Regulamin konkursu CLAAS 10x ciągniki 150mth

REGULAMIN KONKURSU
„CIĄGNIKI CLAAS. NAPRAWDĘ DOBRA ROBOTA.”
I. Nazwa Konkursu
1. Konkurs jest organizowany pod nazwą „Ciągniki CLAAS. Naprawdę dobra robota.”, zwany dalej
„Konkursem”.
II. Organizator i Partnerzy Konkursu
2. Organizatorem Konkursu, zwanym dalej „Organizatorem” jest Polskie Wydawnictwo Rolnicze
Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ulicy Metalowej 5, kod pocztowy 60-118, zarejestrowana w
Sądzie Rejonowym Poznań – Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru
Sądowego pod numerem KRS: 0000101146, posiadający NIP 778-01-64-903, REGON nr
630175513 oraz kapitał zakładowy: 1 000 000,00 złotych.
3. Partnerem Strategicznym Konkursu, zwanym dalej „Partnerem Strategicznym”, jest CLAAS Polska
Sp. z o.o. z siedzibą ul. Świerkowa 7, Niepruszewo, 64-320 Buk, zarejestrowana w Sądzie
Rejonowym Poznań – Nowe Miasto i Wilda, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru
Sądowego pod numerem KRS: 0000342639, posiadający NIP 7010203369, REGON 142053489,
oraz kapitał zakładowy: 1 000 000,00 złotych.
III. Czas trwania Konkursu
4. Konkurs odbędzie się w dniach 27-28 sierpnia 2016 r. podczas imprezy Dożynki Claas, w
Niepruszewie k/Buku, przy ul. Świerkowej 7.
IV. Zasady prowadzenia Konkursu
5. Uczestnikiem Konkursu, na warunkach określonych w Regulaminie, może być osoba fizyczna, która
spełnia łącznie następujące warunki:
a.) jest pełnoletnia;
b.) prowadzi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zarobkową działalność rolniczą w zakresie
produkcji roślinnej, zwierzęcej, sadowniczej lub usługowej i posiada NIP, lub też jest członkiem
najbliższej rodziny (wstępni, zstępni, rodzeństwo, małżonek, teściowie) osoby prowadzącej
działalność rolniczą,
c.) zarejestruje się na stronie internetowej www.dozynki.claas.pl do dnia 26.08.2016 godziny 23:59
lub bezpośrednio na imprezie Dożynki Claas do godz. 14:00 w dniach 27 i 28 sierpnia 2016 r.
6. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy i przedstawiciele Organizatora i Partnera
Strategicznego i Claas Polska Sp. z o.o. oraz ich wstępni i zstępni.
7. Każdy Uczestnik może wygrać tylko jedną nagrodę.
V. Nagrody w Konkursie
8. W konkursie przewidzianych jest 10 (słownie: dziesięć) nagród, w postaci: nieodpłatnego oddania
do używania ciągnika CLAAS, o parametrach użytkowych dopasowanych do profilu i wielkości
gospodarstwa, do wykorzystania 150 motogodzin, jednak nie dłużej niż w okresie 2 (dwóch)
miesięcy (Nagroda główna).
9. Okres 2 (dwóch) miesięcy, o którym mowa powyżej, musi przypadać w terminie od 01 września
2016 r. do 31 grudnia 2017 r. Dokładny okres wykorzystania nagrody zostanie ustalony pomiędzy
zwycięzcą a Partnerem Strategicznym.
10. Przez motogodzinę należy rozumieć jednostkę czasu pracy ciągnika, obliczaną przy uwzględnieniu
rzeczywistego czasu pracy oraz obrotów silnika. Przekazany ciągnik będzie wyposażony w licznik
motogodzin. Dla celów ustalenia ilości wykorzystanych motogodzin rozstrzygające będą wskazania
tego licznika.
11. Prawo do wykorzystania nagrody może być, na wniosek zwycięzcy i po uzyskaniu uznaniowej
zgody Partnera Strategicznego, przeniesione na inną, wskazaną przez zwycięzcę i powiązaną z nim
rodzinnie, osobę fizyczną, prowadzącą działalność rolniczą o której mowa w ust. 5 pkt b)
Regulaminu (Beneficjent nagrody).
12. Do każdej Nagrody głównej, wydanej zwycięzcy lub Beneficjentowi nagrody będącym osobą
fizyczną, przyznana będzie także dodatkowa nagroda pieniężna w wysokości 11,11 % wartości
Nagrody głównej (dodatkowa nagroda pieniężna). Dodatkowa nagroda pieniężna zostanie
1
przeznaczona na zapłatę podatku dochodowego od wygranej w konkursie obciążającego zwycięzcę
lub Beneficjenta nagrody, będącego osobą fizyczną.
13. Nagroda zostanie wydana przez Partnera Strategicznego. Partner Strategiczny, jako podmiot
wydający nagrodę, jest w świetle przepisów prawa płatnikiem zryczałtowanego podatku
dochodowego od wygranej w konkursie uzyskanej przez osobę fizyczną, w związku z czym potrąci
kwotę należnego podatku dochodowego z ww. dodatkowej nagrody pieniężnej. Obowiązek
odprowadzenia kwoty podatku dochodowego od osób fizycznych do właściwego urzędu skarbowego
obciąża Partnera Strategicznego.
14. Wartość Nagrody głównej jest obliczana jako iloczyn liczby przyznanych motogodzin oraz stawki
najmu danego modelu ciągnika, wskazanej w załączniku nr 2 do niniejszego Regulaminu.
VI. Wyłonienie zwycięzców
15. Nagrody w Konkursie otrzyma 10 (dziesięć) osób, które najszybciej uruchomią ciągnik CLAAS
podczas Dożynek CLAAS – 5 (pięć) osób w dniu 27 sierpnia 2016 r. oraz 5 (pięć) w dniu 28
sierpnia 2016 r.
16. Nad prawidłowością urządzania konkursu nadzór sprawuje powołana przez Organizatora Komisja
Konkursu, w skład której wchodzą przedstawiciele redakcji „Tygodnik Poradnik Rolniczy” (2
osoby) i Claas Polska Sp. z o.o. (2 osoby).
17. Komisja sporządzi protokół z podaniem wyników Konkursu.
18. Do kompetencji Komisji należeć będzie również rozpatrywanie reklamacji wpływających od
Uczestników Konkursu.
VII. Ogłoszenie wyników
19. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone w dniach 27 i 28 sierpnia 2016 r. do godziny 18:00 w trakcie
Dożynek Claas.
20. O wynikach Konkursu Organizator oficjalnie obowiązany jest poinformować publikując te wyniki w
najbliższym numerze czasopisma „Tygodnik Poradnik Rolniczy”, na stronie internetowej
www.tygodnik-rolniczy.pl, a także na profilu Facebook.com/TPRolniczy.
21. Do laureatów dodatkowo zostanie wysłana informacja listem poleconym priorytetowym
za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, na adres podany przez uczestników w zgłoszeniu w ciągu 7
dni roboczych od daty wyłonienia laureatów.
VIII. Wydanie nagród
22. W terminie 30 dni od zakończenia Konkursu Partner Strategiczny skontaktuje się telefonicznie z
każdym z laureatów Konkursu oraz ustali okres korzystania z ciągników Claas oraz moc ciągników,
która zostanie dostosowana do profilu gospodarstwa rolnego laureata.
23. Przed wydaniem ciągnika, zwycięzca lub Beneficjent nagrody zobowiązani są podpisać umowę
użyczenia, określającą termin, okres udostępnienia oraz warunki korzystania z ciągnika, której wzór
stanowi załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu.
24. Zwycięzca lub Beneficjent nagrody zobowiązani są korzystać z udostępnionego ciągnika z
uwzględnieniem następujących założeń:
a.) ciągnik powinien być wykorzystywany zgodnie z jego przeznaczeniem, tj. przy pracach w
gospodarstwie rolnym zwycięzcy; inny sposób korzystania z ciągnika wymaga uprzedniej,
pisemnej zgody Partnera Strategicznego;
b.) ciągnik powinien być eksploatowany w sposób zgodny z zaleceniami producenta lub importera,
w tym z wykorzystaniem odpowiednich materiałów eksploatacyjnych (w tym paliwo, olej);
c.) w przypadku wystąpienia awarii lub usterki wymagającej naprawy, należy zaprzestać używania
ciągnika oraz powiadomić niezwłocznie Partnera Strategicznego.
25. Zwycięzca lub Beneficjent Nagrody nie mogą udostępniać ciągnika do używania osobie trzeciej, a w
przypadku niezastosowania się do powyższego zakazu, odpowiadają za działania i zaniechania tej
osoby jak za swoje własne.
26. Po wykorzystaniu dostępnego limitu motogodzin, zwycięzca lub Beneficjent nagrody obowiązani są
niezwłocznie powiadomić Partnera Strategicznego o gotowości do zwrotu ciągnika. Ciągnik podlega
zwrotowi w stanie niepogorszonym, z uwzględnieniem zwykłego zużycia wynikającego z
dopuszczonej liczby motogodzin.
27. W przypadku przekroczenia dopuszczonej liczby motogodzin, zwycięzca lub Beneficjent nagrody
zobowiązani będą do zapłaty wynagrodzenia za wykorzystane ponad przyznany limit motogodziny,
2
według stawki: 200 zł netto za każdą rozpoczętą motogodzinę.
28. Partner Strategiczny jest uprawniony do odwołania nagrody i zażądania zwrotu ciągnika, bez
wyznaczania zwycięzcy lub Beneficjentowi terminu dodatkowego, w przypadku naruszenia przez
nich zasad korzystania z ciągnika określonych w niniejszym Regulaminie lub przepisach prawa oraz
w innych przypadkach, w których zachowanie zwycięzcy lub Beneficjenta nagrody grozi
uszkodzeniem lub utratą udostępnionego ciągnika.
IX. Dodatkowe warunki uzyskania nagrody
29. Warunkiem wydania nagrody jest obecność zwycięzcy przy ogłaszaniu listy zwycięzców, które
odbędzie się podczas Dożynek CLAAS, w dniach 27 i 28 sierpnia 2016 r.
30. Warunkiem wydania nagrody jest podjęcie przez zwycięzcę współpracy z Partnerem Strategicznym
w związku z jego działalnością promocyjną i reklamową, związaną z przeprowadzeniem konkursu,
w tym udzielenie przez zwycięzcę wywiadu, który zostanie opublikowany w środkach masowego
przekazu.
31. Warunkiem wydania nagrody jest udzielenie przez zwycięzcę zgody na wykorzystanie przez
Partnera Strategicznego jego wizerunku oraz przetwarzanie jego danych osobowych w związku z
czynnościami o których mowa w pkt 27 powyżej. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do
niniejszego regulaminu.
32. Warunkiem wydania nagrody Beneficjentowi nagrody jest złożenie przez niego oświadczenia o
zaakceptowaniu postanowień niniejszego Regulaminu.
33. W przypadku niespełnienia któregokolwiek z powyższych warunków, zarówno Partnerowi
Strategicznemu, jak i Organizatorowi przysługuje prawo odmowy wydania nagrody. W przypadku
takim, nagroda ta może być przyznana kolejnej osobie, z kolejnym najlepszym czasem, uzyskanym
w tym dniu, w którym udział w konkursie brał zwycięzca, któremu odmówiono wydania nagrody.
X. Reklamacje
34. Wszelkie reklamacje związane z udziałem w Konkursie mogą być składane osobiście lub w formie
pisemnej w godzinach od 8.00 do 16.00, od poniedziałku do piątku w siedzibie Organizatora, ul.
Metalowa 5, 60-118 Poznań lub wysłane listem poleconym pod wyżej wymieniony adres, nie
później niż po upływie 14 dni od daty zakończenia Konkursu.
35. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej. Reklamacja powinna
zawierać: pełną nazwę Konkursu, którego dotyczy, imię, nazwisko, dokładny adres Uczestnika,
przyczynę reklamacji wraz z jej uzasadnieniem oraz podpis.
36. Reklamacje będą rozpatrywane przez komisję Konkursu niezwłocznie, jednakże nie później niż w
terminie 14 dni roboczych od daty jej otrzymania, wliczając w to wysłanie listem poleconym
zawiadomienia o sposobie rozpatrzenia reklamacji.
XI. Postanowienia końcowe
37. Treść niniejszego Regulaminu jest dostępna do wglądu przez czas trwania Konkursu
w siedzibie Organizatora (Polskie Wydawnictwo Rolnicze Sp. z o.o. w Poznaniu, przy
ul. Metalowej 5, 60-118 Poznań).
Regulamin będzie dostępny na stronie internetowej
www.tygodnik-rolniczy.pl..
38. Wszelkie materiały reklamowo – promocyjne mają jedynie charakter informacyjny.
39. Prawa i obowiązki Organizatora oraz uczestników konkursu określa niniejszy Regulamin, a w
zakresie nim nie uregulowanym, odpowiednie przepisy prawa. Uczestnik, przed wzięciem udziału w
Konkursie, jest zobowiązany zapoznać się z treścią niniejszego Regulaminu.
3
Załącznik nr 1
UMOWA UŻYCZENIA
zawarta w Niepruszewie, w dniu [●] r., pomiędzy:
1. Claas Polska sp. z o.o. z siedzibą w Niepruszewie ul. Świerkowa 7 (64-320) Buk, NIP
7010203369, REGON 14205348900000, , wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000342639, reprezentowaną przy zawarciu niniejszej umowy
przez [●], zwaną dalej Użyczającym,
a
2. Panią/ Panem [●] legitymującą/ym się dowodem osobistym seria [●] numer [●], PESEL [●]
zamieszkałą/ym w [●], zwaną/YM dalej Biorącym do używania.
§1 [Przedmiot umowy. Użyczenie]
1. Użyczający oświadcza, że jest właścicielem ciągnika marki [●] nr rej. [●], dowód rejestracyjny
nr [●], rok produkcji [●], numer identyfikacyjny [●](dalej jako "Ciągnik").
2. W związku z wygraną Biorącego w Używanie w konkursie organizowanym w dniach 27-28
sierpnia 2016 r. przez Polskie Wydawnictwo Rolnicze Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (60118), przy ulicy Metalowej 5, w ramach którego Użyczający pełnił funkcję Partnera
Strategicznego (dalej jako "Konkurs"), Użyczający oddaje do bezpłatnego używania Ciągnik
Biorącemu do używania, na warunkach wskazanych w Regulaminie konkursu, który stanowi
Załącznik nr 1 do niniejszej umowy oraz na warunkach wskazanych w niniejszej umowie.
3. Biorący do używania oświadcza, ze zapoznał się z treścią Regulaminu konkursu, o którym
mowa w pkt 2 powyżej oraz akceptuje jego warunki. Regulamin konkursu stanowi integralną
część niniejszej umowy. W przypadku sprzeczności, postanowienia umowy stosuje się przed
postanowieniami Regulaminu.
4. Biorący do używania oświadcza, że Ciągnik jest w pełni sprawny, w dobrym stanie
technicznym, bez widocznych wad i usterek.
§2 [Obowiązki Stron]
1. Biorący w używanie zobowiązuje się, że będzie użytkował Ciągnik zgodnie z jego
przeznaczeniem i właściwościami.
2. Użyczający ma prawo kontroli wykorzystania przez Biorącego w używanie Ciągnika, przy
czym prawo to może być realizowane przez osobę upoważnioną przez Użyczającego.
3. Biorący w używanie nie może oddawać Ciągnika osobie trzeciej do bezpłatnego używania,
poddzierżawiać lub powierzać Ciągnika osobie trzeciej w jakiejkolwiek innej formie, a w
przypadku niezastosowania się do tego zakazu odpowiada za działania i zaniechania osoby
trzeciej jak za swoje własne.
4. W okresie obowiązywania umowy, a także w okresie faktycznego dysponowania Ciągnikiem
przez Biorącego w używanie (w przypadku gdyby po wygaśnięciu lub rozwiązaniu umowy
Biorący w używanie nie zwrócił Użyczającemu Ciągnika) Biorący w używanie ponosi pełną
odpowiedzialność materialną za powierzony Ciągnik.
§3 [Okres obowiązywania umowy]
1. Użyczający oddaje Ciągnik w użyczenie w celu bezpłatnego używania w wymiarze 150
motogodzin, które muszą być wykorzystane w okresie 2 miesięcy od dnia zawarcia niniejszej
umowy.
2
2. Przez motogodzinę należy rozumieć jednostkę czasu pracy ciągnika, obliczaną przy
uwzględnieniu rzeczywistego czasu pracy oraz obrotów silnika. Przekazany ciągnik będzie
wyposażony w licznik motogodzin. Dla celów ustalenia ilości wykorzystanych motogodzin
rozstrzygające będą wskazania tego licznika.
3. Po upływie obowiązywania umowy lub w przypadku, o którym mowa w §2.4 umowy, Biorący
do używania zobowiązany jest zwrócić Ciągnik Użyczającemu w stanie niepogorszonym,
z uwzględnieniem zużycia wynikającego z normalnej eksploatacji Ciągnika.
4. W przypadku przekroczenia dopuszczalnej liczby motogodzin, Biorący do używania
zobowiązuje się zapłacić wynagrodzenie za używanie Ciągnika w wysokości 200 zł za każdą
rozpoczętą motogodzinę ponad przyznany limit.
§ 4 [Postanowienia końcowe]
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności zachowania formy pisemnej.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie znajdują przepisy kodeksu
cywilnego.
3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej
ze stron.
4. Wszelkie spory wynikłe między Stronami związane z zawarciem lub wykonaniem niniejszej
umowy Strony zobowiązują się rozstrzygać w drodze przyjaznych negocjacji. W przypadku
braku porozumienia, Strony zgodnie poddają ewentualne spory pod rozstrzygnięcie sądu
powszechnego właściwego rzeczowo według siedziby Użyczającego.
__________________________
Użyczający
__________________________
Biorący w używanie
Załącznik nr 3
Niepruszewo, _______ r.
Oświadczenie o wyrażeniu zgody na wykorzystanie wizerunku
oraz przetwarzanie danych osobowych
Ja niżej podpisana/y zamieszkała/y w ________ ul. ______ urodzona/y ________ r. PESEL ________
legitymująca/y się dowodem osobistym nr ____ seria ____, niniejszym wyrażam zgodę na wykorzystanie moich
danych osobowych oraz wizerunku dla celów działań promocyjnych reklamowych i marketingowych.
Zgody udzielam:
Claas Polska Sp. z o.o.
ul. Świerkowa 7, Niepruszewo, 64-320 Buk
Zgoda obejmuje wykorzystanie mojego wizerunku, utrwalonego w związku z moim udziałem w imprezie
Dożynki CLAAS, która odbyła się w dniach 27-28 sierpnia 2016 r., jak również utrwalonego w toku
sporządzania ze mną wywiadu lub tworzenia innych materiałów prasowych, reklamowych lub promocyjnych
Claas Polska Sp. z o.o. z udziałem laureatów konkursu „Ciągniki CLAAS. Naprawdę dobra robota” (dalej
Konkurs).
Zgoda dotyczy wszystkich form wykorzystania opisanych wyżej utrwaleń wizerunku w związku z:
a) informowaniem o Konkursie, jego przebiegu i wynikach,
b) prowadzeniem związanej z Konkursem działalności reklamowej, marketingowej i promocyjnej CLASS
Polska Sp. z o.o.
Zgoda obejmuje w szczególności: umieszczenie wizerunku i jego rozpowszechnianie w materiałach prasowych
publikowanych w środkach masowego przekazu (także w prasie branżowej), umieszczenie wizerunku i jego
rozpowszechnianie w materiałach promocyjnych CLAAS Polska Sp. z o.o. Rozpowszechnianie i
zwielokrotnianie może następować we wszystkich technikach (w tym poprzez druk i elektronicznie), we
wszystkich mediach, na wszystkich polach eksploatacji, w szczególności także poprzez umieszczanie fotografii i
filmów z moim udziałem na stronie internetowej Claas Polska sp. z o.o., portalach społecznościowych i innych
stronach internetowych. Wizerunek może być zwielokrotniany i rozpowszechniany bez ograniczeń czasowych i
terytorialnych.
Oświadczam, iż podpisane oświadczenie jest dobrowolne, a wykorzystanie wizerunku zgodnie z niniejszą zgodą
nie narusza niczyich dóbr osobistych ani innych praw. Ponadto oświadczam, iż niniejszej zgody udzielam
nieodpłatnie i zrzekam się wszelkich roszczeń (istniejących i przyszłych), w tym również o wynagrodzenie z
tytułu wykorzystywania mojego wizerunku na potrzeby określone w niniejszym oświadczeniu. W przypadku
odwołania niniejszego oświadczenia zobowiązuję się pokryć powstałą szkodę.
______________________
Czytelny podpis
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w postaci: imienia, nazwiska, wizerunku,
miejsca zamieszkania (ograniczonego do nazwy miejscowości), w celach związanych z działalnością
promocyjną, reklamową i marketingową Administratora, w zakresie działań opisanych powyżej.
Zostałem poinformowany, iż administratorem powyższych danych osobowych jest Claas Polska Sp. z
o.o., ul. Świerkowa 7, Niepruszewo, 64-320 Buk, podanie danych jest dobrowolne, dane będą przetwarzane
wyłącznie w zakresie i celach objętych treścią udzielonej zgody, a także, iż przysługuje mi prawo dostępu do
danych i ich poprawiania.
_____________________
Czytelny podpis