Instrukcja: Termometr kąpielowy WZÓR 2007

Transkrypt

Instrukcja: Termometr kąpielowy WZÓR 2007
BABY BATH THERMOMETER 100
User Guide / Handleiding / Manuel d’utilisateur /
Bedienungsanleitung / Manual de usuario / Bruksanvisning /
Brugervejledning / Användarhandbok / Käyttöohje / Manuale d’uso /
Manual do usuário / FGHIJIKLMJI NO PIMQRSTMRUV / Uživatelská
pYíru[ka / \]^_`a bcde^a / Használati útmutató / Instrukcja obslugi /
Manual de instalare si utilizare / FmHIJIKLMJI PIUnoIJOMRUV /
Užívatel’ský manuál / Kullanici kilavuzu
V 1.3 - 12/09
0123
Gratulujemy zakupu termometru k‹pielowego dla dzieci 100. Mamy nadziejŽ, e bŽd‹
PaŒstwo uywa go z zadowoleniem.
1
•
•
•
•
•
•
2
Uwagi dotycz‹ce bezpieczeŒstwa
Naley dokIadnie zapozna siŽ z poniszymi informacjami dotycz‹cymi
bezpieczeŒstwa oraz prawidIowego uytkowania, a take z wszystkimi funkcjami
urz‹dzenia. Niniejsze zalecenia oraz instrukcje naley zachowa do
wykorzystania w przyszIoci i w razie potrzeby przekaza je osobom trzecim.
Nie pozwól dzieciom, aby same bez opieki mierzyIy temperaturŽ kompieli.
Nigdy nie zostawiaj dziecka samego, bez nadzoru w k‹pieli.
Niniejszy termometr k‹pielowy jest tylko prostym wskaLnikiem temperatury
wody. Zawsze przed wIoeniem dziecka do k‹pieli sprawdzaj temperaturŽ wody
przy pomocy zewnŽtrznej czŽci dIoni.
Nie wolno uywa termometru, gdy jest pŽkniŽty lub w inny sposób uszkodzony.
Nie wolno wkIada do wody, jeeli jej temperatura przekracza 70°C.
Sposób uycia
Upewnij siŽ, e do urz‹dzenia wloone zostaly nowe baterie a komora (2) jest
wlaciwie zamkniŽta i zabezpieczona przed wod‹.
•
•
2
1
op e
n
clo
se
•
On/o
ff
Nacinij przycisk On/Off (3) znajduj‹cy siŽ od spodu
urz‹dzenia. Czujnik (1) zmierzy temperaturŽ
pokojow‹ i zostanie ona wywietlona.
WIó termometr do wody. W ci‹gu 90 sekund na
wywietlaczu pojawi siŽ zmierzona temperatura.
Gdy temperatura wody jest w zakresie od 36°C do
38°C, zapali siŽ dioda LED znajduj‹ca siŽ pod
wywietlaczem, co oznacza, e temperatura jest
odpowiednia do kompieli.
3
Idealna temperatura wody do k‹pieli dziecka to 37°C.
Gdy temperatura wody wynosi powyej 70°C, na
wywietlaczu pojawi siŽ komunikat “Hi”, natomiast gdy temperatura wody
wynosi 0°C pojawi siŽ komunikat “Lo”.
•
Nacinij przycisk On/Off (3) na dwie sekundy, aby wyI‹czy urz‹dzenie.
49
POLSKI
Baby Bath Thermometer 100
Baby Bath Thermometer 100
3
•
•
•
Wymiana baterii
Przy pomocy maIej monety (A)
zdejmij pokrywŽ komory baterii
WIó 2 x L1142 (3V DC) baterie
zachowuj‹c odpowiednie
ustawienie biegunów.
ZaIó pokrywŽ baterii.
++
A
Jeeli wywietlacz miga, naley
wymieni baterie.
Przed utylizacj‹ urz‹dzenia naley wyj‹ baterie.
Baterie naley utylizowa w sposób przyjazny dla rodowiska naturalnego i
zgodny z przepisami obowi‹zuj‹cymi w twoim kraju.
4
•
•
•
•
•
5
Konserwacja i obchodzenie siŽ z urz‹dzeniem
Przed oraz po uyciu naley umy termometr przy pomocy alkoholu
izopropylowego lub wody i mydIa.
Termometr k‹pielowy, jeeli nie jest uywany, naley przechowywa w chIodnym
i suchym miejscu z dala od promieni sIonecznych.
Termometru nie wolno otwiera, za wyj‹tkiem operacji wymiany baterii.
Nie wolno upuszcza termometru, gdy moe to spowodowa jego uszkodzenie.
Zaraz po uyciu naley wyI‹cza termometr, aby przedIuy ywotno baterii.
Utylizacja urz‹dzenia
Po zakoŒczeniu eksploatacji produktu, nie naley go wyrzuca razem ze
zwykIymi odpadami domowymi, ale zanie do punktu zbiórki zajmuj‹cego
siŽ recyklingiem sprzŽtu elektrycznego i elektronicznego. Wskazuje na to
symbol umieszczony na produkcie, instrukcji obsIugi i/lub opakowaniu.
Niektóre materiaIy wchodz‹ce w skIad niniejszego produktu mona
ponownie wykorzysta, jeeli zostan‹ dostarczone do punktu zbiórki w celu recyklingu.
DziŽki ponownemu wykorzystaniu niektórych czŽci lub surowców ze zuytych
produktów, przyczynisz siŽ w istotny sposób do ochrony rodowiska.
Aby uzyska informacje na temat lokalnych punktów zbiórki, naley zwróci siŽ do
wIadz lokalnych.
50
6
6.1
Gwarancja Topcom
Okres gwarancji
Urz‹dzenia Topcom s‹ objŽte 24-miesiŽcznym okresem gwarancji. Okres gwarancji
rozpoczyna siŽ w dniu zakupu nowego urz‹dzenia. CzŽci eksploatacyjne lub wady
nieznacznie wpIywaj‹ce na dziaIanie lub warto sprzŽtu nie s‹ objŽte gwarancj‹.
GwarancjŽ naley udowodni, przedstawiaj‹c oryginalny dowód zakupu, na którym
widnieje data zakupu oraz model urz‹dzenia.
6.2
Obsluga gwarancji
Wadliwe urz‹dzenie naley zwróci do zakIadu serwisowego Topcom wraz z wanym
rachunkiem zakupu.
Jeeli w urz‹dzeniu wyst‹pi usterka w trakcie trwania okresu gwarancji, firma Topcom
lub jej autoryzowany zakIad serwisowy bezpIatnie usunie powstaI‹ usterkŽ
spowodowan‹ wad‹ materiaIow‹ lub produkcyjn‹.
Firma Topcom bŽdzie wypeInia zobowi‹zania gwarancyjne wedIug wIasnego
uznania, naprawiaj‹c lub wymieniaj‹c wadliwe urz‹dzenia lub podzespoIy wadliwych
urz‹dzeŒ. W przypadku wymiany, kolor i model urz‹dzenia mog‹ róni siŽ od
pierwotnie zakupionego urz‹dzenia.
Pocz‹tek okresu gwarancyjnego okrela data pierwotnego zakupu. Okres
gwarancyjny nie ulega przedIueniu, jeeli urz‹dzenie zostaIo wymienione lub
naprawione przez Topcom lub autoryzowany zakIad serwisowy.
6.3
Wyj‹tki od gwarancji
Uszkodzenia lub wady spowodowane nieprawidIowym obchodzeniem siŽ lub prac‹ z
urz‹dzeniem oraz uszkodzenia powstaIe w wyniku zastosowania nieoryginalnych
czŽci lub akcesoriów nie zalecanych przez Topcom, nie s‹ objŽte gwarancj‹.
Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych przez czynniki zewnŽtrzne, takie jak
bIyskawica, woda i ogieŒ, ani uszkodzeŒ powstaIych w czasie transportu.
Gwarancja nie ma zastosowania, jeeli numer seryjny urz‹dzenia zostaI zmieniony,
usuniŽty lub jest nieczytelny.
Symbol CE oznacza, ten produkt speInia podstawowe wymogi i postanowienia
dyrektywy 89/336/EEC.
DeklaracjŽ zgodnoci mona znaleL w:
http://www.topcom.net/cedeclarations.php
51
POLSKI
Baby Bath Thermometer 100

Podobne dokumenty