Instrukcja obsługi suszarki do żywności

SUSZARKA DO ŻYWNOŚCI
Model TS-9688-3(D-01)
Instrukcja obsługi
Szanowny kliencie, dziękujemy za okazanie zaufania i wybór tego produktu. Wierzymy, że będą Państwo z niego
w pełni zadowoleni. Zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi opisują zasady prawidłowego użytkowania
produktu. Instrukcję należy zachować, aby móc z niej skorzystać w dowolnym momencie.
Opis produktu
Suszarka do żywności jest energooszczędnym
urządzeniem o nowoczesnej konstrukcji.
Własnoręcznie suszone owoce nie zawierają żadnych
dodatkowych składników (barwiących lub smakowych)
oraz zachowują wszystkie substancje odżywcze,
posiadają długi okres przydatności do spożycia. Tego
typu produkty mogą wspomagają zdrową dietę.
Czas suszenia powinien być dobierany indywidualnie
w zależności od rodzaju żywności, jej wilgotności,
wielkości (grubości plasterka) oraz nastawionej temperatury.
Przed rozpoczęciem użytkowania należy
zapoznać się ze wszystkimi zaleceniami
zawartymi w instrukcji obsługi.
-Produkt powinien być użytkowany w gospodarstwie
domowym, nie nadaje się do użytku komercyjnego.
- Produkt szybko i w łatwy sposób wysuszy warzywa,
owoce, mięso, ryby i inne rodzaje żywności.
- Urządzenie wykorzystuje cyrkulację ciepłego powietrza w procesie suszenia, co pozwala na szybsze
osiągnięcie oczekiwanego wyniku.
- Różnego rodzaju żywność powinna być suszona w
różnych temperaturach, dlatego urządzenie posiada
możliwość regulacji temperatury.
przewodem zasilającym ani podłączać do uszkodzonego gniazdka elektrycznego.
- Po zauważeniu uszkodzenia przewodu zasilającego
należy skontaktować się z punktem serwisowym.
- Samodzielnie można zmieniać strukturę suszarki
w jednym przypadku, decydować o ilości tacek do
suszenia.
- Do czyszczenia pod żadnym pozorem nie wolno
używać środków chemicznych.
- Nie wolno myć korpusu urządzenia pod bieżącą wodą
ani zanurzać go w wodzie. Wystarczy przetrzeć go
wilgotną szmatką.
- Nie wolno przenosić załączonej suszarki.
- Gdy zatrzyma się wentylator suszarki, należy natychmiast odłączyć ją od sieci elektrycznej.
- Nie wolno zakrywać otworów w pokrywie ani w
korpusie, aby ciepłe powietrze z suszarki mogło się
swobodnie przez nie przedostawać. Urządzenie nie
powinno być obsługiwane przez osoby (w tym dzieci)
o obniżonych zdolnościach fizycznych, manualnych
lub psychicznych oraz niezaznajomione z zasadami
jego eksploatacji i nie posiadające odpowiedniego
doświadczenia, jeżeli nie są one pod nadzorem osoby
odpowiadającej za ich bezpieczeństwo. Nie wolno
pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.
Opis elementów urządzenia
Sposób użycia oraz zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa
Suszarka może pracować w temperaturze otoczenia +1°C do 31°C. Przed rozpoczęciem użytkowania
urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją
obsługi. Do użytku w gospodarstwie domowym.
Produkt powinien być zasilany z sieci elektrycznej AC
220V-240V. Nie wolno pozostawiać załączonej suszarki
bez nadzoru. Nie wolno dopuścić do wniknięcia
wody do wnętrza urządzenia, ponieważ mogłoby to
doprowadzić do uszkodzenia wewnętrznej instalacji
elektrycznej. Plasterki żywności należy układać na
umytej tacce do suszenia. Na tacce nie można układać
zbyt dużo żywności, ponieważ opóźni to proces suszenia. Żywność należy pokroić na plasterki i ułożyć z nich
jedną warstwę tak, żeby nie utrudniało to przepływu
ciepłego powietrza.
Należy przestrzegać następujących zasad
- Nie wolno używać suszarki z uszkodzonym korpusem,
1
2
3
5
4
1. Pokrywka z otworami odprowadzającymi wilgotne
powietrze
2. Tacka do suszenia
3. Wyłącznik ON/OFF
4. Pokrętło do regulacji temperatury (termostat)
5. Korpus suszarki z instalacją elektryczną.
Sposób użycia
Postaw suszarkę na płaskim podłożu i podłącz do sieci
- PL 1 -
elektrycznej. Na tackach do suszenia (opłukanych
ciepłą wodą) poukładaj cienko pokrojone plasterki
żywności. Załącz urządzenie przełączając wyłącznik
w pozycję ON i ustaw na termostacie odpowiednią
temperaturę. Ogrzane powietrze jest wdmuchiwane
przez wentylator w otwory tacek, w ten sposób
zapewnione jest szybkie i równomierne suszenie plasterków żywności. Wilgotne powietrze jest odprowadzane przez otwory w pokrywce. Pod żadnym pozorem
nie wolno zakrywać tych otworów.
Zalecenia, których należy bezwzględnie
przestrzegać w trakcie eksploatacji
produktu:
Wskazówki dotyczące przygotowania
żywności do suszenia:
(Uwaga: poniższe metody są tylko naszą propozycją,
nie musicie się Państwo nimi kierować)
A. Przygotowanie owoców
Zmieszaj 2 garnki wody z 1 garnkiem soku owocowego
i namaczaj przez 2 minuty w tym roztworze pokrojone
w plasterki owoce przeznaczone do suszenia. (Uwaga:
użyj soku z tych owoców, które chcesz suszyć, np. sok
jabłkowy do suszenia jabłek.) Wyjmij owoce, pozostaw
aż okapią z soku i daj do suszenia.
B. Przygotowanie warzyw
1. Maksymalny okres ciągłej pracy urządzenia
nie powinien przekraczać 72 godzin, aby nie
doprowadzić do jego uszkodzenia.
2. Każdorazowo po zakończeniu pracy należy ustawić
termostat na wartość minimalną, wyłączyć suszarkę
i odłączyć ją od sieci elektrycznej.
3. Podczas suszenia ciepłe powietrze powinno swobodnie przepływać. Nie wolno układać na tackach za
dużo żywności, plasterki powinny być tak rozłożone,
żeby nie wystawały poza krawędzie tacki. Różne
rodzaje żywności mają różny czas suszenia. Jeżeli
nie możesz odpowiedniej ilości czasu na suszenie
w jednym dniu, możesz ten proces kontynuować w
dniu kolejnym. W takim przypadku należy umieścić
niedosuszoną żywność w zamykanym plastikowym
pojemniku lub woreczku.
4. Intensywność suszenia jest największa na tacce
znajdującej się bezpośrednio nad korpusem (dolna
tacka), a najniższa bezpośrednio pod pokrywką
(górna tacka). Aby przyspieszyć suszenie i sprawić,
żeby było bardziej równomierne można, co jakiś
czas zmieniać pozycję tacek. Należy przełożyć dolną
tackę na górę a górną na dół.
5. Przed rozpoczęciem suszenia należy odpowiednio
przygotować żywność – np. oczyścić, pokroić,
pozbawić skorupek, namoczyć itd.
Zasady dotyczące użytkowania suszarki:
1. Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie
tacki i wytrzeć je do sucha.
2. Poukładaj pokrojoną w plasterki żywność na
tackach. Postaw tacki na korpusie i przykryj je
pokrywką.
3. Podłącz przewód zasilający do gniazdka
elektrycznego, załącz urządzenie, zapali się
czerwona lampka a z otworów w pokrywce zacznie
wydobywać się ciepłe powietrze.
4. Ustaw odpowiednią temperaturę suszenia pokrętłem
termostatu.
5. Susz żywność biorąc pod uwagę jej rodzaj, swój
smak i inne warunki.
6. Ustaw temperaturę na najniższą wartość, wyłącz
suszarkę i odłącz ją od sieci elektrycznej.
1. Wyparz warzywa w strumieniu pary wodnej,
wrzącej wodzie lub gorącym oleju. Taki sposób
postępowania dotyczy takich warzyw, jak kalafior,
szparagi i pomidory.
2. Pokrojone w plasterki warzywa włóż do gotującej
się wody na 3 do 5 minut. Osusz je i włóż do suszarki.
3. Przed rozpoczęciem suszenia można je jeszcze
namoczyć w soku cytrynowym przez 2 minuty.
C. Przygotowanie mięsa, ryb i innej żywności.
1. Mięso wieprzowe (bez tłuszczu): Mięso przed
suszeniem powinno być zamarynowane, aby
zachowało naturalny smak i delikatność. Marynata
powinna zawierać sól, która absorbuje wilgoć z
mięsa i nadaje mu trwałości.
Standardowa marynata:
1 pojemnik pasty sojowej, 1 rozgnieciony ząbek
czosnku, 2 łyżki brązowego cukru, 2 łyżki koncentratu pomidorowego, 1 opakowanie sosu Worcester, 2 łyżeczki soli, 1 łyżeczka cebuli w proszku, 1
łyżeczka mielonego pieprzu.
Należy zmieszać wszystkie te składniki i włożyć mięso
do tak przygotowanej marynaty.
Czas suszenia to w przybliżeniu 3 do 8 godzin, do
momentu odparowania całej wilgoci (w zależności
od wielkości i grubości plasterków).
2. Miso drobiowe: Mięso drobiowe przed suszeniem
powinno być ugotowane. Gotowanie lub pieczenie jest najlepszą metodą. Czas suszenia to w
przybliżeniu 2 do 8 godzin, do momentu odparowania całej wilgoci (w zależności od wielkości i
grubości plasterków).
3. Ryba: przed suszeniem ugotować lub upiec
(pieczenie w temperaturze 200°C przez 20 minut).
Czas suszenia to w przybliżeniu 2 do 8 godzin, do
momentu odparowania całej wilgoci (w zależności
od wielkości i grubości plasterków).
D. Chleb itp.
Chleb należy pokroić i odkroić skórki. Rozłóż chleb (lub
inne pieczywo) na tacce. Czas suszenia to 30 minut
do 2 godzin (w zależności od wielkości i grubości
plasterków).
- PL 2 -
E. Orzechy
Orzechy należy ołupać i obmyć w gorącej wodzie.
Rozłóż orzechy na tacce. Czas suszenia 18 do 26 godzin
(w zależności od wielkości pokrojonej żywności).
Czyszczenie i konserwacja
Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć
suszarkę od sieci elektrycznej. Po zakończeniu pracy
należy umyć tacki w ciepłej wodzie i wytrzeć je do
sucha miękką szmatką. Jeżeli zajdzie taka potrzeba
można użyć delikatnego detergentu. Nie wolno myć
korpusu suszarki pod bieżącą wodą ani zanurzać go
w wodzie w trakcie czyszczenia. Należy używać tylko
wilgotnej szmatki. Do czyszczenia nie wolno używać
środków ściernych, metalowych myjek ani rozpuszczalników.
Przechowywanie
Należy przechowywać w dobrze wentylowanym
pomieszczeniu, w temperaturze 1°C do 40 °C.
Dane techniczne:
Zasilanie: AC 230 V / 50 Hz
Moc: max. 250 W
Regulacja temperatury: od 35 do 70 °C
konserwacją produktu (np. czyszczenie, wymiana
elementów zużywających się podczas normalnego
użytkowania itd.),
- usterek spowodowanych wpływem warunków
zewnętrznych (np. warunki atmosferyczne,
zapylenie, nieodpowiednie użytkowanie itp.),
- uszkodzeń mechanicznych powstałych w związku z
upadkiem produktu, uderzenia nim itp.,
- szkód powstałych w wyniku nieodpowiedniego
obchodzenia się z produktem, używania
nieodpowiednich akcesoriów bądź narzędzi itp.
Za uszkodzenia mechaniczne reklamowanego
produktu powstałe w wyniku nieprawidłowo
zabezpieczenia transportowanego przedmiotu
odpowiada jego właściciel.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania
ewentualnych zmian w instrukcji obsługi i
nie odpowiada za błędy powstałe w druku.
Zamieszczone w instrukcji ilustracje mogą odbiegać
od rzeczywistości w zależności od modelu
zakupionego produktu.
Ochrona środowiska naturalnego
Informacje dotyczące likwidacji urządzeń
elektrycznych i elektronicznych
Po upłynięciu czasu żywotności produktu lub w
momencie, kiedy naprawa jest nieekonomiczna, nie
wolno wyrzucać urządzenia do odpadów domowych.
Aby dokonać właściwej utylizacji produktu, należy
oddać go do wyznaczonego miejsca zbiórki, gdzie
zostanie przyjęty nieodpłatnie.
Dokonując prawidłowej utylizacji pomagasz
zachować cenne zasoby przyrodnicze i wspomagasz
prewencję przeciw potencjalnemu negatywnemu
wpływowi na środowisko naturalne i ludzkie zdrowie,
na co mogłaby mieć wpływ nieprawidłowa utylizacja
odpadów. Dalszych szczegółów wymagaj od
lokalnego urzędu lub w najbliższym miejscu zbiórki
odpadów. W przypadku nieprawidłowej likwidacji
tego rodzaju odpadów może zostać nałożona kara
zgodnie z przepisami krajowymi.
Serwis
Jeżeli po zakupieniu produktu stwierdzisz, że jest on
uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą. Używając
z produktu stosuj się do wskazówek zawartych w
załączonej instrukcji obsługi. Reklamacja nie będzie
uznana, jeżeli wprowadziłeś zmiany w produkcie
lub nie stosowałeś się do wskazówek zawartych w
instrukcji obsługi.
Gwarancja nie obejmuje:
- naturalnego zużycia elementów pracujących
produktu w trakcie jego normalnego użytkowania,
- czynności serwisowych związanych ze standardową
- PL 3 -