąć na siebie również odpowie-
ność postępowania osób trzecich podlega
dzialność za niewykonanie lub niewłaści-
takiej samej ocenie, jakiej podlegałaby
we wykonanie zobowiązania w okoliczno-
staranność dłużnika. Wyjątek w tej kwestii
ściach, w których normalnie odpowie-
stanowić będzie przypadek, w którym
dzialności by uniknął 6. De facto przypad-
dłużnikiem jest osoba, której z różnych
ków niewłaściwego spełnienia świadcze-
powodów nie można przypisać winy.
nia może być tak wiele, jak wiele zaistnie4
L. Gardocki, Prawo karne, wyd. 16., Warszawa
2010, s. 77 – 81.
5
Z. Radwański, A. Olejniczak, op. cit., s. 321.
6
Ibidem, s. 321 – 322.
T. Wiśniewski [w:] red. G Bieniek, Komentarz do
kodeksu cywilnego. Księga trzecia. Zobowiązania,
t. I, Warszawa 2007, s. 587.
8
Ibidem, s. 595.
7
W takiej sytuacji ocenia się staranność
w przeciwnym razie nastąpi jedynie opóź-
przedstawiciela ustawowego 9.
nienie wykonania zobowiązania, chyba że
Dłużnik może jednak dokonać
w tym czasie stanie się ono niecelowe
swojej ekskulpacji. Wykazanie niezawi-
bądź straci na znaczeniu. W przypadku
nienia jest możliwe jedynie w przypadku,
następczej niemożności świadczenia wie-
gdy odpowiedzialność ponoszona jest
rzycielowi przysługuje świadczenie suro-
na podstawie domniemanej winy. W po-
gacyjne względem dłużnika 12.
zostałych przypadkach uwolnienie się
Szkoda jest efektem pogwałcenia
od odpowiedzialności następuje dopiero
zasady zawartej w rzymskiej paremii
z chwilą wykazania, że postępowanie
pacta sunt servanda. Przez niewykonanie
dłużnika nie doprowadziło do naruszenia
bądź nienależyte wykonanie zobowiązania
zobowiązania, a zatem nie zaistniał zwią-
wynikającego z umowy dochodzi do po-
zek przyczynowo - skutkowy. Sąd Naj-
wstania
wyższy dopuszcza też stosowanie dowodu
względem wierzyciela. Należy podkreślić,
odpowiedzialności
dłużnika
prima facie , jednak jest to zjawisko
że odpowiedzialność kontraktowa obej-
ograniczone do niewielkiej liczby przy-
muje jedynie bezpośrednio poniesione
padków 11.
szkody majątkowe oraz utracone z tego
10
Odpowiedzialność odszkodowaw-
tytułu korzyści, pomijając zaś krzywdę
cza dłużnika wygasa wraz z wygaśnięciem
i zadośćuczynienie za nią. Również szko-
zobowiązania, na podstawie art. 475. § 1
dy następcze oraz wydatki, jakie są nie-
KC, gdy świadczenie stanie się niemożli-
zbędne do zrekompensowania poniesio-
we do wykonania z przyczyn niezależnych
nych strat, można zaliczyć jako element
od dłużnika.
szkody. W przypadku wspomnianych już
Zasada wynikająca z tego przepisu
utraconych korzyści kluczową kwestią jest
może odnosić się do części świadczenia,
zaistnienie odpowiednio wysokiego stop-
jeżeli jest ono podzielne. Na niemożność
nia
powołać może się każda ze stron. Istotną
owych korzyści, gdyby do szkody nie do-
kwestią jest, by niemożność była trwała,
szło 13.
prawdopodobieństwa
uzyskania
Ostatnią przesłanką odpowiedzial9
Ibidem, s. 595.
Dowód prima facie polega na dostatecznym
uprawdopodobnieniu powodów powstania szkody
i może zostać obalony za pomocą przeciwdowodu.
W doktrynie ukształtowały się rozbieżne poglądy
dotyczące zasadności konstruowania tego dowodu.
(T. Wiśniewski [w:] red. G. Bieniek, Komentarz do
kodeksu cywilnego. Księga trzecia. Zobowiązania,
t. I, Warszawa 2007, s. 589 - 590).
11
Ibidem, s. 589 – 590.
10
ności kontraktowej, jaka wynika z art.
471. KC, jest związek przyczynowo skutkowy. Obie strony danego stosunku
12
Ibidem, s. 597 – 598.
Z. Radwański, A. Olejniczak, op. cit., s. 318
– 319.
13
umownego dążyć zatem będą do wykaza-
kojenia roszczenia o niewykonanie zobo-
nia zaistnienia bądź niezaistnienia owego
wiązania. Dotyczy to zarówno całości,
związku między postępowaniem dłużnika
jak i części świadczenia, z uwagi na to,
a zaistniałą szkodą.
czy jest ono podzielne oraz w jakim stop-
Dłużnik może dopuścić się zwłoki
niu zostało opóźnione. Odpowiedzialność
w wykonaniu zobowiązania, jeżeli nie
dłużnika za zwłokę może zostać rozsze-
spełnia go w terminie ustalonym w umo-
rzona bądź ograniczona w zależności
wie lub jeżeli takowego nie ustalono, nie
od woli stron zawartej w umowie. Należy
spełnia świadczenia niezwłocznie. Oczy-
jednak pamiętać, że odpowiedzialność za
wiście takie opóźnienie musi wynikać
umyślne działanie dłużnika na zwłokę
z inicjatywy dłużnika, jeżeli zaś przyczy-
będzie na nim ciążyć mimo umownego
ny są od niego niezależne, to nie można
zwolnienia 14.
W świetle art. 480. KC wierzycie-
przypisać mu odpowiedzialności. Z art.
zagadnieniu
lowi przysługuje prawo podjęcia czynno-
zwłoki dłużnika, związane są przepisy
ści zmierzających do wykonania zobowią-
z art. 477. - 480.
zania zamiast dłużnika. Upoważnienie to
476.
KC,
poświęconym
Zwłoka trwa, dopóki świadczenie
może być nadane wierzycielowi przez sąd,
nie zostanie spełnione przez dłużnika.
a w nagłych wypadkach działanie to może
Zaistnienie zwłoki powoduje zaś, że wie-
być przeprowadzone na własną rękę.
rzycielowi przysługiwać zaczynają dwa
Zgodnie z § 1 i 2, wierzyciel może doko-
roszczenia. Pierwsze z nich to roszczenie
nywać pewnych czynności na kosz dłuż-
o wykonanie zobowiązania, trwające od
nika, zmierzających do wykonania zobo-
momentu zawarcia przez strony umowy,
wiązania, jak również jest uprawniony do
drugie natomiast to roszczenie o rekom-
usunięcia
pensatę szkody ściśle związanej ze zwło-
dłużnika przeciwko treści zobowiązania.
ką, tj. z negatywnymi skutkami świadcze-
W drugim przypadku wszelkie koszty
nia wykonanego po terminie. Wierzyciel
również spoczywać będą na dłużniku.
przyjmując
wykonane
Warto ponadto zaznaczyć, że niezależnie
w zwłoce, nie traci automatycznie prawa
od tego, czy wierzyciel działa z upoważ-
do roszczenia odszkodowawczego z tytułu
nienia sądu czy nie oraz czy zmierza do
niezachowania terminu przez dłużnika.
wykonania pewnych czynności czy też do
Co więcej, wierzyciel powinien wykazać,
usunięcia efektów postępowania dłużnika,
że utracił interes związany ze zobowiąza-
to w żadnym z tych przypadków nie traci
świadczenie
wszelkich
skutków
niem wykonanym po terminie, w przeciwnym razie nie ma prawa oczekiwać zaspo-
14
Red. G. Bieniek, op. cit., s. 600 – 603.
działań
on uprawnienia do roszczenia o naprawie-
powiedzialności dłużnika za ewentualne
nie szkody wyrządzonej przez dłużnika.
niezachowanie terminu 16.
W artykułach 483. i 484. KC usta-
Należy dodać, że w świetle § 3
wierzyciel
podejmuje
pewne
ryzyko,
wodawca
uregulował
instytucję
kary
albowiem jego ocena nagłości danej sytu-
umownej, którą strony mogą zawrzeć
acji musi być trafna. W przeciwnym razie
w zapisach umowy jako gwarancję napra-
będzie on odpowiadał względem dłużnika
wienia szkody. Może być ona wyrażona
za potencjalne szkody 15.
w pieniądzu bądź w innej formie przy
Działanie na zwłokę w relacji wie-
zgodnej woli stron. Celem tej instytucji
rzyciel - dłużnik może nastąpić również
jest wyłącznie naprawienie skutków szko-
z inicjatywy tego pierwszego. Zgodnie
dy, a zatem dłużnik nie może zwolnić się
z art. 486. KC, do zwłoki wierzyciela do-
od wykonania przyjętego na siebie zobo-
chodzi, gdy ten: albo uchyla się od przyję-
wiązania przez zapłatę kary umownej.
cia świadczenia, albo oznajmia, że go nie
Zakresy
przyjmie bez podania uzasadnienia, a tak-
za niewykonanie lub nienależyte wykona-
że w razie odmowy wykonania czynności,
nie umowy oraz z tytułu kary umownej
które są niezbędne do spełnienia świad-
muszą więc być tożsame. Obowiązek za-
czenia. W takiej sytuacji dłużnikowi przy-
płaty kary umownej ma względem głów-
sługuje prawo żądania naprawienia wyni-
nego zobowiązania charakter uboczny.
kłej w ten sposób szkody oraz możliwość
Oznacza to więc, że dłużnik nie poniesie
złożenia przedmiotu świadczenia w depo-
jej, jeżeli umowa okaże się nieważna albo
zycie sądowym.
bezskuteczna. Wysokość samej kary jest
Zwłoka wierzyciela ustaje wraz
odpowiedzialności
dłużnika
stała zgodnie z § 1 art. 484., a zatem wie-
ze zmianą przez niego stanowiska, tj.
rzycielowi
przez przyjęcie świadczenia lub dokonanie
umowna w takiej wysokości, jaka została
czynności niezbędnych dla jego wykona-
ustalona podczas zawierania umowy, bez
nia. Ciężar dowodu spoczywa w tym
względu na wysokość poniesionej szko-
przypadku na obu stronach. Dłużnik do-
dy 17. Zgodnie z następnym paragrafem,
wodzić będzie, że doszło do zwłoki wie-
możliwe jest zapłacenie przez dłużnika
rzyciela, zaś wierzyciel, że jego stanowi-
kary umownej w wysokości niższej. Do-
sko było umotywowane. Zwłoka wierzy-
chodzi do tego w przypadkach, gdy jej
ciela powoduje również pozbawienie od-
wysokość jest znacząco wygórowana lub
16
15
Ibidem, s. 606.
17
przysługiwać
Ibidem, s. 621.
Ibidem, s. 613 – 618.
będzie
kara
gdy
dłużnik
wykonał
zobowiązanie
w przeważającej części.
powiedzialności kontraktowej, jako każdego rodzaju uszczerbek dóbr bądź intere-
Wierzycielowi przysługują także
sów poszkodowanego, do których doszło
odsetki za opóźnienie wykonania zobo-
w wyniku niewykonania lub nienależytego
wiązania i są one niezależne od odszko-
wykonania zobowiązania. Należy ponadto
dowania za zwłokę w spełnieniu świad-
zaznaczyć, że owe dobra i interesy powin-
czenia przez dłużnika 18. Odsetki za opóź-
ny być chronione prawem, a uchybienie
nienie są zatem całkowicie niezależną
im wystąpiło wbrew woli osoby poszko-
instytucją od odszkodowania. Wierzyciel
dowanej.
może w związku z tym żądać od dłużnika
Szkoda może wystąpić generalnie
naprawienia szkody na zasadach ogól-
w dwóch postaciach, tj. straty (damnum
nych. Zgodnie z § 1 art. 481. nie musi
emergens), jak również utraconych korzy-
dojść do wystąpienia szkody w wyniku
ści (lucrum cessans). Pierwsza z nich
opóźnienia oraz nie musi ono być zależne
oznacza zmniejszenie wartości majątku
od postępowania dłużnika, by wierzyciel
poszkodowanego, druga zaś dotyczy utra-
stał się uprawniony do żądania odsetek.
ty możliwości powiększenia majątku oso-
Jeżeli strony nie zastrzegły ich wysokości
by poszkodowanej, gdyby do szkody nie
w umowie, przysługują one w wysokości
doszło. Istotnym zagadnieniem jest rów-
ustawowej.
nież rozgraniczenie między szkodami ma-
Zakaz anatocyzmu, wprowadzony
jątkowymi i niemajątkowymi. Tej drugiej
art. 482., jest bezwzględnie obowiązujący.
kategorii nie należy utożsamiać jednak
Za nieważne zatem należy uznać wszelkie
z tzw. szkodami na osobie 20.
Dobrym przykładem na to, jak
umowy go naruszające 19.
Dla dalszych rozważań dotyczą-
wiele różnego rodzaju szkód może wynik-
odpowiedzialności
kontraktowej
nąć z niewypełnienia w sposób należyty
w sporcie istotne będzie określenie zna-
jednego kontraktu sportowego, jest słynna
czenia pojęcia szkody. Jest ono bowiem
sprawa pomiędzy rumuńskim piłkarzem
jednym z kluczowych składników odpo-
Adrianem Mutu a angielskim pierwszoli-
wiedzialności kontraktowej, jednak do tej
gowym klubem Chelsea FC, która znala-
pory termin ten nie został zdefiniowany
zła swój finał przed Trybunałem Arbitra-
cych
przez ustawodawcę. Mimo to najogólniej
można określić szkodę, w kontekście od18
http://czasopisma.beck.pl/monitor-prawniczy/
artykul/kilka-uwag-w-sprawie-odsetek-za-opoznie
nie/ [dostęp: 10.03.2015 r.].
19
Red. G. Bieniek, op. cit., s. 612.
A. Szpunar, Odszkodowanie za szkodę majątkową. Szkoda na mieniu i osobie, Bydgoszcz 1998,
s. 21 - 50.
20
żowym ds. Sportu w Lozannie (dalej jako
Chelsea FC rozwiązując ze skutkiem na-
CAS) 21.
tychmiastowym umowę z Mutu, utraciła
Zawodnik został przetransferowa-
możliwość wykorzystywania wizerunku
ny z włoskiego AC Parma do Chelsea FC
zawodnika do celów marketingowych,
za 22,5 mln euro 12 sierpnia 2003 roku.
ale również ograniczyła swój potencjał
Jednocześnie podpisał on z angielskim
sportowy.
pracodawcą lukratywny 5-letni kontrakt,
że Chelsea FC jest jednym z czołowych
na podstawie którego miał zarabiać rocz-
zespołów piłkarskich na świecie, a Adrian
nie 2,35 mln funtów, a ponadto mógł li-
Mutu przez lata był jednym z czołowych
czyć na różnego rodzaju bonusy i premie
rumuńskich piłkarzy. Londyński klub
pracodawcę.
w sferze niemajątkowej poniósł uszczer-
Za złożenie podpisu pod umową otrzymał
bek na swoim wizerunku, będąc kojarzo-
jednorazowo 330 tys. funtów. Niestety
nym ze sportowcem sięgającym po narko-
1 października 2004 roku Adrian Mutu nie
tyki. W sferze wizerunkowej pełna odpo-
przeszedł testu antydopingowego zarzą-
wiedzialność spoczywa z całą pewnością
dzonego przez Brytyjską Federację Piłki
na Mutu. Na polu sportowych dokonań
Nożnej (dalej jako FA). W organizmie
Chelsea FC, w stosunkowo udanym dla
piłkarza wykryto kokainę, co stało się
tego klubu sezonie 2004/2005 i następ-
przyczyną rozwiązania z nim kontraktu
nych, można jedynie szacować skalę strat,
28 października i podłożem dalszych spo-
na które wpływ miała decyzja o rozwiąza-
rów z Chelsea FC 22.
niu kontraktu z zawodnikiem. Z pewno-
ustalone
przez
nowego
Należy
bowiem
pamiętać,
W tej sytuacji angielski klub po-
ścią będą to rozważania w dużej mierze
niósł stratę w postaci kwoty pieniędzy,
teoretyczne, nie mniej jednak nie należy
za którą spodziewała się korzystać z usług
uznawać ich za całkowicie bezpodstawne.
Adriana Mutu przez co najmniej pięć lat.
CAS orzekł, że Adrian Mutu jest
Można jednak też obronić pogląd, że klub
zobowiązany zapłacić na rzecz Chelsea
z Londynu utracił w wyniku tego rozwią-
FC kwotę 17.173.990,00 euro wraz z od-
zania kontraktu przyszłe korzyści, a nawet
setkami w wysokości 5% od 12 września
poniósł szkodę niematerialną. Ponadto,
2008 roku do dnia zapłaty, 50.000,00
21
franków szwajcarskich tytułem poniesio-
Orzeczenie CAS 2008/A/1644 jest ostatnim
rozstrzygnięciem w tej sprawie. Wcześniej obie
strony rozpoczynały postępowanie arbitrażowe
przed CAS w związku z tym samym stanem faktycznym w orzeczeniach CAS 2005/A/876 i CAS
2006/ A/1192.
22
Zob. wyrok CAS z 31 lipca 2009, CAS 2008/A/
1644 (dostępny w internecie: http://www.tas-cas.
org./).
nych przez klub kosztów prawnych i innych związanych z tym postępowaniem
oraz pokryć poniesione przez strony koszty arbitrażu. Jego apelacja została tym
samym odrzucona.
Powyższe rozstrzygnięcie wywoła-
zaistnienia odpowiedzialności kontrakto-
ło wiele kontrowersji, a sam zawodnik
wej. Świadczy o tym chociażby zaryso-
nazwany został bankrutem . Podjął on
wana powyżej sprawa Adriana Mutu
próbę uchylenia orzeczenia wydanego
i Chelsea FC. Innym przykładem postę-
przez CAS, jednak zakończyła się ona nie-
powania, które doprowadziło do zerwania
powodzeniem 24. Co więcej, na mocy de-
kontraktu, a może być ocenione jako wina
cyzji FIFA, zapłatą ogromnego odszko-
umyślna, jest zobowiązanie się w umowie
dowania na rzecz Chelsea FC obarczeni
do zapłaty konkretnej sumy na rzecz za-
zostali również dwaj kolejni pracodawcy
wodnika i wręczenie mu czeku bez pokry-
Adriana Mutu, tj. Juventus Turyn i Livor-
cia na jedną z jej transz. Taka sytuacja
no Calcio 25. Turyński klub złożył apelację
wystąpiła w sprawie E. kontra Diyarbakir-
do CAS od tej decyzji, jednak została ona
spor Kulübü (CAS 2008/A/1447). Klub
podtrzymana 26. Pojawiły się też sygnały,
zobligował się w kontrakcie z 2 lutego
zgodnie z którymi zawodnik miałby szu-
2006 roku wypłacić zawodnikowi E.
kać sprawiedliwości przed ETS.
łączną kwotę 500 tys. euro, jednak już
23
Prawo sportowe, podobnie jak
przy próbie zrealizowania czeku na kwotę
prawo cywilne, o czym była mowa
133 tys. euro, co stanowiło najniższą
w wcześniej, nie wypracowało własnej
z trzech części kwoty łącznej, okazało się,
definicji winy umyślnej. W związku
że czek nie ma pokrycia 27.
z powyższym również w tym przypadku
Kwestią trudniejszą do udowod-
można odwołać się do dorobku prawa
nienia jest wina nieumyślna. Uzależnione
karnego i winę umyślną w sporcie rozu-
jest to głównie od charakteru działalności
mieć w sposób, jaki został przytoczony we
sportowej, a zwłaszcza samych zmagań
wcześniejszym fragmencie artykułu.
sportowych, w których wiele sytuacji jest
Problemu nie stanowi wskazanie
przykładów działania będącego przyczyną
trudnych do przewidzenia lub znajduje się
poza czyjąkolwiek kontrolą.
Dobrym przykładem nieprzewidy-
23
http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/20
09/08/03/1417942/goalcom-worldview-adrian-mu
tus-17m-chelsea-fine-is [dostęp: 10 maja 2014 r.].
24
http://www.swissarbitrationdecisions.com/chall
enge-of-arbitrators-sitting-on-cas-panel-rejected-cl
aim-of-p [dostęp: 10 maja 2014 r.].
25
http://www.lawinsport.com/blog/john-shea/item/
initial-considerations-from-the-latest-adrian-mutucompensation-ruling [dostęp: 10 maja 2014 r.].
26
http://www.heraldscotland.com/ sport/football/
juventus-claim-they-have-no-compensation-to-pay
-chelsea-in-mutu-case.116701700 [dostęp: 3.03.
2015 r.].
walności zdarzeń w świecie sportu jest
rozstrzygnięcie wydane w sprawie S. kontra Litex Lovech (dalej jako Litex). S. był
trenerem w zespole Litexu i wiązała go
z tym klubem 2 - letnia umowa. 7 maja
27
Zob. wyrok CAS z 29 sierpnia 2008, CAS 2008/
A/1447 (dostępny w internecie: http://www.tascas.org./).
2005 roku, po jednym z meczów, repre-
Jest tak jednak tylko w teorii. Zjawisko
zentant z ramienia klubu oznajmił S.,
kontuzji w sporcie jest powszechne. Kluby
że oczekiwana jest od niego natychmia-
przewidują możliwość zaistnienia takich
stowa rezygnacja. Wnoszący apelację od-
scenariuszy i włączają do kontraktów
mówił jej złożenia. Litex prowadził z S.
sportowych stosowne przepisy.
negocjacje dotyczące jego dalszej roli
Ryzyko wiążące się z możliwością
w klubie, zaoferował S. dwa alternatywne
wystąpienia kontuzji jest w sporcie zjawi-
stanowiska, ale jednocześnie podkreślono,
skiem naturalnym. Oczywiście aspekt ten
że stanowisko trenera zespołu nie może
będzie ściśle związany z daną dyscypliną
być przez niego dalej sprawowane. Jako
sportu. Nie ulega bowiem wątpliwości,
przyczynę tak radykalnej decyzji klubu
że poziom ryzyka nie jest równy w przy-
podano brak zaufania ze strony jego pre-
padku każdej aktywności sportowej 29.
zesa do S. W tym przypadku skład orzeka-
Warto zwrócić w tym miejscu uwagę na
jący uznał, że kontrakt został zerwany bez
mającą korzenie w prawie amerykańskim
28
uzasadnionej przyczyny przez Litex .
doktrynę przyjęcia na siebie ryzyka tzw.
zagadnieniem
assumption of risk. Stanowi ona, że strona,
w świetle odpowiedzialności kontrakto-
która przyjęła na siebie ryzyko doznania
wej, a zwłaszcza następczej niemożności
szkody dobrowolnie, nie może żądać na-
świadczenia,
sportowa.
prawienia poniesionego uszczerbku, nawet
Z treści art. 475. §1 KC wynika, że zobo-
jeżeli sprawca wykazał się lekkomyślno-
wiązanie wygasa w sytuacji, jeżeli świad-
ścią lub niedbalstwem. Nie wynika jednak
czenie stało się niemożliwe ze względu na
z tego fakt, że assumption of risk jest
okoliczności, za które dłużnik odpowie-
przyjęciem na siebie wszelkiego ryzyka,
dzialności nie ponosi. Oznaczałoby to,
jakie zaistnieć może w trakcie uprawiania
że skoro zawodnik doznał kontuzji pod-
sportu 30.
Godnym
jest
uwagi
kontuzja
czas gry, za co w większości przypadków
nie można przypisać mu odpowiedzialności, a świadczenie, jakim jest uprawianie
sportu, trenowanie, podnoszenie własnych
umiejętności, stało się tym samym niemożliwe do zrealizowania, to zobowiązanie, jakie ma on względem klubu, wygasa.
28
Zob. wyrok CAS z 6 czerwca 2007, CAS 2008/
A/1205 (dostępny w internecie: http://www.tascas.org./).
29
K. M. Nohr, Managing Risk in Sport and Recreation. The Essential Guide for Loss Prevention,
Stany Zjednoczone 2009, passim.
30
M. K. Kolasiński, Odpowiedzialność odszkodowawcza w sprawach sportowych w prawie Stanów
Zjednoczonych na tle ustawodawstwa polskiego,
Palestra 5 - 6/2009, s. 203.

Podobne dokumenty