Instrukcja: Termometr kąpielowy WZÓR 2007
Transkrypt
Instrukcja: Termometr kąpielowy WZÓR 2007
BABY BATH THERMOMETER 100 User Guide / Handleiding / Manuel d’utilisateur / Bedienungsanleitung / Manual de usuario / Bruksanvisning / Brugervejledning / Användarhandbok / Käyttöohje / Manuale d’uso / Manual do usuário / FGHIJIKLMJI NO PIMQRSTMRUV / Uživatelská pYíru[ka / \]^_`a bcde^a / Használati útmutató / Instrukcja obslugi / Manual de instalare si utilizare / FmHIJIKLMJI PIUnoIJOMRUV / Užívatel’ský manuál / Kullanici kilavuzu V 1.3 - 12/09 0123 Gratulujemy zakupu termometru kpielowego dla dzieci 100. Mamy nadziej, e bd Pastwo uywa go z zadowoleniem. 1 • • • • • • 2 Uwagi dotyczce bezpieczestwa Naley dokIadnie zapozna si z poniszymi informacjami dotyczcymi bezpieczestwa oraz prawidIowego uytkowania, a take z wszystkimi funkcjami urzdzenia. Niniejsze zalecenia oraz instrukcje naley zachowa do wykorzystania w przyszIoci i w razie potrzeby przekaza je osobom trzecim. Nie pozwól dzieciom, aby same bez opieki mierzyIy temperatur kompieli. Nigdy nie zostawiaj dziecka samego, bez nadzoru w kpieli. Niniejszy termometr kpielowy jest tylko prostym wskaLnikiem temperatury wody. Zawsze przed wIoeniem dziecka do kpieli sprawdzaj temperatur wody przy pomocy zewntrznej czci dIoni. Nie wolno uywa termometru, gdy jest pknity lub w inny sposób uszkodzony. Nie wolno wkIada do wody, jeeli jej temperatura przekracza 70°C. Sposób uycia Upewnij si, e do urzdzenia wloone zostaly nowe baterie a komora (2) jest wlaciwie zamknita i zabezpieczona przed wod. • • 2 1 op e n clo se • On/o ff Nacinij przycisk On/Off (3) znajdujcy si od spodu urzdzenia. Czujnik (1) zmierzy temperatur pokojow i zostanie ona wywietlona. WIó termometr do wody. W cigu 90 sekund na wywietlaczu pojawi si zmierzona temperatura. Gdy temperatura wody jest w zakresie od 36°C do 38°C, zapali si dioda LED znajdujca si pod wywietlaczem, co oznacza, e temperatura jest odpowiednia do kompieli. 3 Idealna temperatura wody do kpieli dziecka to 37°C. Gdy temperatura wody wynosi powyej 70°C, na wywietlaczu pojawi si komunikat “Hi”, natomiast gdy temperatura wody wynosi 0°C pojawi si komunikat “Lo”. • Nacinij przycisk On/Off (3) na dwie sekundy, aby wyIczy urzdzenie. 49 POLSKI Baby Bath Thermometer 100 Baby Bath Thermometer 100 3 • • • Wymiana baterii Przy pomocy maIej monety (A) zdejmij pokryw komory baterii WIó 2 x L1142 (3V DC) baterie zachowujc odpowiednie ustawienie biegunów. ZaIó pokryw baterii. ++ A Jeeli wywietlacz miga, naley wymieni baterie. Przed utylizacj urzdzenia naley wyj baterie. Baterie naley utylizowa w sposób przyjazny dla rodowiska naturalnego i zgodny z przepisami obowizujcymi w twoim kraju. 4 • • • • • 5 Konserwacja i obchodzenie si z urzdzeniem Przed oraz po uyciu naley umy termometr przy pomocy alkoholu izopropylowego lub wody i mydIa. Termometr kpielowy, jeeli nie jest uywany, naley przechowywa w chIodnym i suchym miejscu z dala od promieni sIonecznych. Termometru nie wolno otwiera, za wyjtkiem operacji wymiany baterii. Nie wolno upuszcza termometru, gdy moe to spowodowa jego uszkodzenie. Zaraz po uyciu naley wyIcza termometr, aby przedIuy ywotno baterii. Utylizacja urzdzenia Po zakoczeniu eksploatacji produktu, nie naley go wyrzuca razem ze zwykIymi odpadami domowymi, ale zanie do punktu zbiórki zajmujcego si recyklingiem sprztu elektrycznego i elektronicznego. Wskazuje na to symbol umieszczony na produkcie, instrukcji obsIugi i/lub opakowaniu. Niektóre materiaIy wchodzce w skIad niniejszego produktu mona ponownie wykorzysta, jeeli zostan dostarczone do punktu zbiórki w celu recyklingu. Dziki ponownemu wykorzystaniu niektórych czci lub surowców ze zuytych produktów, przyczynisz si w istotny sposób do ochrony rodowiska. Aby uzyska informacje na temat lokalnych punktów zbiórki, naley zwróci si do wIadz lokalnych. 50 6 6.1 Gwarancja Topcom Okres gwarancji Urzdzenia Topcom s objte 24-miesicznym okresem gwarancji. Okres gwarancji rozpoczyna si w dniu zakupu nowego urzdzenia. Czci eksploatacyjne lub wady nieznacznie wpIywajce na dziaIanie lub warto sprztu nie s objte gwarancj. Gwarancj naley udowodni, przedstawiajc oryginalny dowód zakupu, na którym widnieje data zakupu oraz model urzdzenia. 6.2 Obsluga gwarancji Wadliwe urzdzenie naley zwróci do zakIadu serwisowego Topcom wraz z wanym rachunkiem zakupu. Jeeli w urzdzeniu wystpi usterka w trakcie trwania okresu gwarancji, firma Topcom lub jej autoryzowany zakIad serwisowy bezpIatnie usunie powstaI usterk spowodowan wad materiaIow lub produkcyjn. Firma Topcom bdzie wypeInia zobowizania gwarancyjne wedIug wIasnego uznania, naprawiajc lub wymieniajc wadliwe urzdzenia lub podzespoIy wadliwych urzdze. W przypadku wymiany, kolor i model urzdzenia mog róni si od pierwotnie zakupionego urzdzenia. Pocztek okresu gwarancyjnego okrela data pierwotnego zakupu. Okres gwarancyjny nie ulega przedIueniu, jeeli urzdzenie zostaIo wymienione lub naprawione przez Topcom lub autoryzowany zakIad serwisowy. 6.3 Wyjtki od gwarancji Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidIowym obchodzeniem si lub prac z urzdzeniem oraz uszkodzenia powstaIe w wyniku zastosowania nieoryginalnych czci lub akcesoriów nie zalecanych przez Topcom, nie s objte gwarancj. Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych przez czynniki zewntrzne, takie jak bIyskawica, woda i ogie, ani uszkodze powstaIych w czasie transportu. Gwarancja nie ma zastosowania, jeeli numer seryjny urzdzenia zostaI zmieniony, usunity lub jest nieczytelny. Symbol CE oznacza, ten produkt speInia podstawowe wymogi i postanowienia dyrektywy 89/336/EEC. Deklaracj zgodnoci mona znaleL w: http://www.topcom.net/cedeclarations.php 51 POLSKI Baby Bath Thermometer 100