tutaj! - Instytut Romanistyki

Warszawa, 1 października 2016 r.
Szanowni Państwo,
Drodzy Nauczyciele i Uczniowie,
Po raz kolejny Instytut Romanistyki zaprasza młodzież gimnazjalną i licealną
na cykl wykładów, których opis podany jest poniżej. Adresatami zajęć są przede wszystkim
uczniowie klas humanistycznych wraz z nauczycielami języka francuskiego, historii, języka
polskiego oraz wiedzy o kulturze. Wykłady będą prowadzone w języku polskim.
data
24.10.2016
(poniedziałek)
godzina
13.15-14.45
prowadzący
mgr Stanisław
Świtlik
temat
Giacomo Casanova znany i nieznany
2.
8.11.2016
(wtorek)
13.15-14.45
dr Sébastien
Ducourtioux
Zrozumieć francuski i Francuzów
3.
15.12.2016
(czwartek)
13.15-14.45
dr Agnieszka
Dryjańska
Polsko-francuska gra o tron
4.
10.01.2017
(wtorek)
13.15-14.45
mgr
Magdalena
Grycan
Językoznawca – zawód przyszłości
Lp.
1.
Zajęcia będą odbywać się w budynku Instytutu Romanistyki UW, przy ulicy Dobrej 55
(naprzeciwko BUWu).
Zgłoszenia udziału w zajęciach należy przesłać najpóźniej na 3 dni przed planowanymi
zajęciami na adres [email protected]. W zgłoszeniu proszę podać szkołę, imię
i nazwisko opiekuna grupy wraz z telefonem/mailem oraz przewidywaną liczbę uczniów.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!
Projekt Od croissanta do
Maupassanta
/-/ dr Małgorzata Sokołowicz
zastępca Dyrektora Instytutu Romanistyki ds. naukowych
OPIS ZAJĘĆ DLA LICEALISTÓW W SEMESTRZE ZIMOWYM 2016/2017
1. mgr Stanisław Świtlik
Giacomo Casanova znany i nieznany
Otoczony legendą kochanek, wielbiciel kobiet, Giacomo Casanova jest do dzisiaj ikoną współczesnej
kultury i wciąż fascynuje. Ale kim tak naprawdę był ten syn Wenecji XVIII wieku, który stał się
symbolem swojej ojczyzny i swoich czasów? Ile prawdy jest w popularnym wyobrażeniu i jakie są jego
źródła? Opowieść o losach awanturnika przedstawi najważniejsze epizody z jego życia (przygody
włoskie, francuskie a nawet polskie), odkryje sekret jego nadzwyczajnej długowieczności, ale również
spróbuje natchnąć odbiorców duchem wyjątkowej epoki. Dzieje Europy, jej obyczajów, sztuki
i literatury posłużą za magiczne tło, które będzie towarzyszyć słuchaczom w podróży życia jednej
z najbarwniejszych i najciekawszych postaci czasów Oświecenia.
Znajomość języka francuskiego nie jest wymagana: zajęcia będą prowadzone po polsku. Wykład
dedykowany jest młodzieży gimnazjalnej i licealnej.
2. dr Sébastien Ducourtioux Zrozumieć francuski i Francuzów
Podczas wykładu przedstawione zostaną najważniejsze założenia frankofonii oraz pokazane
możliwości, jakie daje w dzisiejszym świecie znajomość języka francuskiego. Później, natomiast,
Prowadzący, żyjący od lat w Polsce Francuz, skupi się na najważniejszych różnicach kulturowych
między Francuzami a Polakami, szczególny nacisk kładąc na wszelkie niuanse językowe. Okaże się, że
choć Polska i Francja wcale nie są tak od siebie geograficznie oddalone i wielokrotnie splatała się ich
historia, to jednak mieszkańcy obu krajów pod wieloma względami sporo się różnią…
Znajomość języka francuskiego nie jest wymagana, choć na pewno wykład będzie szczególnie ciekawy dla
uczniów uczących się tego języka. Zajęcia będą prowadzone po polsku. Wykład dedykowany jest
młodzieży gimnazjalnej i licealnej.
3. dr Agnieszka Dryjańska Polsko-francuska gra o tron
Historia popularności kultury i języka francuskiego w Polsce to nie tylko Epoka Napoleońska czy
Wielka Emigracja. Początków tego zjawiska możemy szukać już w drugiej połowie XVI w., kiedy to
zaczęło wzrastać wspólne zaangażowanie magnaterii polskiej i francuskiej w sprawy wielkiej polityki
europejskiej, której jednym z przejawów była gra o tron. Najpierw pojawił się więc na tronie polskim
Henryk Walezy, którego obecność, wręcz epizodyczna, zainicjowała jednak kontakt z kulturą francuską
na polskim dworze. Francuzi nie zrezygnowali z walki o wpływy w Polsce. Rezultatem tych zabiegów
było, paradoksalnie, małżeństwo Ludwika XV z Marią Leszczyńską, której obecność na tronie
francuskim, w połączeniu z działaniami jej ojca Stanisława Leszczyńskiego, miała duże znaczenie dla
historii Francji. Podczas wykładu Słuchacze poznają najróżniejsze ciekawostki z tych właśnie epok.
Znajomość języka francuskiego nie jest wymagana: zajęcia będą prowadzone po polsku. Wykład
dedykowany jest młodzieży gimnazjalnej i licealnej.
4. Mgr Magdalena Grycan
Językoznawca – zawód przyszłości
Wykład zapozna słuchaczy z różnymi obszarami zainteresowań językoznawców, odnosząc się także do
tematyki badań językoznawczych prowadzonych w Instytucie Romanistyki. Podczas zajęć zastanowimy
się też nad tym, dlaczego Facebook jest kopalnią językoznawczego materiału badawczego, czym mogą
zajmować się językoznawcy w FBI, co o polityku mówi język, którym się posługuje oraz dlaczego
najlepsi copywriterzy to właśnie lingwiści.
Znajomość języka francuskiego nie jest wymagana: zajęcia będą prowadzone po polsku. Wykład
dedykowany jest młodzieży gimnazjalnej i licealnej.