20 lat polsko-niemieckiej współpracy gospodarczej na nowych

20 LAT POLSKO-NIEMIECKIEJ WSPÓŁPRACY GOSPODARCZEJ NA NOWYCH ZASADACH
. .,WWW.PRACA.WNP.PL (2011-06-16 00:00:00)
praca.wnp.pl/20-lat-polsko-niemieckiej-wspolpracy-gospodarczej-na-nowych-zasadach,143123_1_0_0.html
20 lat polsko-niemieckiej współpracy gospodarczej na nowych zasadach wnp.pl (PS) - 16-06-2011
12:32 Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy polsko-niemieckiej z 17 czerwca 1991
roku wytyczył ramy współpracy gospodarczej obu krajów - mówi Jacek Robak, radca-minister,
kierownik Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji ambasady RP w RF Niemiec. Przypomina, że obie
strony już w preambule stwierdziły: "współpraca gospodarcza jest niezbędnym czynnikiem rozwoju
szerokich dwustronnych stosunków na stab
20 lat polsko-niemieckiej współpracy gospodarczej na nowych zasadach
20 lat polsko-niemieckiej współpracy gospodarczej na nowych zasadach wnp.pl (PS) - 16-06-2011 12:32
Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy polsko-niemieckiej z 17 czerwca 1991 roku
wytyczył ramy współpracy gospodarczej obu krajów - mówi Jacek Robak, radca-minister, kierownik
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji ambasady RP w RF Niemiec. Przypomina, że obie strony już w
preambule stwierdziły: "współpraca gospodarcza jest niezbędnym czynnikiem rozwoju szerokich
dwustronnych stosunków na stabilnej i trwałej podstawie, zmniejszenia różnic rozwojowych oraz
umocnienia zaufania między obu Państwami i Narodami", a także wyraziły wolę "istotnego rozszerzenia i
pogłębienia tej współpracy w przyszłości".
Wraz z uzyskaniem przez Polskę członkostwa w UE, intensywność polsko-niemieckich więzi
gospodarczych zauważalnie się zwiększyła, a gospodarki Polski i Niemiec są jak nigdy dotąd mocno ze
sobą
powiązane, zaznacza Jacek Robak. W relacjach handlowych pomiędzy naszymi krajami obserwujemy
zarówno zmiany ilościowe jak i jakościowe: wysoką dynamikę handlu oraz poprawę struktury towarowej
wymiany
w kierunku wyższego udziału towarów wysoko przetworzonych.
W całym minionym 20-leciu RFN pozostawała pierwszym partnerem handlowym Polski. Polska
natomiast jest dla RFN 12. partnerem handlowym w imporcie i 10. jako kraj, do którego Niemcy
eksportują swoje
towary. W 1992 r. polsko-niemieckie obroty handlowe wyniosły zaledwie 8 mld euro, w tym 3,7 mld
euro polskiego eksportu. Natomiast w 2010 r. obroty miały już wartość 58,9 mld euro. W Niemczech
kupiliśmy towary za ponad 28 mld euro, a polski eksport do Niemiec osiągnął wartość prawie 31 mld
euro.
- W procesie unowocześniania polskiej gospodarki istotną rolę odegrały niemieckie bezpośrednie
inwestycje zagraniczne - podkreśla Jacek Robak.
Ich wielkość systematycznie się zwiększała, od ok. 1 mld euro w 1995 r. do ponad 23 mld euro na koniec
2010 r., co stanowi 18-proc. udział w łącznych BIZ w Polsce. Niemcy są na drugim miejscu (po
Niderlandach) wśród najważniejszych inwestorów zagranicznych w Polsce.
Polskie inwestycje w Niemczech, według szacunkowych danych WPHI w Berlinie, wynoszą ok. 1 mld
euro. Wśród największych inwestorów znajdują się m.in. PKN Orlen oraz Grupa Ciech. Większość
inwestorów
to jednak firmy jednoosobowe. Obywatele polscy rejestrują samodzielną działalność gospodarczą
głównie w zakresie usług budowlanych i rzemieślniczych.
Istotnym elementem współpracy bilateralnej, i to praktycznie od początku procesu transformacji
ustrojowej, jest współpraca regionalna i przygraniczna.
- Dobrze służy ona aktywizacji gospodarczej polskich regionów przygranicznych, poprawie stanu
zagospodarowania przestrzennego obszarów wzdłuż granicy oraz przyczynia się do umacniania
polsko-niemieckiego partnerstwa - podkreśla Jacek Robak.
Udanym przykładem realizacji tych zadań w praktyce była działalność Polsko-Niemieckiego Towarzystwo
Wspierania Gospodarki z siedzibą w Gorzowie Wlkp., powołanego w marcu 1994 roku przez polskie
województwa i niemieckie kraje związkowe z rejonów przygranicznych.
Podsumowaniu gospodarczej współpracy między naszymi krajami na przestrzeni ostatnich 20 lat służyć
będzie organizowany przez Pracodawców RP i Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową "Szczyt
Gospodarczy Polska-Niemcy", który odbędzie się w Warszawie 20 czerwca.
Traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy polsko-niemieckiej z 17 czerwca 1991 roku
wytyczył ramy współpracy gospodarczej obu krajów - mówi Jacek Robak, radca-minister, kierownik
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji ambasady RP w RF Niemiec.
Przypomina, że obie strony już w preambule stwierdziły: "współpraca gospodarcza jest niezbędnym
czynnikiem rozwoju szerokich dwustronnych stosunków na stabilnej i trwałej podstawie, zmniejszenia
różnic rozwojowych oraz umocnienia zaufania między obu Państwami i Narodami", a także wyraziły wolę
"istotnego rozszerzenia i pogłębienia tej współpracy w przyszłości".
Wraz z uzyskaniem przez Polskę członkostwa w UE, intensywność polsko-niemieckich więzi
gospodarczych zauważalnie się zwiększyła, a gospodarki Polski i Niemiec są jak nigdy dotąd mocno ze
sobą
powiązane, zaznacza Jacek Robak. W relacjach handlowych pomiędzy naszymi krajami obserwujemy
zarówno zmiany ilościowe jak i jakościowe: wysoką dynamikę handlu oraz poprawę struktury towarowej
wymiany
w kierunku wyższego udziału towarów wysoko przetworzonych.
W całym minionym 20-leciu RFN pozostawała pierwszym partnerem handlowym Polski. Polska
natomiast jest dla RFN 12. partnerem handlowym w imporcie i 10. jako kraj, do którego Niemcy
eksportują swoje
towary. W 1992 r. polsko-niemieckie obroty handlowe wyniosły zaledwie 8 mld euro, w tym 3,7 mld
euro polskiego eksportu. Natomiast w 2010 r. obroty miały już wartość 58,9 mld euro. W Niemczech
kupiliśmy towary za ponad 28 mld euro, a polski eksport do Niemiec osiągnął wartość prawie 31 mld
euro.
- W procesie unowocześniania polskiej gospodarki istotną rolę odegrały niemieckie bezpośrednie
inwestycje zagraniczne - podkreśla Jacek Robak.
Ich wielkość systematycznie się zwiększała, od ok. 1 mld euro w 1995 r. do ponad 23 mld euro na koniec
2010 r., co stanowi 18-proc. udział w łącznych BIZ w Polsce. Niemcy są na drugim miejscu (po
Niderlandach) wśród najważniejszych inwestorów zagranicznych w Polsce.
Polskie inwestycje w Niemczech, według szacunkowych danych WPHI w Berlinie, wynoszą ok. 1 mld
euro. Wśród największych inwestorów znajdują się m.in. PKN Orlen oraz Grupa Ciech. Większość
inwestorów
to jednak firmy jednoosobowe. Obywatele polscy rejestrują samodzielną działalność gospodarczą
głównie w zakresie usług budowlanych i rzemieślniczych.
Istotnym elementem współpracy bilateralnej, i to praktycznie od początku procesu transformacji
ustrojowej, jest współpraca regionalna i przygraniczna.
- Dobrze służy ona aktywizacji gospodarczej polskich regionów przygranicznych, poprawie stanu
zagospodarowania przestrzennego obszarów wzdłuż granicy oraz przyczynia się do umacniania
polsko-niemieckiego partnerstwa - podkreśla Jacek Robak.
Udanym przykładem realizacji tych zadań w praktyce była działalność Polsko-Niemieckiego Towarzystwo
Wspierania Gospodarki z siedzibą w Gorzowie Wlkp., powołanego w marcu 1994 roku przez polskie
województwa i niemieckie kraje związkowe z rejonów przygranicznych.
Podsumowaniu gospodarczej współpracy między naszymi krajami na przestrzeni ostatnich 20 lat służyć
będzie organizowany przez Pracodawców RP i Polsko-Niemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową "Szczyt
Gospodarczy Polska-Niemcy", który odbędzie się w Warszawie 20 czerwca.