sport camera multi-mount

SPORT CAMERA MULTI-MOUNT
MONTAŻ UCHWYTU A (dla GoPro® serii HERO i Shimano® Sport Camera)
• PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ PRZED UŻYCIEM!
1
• Zaprojektowane dla GoPro® seria HERO, Shimano®
Sport Camera i SONY® Action Cam / Mini.
• Maksymalne obciążenie:
200 g / 7.05 oz
2
Zainstaluj kamerę
na uchwycie A
jak na rysunku.
Usuń najpierw
dołączoną
śrubę
GoPro®
3
Dokręć dołączoną
śrubę.
GoPro®
Shimano® Sport
Camera
Otwórz całkowicie
dźwignię blokującą
a następnie
zainstaluj
urządzenie na
uniwersalnym
uchwycie.
Śruba M5 x 16 mm
imbus 3 mm
Dźwignia
zwalniająca
PRZÓD
INSTRUKCJA
PL
4
Naciśnij
dźwignię
blokującą.
GoPro®
GoPro®
KLIK
SPOSÓB ZDEJMOWANIA
MONTAŻ UCHWYTU B (dla SONY® Action Cam / Mini)
Dźwignia
blokująca
Uniwersalny
uchwyt
1
Wlóż SONY® Action Cam do oryginalnej,
wodoszczelnej obudowy a następnie połącz
urządzenie z Uchwytem B jak na rysunku.
2
Tylna
strona
TYŁ
Przycisk
regulujący
UCHWYTY
Uchwyt A
Uchwyt B
dla GoPro®
seria HERO
i Shimano®
Sport Camera
dla SONY® Action
Cam / Mini
3
Otwórz całkowicie
dźwignię
blokującą a
następnie
zainstaluj
urządzenie na
uniwersalnym
uchwycie.
Naciśnij
dźwignię
blokującą.
KLIK
NACIŚNIJ
KLIK
1. Otwórz całkowicie
dźwignię blokady.
Możesz też użyć SONY® Action Cam
/ Mini z oryginalnym adapterem do
statywu na uchwyt B.
2. Naciśnij i przytrzymaj
zatrzask zwalniający.
3. Wyjmij kamerę.
MONTAŻ NA KIEROWNICY
MONTAŻ NA KASKU
Wymagane akcesoria:
Zestawy do montażu NA KIEROWNICĘ
MONTAŻ NA PRĘTACH SIODŁA
Wymagane akcesoria:
Wymagane akcesoria:
Podkładka gumowa x 6 szt
x2
Uchwyt
na kierownicę
x2
Śruba
M4 x 8 mm
Śruba
M5 x 16 mm
x2
Śruba
M4 x 8 mm
do kierownicy
ø 22.2 mm
do kierownicy
ø 25.4 mm
1
Zainstaluj uchwyt na kierownicę
i dokręć śrubę.
2
do kierownicy
ø 31.8 mm
Zainstaluj odpowiednią gumową
podkłądkę i dokręć śrubę.
1
Zapnij paski na kasku, jak pokazano
na rysunku a następnie przytnij je
do odpowiedniej długości.
Paski x 2 szt
Zainstaluj uchwyt i dokręć
śrubę.
imbus 2.5 mm
1.5 N.m/ 13.27 in-lb
2
Zainstaluj uchwyt na pręty siodła
i dokręć śrubę
Śruba M4 x 8 mm
Śruba M4 x 8 mm
Dołączone NARZĘDZIA
1
imbus 3 mm
Krótki
koniec
Montaż DO PRĘTÓW SIODŁA
2
1.5 N.m/ 13.27 in-lb
Uchwyt na kask
Uchwyt do prętów
siodła ze śrubą
M5 x 25 mm
Zainstaluj uchwyt na kask
i dokręć śrubę.
Śruba M5 x 20 mm
Zestawy do montażu NA KASK
Śruba
M4 x 8 mm
KLIK
Możesz również użyć
oryginalnej śruby
GoPro®
Długi
koniec
Śruba M4 x 8 mm
Śruba M5 x 25 mm
imbus 2.5 mm
imbus 2.5 mm
imbus 3 mm
1.5 N.m/ 13.27 in-lb
1.5 N.m/ 13.27 in-lb
1.5 N.m/ 13.27 in-lb
imbus 2.5 mm
3
imbus 3 mm
Wykonaj procedurę montażu
by zainstalować urządzenie
na uniwersalnym uchwycie.
4
Wciśnij i przytrzymaj przycisk
regulacji aby ustawić odpowiedni kąt.
3
Wykonaj procedurę montażu
by zainstalować urządzenie
na uniwersalnym uchwycie.
4
Wciśnij i przytrzymaj przycisk
regulacji aby ustawić odpowiedni kąt.
3
Wykonaj procedurę montażu
by zainstalować urządzenie
na uniwersalnym uchwycie.
4
Wciśnij i przytrzymaj przycisk
regulacji aby ustawić odpowiedni kąt.
GWARANCJA
2 lata gwarancji: Na na wady fabryczne wszystkich części mechanicznych.
Warunki gwarancji
Aby uzyskać serwis gwarancyjny, należy posiadać dowód zakupu. Jeśli nie ma paragonu zakłada
się, że gwarancja rozpoczyna się od daty produkcji. Wszystkie gwarancje są nieważne, jeżeli produkt
jest uszkodzony z powodu kolizji, nadużycia, zmiany systemu, modyfikacji, lub wykorzystywane
w inny sposób niż opisano w niniejszej instrukcji.
NACIŚNIJ i PRZYTRZYMAJ
* Dane techniczne i wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
W razie pytań proszę skontaktować się z dystrybutorem lub sprzedawcą Topeak.
www.topeak.com
* Shimano® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Shimano Inc.
* SONY® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Sony Corporation.
* Zaprojektowany do użytku z produktami GoPro® będącym zarejestrowanym znakiem towarowym GoPro, Inc.
NACIŚNIJ
i PRZYTRZYMAJ
NACIŚNIJ
i PRZYTRZYMAJ
WAŻNE INFORMACJE
• Upewnij się przed jazdą, że wszystkie uchwyty są prawidłowo zainstalowane.
• NIGDY nie przekraczaj limitów wagowych.
• Sport Camera Multi-Mount jest przeznaczony do serii HERO GoPro® , Shimano® Sport Camera i SONY® Action Cam / Mini. Proszę NIE UŻYWAĆ z innymi kamerami lub urządzeniami cyfrowymi.
Copyright © Topeak, Inc. 2015
M-TC3010-PL 05/15