Przedstawiciele naszej gminy gościli we Francji. O tym jak

Czernichów X Czułówek X Dąbrowa Szlachecka X Kamień X Kłokoczyn X Nowa Wieś Szlachecka
Przeginia Duchowna X Przeginia Narodowa X Rusocice X Rybna X Wołowice X Zagacie
egzemplarz bezpłatny
6 (221) czerwiec 2011
ORKA
Gmina Czernichów
ISNN 1428 - 6920
Przedstawiciele naszej gminy gościli we Francji. O tym jak przebiegała
wizyta i co ważnego z niej wynika dla nas wszystkich – czytaj w kolejnym
wydaniu „Orki”.
O REKLAMA O REKLAMA O REKLAMA O REKLAMA O REKLAMA O REKLAMA O REKLAMA O REKLAMA
BIURO RACHUNKOWE
CZUŁÓWEK 127; 32-071 RYBNA
tel. 12-280-40-76; kom. 508 566 848
e-mail: [email protected]
ZAPRASZAMY:
PONIEDZIAŁEK - ŚRODA - PIĄTEK: 8.00-16.00
WTOREK - CZWARTEK: 12.00-20.00,
SOBOTA: 8.00-16.00
- REPREZENTUJEMY KLIENTA PRZED URZĘDEM
SKARBOWYM.
- PRZYGOTOWUJEMY WNIOSKI O ZWROT VAT
Z ZAKUPU MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH.
UPRAWNIENIA MINISTRA FINANSÓW 7479/2004
PRACOWNIA KAMIENIARSKA
RYBNA 630
ROK ZAŁOŻENIA 1991
Właściciel: Sławomir Kuraj
tel. kom. 511-156-356
tel. domowy 12-280-43-06 (wieczorem)
WYKONUJE:
NAGROBKI - granitowe
GROBOWCE - granitowe
NAPISY - na granicie, marmurze, szkle
PARAPETY - granitowe, marmurowe
Orka w naszej gminie
To był bal
T
Szanowni Państwo!
Tego numeru polecać nie trzeba.
Czyta się sam.
Napisaliśmy chyba o wszystkim, co
działo się w naszej gminie. A że wydarzeń było tak wiele – nie udało się nam
zamieścić rozmowy z wójtem na temat
oświaty, ani dalszych wyliczeń związanych z utrzymaniem szkół.
To wszystko przeczytacie Państwo w kolejnym numerze „Orki”.
Życzę miłej lektury
Joanna Kostrz
III Wiosenny Turniej Tańca Towarzyskiego już za nami. Walca, sambę i rock and rolla tańczyło 304 dzieci.
urniej odbył się 11 czerwca 2011
roku. Organizatorami byli: Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi Szlacheckiej i Sławomir Turski, instruktor
tańca.
Impreza odbyła się w ZS RCKU w Czernichowie. Zjechali na nią miłośnicy tańca z wielu szkół, nie tylko z naszej gminy, ale i z gminy Liszki, Wielka Wieś,
Krzeszowice i Krakowa. Wśród zaproszonych gości obecni byli wójt Szymon Łytek, przewodnicząca Rady Gminy Czernichów Renata Wolarek i dyrektorzy
szkół. Na widowni zasiedli miłośnicy
tańca, którzy nie szczędzili braw. Turniej
prowadził Sławomir Turski – instruktor
tańca. Jury oceniało pary, które wykonały walca, sambę, cha-chę i rock and rolla.
Po wielu zmaganiach tanecznych każdy
uczestnik otrzymał medal, pamiątkowy
dyplom i słodycze.
(B.W)
Czerwcowe święto z atrakcjami
12 czerwca na terenie Szkoły Podstawowej w Nowej Wsi
Szlacheckiej odbył się Festyn
Rodzinny „Sobótki”. Impreza zorganizowana przez dyrektora szkoły Barbarę Wierzbowską, grono pedagogiczne
i uczniów szkoły przyciągnęła
wielu mieszkańców wsi.
N
a scenie wystąpili uczniowie zerówki i klasy I w specjalnie przygotowanym przedstawieniu. Ponadto uczniowie klas II i IV zaprezentowali się w występach wokalnych. Na koniec wszyscy zobaczyli popisy taneczne
oraz skecz w języku niemieckim. KulmiWydawca:
Rada Gminy Czernichów,
32-070 Czernichów 2
Rada programowa:
Ewa Kryńska, Marian Dudek,
Michał Kudła
Redaktor naczelny:
Joanna Kostrz
nacją imprezy było uroczyste otwarcie
placu zabaw, który został zbudowany z
dofinansowaniem z rządowego programu. Oficjalnego otwarcia dokonali, poprzez przecięcie biało-czerwonej wstęgi, sołtys wsi Stanisław Bojda i wójt Szymon Łytek. Sprawność oraz funkcjonalność obiektu została natychmiast po-
Redakcja:
Urząd Gminy Czernichów,
32-070 Czernichów 2
tel. 12-270-26-09; 501402389
e-mail: [email protected]
www.orka.czernichow.pl
Skład:
Marian Szczepaniak
twierdzona przez uczniów, którzy zaczęli gromadnie korzystać z wszystkich
atrakcji. Jak na każdym festynie tak i na
tym nie brakowało dodatkowych niespodzianek: kiermaszu ciast, loterii fantowej, malowania twarzy, zabaw i konkursów.
(B.W)
Druk:
Master Druk
Kraków; ul. Szara 26c
tel. 012 657 90 09
[email protected]
Redakcja nie odpowiada za treść
ogłoszeń i zastrzega sobie prawo do zmian i skrótów w nadesła-
nych tekstach.
Artykułów niezamówionych nie
zwracamy.
ISSN 1428-6920
Nakład 1700 egz.
czerwiec 2011
3
Orka w naszej gminie
X CZUŁÓWEK I RUSOCICE
Poznawali stolicę
Uczniowie szkół podstawowych z Czułówka i Rusocic od 23 do 25 maja mieli okazję zwiedzać Warszawę. Przez trzy
dni poznawali zabytki stolicy, poszerzali
swoją wiedzę historyczną, a także uczyli
się samodzielności i odpowiedzialności.
Piękna i słoneczna pogoda dodała uliczkom i zabytkom Warszawy blasku i uroku. Wyjazd dla wielu pozostanie na długo w pamięci. Uczniowie obu szkół są
bardzo wdzięczni wójtowi Szymonowi
Łytkowi za wsparcie finansowe wyjazdu. Dzieci z Czułówka dziękują również
Radzie Rodziców działającej przy szkole
oraz Stowarzyszeniu Na Rzecz Rozwoju
Wsi im. Jana III Sobieskiego, którzy także dofinansowali wycieczkę.
(M.G)
X WOŁOWICE
Marcin wirtuozem
W sali koncertowej Muzeum Sztuki i
Techniki Japońskiej „Mangha” w Krakowie odbył się koncert uczniów Szkoły
Muzycznej I stopnia im. Hieronima Baranowskiego w Krakowie, działającej
przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym dla Dzieci Niewidomych
i Słabowidzących z „Orchestra Temporanea” pod batutą Marty Dramowicz. Zaprezentowano 19 utworów.
Jako czwarty wystąpił solowo mieszkaniec Wołowic: niespełna 20-letni Marcin Wójcik, prezentując na fortepianie,
wraz z orkiestrą, Nokturn Es-dur op. 9 nr
2 Fryderyka Chopina. Do występu przygotował Marcina Andrzej Panasiuk, orkiestrację utworu przygotował Waldemar Król. Na widowni zasiedli m.in. jego
rodzice: Barbara i Zbigniew Wójcikowie, znajomi rodziny oraz zaproszony
przez Marcina wójt Szymon Łytek. Występ Marcina dostarczył zebranym wielu wzruszeń. Marek Dutkiewicz, pomysłodawca występu dzieci ze szkoły muzycznej na koncercie z orkiestrą, bardzo
ciepło wypowiadał się o Marcinie zazna-
4
ORKA nr 6 (221)
czając, że obok kłopotów ze wzrokiem
ma również ubytki słuchu, a mimo to
potrafi tak pięknie grać i z dużym zaangażowaniem przygotować się do występów.
(Z.K)
X RYBNA
Wspólny piknik
Tak udanej imprezy dawno już nie było.
5 czerwca podczas pikniku rodzinnego,
który odbywał się pod hasłem: „Trzymaj
formę. W zdrowym ciele zdrowy duch”
wspólnie bawili się nie tylko uczniowie
ZPO w Rybnej, ale i ich rodzice i wszyscy,
którzy przygodę ze szkołą zakończyli
już dawno temu. Wszyscy chcieli spróbować swych sił w konkursach i obejrzeć występy. Tłumy zgromadziła loteria
fantowa oraz występ zespołu „Friends”.
X PRZEGINIA DUCHOWNA
Mają swój sztandar
Sobota 29 maja była dla uczniów i pracowników Szkoły Podstawowej w Przegini Duchownej niezwykłym dniem
- odbyła się uroczystość związana z poświęceniem i nadaniem sztandaru szkole. Z tej okazji w kościele św. Józefa odprawiona została msza święta, której
przewodniczył ksiądz Andrzej Wąchała – proboszcz parafii w Rybnej. Następnie uczniowie pod opieką nauczycieli, rodzice i zaproszeni goście udali się
do szkoły gdzie odbyły się uroczystości.
Tu też rodzice przekazali sztandar Teresie Baranowskiej, dyrektorce szkoły, która z kolei przekazała go uczniom. W części artystycznej dzieci zaprezentowały
układy taneczne.
- Ponieważ dopisała pogoda, uroczystość można uznać za udaną. Z pewnością na długo pozostanie w pamięci uczestników. Chciałabym serdecznie
podziękować nauczycielom, uczniom
i rodzicom oraz przedstawicielom OSP
w Przegini Duchownej za pomoc w zorganizowaniu imprezy, a wszystkim gościom za udział – mówi Teresa Baranowska, dyrektorka szkoły.
X CZERNICHÓW
Święto patrona inaczej
18 maja w Zespole Placówek Oświatowych w Czernichowie odbyło się „Święto Patrona Szkoły”. Na uczniów czekało wiele atrakcji. Święto rozpoczęło się
od uroczystej akademii przygotowanej przez gimnazjalistów pod opieką A.
Przebindy. Następnie mogliśmy oglądać występ chóru, prowadzonego przez
M. Piejko. Na boisku szkolnym znajdował się kącik kulinarny, sklepik oraz grill.
Był konkurs wiedzy o patronie naszej
szkoły Tadeuszu Kościuszce. Brało w nim
udział pięć trzyosobowych drużyn, które reprezentowały każdą z klas gimnazjalnych. Walka była bardzo zacięta. Wygrała drużyna II klasy gimnazjum w składzie: Łucja Hudy, Kamil Zawada i Dawid
Wołek. Zwycięzcy otrzymali nagrody, a
ponadto wezmą udział w konkursie wiedzy o T. Kościuszce w Ryczowie. Tego
dnia odbyło się również karaoke. Było
tylu chętnych młodych artystów, że zabrakło czasu na wszystkie występy. Długo oczekiwanym momentem było formowanie pochodu i wyjście pod Urząd
Gminy do wójta Szymona Łytka. Na
transparentach przygotowanych przez
uczniów widniały hasła: „Wolność, równość praw i hala sportowa”. Uczniowie
mieli też kosy dla uczczenia kosynierów
dowodzonych przez Tadeusza Kościuszkę pod Racławicami. Pochód prowadził
poczet sztandarowy. Pod Urzędem Gminy została odczytana petycja, w której
dziękowano za środki finansowe przekazywane na szkołę, za szkolny plac zabaw i proszono o budowę hali sportowej dla szkoły. Wójt przyjął ją z uśmiechem. Następnie uczniowie wraz z nauczycielami wrócili do szkoły.
Trzeba dodać, że nie byłoby tej imprezy,
gdyby nie inicjatywa i ciężka praca Samorządu Uczniowskiego, a szczególnie
uczniów klasy III B; Agnieszki Kapusty,
Weroniki Marek, Sylwii Zalarskiej i Marcina Pytko.
Należy również podziękować sponsorom imprezy: Barbarze i Stanisławowi Wołkom, Małgorzacie i Wiesławowi
Galosom, GS Czernichów, a także Spółdzielni Uczniowskiej naszej szkoły.
(S.P.)
X WOŁOWICE
Teatr moich marzeń
Nasze Koło teatralne brało udział w Młodzieżowym Przeglądzie Teatralnym „Teatr moich marzeń” w Centrum Młodzieży im. Henryka Jordana w Krakowie. Zespół z Wołowic otrzymał nagrodę specjalną za zajęcie IV miejsca. Ponadto wyróżniono jednego z naszych kolegów,
Jeremiasza Fronca jako najlepszego aktora.
(Koło teatralne Amor)
Orka informuje
Zgłoszenia przyjmowane będą do dnia 31 sierpnia 2011 r.
Karta zgłoszenia oraz regulamin spływu są dostępne na stronie internetowej www.czernichow.pl
oraz w Urzędzie Gminy Czernichów (BOK).
Opłata od jednego uczestnika wynosi:
- 50 złotych bez własnego sprzętu pływającego
- 35 złotych z własnym sprzętem pływającym
Opłatę należy wnieść w terminie do 5 września 2011 roku do kasy urzędu
lub na rachunek bankowy (52 1540 1115 2111 6000 7458 0001).
Program:
Dobór kajaków, odprawa uczestników spływu - od godziny 11,00
Start w okolicach przeprawy promowej w Czernichowie o godzinie 12,00
Przerwa na odpoczynek w Tyńcu ok. godz. 14.30
Śluzowanie na stopniu Kościuszko ok. 15.30
Na mecie w KKW 1929 piknik dla uczestników spływu ok. 17.00
Przyjmowanie zgłoszeń i kontakt:
Urząd Gminy Czernichów, Biuro Obsługi Klienta
Ewa Lipowczan, tel. 12-270-21-04 wew.103; e-mail: [email protected]
Jerzy Buś, kom. 698 453 763; e-mail: [email protected]
JAK WYPOCZYNEK - TO AKTYWNY !
W czasie wakacji w ramach dorocznej akcji ,,Lato na wsi 2011” szkoły organizują dla dzieci i młodzieży atrakcyjne wycieczki. Imprezy te są finansowane lub dofinansowane z budżetu gminy, ze środków przeznaczonych na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2011 dla Gminy Czernichów.
Nabór chętnych prowadziły jeszcze przed zakończeniem nauki poszczególne szkoły.
1. Szkoła Podstawowa w Czułówku, Urząd Gminy
- 05.07.2011 r. godz. 9,00 – 15,00 - Wycieczka do Krakowa – Muzeum Lotnictwa Polskiego, Fabryka Cukierków ,,Ciuciu”
- 01.08.2011 r. godz. 9,00 – 15,00 - Wycieczka do Krakowa – Podziemie Rynku Głównego, Opactwo Benedyktynów w Tyńcu
2. Zespół Placówek Oświatowych w Rybnej
- 07.07.2011 r. godz. 8,00 – 18,00
- Wycieczka do Krakowa – Fabryka Cukierków ,,Ciuciu”, Oceanarium
- 14.07.2011 r. godz. 8,00 – 18,00
- Wycieczka do Wieliczki – Kopalnia Soli
3. Zespół Placówek Oświatowych w Wołowicach
- 01.08.2011 r. – 06.08.2011 r. - Wycieczka do Zawoi (6 dni)
4. Zespół Placówek Oświatowych w Czernichowie
- 30.06.2011 r. godz. 9,00 – 16,00
- Wycieczka do Krakowa – Park Wodny
- 05.07.2011 r. godz. 8,00 – 16,00
- Wycieczka do Brzeska – Ranczo ,,Pasja”
-12.07.2011 r. godz. 9,00 – 17,00
- Wycieczka do Inwałdu – Park Miniatur
- 19.07.2011 r. godz. 9,00 – 14,00
- Wycieczka do Bochni – Kopalnia Soli, Park Archeologiczny
5. Szkoła Podstawowa w Przegini Duchownej
- 25.07.2011 r. – 27.07.2011 r. - Wycieczka w Góry Świętokrzyskie (3 dni)
6. Zespół Placówek Oświatowych w Kamieniu
- 29.06.2011 r. godz. 9,00 – 16,00 - Wycieczka do Tyńca – Opactwo Benedyktynów
- 05.07.2011 r. godz. 8,00 – 18,00 - Wycieczka do Chorzowa – ZOO
- 12.07.2011 r. godz. 8,00 – 18,00 - Wycieczka do Zatora – Dinozatorland
7. Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi Szlacheckiej
- 05.07.2011 r. – 15.07.2011 r. - Wycieczka do Muszyny (11 dni)
8. Szkoła Podstawowa w Rusocicach
- 01.08.2011 r. – 06.08.2011 r. - Wycieczka do Zawoi (6 dni)
Wakacje na Orliku w lipcu i sierpniu trwają „na okrągło”, kompleks sportowy Moje Boisko – Orlik 2012” w Wołowicach otwarty
będzie od poniedziałku do niedzieli w godzinach od 10 do 21.
Wszyscy, którzy chcą skorzystać z opieki animatora lub zarezerwować boisko mogą zadzwonić pod numer: 698 453 763.
Zajęcia w siłowni na terenie Zespołu Szkół Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego w Czernichowie prowadzone przez instruktora Grzegorza Grzywę odbywają się w każdy wtorek, czwartek i sobotę w godzinach od 19:00 do 22:00.
Zajęcia organizowane przez LKS-y na ich boiskach odbywają się wg harmonogramów ustalonych przez kluby: WISŁA Czernichów, START Kamień, NADWIŚLAN Rusocice, SOKÓŁ Rybna, PIAST Wołowice, BŁĘKITNI Czułówek.
czerwiec 2011
5
Orka w szkole rolniczej
Czas pożegnań
W piątek, 29 kwietnia w Zespole Szkół Rolnicze Centrum
Kształcenia Ustawicznego odbyło się pożegnanie tegorocznych maturzystów.
W
uroczystości
wzięli
udział
uczniowie, dyrekcja i grono pedagogiczne. Swoją obecnością
zaszczyciły nas także wicestarosta powiatu krakowskiego Urszula Stochel
oraz dyrektor Wydziału Edukacji Starostwa Powiatowego Lidia Pycińska. Spotkanie było okazją do podsumowania czterech lat pracy, wyróżnienia najlepszych abiturientów oraz odebrania świadectw ukończenia szkoły średniej. Nagrody z rąk dyrekcji i nauczycieli otrzymali uczniowie, którzy uzyskali najlepsze wyniki w nauce. Wśród nich
najwyższą średnią zdobyła Magdalena
Bałuszek - uczennica klasy IV Technikum
Ekonomicznego. Uhonorowani zostali
także maturzyści mający na swoim koncie sukcesy sportowe oraz uczniowie,
którzy brali udział w warsztatach Akademii Młodego Florysty.
Spotkanie miało uroczysty charakter.
Wicestarosta Urszula Stochel życzyła
abiturientom pomyślnego zdania egzaminu dojrzałości i udanego startu
w dorosłe życie. Dyrektor szkoły Grzegorz Bylica składał młodzieży gratulacje, wspominał wspólnie spędzony czas
oraz dawał ostatnie życiowe wskazówki.
Z kolei maturzyści dziękowali gronu pedagogicznemu za trud włożony w przekazywanie wiedzy.
oprac. Agnieszka Sury
Poznawali Lwów
W dniach 11-15 maja 2011r.
uczniowie Zespołu Szkół Rolnicze Centrum Kształcenia Ustawicznego w Czernichowie im.
Franciszka Stefczyka - laureaci finału konkursu o patronie szkoły - wraz z dyrektorem
Grzegorzem Bylicą i nauczycielką Ewą Rakoczy uczestniczyli w wycieczce do Lwowa
zorganizowanej i ufundowanej
przez SKOK Kasy Stefczyka.
G
łównym celem wyjazdu było złożenie kwiatów i zapalenie zniczy
na grobie Franciszka Stefczyka
przez delegację z ZSRCKU w Czernichowie oraz pracowników Kas Stefczyka.
Uroczystość uświetniła obecność pocztów sztandarowych obydwu instytucji
na Cmentarzu Łyczakowskim oraz Orląt
Lwowskich.
Uczestnicy wyjazdu, w komfortowych
warunkach, poznawali miejsca związane z historią Polski pod opieką doskonałych pilotów z Polski i Ukrainy. W ciągu 5 dni uczniowie, opiekunowie oraz
6
ORKA nr 6 (221)
pracownicy Kas Stefczyka podziwiali zabytki tzw. Złotej Podkowy oraz Starówki Lwowa. Bogaty program wycieczki obejmował zwiedzanie zamku w Olesku (miejsce urodzin króla Jana Sobieskiego), najwspanialszej rezydencji magnackiej w Podhorcach, rezydencji budowanej przez Jakuba Sobieskiego w
Złoczowie, Rynku Starego Miasta we
Lwowie, Kamienicy Królewskiej, kościoła Dominikanów, cerkwi Wołoskiej, katedry ormiańskiej, katedry grekokatolickiej p.w. św. Jura. Poznawanie zabytków
Lwowa uatrakcyjniła gra miejska z konkurencjami prowadzonymi przez mni-
cha, rycerzy i dworzan. Wyjeżdżając z
miasta turyści zobaczyli ruiny Wysokiego Zamku, panoramę Lwowa z Kopca
Unii Lubelskiej oraz Gródek Jagielloński
– miejsce śmierci Władysława Jagiełły.
Pobyt na Ukrainie uświetniła uroczysta
kolacja z muzyką oraz wyjazd do dyskoteki „Millenium”. Warunki pobytu, pogoda i atmosfera panująca wśród zwiedzających były wyśmienite. Szkolna delegacja wróciła zafascynowana Lwowem,
pełna wspaniałych wrażeń i bogatsza o
wiedzę o stronach bliskich sercom Polaków.
Opracowała Ewa Rakoczy
Orka w naszych szkołach
I Gminny Konkurs matematyczny rozstrzygnięty
Równania nie mają dla nich tajemnic
C
W Zespole Placówek Oświatowych w Czernichowie odbył się
I Gminny Konkurs Matematyczny dla Gimnazjalistów, którego pomysłodawczynią i głównym organizatorem była Joanna Sroka.
elem konkursu było rozwijanie zainteresowań matematycznych wśród
młodzieży, doskonalenie, popularyzacja wiedzy i umiejętności matematycznych wśród uczniów gimnazjów i
wyłonienie najbardziej uzdolnionych
matematycznie uczniów. W matematycznych zmaganiach wzięło udział 12
uczniów, po 3 z każdego gimnazjum naszej gminy:
- ZPO Czernichów reprezentowały: Maria Boroń, Weronika Olcha, Zuzanna Tuleja;
- ZPO Kamień reprezentowali: Sylwia
Grzywa, Bartosz Knapik, Olga Stefaniuk;
- ZPO Rybna reprezentowały: Beata Baranik, Sylwia Malik, Aleksandra Poręba;
- ZPO Wołowice reprezentowali: Anna
Bernacik, Maciej Galos, Adam Jasiołek.
Tytuł Mistrza Matematyki zdobyła
uczennica z Rybnej Aleksandra Poręba,
a tytuł I Wicemistrza Matematyki przypadł Weronice Olcha z Czernichowa.
Zuzanna Tuleja z Czernichowa została III
Wicemistrzem Matematyki.
W kategorii najlepsze gimnazjum I miejsce zajęło Gimnazjum w Czernichowie a
II miejsce Gimnazjum w Rybnej.
Konkursowe zadania były trudne, zdaniem nauczycieli niektóre z nich były na
poziomie szkoły średniej.
Wszystkim zwycięzcom składamy gratulacje i życzymy dalszych sukcesów.
(S.P)
To już XI konkurs Niepodległościowy
Wiedzą wszystko o ostatnim królu Polski
W Zespole Placówek Oświatowych w Wołowicach odbył się
XI Konkurs Niepodległościowy,
który tym razem poświęcony
był królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu.
D
o etapu szkolnego, który odbył się
w marcu, przystąpiło 130 uczniów
szkół podstawowych i gimnazjów
naszej gminy. Do etapu gminnego komisja zakwalifikowała 48 najlepszych
uczniów. I choć pytania nie były łatwe,
poradzili sobie z nimi śpiewająco.
Oto wyniki tegorocznego konkursu:
W kategorii szkół podstawowych:
I miejsce: Magdalena Płatek (SP w Nowej Wsi Szlacheckiej)
II miejsce Rafał Cebularz (SP w Przegini
Duchownej)
III miejsce: Michał Hacieja (SZ w Przegini Duchownej)
IV miejsce: Przemysław Kuć (SP w Czułówku)
V miejsce: Dawid Socha (SP w Rusocicach)
VI miejsce: Magdalena Wróbel (SP w
Przegini Duchownej)
VII miejsce Bartosz Wolsza (SP w Rusocicach)
VIII miejsce: Paweł Szymula (SP w Rusocicach)
Ponadto Gminna Komisja Konkursowa
postanowiła wyróżnić Pawła Suchana i
Adriana Poniedziałka ze SP w Nowej Wsi
Szlacheckiej, Emilię Biczak i Aleksandrę Kuś ze SP w Wołowicach, Damiana
Grzywę ze SP w w Rusocicach, Szymona Świątkowskiego ze SP w Czułówku, i
Mateusza Grucę w ze SP w Przegini Duchownej.
W kategorii gimnazjów zwycięzcami
zostali:
I miejsce: Sylwia Grzywa (Gimnazjum w
Kamieniu) i Anna Bernacik (Gimnazjum
w Wołowicach)
II miejsce: Marzena Grzywa (Gimnazjum
w Kamieniu)
III miejsce: Weronika Olcha (Gimnazjum
w Czernichowie)
IV miejsce: Sylwia Stańko (Gimnazjum w
Kamieniu)
V miejsce: Edyta Piętak (Gimnazjum w
Kamieniu)
VI miejsce: Krzysztof Lusina (Gimnazjum
w Wołowicach)
Zwycięzcy konkursu i wyróżnieni
uczniowie otrzymali książki ufundowane przez wójta Szymona Łytka, dyrektora ZPO w Wołowicach Stanisławę Kapustę oraz Ewę Pajor, kierownika Gminnej Biblioteki Publicznej w Czernichowie. Uroczyste wręczenie odbyło się
podczas Pikniku Rodzinnego w Wołowicach. Nagrody najlepszym historykom
przekazali wójt, dyrektor ZPO oraz Piotr
Kazimierczak, nauczyciel historii a zarazem organizator konkursu.
(P.K)
czerwiec 2011
7
Orka o przemocy
Co to jest przemoc?
Przemoc domowa rzadko jest
czynem jednorazowym. Wiele
przeprowadzonych badań wykazało, że przemoc w rodzinie
ma tendencje do powtarzania
się według zauważalnej prawidłowości. Cykl przemocy składa się zwykle trzech następujących po sobie faz.
Faza narastania napięcia – jest to początek cyklu, czas wyczuwalnego wzrostu napięcia oraz natężenia się sytuacji konfliktowych, które mają różne podłoże i charakter.
Na tym etapie dochodzi do rozmaitych incydentów jak np. przejawy zazdrości, gniewu, kontrolowanie członków rodziny, używanie obraźliwych słów. Sprawca staje się
coraz bardziej poirytowany i agresywny,
prowokuje kłótnie i awantury. Ofiara natomiast próbuje ratować domową atmosferę, próbuje uspokoić sytuację spełniając
wszystkie oczekiwania sprawcy przemocy,
stara się poprawić sprawcy samopoczucie.
Często sama obarcza się winą za jego zachowanie. Przyczyny narastającego napięcia mogą tkwić poza rodziną, czasem są to
błahostki, drobne nieporozumienia, które
spiętrzają napięcie. Sytuacja staje się nie do
zniesienia i pojawia się agresja. W tej fazie
cyklu dość często okazuje się, że sprawca
może więcej pić alkoholu, przyjmować narkotyki lub inne substancję odurzające.
Faza gwałtownej przemocy – następuje
wybuch gniewu i wyładowanie agresji. Poirytowany dotąd sprawca wpada w szał, traci całkowicie kontrolę nad swoim zachowaniem i może pobić, zranić, okaleczyć ofiarę, dokonać strasznych czynów nie licząc
się ze skutkami swoich agresywnych działań. Atak agresji sprawcy wywołuje drobne, mało istotne wydarzenie, które powoduje u sprawcy bardzo gwałtowny gniew.
Zachowanie sprawcy staje się nieprzewidywalne a upust agresji może przybrać formę przemocy fizycznej. Po akcie przemocy ofiara jest w szoku, nie może uwierzyć w
to, co się wydarzyło. Pojawia się u niej przerażenie, bezradność, poczucie wstydu, ale
także złość. To etap, w którym zwykle ofiara przemocy wzywa policję, poszukuje pomocy, podejmuje decyzję o opuszczeniu
domu, o uruchomieniu sprawy karnej lub
rozwodowej.
Faza miodowego miesiąca – jest to faza
skruchy ze strony sprawcy i okazywania miłości. Agresor usprawiedliwia swoje zachowanie, okazuje żal z powodu tego co się
stało i zaklina się, że to już się więcej nie
powtórzy, przeprasza, obiecuje, przynosi
kwiaty. Ofiara, która zazwyczaj bardzo czę-
8
ORKA nr 6 (221)
sto kocha sprawcę, wierzy w te zapewnienia. Na tym etapie ofiara przemocy czuje
się bezpieczna i traktuje całe zdarzenie jako
wach rodzinnych,
• Gwałt w małżeństwie nie istnieje,
• Nie ujawnia się tajemnic rodzinnych,
pewien incydent, co osłabia jej czujność. No
na tym etapie ofiara zazwyczaj wycofuje się
z podjętych decyzji o uruchomieniu spraw
karnych, rozwodowych czy też z decyzji o
poszukiwaniu pomocy.
Zespół Stowarzyszenia „ Niebieska Linia”
uznał, że „prawdziwym zagrożeniem, jakie
niesie ze sobą ta faza, jest fakt, że przemoc
w następnym cyklu jest jeszcze gwałtowniejsza”.
Te trzy fazy cyklu przemocy się powtarzają,
a z upływem czasu przemoc w każdej kolejnej fazie wybuchu przybiera coraz bardziej
ostrą i brutalną formę.
• Nie można zmienić swojego przeznaczenia,
• Ofiarami przemocy są kobiety.
MITY I STEREOTYPY
Mity i stereotypy o przemocy w rodzinie, mają istotny wpływ na to, jak oceniane i traktowane są ofiary przemocy oraz
jaka jest społeczna reakcja na zachowanie
sprawców przemocy.
• To jednorazowy incydent, który się nie powtórzy,
• Przemoc w rodzinie to sprawa rodzinna i
nikt nie powinien się wtrącać,
• Gdyby ofiara przemocy naprawdę cierpiała, odeszłaby od sprawcy,
• Sprawcy przemocy to osoby chore psychicznie,
• Jeśli ktoś jest bity, to znaczy, że na to zasłużył,
• Gdyby ofiara bardziej się starała, nie dochodziłoby do przemocy,
• Przyczyną przemocy w rodzinie jest alkohol,
• Ofiary przemocy w rodzinie to kobiety,
• Bicie jest najlepszą metodą wychowawczą
dzieci,
• Przemoc zdarza się tylko w rodzinach z
marginesu społecznego,
• Przemoc jest wtedy, gdy są widoczne ślady na ciele ofiary.
• Policja nie powinna interweniować w spra-
MECHANIZMY PRZEMOCY
Osoby krzywdzone bardzo często nie mogą
racjonalnie dokonać oceny swojej sytuacji
oraz podjąć skutecznych działań w celu zatrzymania przemocy, ponieważ wobec ofiar
przemocy działają tzw. mechanizmy przemocy, które oplatają ofiarę niczym sieć. Do
mechanizmów przemocy zaliczamy:
• Zjawisko „prania mózgu” – polega na systematycznym, świadomym i celowym oddziaływaniu na człowieka w celu zmiany
jego przekonań, postaw, uczuć i potrzeb.
Konsekwencjami tego mechanizmu są utrata poczucia własnej wartości, kontroli nad
własnym życiem oraz podporządkowanie
się sprawcy. Metody stosowane w „praniu
mózgu” to: izolacja, poniżanie, degradacja,
monopolizacja uwagi, doprowadzenie do
wyczerpania, wywoływanie lęku i depresji,
naprzemienność kary i nagrody.
• Syndrom wyuczonej bezradności – ofiara staje się bezradna, bezbronna, traci wolę
walki o samą siebie i wolę życia. Ma poczucie krzywdy, złego traktowania jednak nie
jest w stanie zmotywować się do działania.
• Zespół stresu pourazowego PTSD – to zaburzenia lękowe, które występują u ofiar
napadów, gwałtów i innych traumatycznych wydarzeń, w których człowiek jest narażony na utratę zdrowia i życia.
• Syndrom sztokholmski – to traumatyczna
więź łącząca ofiarę ze sprawcą, patologiczna wdzięczność za to, co sprawca mógł zrobi, a czego nie zrobił.
• Proces wiktymizacji – inaczej przyjęcie tożsamości ofiary, osoba krzywdzona nabiera
przekonania, że naprawdę zasługuje na takie traktowanie.
Orka o niebieskim szlaku
Do tej pory w naszej gminie nie było takiego programu
Wspólnie na niebieskim szlaku
Spotkaniem warsztatowym
pod nazwą „Sprawcy przemocy, rola i zadania powiatu. Rola
pracownika socjalnego w motywowaniu sprawców przemocy do udziału w programach
korekcyjnych” rozpoczął się
projekt „Kroczymy niebieskim
szlakiem”.
W
ramach spotkania warsztatowego pracownicy socjalni Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czernichowie wraz z przedstawicielami Powiatowego Centrum Pomocy
Rodzinie w Krakowie: Katarzyną Gumulą oraz Mają Kopańskim wspólnie zastanawiali się w jaki sposób działania pracowników socjalnych mogą wpłynąć na
zachęcenie sprawców przemocy w rodzinie z terenu naszej gminy do udziału w programach korekcyjno - edukacyjnych. W trakcie warsztatów przedstawiciele powiatu przedstawili zarys programu, rolę i zadania powiatu wynikające z
ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w
rodzinie, założenia programu oraz zasady i warunki udziału sprawców przemocy w rodzinie w programie. Tworzenie i
rozwijanie sprawnego oraz interdyscyplinarnego systemu przeciwdziałania
przemocy w rodzinie wymaga wyposażenia w niezbędną wiedzę i umiejętności osób niosących pomoc rodzinom
uwikłanym w przemoc. Ważne jest by
przedstawiciele instytucji zobowiązanych do podejmowania działań na rzecz
przeciwdziałania przemocy w rodzinie
znali nie tylko swoje prawa, obowiązki,
zadania oraz możliwości, ale również zakres zadań, obowiązków, praw i możli-
wości innych instytucji, z którymi tworzą integralny system przeciwdziałania przemocy. W gminie Czernichów do
tej pory nie istniał interdyscyplinarny i
zintegrowany system przeciwdziałania
przemocy w rodzinie a przedstawiciele instytucji zobowiązanych do realizacji
zadań nie mieli okazji do spotkań, wymiany doświadczeń i dzielenia się swoją
wiedzą. Teraz wszystko się zmieni.
Głównym celem projektu są spotkania
warsztatowo - seminaryjne w ramach
cyklu edukacyjnego pod nazwą „Kroczmy niebieskim szlakiem”.
Warsztaty skierowane będą do przedstawicieli organizacji pozarządowych,
przedstawicieli środowisk oświatowych
i ochrony zdrowia, członków Gminnej
Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i pracowników socjalnych.
Projekt zakłada, iż poszczególne części cyklu edukacyjnego będą przeznaczone dla przedstawicieli jednej instytucji, ale udział przedstawicieli innych
pozwoli na poznanie specyfiki przypadków przemocy, zadań jakie dana instytucja ma obowiązek realizować i obowiązków.
W ramach cyklu edukacyjnego odbędą
się następujące warsztaty i seminaria:
1.
Warsztaty pod nazwą „Sprawcy
przemocy, rola i zadania powiatu. Rola
pracownika socjalnego w motywowaniu sprawców przemocy do udziału w
programach korekcyjnych”, spotkanie
pracowników socjalnych z przedstawicielami powiatu.
2.
Seminarium pod nazwą „ Jesteś
świadkiem przemocy - nie milcz, reaguj”, przeznaczone dla przedstawicieli
organizacji pozarządowych.
3. Seminarium pod nazwą „Niebieska
Karta narzędziem w przeciwdziałaniu
przemocy w rodzinie”, przeznaczone dla
instytucji zobowiązanych do stosowa-
nia procedury.
4. Warsztaty pod nazwą „Współpraca
placówek oświatowych z kuratorami sądowymi w przeciwdziałaniu przemocy
w rodzinie”, przeznaczone dla przedstawicieli środowisk oświatowych.
5. Seminarium pod nazwą „Rola policji w przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie - współpraca z innymi służbami”,
przeznaczone dla wszystkich instytucji.
6. Warsztaty po nazwą „Czy odebrać
dziecko? Rola i zadania służb, wypracowanie procedur”, przeznaczone dla policji, służby zdrowia i pracowników socjalnych.
7. Konferencja podsumowująca cykl
edukacyjny. Zaproszenia na konferencję skierowane będą do wszystkich instytucji uczestniczących w cyklu edukacyjnym, władz gminy, radnych i sołtysów.
Cykliczne spotkania przedstawicieli różnych instytucji wzbogacą wiedzę zawodową oraz przyczynią się do przełamania utartych stereotypów na temat konkretnych instytucji. Stworzą możliwość
nawiązania bliższych znajomości i stosunków koleżeńskich między przedstawicielami różnych instytucji, co powinno zaowocować poszerzeniem wiedzy
na temat działań podejmowanych w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzin, zwiększeniem społecznego zaangażowania, poprawą skuteczności działań służb odpowiedzialnych za przeciwdziałanie przemocy w rodzinie, pogłębieniem współpracy wszystkich służb i
wyeliminowaniem działań wykluczających się nawzajem.
Szczegółowe informacje odnośnie cyklu edukacyjnego znajdą państwo na
stronie internetowej gminy Czernichów
pod zakładką Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej – Przemoc.
(A.R)
czerwiec 2011
9
Orka jubileuszowa
Przeżyli razem pół wieku
W dniu 09 czerwca 2011 r. w sali
konferencyjnej Urzędu Gminy
Czernichów odbyła się uroczystość wręczenia medali za długoletnie pożycie małżeńskie
dla 7 par z terenu gminy Czernichów, które zawarły związek
małżeński w 1960 roku.
U
roczystość zaszczycili swą obecnością wójt Szymon Łytek, przewodnicząca Rady Gminy Czernichów Renata Wolarek i wiceprzewodnicząca Ewa Kryńska. Po uroczystym wręczeniu medali, którego dokonał wójt,
nadszedł czas na upominki, listy gratulacyjne i wiązanki kwiatów oraz toast za
zdrowie Jubilatów. Gości przyjęto gorącym poczęstunkiem w odświętnie przystrojonej sali narad, przy dźwiękach
muzyki. Jubilaci chętnie opowiadali o
swych młodych latach oraz przeżytych
wspólnie dobrych i złych chwilach.
Z ramienia Urzędu Stanu Cywilnego
nad przebiegiem uroczystości czuwała
Zofia Knapik, zastępca kierownika USC
Czernichów.
Jubileusz Złotych Godów świętowali:
Zofia i Bronisław Galos z Czernichowa
(podczas uroczystości pani Zofii towarzyszyła wnuczka Anna)
Wiktoria i Józef Guguła z Kamienia
Maria i Władysław Knapik z Kamienia
Zofia i Józef Świadek z Kamienia
Zofia i Eugeniusz Celej z Rybnej
Stanisława i Antoni Czech z Rybnej
Andrzej Mądry z Nowej Wsi Szlacheckiej
Pan Andrzej nie przybył na uroczystość,
więc medale, kwiaty, dyplom i upominek otrzymał w domu.
Zofia i Józef Świadek z Kamienia
- Bardzo szybko minęło nam te 50 lat. Cały
czas dużo pracowaliśmy, mieliśmy gospodarstwo i tysiące problemów, z którymi
musieliśmy się zmierzyć. Wspólna praca,
zaufanie, szczerość bardzo zbliżają ludzi.
Może dlatego dziś możemy powiedzieć,
że te lata były dla nas udane? Ślub kościelny braliśmy 7 listopada. W tym dniu
padał wielki deszcz. Wszyscy mówili, że to
zła wróżba. W naszym przypadku to nie
była prawda. Przeżyliśmy wspólnie 50 lat.
Mamy 2 dzieci, 5 wnuków i 2 prawnuków.
Wiktoria i Józef Guguła z Kamienia
- Co trzeba zrobić by przeżyć z kimś w
szczęściu 50 lat? To proste. Trzeba go kochać, mieć dla niego dużo zrozumienia i
umieć wybaczyć. Ślub braliśmy na wiosnę, 15 kwietnia. Mamy troje dzieci, 4
wnuków i 1 prawnuka. Wspólnie przeżyte
lata przeleciały nam bardzo szybko. Najlepiej widać to po dzieciach, wnukach i…
zdrowiu. Bardzo zadowoleni jesteśmy z
tego, że tyle lat byliśmy razem, że szczęśliwie przeżyliśmy ten czas.
Byliśmy biedni, wszystkiego dorabialiśmy
się sami, dlatego też cenimy sobie to, co
mamy. Tak sobie myślimy, że wszyscy powinniśmy cieszyć się tym, co jest. Nikomu
niczego nie zazdrościć. Życie przecież tak
szybko biegnie…
Młodzi ekolodzy mają głos
Wójt Gminy Czernichów objął patronatem honorowym
konkurs „O przyrodę dbamy,
zdrowsze życie mamy”, zorganizowany przez ZSRCKU w Czernichowie.
W
zmaganiach uczestniczyli gimnazjaliści, którzy musieli się wykazać wiedzą m.in. na temat
smogu londyńskiego, kalifornijskiego,
herbicydów i zagadnień ekologicznych.
Zanim jednak doszło do spotkania drużyn i sprawdzianu wiadomości, trzeba było przygotować mapę miejsc,
które szpecą i zagrażają mieszkańcom
oraz plakat. Do organizatorów konkursu wpłynęło 8 prac, jednak w końcowych eliminacjach uczestniczyło 7 dru-
10
ORKA nr 6 (221)
żyn, gdyż nie przyjechali reprezentanci
Skawiny.
Pierwsze miejsce, po dogrywce, zajęli
uczniowie gimnazjum w Brzeźnicy, drugie zaś przypadło reprezentantom szko-
ły w Kamieniu. Miejsce trzecie otrzymali
gimnazjaliści z Czernichowa.
Na koniec uczniowie ZSRCKU wystąpili
w przygotowanym specjalnie z tej okazji programie artystycznym.
Orka na piknikach
Na piknikach bawili się wspólnie dorośli i dzieci
To były piękne dni…
Przełom maja i czerwca jest czasem szczególnym - Dzień Matki, Dzień Dziecka i zbliżający się Dzień Ojca sprzyjają wspólnemu spędzaniu czasu i radosnej
zabawie. To również czas podsumowań. Kończy się rok szkolny, wszyscy z niecierpliwością wyczekujemy zasłużonych wakacji.
W naszej gminie z tej okazji na wielu imprezach bawili się razem dzieci i dorośli. Popatrzmy jak spędzali czas.
Piknik Rodzinny w Publicznej Szkole Podstawowej
w Kłokoczynie – 5 czerwca
I
mpreza rozpoczęła się występem artystycznym dzieci, które wręczyły rodzicom własnoręcznie wykonane upominki. Zawody sportowe, kącik plastyczny
oraz loteria fantowa z bardzo atrakcyjnymi nagrodami przyciągnęły wielu uczestników. Mimo początkowo niesprzyjającej
pogody, wielkim zainteresowaniem cieszyły się kiełbaski z grilla, a także dmuchańce – zamek i olbrzymia zjeżdżalnia
ufundowaną przez gminę. Wielką niespodziankę w postaci sprowokowanej akcji
gaśniczej urządzili strażacy z Kłokoczyna,
którzy swój efektowny pokaz zakończy-
li słodkim poczęstunkiem dla wszystkich
dzieci. Na stołach gościły pyszne domowe
wypieki przygotowane przez Mamy.
Serdecznie dziękuję wszystkim darczyńcom i sponsorom, dzięki którym wszystkie
atrakcje imprezy: od słodyczy, ciast i napojów, przez kiełbaski, do dmuchanych zamków i zjeżdżalni były bezpłatne i ogólnodostępne. Wszystko to sprawiło naszym
dzieciom ogromną frajdę, a nam po raz
kolejny udowodniło, że na mieszkańców
gminy Czernichów zawsze można liczyć.
Lucyna Socha-Siejka
Rodzinne Święto z Niezapominajką w Rusocicach –
22 maj
O
rganizatorami imprezy była szkoła i
Rada Rodziców. W spotkaniu uczestniczyli także zaproszeni goście: wójt,
ksiądz proboszcz parafii Rusocice, sołtys
Rusocic, przedstawiciele Rady Gminy oraz
Koła Gospodyń Wiejskich.
Rodzinne Święto z Niezapominajką rozpoczęło się artystycznym występem najmłodszych przedstawicieli społeczności
szkolnej – dzieci z oddziału przedszkolnego, które zatańczyły krakowiaka w towarzystwie Lajkonika. Następnie uczniowie klas 1-3 zaprezentowali swoje umiejętności wokalno - taneczne. W dalszej
części odbył się pokaz tańca w wykonaniu uczniów wszystkich klas naszej szkoły, którzy od początku roku szkolnego pilnie uczestniczyli w zajęciach tańca towarzyskiego. Teraz mieli okazję pokazać czego się nauczyli. Zgromadzonej publiczności zaprezentowali się także laureaci szkol-
Z
nego oraz Gminnego Konkursu Recytatorskiego. Część artystyczną zakończył występ zwycięzców Olimpiady Talentów. W
drugiej części rodzinnego pikniku wszystkie dzieci, a także niektórzy dorośli, doskonale bawili się w towarzystwie klaunów-wodzirejów. Ich pojawienie się było
miłą niespodzianką i prezentem z okazji Dnia Dziecka. Impreza łączyła tradycje
Dnia Matki, Dnia Ojca oraz Dnia Dziecka,
a jednocześnie nieformalnie wpisała się w
ogólnopolskie obchody Dnia Niezapominajki. Spotkaniu przyświecały bowiem te
same cele, które odnoszą się do „święta”
leśnej niezapominajki: promowanie walorów przyrody, zachowanie od zapomnienia ważnych chwil w życiu, zachęta do budowania więzi z najbliższymi, zawierania
przyjaźni z ludźmi, przypominanie o wartości, jaką niosą ze sobą lokalne tradycje i
X
obyczaje. Piknik Rodzinny
w Wołowicach
Wystawy, pokazy, radość i zabawa – tak najkrócej scharakteryzować można imprezę,
którą zorganizował Zespół Placówek Oświatowych.
D
zięki strażakom wszyscy chętni mogli przejechać się samochodem bojowym, a także obejrzeć sprzęty, którymi posługują się ratownicy. Gry i zabawy zgromadziły nie tylko dzieci, ale i dorosłych, którzy chętnie przyłączali się do rywalizacji. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Kiermasze i kiełbaski z grilla poprawiły humor nawet największym pesymistom. Podczas pikniku zwycięzcy XI Gminnego Konkursu Niepodległościowego
odebrali nagrody za udział w bardzo trudnych zmaganiach.
Dzień w teatrze – Wołowice – Kraków
okazji Dnia Dziecka miłośnicy sztuki z
ZPO w Wołowicach mogli wziąć udział
w wycieczce zorganizowanej przez
koło teatralne „Amor” do Opery Krakowskiej na przedstawienie muzyczne „Mały
Lord” w reżyserii Janusza Szydłowskiego,
do muzyki i libretta Stevena Markwicka.
Na wszystkich zrobiła wrażenie kolorowa
scenografia, piękne stroje, śpiew. Szczególny podziw w oczach widzów zdobył
mały chłopczyk grający tytułową rolę. To
niezwykłe, że w tak młodym wieku opanował tak trudne i długie dialogi. Nie sposób
nie wspomnieć o ciekawej niespodziance
przygotowanej przez kierownictwo opery. Otóż nasi koledzy i koleżanki zobaczyli
pokazy Studia Baletowego Opery Krakowskiej, podczas których uczennice wykonały taniec nowoczesny, klasyczny, hawajski
czy indiański jako preludium do właściwego występu.
X
X
Dzień Dziecka na sportowo – Orlik w Wołowicach
O
d rana do wieczora na boisku słychać
było śmiech i gwar. W Dniu Dziecka odbywały się tu mecze dzieci chyba w każdym wieku. Nawet tych, którzy dowód
osobisty odebrali kilkadziesiąt lat temu.
czerwiec 2011
11
Orka o ważnych sprawach
Biblioteka dla najmłodszych
Z
Niezwykłe lekcje odbyły się w
Gminnej Bibliotece Publicznej
w Czernichowie. Z inicjatywy
dyrektor placówki, Ewy Pajor
w bibliotece gościły przedszkolaki z Czernichowa.
arówno pięciolatki jak i starszaki
były bardzo przejęte. Najpierw długo opowiadały o książkach, potem
zaś opowiadały jak o nie dbać. Dzieci
zwiedzały także bibliotekę. Chwaliły
się znajomością bajek, wymieniały też
tytuły jakie w ostatnim czasie czytali
im rodzice. Uczyły się piosenki i wiersza o książkach. Taka lekcja na długo
zapadnie najmłodszym mieszkańcom
Czernichowa w pamięć. Zwłaszcza, że
zakończyła się poczęstunkiem pysznymi rogalikami.
Warsztaty drukarskie – to kolejna propozycja GBP dla najmłodszych. W poniedziałek, 13 czerwca dzieci zgłębiały tajniki „czarnej sztuki” – poznawa-
O
ły stare sposoby ręcznego składania
książek i druku. Dawny zawód zecera
przypadł dzieciom do gustu. Wszystkie
miały okazję złożyć swe imię i wydrukować je na dawnej maszynie, co potwierdzał certyfikat. Wiele radości dostarczyła także własnoręcznie wykonana kalkomania.
O naukę w zabawowy sposób zadba-
UWAGA - ZMIANY W KOMUNIKACJI O
ła dyrektorka Ewa Pajor i firma „Kalander”, która na zaproszenie pani dyrektor odwiedziła naszą gminę. To kolejne spotkanie dzieci z tajemnicami papieru i książek. Wcześniej uczestniczyły w warsztatach wytwarzania papieru
czerpanego.
X
UWAGA - ZMIANY W KOMUNIKACJI O
Od 11 czerwca 2011 roku zostały wprowadzone wcześniej zapowiadane zmiany w komunikacji aglomeracyjnej na terenie gmin Czernichów i Liszki.
W ramach działań oszczędnościowych dotychczasową linię 289 Kraków – Czernichów przez Liszki, Dąbrowę Szlachecką, Wołowice zastąpiono przedłużoną od Ściejowic linią 259 mając na względzie wnioski pasażerów, dla których przejazd do Krakowa linią 289 był zbyt czasochłonny. Liczba kursów na linii 259 jest mniejsza w porównaniu do byłej linii
289. Autobusy linii 259 dojeżdżają do Krakowa szybciej ale, ku niezadowoleniu części pasażerów, z pominięciem Liszek i przystanku Dąbrowa Szlachecka - Kukułówka. W tym ostatnim miejscu przewiduje się wykonanie pętli do zawracania autobusów, co jest warunkiem ponownej zmiany trasy przejazdu autobusów, niestety skutkującej kolejną
zmianą rozkładu jazdy, a przede wszystkim wydłużeniem czasu przejazdu do Krakowa.
Dotychczasowa linia 279 Kraków – Rybna przez Liszki została zastąpiona przedłużoną od Czułowa linią 269. Cześć kursów dojeżdża do Czułówka i zawraca obok Kaplicy, gdzie do tej pory autobusy komunikacji aglomeracyjnej nie dojeżdżały w ogóle, część kursów zawraca w miejscowości Rybna – Dolna gdzie również do tej pory autobusy komunikacji
aglomeracyjnej nie docierały. Pewną niedogodnością tej linii jest fakt, iż autobusy nie przejeżdżają przez Liszki. Występujące obecnie utrudnienia spowodowane pracami remontowymi na drodze powiatowej Sanka – Kraków przez
Czułów znikną po zakończeniu prac.
W wyniku likwidacji linii 289 konieczne stało się wprowadzenie zmian w przebiegu linii 249 Kraków – Czernichów
przez Nową Wieś Szlachecką, Przeginię Duchowną, Przeginię Narodową, która do tej pory kursowała przez Liszki, Kryspinów, Bielany do Krakowa, a obecnie jeździć będzie z Liszek przez Piekary do Krakowa, przy niewielkiej korekcie rozkładu jazdy.
Na linii 229 dokonano niewielkiej korekty w rozkładzie jazdy.
Zmiany w komunikacji aglomeracyjnej zostały wprowadzone w okresie urlopowym i wakacyjnym. W okresie tym zdecydowanie mniej pasażerów korzysta z komunikacji zbiorowej, dotyczy to szczególnie uczniów i studentów, ale też
osób dojeżdżających do pracy. Okres ten pozwoli na zebranie informacji, interwencji i propozycji dotyczących wprowadzonych rozkładów jazdy oraz funkcjonowania komunikacji po zmianach.
Jak przy każdej reorganizacji należy się liczyć z tym, że wprowadzone zmiany w początkowym okresie spowodują
pewne zamieszanie, może nawet utrudnią korzystanie z komunikacji aglomeracyjnej szczególnie na liniach, na których ograniczono liczbę, a tym samym częstotliwość kursów. Nie można jednak pominąć innego wymiernego aspektu tych zmian – szacuje się, że ponoszone z budżetu gminy Czernichów koszty funkcjonowania komunikacji aglomeracyjnej winny w wyniku tej reorganizacji zmniejszyć się z kwoty 2,6 mln zł rocznie do kwoty 1,5 mln zł rocznie.
Zmienione rozkłady jazdy dostępne są na stronie MPK S.A. Kraków www.mpk.krakow.pl
12
ORKA nr 6 (221)
Orka strażacka
Mała widownia nie szczędziła braw i okrzyków zachwytu
Pokazali co potrafią
Z
W dniu 21 maja 2011 roku
przed Urzędem Gminy w Czernichowie odbyły się ćwiczenia
w zakresie ratownictwa drogowego z udziałem OSP Czernichów, OSP Czułówek i Posterunku Policji w Czernichowie.
Pokaz umiejętności druhów
oglądały z wypiekami na buziach dzieci z Krakowa i ich rodzice, na co dzień wykładający
w Akademii Sztuk Pięknych.
ałożeniem do ćwiczeń był wypadek
dwóch samochodów osobowych,
udzielenie pomocy osobom poszkodowanym w zdarzeniu oraz uwolnienie zakleszczonej osoby w samochodzie. Dodatkowym założeniem było
zagrożenie pożarem budynku Urzędu
Gminy z udziałem drabiny mechanicznej z JRG5 w Krakowie.
Ćwiczenia zorganizowano na prośbę
Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, która zwróciła się do
wójta o zorganizowanie pokazu dla Pracowników Uczelni i dzieci.
Zaciekawienie naszych gości ćwiczeniami było bardzo duże. Pod Urząd Gminy przyjechały dwa pełne, którymi po-
dróżowali goście z Krakowa a. W ćwiczeniach brały udział cztery samochody
OSP oraz radiowóz policyjny.
Całość ćwiczeń koordynował komendant gminny OSP RP Gminy Czernichów
Władysław Siudek i Krzysztof Sury z UG
Czernichów.
Po zakończeniu ćwiczeń, które pokazały
jak działają nasze jednostki OSP i Policji,
każdy z widzów, pod opieką Strażaków
i Policjantów, mógł wejść do samochodu ratowniczego i policyjnego radiowozu. Bardzo dużo pytań zadawały dzieci
które były bardzo ciekawe co za sprzęt
znajduje się na samochodach.
Największa frajda dla dzieci nastąpiła na
końcu, kiedy mogły wraz z zawodowy-
mi strażakami wyjechać bardzo wysoko
drabiną mechaniczną.
Strażacy i policjanci serdecznie podziękowali dzieciom za wizytę i życzyli im
z okazji zbliżającego się Dnia Dziecka
dużo uśmiechów na twarzy.
Ćwiczenia pomógł zabezpieczyć nasz
stały sponsor Czesław Wrona dostarczając dwa samochody, które strażacy mogli pociąć oraz komendant miejski PSP
w Krakowie, zezwalając na udział w ćwiczeniach drabiny mechanicznej.
Wszyscy Strażacy i Policjanci z Czernichowa pozdrawiają Kubę
K.S.
Z wizytą u strażaków
16 maja 2011 roku czterech
członków miejscowej OSP z
Rybnej odwiedziło naszych
najmłodszych uczniów z „zerówki” gdzie był zorganizowany Dzień Strażaka.
D
zieci przedstawiły wiersze i piosenki o strażakach, wręczyły bukiet kwiatów oraz narysowane
przez siebie portrety strażaków, a nasi
mili goście odwzajemnili się torbą pysznych cukierków.
Strażacy opowiadali przedszkolakom o
trudnej i niebezpiecznej pracy często
zagrażającej życiu, odpowiadali na pytania dzieci oraz zaprezentowali strój
strażacki. Naczelnik OSP Rybna Zdzi-
sław Frąc podarował naszej szkole pamiątkowy album pt. „Strażacy Krakowa
i Ziemi Krakowskiej”. W podziękowaniu za ugoszczenie strażacy odwzajemnili się zaproszeniem maluchów do remizy w Dniu
Dziecka. Dzieci miały możliwość z zapoznania się ze
sprzętem strażackim. Własnoręcznie mogły włączyć
syrenę i przymierzyć hełm
strażacki. Jednak największą atrakcją był przejazd
samochodem strażackim
po okolicy. Dzieci były zachwycone. Poczęstowano
je słodyczami i sokiem. Dzień Dziecka
upłynął w miłej i serdecznej atmosferze.
Wychowawcy
Janina Gawin
Olga Targowska - Fus
czerwiec 2011
13
Orka strażacka
Gdzie diabeł nie może tam strażaków i radnego pośle…
A mieszkańcy mają bank
W lipcu zostanie otwarta w
Rybnej nowa placówka Krakowskiego Banku Spółdzielczego. Będzie mieć siedzibę w
remizie strażackiej, tam gdzie
mieściła się poczta.
D
zięki temu mieszkańcy Rybnej nie
będą musieli jeździć do Czernichowa, by podjąć z konta pieniądze, zapłacić rachunki czy pobrać zasiłki
i inne świadczenia. Dla tych, którzy chcą
mieć dostęp do swych pieniędzy przez
całą dobę, zostanie zamontowany bankomat.
Jeszcze kilka miesięcy temu wydawało
się, że pomieszczenie, które rybniańscy
druhowie przygotowali dla poczty, będzie świecić pustkami. O sprawie informowaliśmy w ub. roku. Przypomnijmy:
W Rybnej poczta istniała od niepamiętnych lat. Najpierw w prywatnym budynku, potem jako „Poczta Polska Telegraf i
Telefon” w remizie. W 1992 roku, Poczta
Polska oddzieliła się od Telekomunikacji. Dzięki zaangażowaniu ówczesnego
wójta Mariana Paszczy i Jacka Pod¬górskiego, w budynku remizy pozostała
Poczta Polska oraz centrala telefoniczna. Dla potrzeb poczty strażacy przygotowali lokal o powierzchni 80 metrów
kwadratowych. Współpraca między jednostką OSP a pocztą przez wszystkie
lata układała się doskonale. Pracownicy
poczty zawsze mogli liczyć na druhów,
strażacy zaś na czynsz, dzięki któremu
bez przerwy modernizowali remizę. Sielanka pewnie trwałaby dalej gdyby nie
fakt, iż Poczta Polska w 2010 roku rozpoczęła poszukiwanie oszczędności…
- Władze Poczty Polskiej uzależniły dalsze istnienie placówki od obniżenia powierzchni użytkowej i usunięcia schodów, tak, by z łatwością można było do
poczty wejść – mówi prezes OSP Stanisław Strojek. – Dlatego też placówka w
Rybnej postanowiła przenieść się na dół
remizy. Nie dość, że czynsz mniejszy, to
i łatwiejszy dostęp dla osób starszych i
schorowanych.
Strażacy wzięli na siebie adaptację nowego lokalu. Nie żałowali swych sił i pracy. Na efekty nie trzeba było długo czekać. W Rybnej powstała nowoczesna
placówka Poczty Polskiej. Strażacy zadbali o wszystko.
- Nie żałowaliśmy ani czasu, ani pracy,
ani pieniędzy – podkreśla radny Zdzi-
14
ORKA nr 6 (221)
sław Frąc. – Czuliśmy satysfakcję, że coś
robimy i coś po nas zostanie. Remont
trwał blisko dwa i pół miesiąca. W tym
czasie nie zdarzyło się, by ktokolwiek o
to poproszony, odmówił nam pomocy.
Na początku maja w nowym punkcie
poczty pojawili się pierwsi klienci.
Wszystkie prace prowadzone były zgodnie z ustaleniami z zarządem Poczty.
Zgodnie z nimi, poniesione przez strażaków nakłady finansowe miały być
zwrócone w czynszu przez 36 miesięcy.
Tymczasem 30 września strażacy otrzymali pismo w sprawie rozwiązania umowy najmu filii.
- Decyzja o wypowiedzeniu najmu
była nie do zaakceptowania. Naruszała wcześniej zaciągnięte zobowiązania.
Dlatego też zwróciliśmy się do poczty o
odstąpienie od decyzji o wypowiedzeniu bądź też dokonanie rozliczenia poniesionych przez OSP Rybna kosztów
związanych z pracami adaptacyjnymi –
mówi Zdzisław Frąc.
Były spotkania, narady, wymiana korespondencji. Poczta Polska zachowywała się jak panna na wydaniu. A to przysyłała strażakom wypowiedzenia najmu,
to znów prosiła o przedłużenie umowy
na kolejny miesiąc. Złożyła też propozycję mieszkańcom, by ktoś przejął pocztę w ajencję. Zaoferowała za to „ogromne” pieniądze – tysiąc złotych. Za to wynagrodzenie ajent miał zapłacić sobie
ubezpieczenie, czynsz za lokal i media oraz 2 razy dziennie przyjeżdżać do
Czernichowa na pocztę. Trudno się dziwić - chętnych nie było…
Druhowie z Rybnej kolejny raz pokazali, że nie z takimi problemami potrafią
sobie radzić. Ich działania wsparł wójt
Szymon Łytek i radny Jacek Podgórski.
Wspólnie rozmawiali z władzami Krakowskiego Banku Spółdzielczego. Na
efekty spotkań nie trzeba było długo
czekać. Obecnie w opuszczonym przez
pocztę lokalu trwają prace remontowe.
Bank otwarty zostanie już w lipcu.
- To ułatwi życie mieszkańcom – mówi
prezes Stanisław Strojek. – Zwłaszcza
dla starszych ludzi będzie to duże udogodnienie. Już nie będą musieli jeździć
do Czernichowa, by zapłacić rachunki czy pobrać pieniądze. Teraz wszystko
załatwią na miejscu.
Wójt Szymon Łytek dodaje, że dzięki
placówce w Rybnej mieszkańcy będą
mogli pobrać zasiłki i świadczenia wypłacane przez gminę.
Inicjatorem i pomysłodawcą takiego
rozwiązania był radny Jacek Podgórski. Najpierw spotkał się z dyrektor banku Zofią Kamińską w remizie w Rybnej,
gdzie wspólnie z naczelnikiem Zdzisławem Frącem, prezesem Stanisławem
Strojkiem i Stanisławem Druzgałą - specjalistą KBS zastanawiali się nad adaptacją lokalu po byłej poczcie. Później radny Podgórski wspólnie z wójtem i Zdzisławem Frącem uczestniczyli w spotkaniu z prezesem Zbigniewem Bodziochem w Krakowie, gdzie zapadły ostateczne ustalenia.
Inicjator takiego rozwiązania, radny Jacek Podgórski tak uzasadnia działanie:
- Kiedy okazało się, że z pocztą nie osiągniemy porozumienia, zastanawiałem
się czym ją zastąpić. Pomysł placówki bankowej nasunął się sam. Pierwszego czerwca została podpisana umowa z
bankiem, który już teraz na swój koszt
urządza lokal i przystosowuje go do
swych wymogów. Można powiedzieć,
że korzyści tej umowy są obopólne.
Bank zyskał kolejną placówkę, mieszkańcy pełny dostęp do usług bankowych, a strażacy nie tylko czynsz z wynajmu, ale i monitoring – mówi radny
Podgórski.
Umowa najmu została podpisana na
czas nieokreślony.
X
- Chciałbym za pośrednictwem
„Orki” podziękować władzom
banku: pani Zofii Kamińskiej i
prezesowi Zbigniewowi Bodziochowi oraz Stanisławowi Druzgała, specjaliście Krakowskiego Banku Spółdzielczego – mówi
prezes OSP Rybna Stanisław Strojek. – Słowa podziękowania kieruję również do wójta za wsparcie tego pomysłu, udział w spotkaniach i rozmowach oraz zaangażowanie. Zdaję sobie sprawę jak wiele ma obowiązków i jak
mało czasu. Znalazł go jednak by
pomóc naszej jednostce, nie zostawił mieszkańców wsi z problemem. Podziękowania kieruję
również do radnego Jacka Podgórskiego, pomysłodawcy, który nie tylko znalazł rozwiązanie
sytuacji w jakiej się znaleźliśmy,
ale i zaangażował osobiście we
wszystkie działania.
REMONTUJESZ DOM?
UPIĘKSZASZ MIESZKANIE?
KANCELARIA PRAWNA - RADCA PRAWNY
JADWIGA KWIECIEŃ
!!! SUPER OKAZJA !!!
(wejście z boku sklepu „Kefirek”)
NISKIE CENY
OFERUJEMY DREWNO Z SUSZARNI !!!
X PODBITKA X BOAZERIA X DESKI PODŁOGOWE ŚWIERK
X IMITACJA BALA - PŁASKIE I OKRĄGŁE X KĄTOWNIKI X KANTÓWKI
X SZTACHETY - RÓŻNE WZORY
X KUFERKI DREWNIANE DLA DZIECI RĘCZNIE ZDOBIONE
X KARNISZE DREWNIANE - TANIO
DREWNO PUNKT W CZERNICHOWIE
JAN KUŚ TEL. (12) 270 26 32 KOM. 695 906 738
www.drewnokus.pl
CZERNICHÓW DOWÓZ GRATIS
NA TERENIE GMINY DO UZGODNIENIA
Kraków, ul. Mogilska 40 pokój 22
Telefon: 530-466-994; 12-446-65-26
- Zniesienie Współwłasności, zasiedzenie
- Uwłaszczenie, spadek,
zachowek
- Odwołanie darowizny,
księgi wieczyste
- Rozwody i separacje,
alimenty
- Podział majątku małżeńskiego,
- Skargi do sądów administracyjnych,
- Odwołanie do ZUS, renty
i emerytury,
- Kompleksowa obsługa podmiotów gospodarczych,
- Zwolnienie z kosztów
sądowych,
- Regulacja stanu prawnego nieruchomości.
KANCELARIA PRAWNA - RADCA PRAWNY
JADWIGA KWIECIEŃ
udziela mieszkańcom gminy Czernichów bezpłatnych porad prawnych w każdy
poniedziałek w godz. 14.00 – 17.00 w Urzędzie Gminy Czernichów, pok. 211 (II piętro), tel. 12-270 28-78