Wrocław, dnia 18 marca 2011 r

Wrocław, dnia 10 kwietnia 2013 r.
Nasz znak: IZ/3840/21/2013
Informacja nr 2 – odpowiedź na zapytanie nr 2
dot. przetargu nieograniczonego na zadanie p.n.: „Dostawa odzieży i obuwia roboczego dla
Zarządu Zlewni Środkowej Odry - odcinek opolski”
W związku ze skierowanymi pytaniami, na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 Ustawy
z dnia 29.01.2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759
z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą” o następującej treści:
1.W wyniku oczywistej omyłki w SIWZ ” Dostawa odzieży i obuwia roboczego dla Zarządu Zlewni
Środkowej Odry - odcinek opolski”
załącznik nr4pkt4
proszę o sprecyzowanie zapytania na trzewiki robocze
W SIWZ jest pytanie o klasę obuwia SB natomiast z opisu wynika, że to ma być obuwie co najmniej
klasy S2
poniżej przedstawiam interpretacje normy PNEN 345
Obuwie bezpieczne- mające cechy ochronne, z ochronami palców (podnoski), których wytrzymałość
badana jest przy uderzeniu z energią 200J. Wymagania dotyczące obuwia bezpiecznego określa
PN-EN 345. Obuwie bezpieczne musi posiadać podnosek ochronny chroniący stopę użytkownika
przed uderzeniem z energia 200J.
Obuwie klasy SB podstawowe wymagania m.in. podnosek, odporność na olej napędowy,
wytrzymałość podeszwy na rozdzieranie, odporność na ścieranie, zginanie, Wytrzymałość
połączenia wierzch/podeszwa, określone cechy ergonomiczne
Obuwie klasy S1 zabudowaną piętę, jest antyelektrostatyczne i ma zdolność pochłaniania energii.
Klasa S2 posiada dodatkowo zdolność absorpcji wilgoci i wody.KlasęS3 charakteryzuje ponadto
wkładka antyprzebiciowa oraz odpowiednio głębokie urzeźbienie podeszwy.
Udzielamy poniżej wyjaśnień, które należy traktować jako integralną część zamówienia:
Ad.1 Zamawiający podtrzymuje opis przedmiotu i wymagania odnośnie kategorii obuwia – SB
(norma dzieli obuwie na kategorie, nie klasy).
Dla obuwia bezpiecznego do użytku w pracy - norma PN-EN ISO 20345:2007 stosuje się
wymagania jak w poniższej tabeli:
Kategoria
Wymagania
SB
Wymagania podstawowe, m.in. ochrona palców stopy przed uderzeniem z energią
do 200 J, odporność na oleje, benzynę i inne rozpuszczalniki organiczne
S1
Wymagania podstawowe + zabudowana pięta + właściwości antyelektrostatyczne +
absorpcja energii w części piętowej
S2
Jak S1 oraz dodatkowo przepuszczalność wody i absorpcja wody
S3
Jak S2 oraz dodatkowo odporność na przebicie (przekłucie od podłoża)
W opisie przedmiotu zamówienia dla pozycji 4 - Buty (trzewiki) robocze nie użyto sformułowań
wymaganych dla kategorii S1 i S2. Sformułowania:
wierzch z wodoodpornej skóry bydlęcej licowej nie jest tożsamy z wymaganiem dla
kategorii S2 - przepuszczalność wody i absorpcja wody
wykończone wewnątrz w sposób zapewniający wygodę oraz prawidłowe usztywnienie
stawu skokowego, odporne na otarcia, z wyjmowaną wyściółką - nie jest tożsamy z
wymaganiem dla kategorii S1 - zabudowana pięta + właściwości antyelektrostatyczne +
absorpcja energii w części piętowej
Właściwości trzewików roboczych odnośnie wierzchu i wykończenia jakie wymaga zamawiający
są powszechne dla obuwia bezpiecznego do użytku w pracy, a nawet obuwia codziennego użytku.
Istnieje na rynku wiele przykładów obuwia bezpiecznego kategorii SB odpowiadających użytemu
opisowi.