karta charakterystyki

Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o.o.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
syntetyczny
do
urządzeń
w
olej
sprężarkowy
przemyśle
spożywczym
CASSIDA FLUID CR 68
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1. Identyfikator produktu
CASSIDA FLUID CR 68
Nazwa handlowa produktu
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zalecane zamierzone zastosowanie(a)
Schmieröl
1.3 Producent/Dystrybutor
FUCHS LUBRITECH GMBH
Werner-Heisenberg-Straße 1, D-67661 Kaiserslautern/Germany
Telefon +49 (0) 6301 3206 - 0, Fax +49 (0) 6301 3206 - 940
E-Mail [email protected]
Internet www.fuchs-lubritech.com
! SEKCJA 2: Identyfikacja zagroŜeń
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja wg 67/548/EWG lub 1999/45/WE
! Dodatkowe informacje
Das Produkt ist nach EG-Richtlinien/GefStoffV nicht kennzeichnungspflichtig.
2.2. Elementy oznakowania
Oznakowanie wg 1999/45/WE
Informacje dotyczące oznakowania
Produkt nie wymaga oznakowania ostrzegającego przed niebezpieczeństwem zgodnie z dyrektywami UE / niemieckimi przepisami dot. substancji
niebezpiecznych.
Pomimo Ŝe nie jest wymagane oznakowanie ostrzegające przed niebezpieczeństwem, jest zalecane przestrzeganie środków bezpieczeństwa.
Kalasyfikacja została przeprowadzona na podstawie konwencjonalnej metody obliczeniowej zdodnie z dyrektywa 67/548/EEC
2.3. Inne zagroŜenia
Szczególne zagroŜenia dla ludzi i środowiska
śaden przy odpowiednim obchodzeniu się i składowaniu
! SEKCJA 3: Skład/ informacja o składnikach
3.1. Substancje
nie dotyczy
3.2. Mieszaniny
Opis
Mieszanina poliolefin oraz dodatków
Produkt zawiera wyłącznie substancje, zatwierdzone przez US 21 CFR 178.3570, 178.3620 i 182 do uŜycia w środkach smarnych dopuszczonych do
incydentalnego kontaktu z Ŝywnością
Składniki niebezpieczne
Nr CAS
Nr WE
Oznaczenie
[% wag.]
Klasyfikacja wg 67/548/EWG
80939-62-4
279-632-6
Amine, C11-C14-verzweigte Alkyl-,Monohexyl und
Dihexylphosphate
0,1 < 1
Xi R36/38, N R51/53
Nr CAS
Nr WE
Oznaczenie
[% wag.]
Klasyfikacja wg (WE) NR 1272/2008 [CLP/GHS]
80939-62-4
279-632-6
Amine, C11-C14-verzweigte Alkyl-,Monohexyl und
Dihexylphosphate
0,1 < 1
, H315 / , H319 / , H411
Dodatkowe wskazówki
śaden przy odpowiednim obchodzeniu się i składowaniu
Strona 2/12
CASSIDA FLUID CR 68
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
Informacje ogólne
Natychmiast zdjąć zanieczyszczoną, nasiąkniętą odzieŜ, nie pozostawiać do wysuszenia.
W przypadku wdychania
Nie ma zastosowania: Nie wystepują szkodliwe pary ze względu na niską lotność
W przypadku kontaktu ze skórą
W przypadku kontaktu ze skórą umyć skórę wodą z mydłem.
Nie stosować rozpuszczalników organicznych
Skonsultować się z lekarzem jeśli podraŜnienie utrzymuje się.
W przypadku kontaktu z okiem
W przypadku kontaktu z oczami płukać dokładnie duŜą ilością wody. Skonsultować się z lekarzem jeśli objawy utrzymują się.
W przypadku połknięcia
W przypadku wystąpienia zaburzeń wezwać lekarza
Nie wywoływać wymiotów.
4.2. NajwaŜniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki naraŜenia
Wskazówki dla lekarza / moŜliwe objawy
Dotychczas, nie są znane Ŝadne objawy.
Wskazówki dla lekarza / moŜliwe zagroŜenia
Zachłyśnięcie się produktem podczas wymiotów moŜe stanowić zagroŜenie dla zdrowia.
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Wskazówki dla lekarza / wskazówki dotyczące leczenia
Leczenie objawowe.
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku poŜaru
5.1. Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze
Piana
Proszki gaśnicze
Dwutlenek węgla
Piasek
Mgła wodna
Niewłaściwy rozpuszczalnik
Zwarty strumień wody
5.2. Szczególne zagroŜenia związane z substancją lub mieszaniną
Produkty spalania materiału organicznego są zasadniczo klasyfikowane jako trucizny oddechowe.
5.3. Informacje dla straŜy poŜarnej
Specjalny sprzęt ochronny dla straźaków
Stosować aparat oddechowy z niezaleŜnym dopływem powietrza.
Dodatkowe informacje
Stosować pianę w duŜych ilościach poniewaŜ część jej jest niszczona przez produkt.
Zebrać oddzielnie zanieczyszczoną wodę gaśniczą. Nie moŜna jej usuwać do kanalizacji.
Strona 3/12
CASSIDA FLUID CR 68
! SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1. Indywidualne środki ostroŜności, wyposaŜenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Personel nieprzeszkolony na wypadek zagroŜenia
Zapewnić odpowiednią wentylację.
Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu
Wysokie zagroŜenie poślizgnięcia spowodowane rozlaniem/wyciekiem produktu.
! Personel ratowniczy
keine besonderen Gefahren bekannt
6.2. Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska
Nie wprowadzać do kanalizacji, wód powierzchniowych / wód gruntowych.
Zapobiegać rozlewaniu się na duŜych powierzchniach (np. stosując obwałowania lub bariery olejowe).
Nie pozwolić na dostanie się do podłoŜa/ziemi.
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skaŜenia i słuŜące do usuwania skaŜenia
Wysłać w odpowiednich pojemnikach do odzysku lub unieszkodliwienia.
Absorbować materiałem chłonnym (np.uniwersalny środek wiąŜący) i zebrać.
! Dodatkowe informacje
keine besonderen Gefahren bekannt
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Bezpieczna obsługa: patrz Dział 7
Usunięcie odpadów: patrz Dział 13
Środki ochrony indywidualnej: patrz Dział 8
Numer telefonu alarmowego: patrz Dział 1
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1. Środki ostroŜności dotyczące bezpiecznego postępowania
Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się
Zatroszczyć się o dobre wietrzenie pomieszczenia, w przeciwnym razie konieczny wyciąg na stanowisku pracy.
Przedsięwziąć środki ostroŜności obowiązujące przy pracy z chemikaliami.
Ogólne środki ochronne
Unikać kontaktu z oczami i skórą.
Nie wdychać gazów/par/aerozoli.
Środki higieny
Czyściwo zanieczyszczone produktem nie powinno być trzymane w kieszeni spodni.
Stosować typowe środki ostroŜności podczas postępowania z chemikaliami
Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić.
Natychmiast zdjąć zanieczyszczoną odzieŜ.
Przechowywać z dala od Ŝywności i napojów.
Umyć ręce przed przerwą i po zakończeniu pracy.
Wskazówki dotyczące ochrony przeciwpoŜarowej i przeciwwybuchowej
Produkt jest palny.
Przestrzegać ogólnych zasad prewencji przeciwpoŜarowej przedsiębiorstwa.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności
Wymagania dla pomieszczeń magazynowych i pojemników
Zapobiegać przenikaniu do gruntu.
Stosować pojemniki ze stali.
Stosować pojemniki z polietylenu.
Zalecenia dotyczące wspólnego magazynowania
Nie przechowywać razem ze środkami utleniajcymi oraz materialami samozapalnymi
Dodatkowe informacje dotyczące warunków magazynowania
Przechowywać pojemniki szczelnie zamknięte, w chłodnym, wietrzonym miejscu; ostroŜnie otwierać i manipulować.
Chronić przed działaniem ciepła i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Przechowywać w suchym miejscu.
Nie przechowywać produktu w temperaturze poniŜej 0 °C.
Zalecana temperatura przechowywania: temperatura pokojowa.
Informacje dotyczące stabilności magazynowania
Trwałość przechowywania do 12 miesięcy.
Strona 4/12
CASSIDA FLUID CR 68
Klasa
magazynowania
10
Klasa palności
B
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Nie istnieją Ŝadne informacje.
SEKCJA 8: Kontrola naraŜenia/środki ochrony indywidualnej
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Zalecenia dodatkowe
Produkt ten jako taki nie zawiera Ŝadnych substancji dla których wyznaczone zostały wartości graniczne
Jako podstwę dla tych informacji podaje sie wazne przepisy
8.2. Kontrola naraŜenia
Ochrona dróg oddechowych
Nie jest wymagany przy danym zastosowaniu
Ochrona rąk
Jezeli produkt jest preparatem sklada sie z kilku substancji, odpornosc materialu uzytego do rekawic ochronnych nie moze być ustalona z gory; dlatego
tez, konieczne jest sprawdzenie ich przed zastosowaniem produktu
Czas przebicia jest zaleŜny od obciąŜeń mechanicznych i w związku z tym naleŜy kaŜdorazowo kontrolować
Rękawice z PCW
Rękawice nitrylowe
Rękawice neoprenowe
Ochrona oczu
Okulary ochronne
Pozostałe środki ochronne
Ochronne ubranie robocze
Odpowiednia techniczna aparatura kontrolna
Nie wdychać aerozolu powstającego podczas rozpylania
! SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
wygląd
Barwa
Zapach
Ciecz
charakterystyczny
Bezbarwny
Zapach powstający podczas tlenia
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Informacje istotne dla bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska
Wartość
Temperatura
w
Metoda
Uwaga
nie dotyczy
wartość pH
Zakres temperatury
wrzenia
> 280 °C
Temperatura krzepnięcia
< -24 °C
DIN/ISO 3016
Temperatura zapłonu
> 200 °C
DIN/ISO 2592
Szybkość parowania
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Palność (ciało stałe)
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Palność (Gaz)
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Temperatura palenia
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Temperatura samozapłonu
> 320 °C
Strona 5/12
CASSIDA FLUID CR 68
Wartość
Temperatura
Dolna granica
wybuchowości
1 Vol-%
Górna granica
wybuchowości
10 Vol-%
PręŜność par
< 0,5 Pa
20 °C
Gęstość względna
0,843 g/cm3
15 °C
Gęstość par
Nie istnieją Ŝadne informacje.
w
Metoda
Uwaga
DIN 51757
Praktycznie
nierozpuszczalny
Rozpuszczalność w wodzie
Rozpuszczalność / inne
rozpuszczalniki
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Współczynnik podziału noktanol/woda (log P O/W)
>6
Temperatura rozkładu
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Lepkość Kinematyczna
61,2 - 74,8 mm2/s
40 °C
Właściwości utleniające
Nie istnieją Ŝadne informacje.
Właściwości wybuchowe
Nie istnieją Ŝadne informacje.
9.2. Inne informacje
Nie istnieją Ŝadne informacje.
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.1. Reaktywność
Nie istnieją Ŝadne informacje.
10.2. Stabilność chemiczna
Nie istnieją Ŝadne informacje.
10.3. MoŜliwość wystąpienia niebezpiecznych reakcji
Nie istnieją Ŝadne informacje.
10.4. Warunki, których naleŜy unikać:
NaleŜy unikać nadmiernego ogrzewania produktu, zródeł otwartego ognia, Ŝródeł zapłonu oraz wyładowan elektrostatycznych
10.5. Materiały niezgodne
Materiały, których naleŜy unikać
śaden przy odpowiednim obchodzeniu się i składowaniu
Reaguje z silnymi utleniaczami.
10.6. Niebezpieczne produkty rozpadu
śaden przy odpowiednim obchodzeniu się i składowaniu
Termiczny rozkład
Uwaga
Nie ulega rozkładowi jeśli właściwie stosowany.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Toksyczność ostra/Działanie draŜniące / uczulające
Wartość/Ocena
Gatunek
Metoda
Uwaga
Strona 6/12
CASSIDA FLUID CR 68
Wartość/Ocena
Gatunek
Metoda
Uwaga
LD50 toksyczność
ostra doustna
keine Angaben verfügbar
DraŜniące skórę
Częsty i/lub długotrwały kontakt ze skórą moŜe
powodować jej podraŜnienie
DraŜniące oczy
W przypadku dostania
Uczulający skórę
Nie są znane przypadki wystapienia
uczuleń
się produktu do oczu moŜe spowodować ich
podraŜnienie
Doświadczenia praktyczne
Częsty długotrwały kontakt ze skórą moŜe powodować jej podraŜnienie.
Nie jest znane działanie szkodliwe, jeŜeli produkt uŜywany jest zgodnie ze specyfikacją
Dodatkowe informacje
Toksykologiczne dane nie są dostępne.
Produkt został sklasyfikowany na podstawie konwencjonalnej metody obliczeniowej, zgodnie z dyrektuwa 67/548/EEC
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1. Toksyczność
Działanie ekotoksyczne
Wartość
Gatunek
Metoda
Ocena
keine Angaben verfügbar
Ryba
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
Biologiczny rozkład
keine Angaben verfügbar
12.3. Zdolność do biokumulacji
Produkt nie był badany. Ze względu na konsystencję produktu i jego niską rozpuszczalność w wodzie biodyspozycyjność nie jest prawdopodobne.
12.4. Mobilność w glebie
Nie istnieją Ŝadne informacje.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
Nie istnieją Ŝadne informacje.
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Zachowanie się w oczyszczalni ścieków
Produkt nie moŜe być wprowadzany do ścieków jeŜeli nie został wstępnie oczyszczony, zgodnie z lokalnymi przepisami prawnymi
Produkt tworzy cienki film na powierzchni wody. Jest on absorbowany przez zawieszone cząski. Rozdzielony przez sedymentację
Przepisy ogólne
Dane ekologiczne nie są dostępne.
Nie wprowadzać produktu do środowiska sposób niekontrolonany.
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Zalecenia dotyczące produktu
Usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami prawnymi
Zalecenia dotyczące opakowania
Całkowicie opróŜnione opakowania mogą być poddane recyklingowi.
Pojedyncze opakowanie usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami prawnymi
Zalecany środek czyszczący
Benzyna do lakierów
Ogólne informacje
Ostatecznie za właściwą klasyfikację odpadu odpowiada producent, poniewaŜ nazwy odpady EWC mogą mieć inne kody w zaleŜności od pochodzenia
tego odpadu
Strona 7/12
CASSIDA FLUID CR 68
! SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
ADR/RID
IMDG
IATA-DGR
14.1. Numer UN
-
-
-
14.2. Prawidłowa nazwa
przewozowa UN
-
-
-
14.3. Klasa(-y) zagroŜenia w
transporcie
-
-
-
14.4. Grupa pakowania
-
-
-
14.5. ZagroŜenia dla
środowiska
-
-
-
14.6. Szczególne środki ostroŜności dla uŜytkowników
keine besonderen Gefahren bekannt
14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
nie dotyczy
Transport lądowy ADR/RID
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
Transport morski IMDG
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
Transport lotniczy ICAO/IATA-DGR
Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych.
! Transport / dalsze informacje
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny
VOC wytyczne
VOC zawartość
0%
Przepisy krajowe
Klasa zagroŜenia dla wód
1
Mieszanina - WGK zgodnie z VwVwS(Ger) wstępny
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Nie istnieją Ŝadne informacje.
SEKCJA 16: Inne informacje
Zalecenia dotyczące szkoleń
Zastosować informacje z Karty Charaketrystyki
Zalecane zastosowania i ograniczenia.
Postępować zgodnie z instrukcją obsługi oraz przestrzegać zaleceń ostroŜności
Przestrzegać krajowe i lokalne przepisy dotyczące chemikaliów.
Dalsze informacje
Istotne zmiany w stosunku do poprzedniego wydania oznakowano z lewej strony znakiem "!"
Wszystkie surowce zawarte w tym produkcie znajdują sie na liscie AICS
Wszystkie surowce zawarte w tym produkcie znajdują sie na liscie NZIoC (Nowa Zelandia)
Dotyczy instrukcji produktu.
Informacje zawarte w niniejszej karcie są oparte na stanie naszej wiedzy. Charakterystyki produktu odnoszą się do właściwych środków bezpieczeństwa.
Nie stanowią gwarancji właściwości produktu.
Wskazanie zmiany: "!" = Informacje zmienione w stosunku do poprzedniej wersji. Poprzedniej wersji: 1.5
śródła najwaŜniejszych danych
Karty charakterystyki surowców
Brzmienie zwrotów R/H wyszczególnionych w p. 3 (nie klasyfikujących mieszaniny)
R 36/38 Działa draŜniąco na oczy i skórę.
Strona 8/12
CASSIDA FLUID CR 68
R 51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
H315
H319
H411
Działa draŜniąco na skórę.
Działa draŜniąco na oczy.
Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Karta charakterystyki odpowiedni Rozporządzenie (WE) nr
1907/2006 (REACH)
Data wydruku
aktualizacja
11.10.2014
29.09.2014 (PL) Wersja 1.6
CASSIDA FLUID CR 68
A01-07565
Strona 9/12
CASSIDA FLUID CR 68
Syntetyczny olej sprężarkowy do urządzeń w przemyśle spożywczym.
CASSIDA FLUID CR 32, 46, 68 oraz 100 są wysokojakościowymi olejami sprężarkowymi z
dodatkami przeciwzużyciowymi do sprężarek tłokowych i rotacyjnych. Zostały specjalnie
opracowane do stosowania w urządzeniach przemysłu spożywczego.
Są oparte na specjalnie dobranym syntetycznym oleju bazowym oraz wyselekcjonowanych
dodatkach dobranych w ten sposób, aby spełniały surowe wymagania w przemyśle spożywczym.
Zarejestrowane przez NSF (Klasa H1) do stosowania, gdzie istnieje możliwość przypadkowego
kontaktu z żywnością. Produkty te spełniają wytyczne (1998), i były uprzednio zatwierdzone
przez Departament Rolnictwa USA ds. Bezpieczeństwa Żywności i Kontroli (USDA FSIS) do
zastosowania zgodnego z H1 (środki smarne do przypadkowego kontaktu z żywnością) i wymienionych w publikacji nr 1419: „Wykaz własności substancji
i komponentów
niespożywczych” Produkty te zawierają wyłącznie substancje zatwierdzone przez US 21 CFR
178.3570, 178.3620 i 182 do użycia w środkach smarnych dopuszczonych do incydentalnego
kontaktu z żywnością.
Obszar zastosowania
•
•
•
•
Sprężarki śrubowe i rotacyjne
Sprężarki tłokowe (ISO 100)
Lekko obciążone łożyska
Wszelkiego rodzaju punkty smarne łącznie
z lekko obciążonymi przekładniami.
Zalety eksploatacyjne
•
•
•
•
•
•
•
•
Znakomite właściwości zabezpieczające przed
zużyciem ciernym,
Dobre własności oddzielania powietrza i wody
Niewielka skłonność do pienienia
Neutralny zapach i smak
Dobra ochrona przed korozją
Bardzo dobra charakterystyka lepkościowotemperaturowa
Dobra własności w niskich temperaturach do
- 40°C
Wysoka odporność na starzenie i utlenianie się
również w wysokich temperaturach; dopuszczalne wydłużone interwały czasowe wymian.
W przypadku temperatur pracy sięgających 100°C
i wydłużonych okresów pomiędzy wymianami oleje
te w porównaniu do olejów mineralnych charakterryzują się, w przypadku zastosowania w sprężarkach rotacyjnych, lepszymi parametrami pracy.
Zalecamy wykonywanie analiz laboratoryjnych oleju
używanego lub nadzór urządzeń w przypadku gdy
producent zaleca wydłużony czasokres wymian.
Zgodność z uszczelnieniami i powłokami
lakierniczymi
Kompatybilne z elastomerami, standardowymi
uszczelnieniami jak również powierzchnia lakierowanymi odpornymi na działanie olejów mineralnych.
Specyfikacje i certyfikaty
•
•
•
•
•
•
NSF H1
NSF ISO 21469
Kosher
Halal
DIN 51506 VBL, VCL, VDL
ISO 6743-3 DAG, DAH,DAJ
Dopuszczenia i rekomendacje
Jest to rozwijający się proces, proszę skontaktować
się z Waszym lokalnym partnerem w celu uzyskania nowych informacji.
Syntetyczne środki smarne
• Nie zawierają żadnych produktów naturalnych
pochodzenia zwierzęcego ani organizmów
Strona 10/12
CASSIDA FLUID CR 68
modyfikowanych genetycznie (GMO); nie
zawierają śladowych ilości orzechów
• Nie zawiera żadnych składników alergicznych
wg Załącznika IIIa Unii Europejskiej 2003/89/EC
• Mogą być stosowane w procesie przygotowywania
żywności
wegetariańskiej
oraz
pozbawionej śladowych ilości orzechów
• Biostatyczne: nie powodują wzrostu bakterii ani
grzybów.
Incydentalny kontakt z żywnością
Zarejestrowane przez NSF (Klasa H1), spełniają
wytyczne USDA H1 (1998) dla środków smarnych
do użycia w miejscach, gdzie potencjalnie możliwy
jest kontakt z żywnością.
Certyfikat ISO 21469 dla NSF, bezpieczeństwo
maszyn, smary do incydentalnego kontaktu
z produktami, wymogi higieny.
Zawierają wyłącznie substancje zatwierdzone przez
US FDA 21 CFR 178.3570 i 178.3620 oraz te
ogólnie uznawane za bezpieczne (US 21 CRF 182)
do użycia w środkach smarnych dopuszczonych do
incydentalnego kontaktu z żywnością.
Aby spełnić wymagania US 21 CFR 178.3570
należy unikać kontaktu z żywnością tam gdzie jest
to możliwe. W przypadku incydentalnego kontaktu,
stężenie środka smarnego nie może przekraczać
10 ppm (10 mg na kilogram żywności).
W przypadkach gdy prawo lokalne nie określa
maksymalnego stężenia, zaleca się stosowanie
tego samego limitu 10 ppm (10mg/kg). Do tej
zawartości CASSIDA FLUID CR nie wpływa na
smak, zapach ani kolor produkowanej żywności, jak
też nie stwarza zagrożenia dla zdrowia.
Zgodnie z najlepszą praktyką produkcyjną, należy
użyć najmniejszą ilość środka smarnego niezbędną
dla zapewnienia właściwego smarowania urządzeń.
W przypadku wykrycia w żywności nadmiernej ilości
środka smarnego, należy podjąć odpowiednie
działania korygujące.
Zdrowie i bezpieczeństwo
Na podstawie dostępnych informacji, CASSIDA
FLUID CR nie powinny stwarzać zagrożenia dla
zdrowia lub bezpieczeństwa, jeśli używa się ich
w odpowiedni sposób oraz przy zachowaniu
higieny.
Jak w przypadku wszystkich środków smarnych,
należy unikać powtarzającego się lub długotrwałego
kontaktu ze skórą.
Więcej informacji na temat zdrowia i bezpieczeństwa można znaleźć w karcie charakterystyki
produktu.
Kontrola parametrów oleju podczas pracy
Zaleca się regularne sprawdzanie parametrów oleju
oraz urządzeń celem zapewnienia właściwych i
bezpiecznych warunków pracy.
Ochrona środowiska
Przepracowane środki smarne oraz puste
opakowania należy oddać do autoryzowanej firmy
utylizacji odpadów. Nie wyrzucać do ścieków, gleby
ani wód powierzchniowych.
Transport i magazynowanie
Wszystkie produkty do kontaktu z żywnością, takie
jak CASSIDA FLUID CR należy przechowywać
oddzielnie, z dala od bezpośredniego działania
promieni słonecznych lub innych źródeł ciepła, z
dala od innych środków smarnych, substancji
chemicznych i żywności.
Zapewniając wymienione warunki składowania,
zaleca się zużycie produktu w przeciągu 5 lat od
daty produkcji.
Nowe produkty CASSIDA FLUID CR należy używać
tylko w przypadku oryginalnie zamkniętych przez
wytwórcę opakowań.
Przed otwarciem pojemnika upewnić się, że
powierzchnia wokół zamknięcia jest czysta. Zaleca
się, aby czyścić pojemnik za pomocą CASSIDA
FLUID FL 5 i/lub wody pitnej, następnie wytrzeć do
sucha czystą szmatką.
Należy zanotować datę zerwania plomby. Żeby
zabezpieczyć produkt przed zanieczyszczeniami,
po użyciu należy zawsze zamykać opakowanie. Po
otwarciu należy zużyć produkt w okresie nie
dłuższym niż 2 lata (lub w okresie do 5 lat od daty
produkcji, zalecane jest jednak wcześniejsze
zużycie).
Charakterystyka techniczna
CASSIDA FLUID CR 68
Jednostka
Nr NSF
Według
144686
żółta lekko
Kolor
Gęstość w temperaturze 15°C
kg/m3
843
ISO 12185
Temperatura zapłonu
°C
256
ISO 2592
Temperatura krzepnięcia
°C
- 57
ISO 3016
68
ISO 3104
Lepko
ść oleju bazowego
2
w temperaturze
40°C
mm /s
w temperaturze
100 °C
mm /s
2
Indeks lepkości
Zdolność deemulgacyjna
min.
10,9
ISO 3104
151
ISO 2909
15
ISO 6614
Strona 11/12
®
Przedsiębiorstwo Produkcji Sprężarek Sp. z o.o.
ul. Krańcowa 24; 61-037 Poznań; POLSKA
tel. (+48 61) 650 45 67 ; fax (+48 61) 650 45 77
serwis +48 694 47 72 51; (+48 61) 650 45 75
www.airpol.com.pl; e-mail: [email protected]