01b - Mao Hengfeng

Mao Hengfeng, Chiny
Mao Hengfeng była wielokrotnie aresztowana w Chinach
za obronę praw reprodukcyjnych kobiet oraz pomaganie
ofiarom przymusowych eksmisji. Obecnie odsiaduje wyrok
1,5 roku „reedukacji przez pracę” w obozie w prowincji
Anhui.
Była wielokrotnie torturowana.
W lipcu 2010 roku, podczas przesłuchania w związku ze
skargą administracyjną przeciwko jej ukaraniu, Mao
Hengfeng zeznała, że podczas pobytu w obozie była często bita. Powiedziała, że funkcjonariusze obozu rozkazywali
innym więźniom, żeby ją atakowali. W jednym z takich incydentów została dwukrotnie uderzona w głowę krzesłem, co
pozostawiło bliznę nad jej prawą powieką. W innym ataku napastnicy podnieśli ją, ciągnęli jednocześnie za ręce i nogi,
a następnie zgięli w pół i rzucili o podłogę, co spowodowało dotkliwe bóle kręgosłupa i nerek.
Mao Hengfeng została skazana na 1,5 roku „reedukacji przez pracę” za „naruszanie porządku społecznego”, po tym jak
25 grudnia 2009 roku przed sądem miejskim średniego szczebla w Pekinie brała udział w wiecu poparcia dla aktywisty
praw człowieka Liu Xiaobo (tegoroczny laureat Nagrody Nobla), który tego dnia miał być sądzony.
Od roku 2004 Mao Hengfeng była wielokrotnie zatrzymywana. Często zdarzało się, że nie pozwalano jej rodzinie na
odwiedziny. Rodzina odkryła, że wiązało się to z jej torturowaniem.
Napisz do Departamentu Sprawiedliwości Prowincji Anhui lub premiera Chin:
•
Wezwij do natychmiastowego i bezwarunkowego wypuszczenia Mao Hengfeng;
•
Poproś o zagwarantowanie, by Mao Hengfeng nie była torturowana ani maltretowana podczas pobytu
w więzieniu;
•
Wezwij do przeprowadzenia pełnego i bezstronnego śledztwa w sprawie wszystkich zarzutów stosowania tortur
oraz innych metod znęcania się oraz do postawienia osób za nie odpowiedzialnych przed wymiarem
sprawiedliwości;
•
Poproś, aby zezwolono Mao Hengfeng na kontakt z rodziną oraz na wszelką pomoc medyczną, jakiej będzie
potrzebowała.
Napisz do Mao Hengfeng
Wspieramy Twoją pracę w obronie praw reprodukcyjnych kobiet oraz pomaganie ofiarom przymusowych eksmisji
w Chinach. Wzywamy władze do natychmiastowego zwolnienia Cię z więzienia. (We support your work defending
women’s reproductive rights and victims of forced evictions in China. We are calling the authorities for your immediate
release.)
我们支持你争取妇女生育权利，为强迫拆迁受害者维权。我们要求当局释放你。
Mao Hengfeng jest chrześcijanką - zachęcamy do wysyłania jej kartek bożonarodzeniowych.
Dyrektor Departamentu Sprawiedliwości Prowincji
Anhui
Nagłówek: Szanowny Panie Dyrektorze
Director of the Anhui Provincial Department of
Justice
SUN Jianxin Tingzhang
Anhuisheng Sifating
335 Huaihelu
Hefeishi 230061
Anhuisheng
Chińska Republika Ludowa
Premier Chińskiej Republiki Ludowej
Nagłówek: Your Excellency/Wasza Ekscelencjo
Prime Minister of the People's Republic of China
WEN Jiabao Guojia Zongli
The State Council General Office
2 Fuyoujie
Xichengqu
Beijingshi 100017
People's Republic of China
Faks: +86 551 2215000
Email: [email protected]
Można również wysłać apel za pośrednictwem
Ambasady Chin w Warszawie
Ambasada Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce
Mao Hengfeng
ul. Bonifraterska 1
00-203 Warszawa
Shanghai Shi
Yangpu Qu
Huangxing Lu 1 Hao
811 Shi
Chińska Republika Ludowa 200090
Fax: (22) 635 42 11
http://pl.china-embassy.org/pol/
Maraton Pisania Listów Amnesty International 2010
Siódemka S.A. – oficjalny partner logistyczny XI Maratonu Pisania Listów
Działaj na rzecz praw człowieka. Dołącz do nas i zostań członkinią/członkiem
Amnesty International Polska
www.amnesty.org.pl