Polonicum News

Polonicum News
Nr. 1
Apel o współ
pracęna rzecz ewidencji
Poloników w świecie, dziedzictwa
narodowego Polonii!
Powstał
y we wrześniu 2005 polonijny Institut
Polonicum we Fryburgu/Szwajcaria, od zaraz
podjąłsię, z solidarnąpomocąPolaków
mieszkających za granicąoraz zagranicznych
instytucji polskich, ewidencji Polskich Znaków
Pamięci na Obczyźnie (pomniki, tablice pamiątkowe,
obeliski, groby wielkich Polaków, polskie groby i
cmentarze wojskowe, miejsca walk i męczeństwa
Polaków, itp.) w świecie. Zebrane materiał
y są
przedstawiane w Internecie w formie list Poloników
wg kraju. W dalszym etapie będąone kompletowane
o opis dojazdu, adres Poloników, pozwalając na ich
odwiedzenie.
Zapraszamy równieżPaństwa do współ
pracy na
rzecz ewidencji, która może polegaćna:
• zgł
oszeniu istnienia Polonika
• nadesł
aniu jego fotografii
Spotykamy wiele grup Poloników: te związane z
wybitnymi Polakami, inne o wątkach kulturalnych,
religijnych.
str. 1/5
październik 2006
Czerwone Maki Uznania
od Redakcji „Pro Polonicum” w miesiącu sierpniu
2006, otrzymał
a mł
odzieżLiceum Wojskowego Zespoł
u SzkółNr 2 im. J. Kochanowskiego w Łańcucie
jak i inicjatorzy projektu, Ireneusz i Alina Skrzypczakowie oraz współ
twórcy programu: dyr.Stanisł
aw
Gwizdak, zast. dyr. Janusz Kwolek i Renata Lepak.
Ten Kwiat Uznania przyznano za aktywny patriotyzm, za inicjatywęi wytrwał
ośćw wieloletnim programie ratowania zapomnianego polskiego cmentarza i innych polskich pamiątek w Zbarażu na
Kresach.
Dziękujemy teżza takt, za przyjaźńi zrozumienie
okazywane aktualnym mieszkańcom Ukrainy.
W Europie dominująPolonica wojenne,
oznakowania miejsc walki i męczeństwa
Polaków
Każda konwulsja Ojczyzny, każde powstanie w
kraju „wysypał
o” następnie setkami Poloników
po świecie!
Polonica trwał
e sąoł
tarzykami patriotyzmu
Polaków, których losy przebiegł
y z dala od
Kraju, często w smutku, izolacji, przepeł
nione
nostalgią.
Polonica sąto jedne z tych korzeni, które
Polacy emigracji zapuścili w obcej ziemi...
z 1-szego Apelu z dnia 20.09.2005
Polskie Kwiaty Uznania „Pro Polonicum”
Redakcja pisma przyznaje Kwiaty Uznania osobom
zasł
użonym dla ustanowienia i ochrony Poloników w
następujących kategoriach:




Czerwona Róża
- dla nie Polaków
Czerwone Maki
- Polakom
Modry Chaber
- Artystom pamięci narodowej
Konwalia Uznania
- Ludziom pióra
Przyznawany jest teżKaktus Krytyki za dział
ania
na niekorzyśćspraw Poloników w świecie.
„Pro Polonicum” - polonijne pismo
patriotyczne ISSN 1661- 7061
Pismo kwartalne poświecone genezie Poloników jak i
ich ewidencji. Każdy numer pisma zawiera ok. 250
stronic formatu A4 skł
adającego sięna ok. 25 artykuł
ów bogato ilustrowanych. Kolegium redakcyjne
obejmuje jużponad 40 autorów, gł
ównie z Polonii.
Pismo dostępne w prenumeracie: na pł
ycie CD i w
Internecie. Na marzec 2007 przewidziane jest
wydanie drukowanego rocznika z istotnymi
artykuł
ami z roku 2006.
Państwa poparcie dla Polonicum
Z góry serdecznie dziękujemy za nadesł
anie każdej
kwoty na szwajcarskie konto pocztowe Postfinance:
Polonicum Machindex ® Institut, CH-1701 Fribourg,
CCP 17-191393-6 albo IBAN CH91 0900 0000
1719 1393 6. Lista donatorów opublikowana jest na
stronach internetowych Polonicum.
Polonicum Institut  case post. 1182 
 CH-1701 Fribourg www.swisspass.ch/polonicum.htm
Polonicum News
Nr. 1
str. 2/5
październik 2006
Program ewidencji Polonicum
Powstał
y we wrześniu 2005, polonijny Instytut
Polonicum we Fryburgu /Szwajcaria w ramach
swojego statutowego celu ewidencjonuje wszystkie
Polonika trwał
ewś
wiecie, w następujących kategoriach:
 historyczno-kulturowe
 groby wybitnych Polaków
 oznakowania miejsc walk
 groby żoł
nierskie i cmentarze wojskowe
 upamiętnienie męczeństwa Polaków
we wszelkich formach materialnych
 tablice pamiątkowe, pomniki, krzyże
 obeliski, kamienie pamiątkowe,
 kapliczki, freski
 groby, kwatery, cmentarze wojskowe, etc.
Na rzecz ewidencji ubiegamy sięo współ
pracęPolaków mieszkających za granicąi instytucji polskich w
świecie, jak i wł
adz gmin ro ż
nych krajów, na terenie
których znajduje siędany Polonik. Większoś
ćzebranych materiał
ów udostępniamy w Internecie, inne są
publikowane na bogato ilustrowanych CD-ROM-ach.
Współ
praca Państwa na rzecz ewidencji moż
e
polegaćna:
- zgł
oszeniu istnienia Polonika
- nadesł
aniu jego fotografii
- opracowaniu monografii Polonika.
Innąforma jest dostarczanie informacji nt. już
istniejących opracowańdot. Poloników albo
wskazanie na inne materiał
y źródł
owe, w tym
znajdujące sięna Internecie.
Nawet tzw. Polonika trwale (pomniki, tablice, nagrobki,....) nie sąjednak wieczne! By je ratowaćalbo
odnowić, Institut zamierza stworzyćFundusz
Renowacji Poloników w Europie.
Każ
dy projekt zastosowania tego Funduszu będzie
poddany glosowaniu wszystkich darczyńców. Jest
wiele grup Poloników, którymi trzeba sięzaopiekować
, a najczęściej wymagająone opracowania o
nich rzetelnej informacji, by zaistniećw ś
wiadomości
Rodaków.
Ewidencja Poloników w Europie
Ogólna liczba Poloników zewidencjonowanych na
świecie i ogł
oszonych na liście internetowej
Poloników wynosi ok. 500.
Polonica zewidencjonowane w krajów Europy (na
koniec wrześ
nia 2006):
Austria
35
Belgia
42
Chorwacja
3
Dania
1
Francja
51
Gibraltar
1
Holandia
51
Łotwa
5
Rumunia
1
Szwajcaria
52
Szwecja
38
Watykan
1
Węgry
7
Wł
ochy
7
Zjedn. Król.
33
Wiele osób znających tematykęPoloników podziela
opinię, ze powyższe zestawienie nie reprezentuje
nawet 5% Polonica znajdujących sięna terenie
Europy! Zwracamy sięwiec z gorącym apelem do
Państwa o dalsze zgł
aszanie, za pomocązał
ączonego
formularza, Poloników w kraju Państwa zamieszkania!
„Pro Polonicum” - polonijne pismo
patriotyczne na pł
ycie CD i w
Internecie
Spotykane sąPolonica:
- „co jeszcze pachnąpolskąkrwią...”,
- te co mówiąpo prostu: „Tu przyjechał
y polskie
chł
opskie rodziny specjalistów, by wprowadzić
uprawęburaka cukrowego",
- te co sięsame modlą„Boże cośPolskę...”,
- i takie zwykł
ych ludzi, co na swoich grobach, nie
kazali nic pisać, tylko „naszym Orł
em oznaczyć
”...
Edyta & Stan MACH, 1. Apel Polonicum, 09.2005
Bezpł
atny abonament „News”
Możliwa jest bezpł
atna prenumerata niniejszego
biuletynu „Polonicum News”.
Polonicum Institut  case post. 1182 
 CH-1701 Fribourg www.swisspass.ch/polonicum.htm
Polonicum News
Prosimy o zgł
aszanie Polonika , nawet
gdy Państwo nie posiadają peł
nych
informacji.
Zgł
oszenie Polonika
Nr. 1
str. 3/5
październik 2006
VI. Materiał
y źródł
owe
1. Autor/ Tytuł
:
(W przypadku braku miejsca prosimy o zał
ączniki)
2. Inne materiał
y o Polonikach znajdujące
sięna Internecie pod Inkiem:
I. Prezentacja Polonika
1. Nazwa popularna:
VII. Osoba zgł
aszająca:
1. Nazwisko, imię:
2. Forma Polonika:
2.
3. Co reprezentuje, opis:
3a.
Zawód wyuczony:
4. Kogo dotyczy:
3b.
Zawód wykonywany:
5. Napisy jakie zawiera Polonik
4.
Ew. organ prasowy, media, portal w kto
-rym, dla którego pracuje zgł
aszający:
5.
Dokł
adny adres pocztowy:
6.
Tel:
[zbliż
one fotografie albo przepisanie]
II. Lokalizacja Polonika
1. Kraj:
2.
Region, Prowincja:
3.
Okręg, Kanton:
4.
Gmina:
5.
Kod pocztowy
6.
Miejscowoś
ć:
7.
Adres (ulica, nr):
8.
Poł
ożenie Polonika:
9.
Umiejscowienia Polonika:
10. Trasa dojazdu:
III. Fotografie Polonika
1. Lista zał
ączonych zdjęć
:
2. Zdjęcia wykonał
:
IV. Geneza Polonika
1. Przyczyna powstania Polonika:
2. Tł
o historyczne:
3. Anegdoty, uwagi:
4. Wg projektu:
Rok urodzenia:
Fax:
7.
E-mail:
www.
8. Autor zgł
oszenia Polonika zgadza się
 nie zgadza sięna cytowanie jego
nazwiska i kraju zamieszkania jako osoby
zgł
aszającej.
9. AAutorem zgł
oszenia jest następująca
instytucja:
10. Warunki współ
pracy: Zgł
aszają
cy Polonica
wyraż
a tym samym zgodęna nieodpł
atne
wykorzystanie podanych informacji, fotografii i
innych dokumentów przez Polonicum
MACHindex® Institut w opracowaniach
drukowanych, internetowych, CD-ROM jak i
wszelkich innych formach promocji dot.
Poloników.
Kraj, miejsce, data:................................
Podpis:..................................................
Polonicum
Machindex
Institut
5. Wykonanie przez:
6. Data powstania /Data odsł
onięcia:
V. Opis techniczny
1. Materiałwykonania Polonika:
2. Ocena stanu Polonika:
[6 – b. dobry  1 – ruiny]
3. WielkośćPolonika:
dł
ug. x szer./gł
ębokoś
ć x wys. w cm
4. Przy tablicach pamiątkowych itp. wysokość
na jakiej znajduje siępodstawa:
case postale 1182
CH-1701 Fribourg,
Szwajcaria
e-mail:
[email protected]
[email protected]
m
Tel.
++41 26 684 13 71
Fax
++41 26 684 27 25
Polonicum Institut  case post. 1182 
 CH-1701 Fribourg www.swisspass.ch/polonicum.htm
Polonicum News
Nr. 1
str. 4/5
październik 2006
Budowa pomnika Henryka Sienkiewicza w
Vevey
Jadwiga Wojtczak (Kanada)
Biał
oruś: Cmentarz w Lidzie
Teofil Lachowicz (USA)
Francja: Opuszczona narodowa nekropolia
Jan Szarycz (Kanada)
Biał
oruś: Saga Polaka
Bartosz Musiał
owicz (Polska)
Kalendarz bitew polskich
Edyta MACH
polonijne pisma patriotyczne
„Pro Polonicum”
Spis treści numeru 03/2006 sierpień
Arno Giese (Niemcy)
Holandia: Bohaterowie spod Arnhem
Irena Markowska, Marcin Kł
os, Renata Jakowiec,
Iwan Jakowiec (Polska)
Rosja: Speł
nienie marzeń po 48 latach od
powrotu z Syberii
Redakcja / Biogramy redaktorów/ Sł
owo Redaktora /
Ludzie listy piszą.../ Odeszli...
Renata Jakowiec (Rosja)
Rosja: Kaplica pw Św. Jerzego w Sludziance
CZERWONE MAKI UZNANIA:
dla Mł
odzieży Liceum Wojskowego w Łańcucie
Józefa Dzyra, Stary Gierał
tów
Kazachstan: Kazachstańskie dzieje
Alina Skrzypczak - Nasze podróże po Kresach
KAKTUS KRYTYKI:
dla większości konsulatów RP w świecie
Jadwiga Wojtczak (Kanada)
Ukraina: Brachił
owski Chrystus
Stan MACH (Szwajcaria)
Szwajcaria:
Polonicum z wizytąu Kościuszki w Solothurn
Tomasz Knapik (Polska)
Ukraina: Ukrainne Kresy Wschodnie
Jan Konopka (Szwajcaria)
Szwajcaria:
Historia muzeum Kościuszki w Solurze
Dorota Łukomska (Polska)
Kazachstan:
Misjonarz z bardzo dalekiego kraju
Boż
ena Bogdańska- Szadai (Węgry)
Węgry:
Relikwia świętej Kingi w Kościele Polskim
Szymon Tolak (USA)
USA: „Partyzanci” jadąsiępokazać
Marian Mikoł
aj Jonkajtys, Szczuczyn
Kresy Wschodnie: Nasze korzenie
Jadwiga Wojtczak (Kanada) Biał
oruś-Litwa:
Oszmiańska Golgota
Wikipedia
Ukraina: Rzeźwoł
yńska
Dorota Łukomska (Polska)
Ukraina: Zapomniany epizod - Obrona kościoł
a w Kisielinie
-----------------------------------------------------Quo Vadis Polonio? - Migracje Polaków /
- Patriotyzm Polonii/– Zanikanie polskości
---------------------------------------------------------Marian Kał
uski (Australia)
Emigracja jest zdradąOjczyzny
Andrzej Targowski (USA); Maria Barbara Topolska
(Polska) Cele i strategia badań naukowych nad
polskim uchodźstwem i poloniąw XXI wieku
Liliana Narkowicz (Litwa)
Szwajcaria:
Szwajcarskimi śladami Adama Mickiewicza
Walter Wiesł
aw Golebiewski (USA)
Polskośćjako kulturowa koncepcja narodu
widziana z doświadczeń emigracji
----------------------------------------------------
Boż
ena Kuzawińska (Biał
oruś)
Biał
oruś: Pielgrzymka do sanktuarium Matki
Boskiej Budsł
awskiej
Polonica Szwajcarii: Cześ
ćI – Kanton Fryburg (Canton de
Fribourg)
Zapiski z podroż
y zagranicznej do Polski 2001/2002 na
przeł
omie Ślaska/Mał
opolski
Boż
ena Bogdańska- Szadai (Węgry)
Węgry:
Tablica pamięci prof. Wacł
awa Felczaka
Stan Mach (Szwajcaria)
Zjednoczone Królestwo: W Szkocji, pierwszy
na Wyspach Brytyjskich pomnik Jana Pawł
a II
Bolesł
aw Łucki (Kanada)
Wlk. Brytania: Joseph Conrad
Janina Osses- Frei (Austria)
Austria: KAHLENBERG - Kościółśw. Józefa Polskie Sanktuarium Narodowe w Austrii
Szwajcaria:
Polonicum Institut  case post. 1182 
 CH-1701 Fribourg www.swisspass.ch/polonicum.htm
Polonicum News
Nr. 1
str. 5/5
październik 2006
Prenumerata pisma w 2006
(w przedpł
acie, obejmująca koszt przesył
ki). Pierwszy
numer "Pro Polonicum" zawiera treś
ci odpowiadające po
wydruku ok. 165 stronom, drugi ok. 200 stronic, trzeci ok.
220 stronom A4.
Prenumerata roczna (4 numery na CD-ROM):
- Poza Europą
Euro 30.-- Europa (równieżPolska, Szwajcaria)
Euro 25.-- b. ZSRR (poza LT, LV, ES)
Euro 15.-Dostę
p do wersji internetowej
Euro 15.--
Polonicum Institut  case post. 1182 
 CH-1701 Fribourg www.swisspass.ch/polonicum.htm