Schlesisch - Christlich - Europäisch - O Śląsku
Transkrypt
Schlesisch - Christlich - Europäisch - O Śląsku
Page 1 of 4 [email protected] From: Date: To: Attach: Subject: "Peter K. Sczepanek" <[email protected]> Friday, February 11, 2011 7:37 PM "Peter K. Sczepanek" <[email protected]> Bluecher Denkmal 1906 in Breslau - 1813 Befreier Schlesiens und Rheinland.JPG; Beuthen Stadtpark Holzkirche.jpg; koleje-waskotorowe-zakladow-Giesche-go.jpg; versailles- which part of G. would you like - jaka chcesz czesc germanii.jpg; Bundesdeutsche Behoerden - -Massenmord an Deutschen nicht vergessen.jpg; Wagen an Wagen - Agnes Miegels über Vertreibung aus den Ostgebieten.jpg; Boze Cialo w 1955 roku wokol kosciola tylko.JPG; Kubatz Gerghard - Kindheits- und Jugenderinnerungen an OS.JPG; Foto w onet - ta czesc PL nie jest bialo-czerw.jpg; berlin_27-5-09 - Reichstag -Fatal falsches Signal von Opposition - Vertrebung.JPG; WeimareEcke - polsko-niemiecko-francuski - po 20u latach.jpg; Koelner Dom -herrschender Glaubensschwaeche im Westen.JPG; AEgyptische Armee garantiert Reformprozess.jpg; Lied -Schlaeft ein Lied in allen Dingen Eichendorff.JPG; Valentinstag-die Liebe-mit den Roten Lippen und die Rose.JPG; a2Botor I -Angelus Silesius.JPG 110212-Silesius, Bundestag, Königin Luise, SdP, Salz und Licht der Welt, Pless, Kutz i Gorzelik, RAS´, B.Nieszporek, S. Bieniasz, Politik wie "privata", Ojgyn s Pniokof- von P.K. Sczepanek From Peter K. Sczepanek Sent: 6. Februar 2011 Datei / Plik: 110206-artikel-sczep.doc Subject: Silesius, Bundestag, Königin Luise, SdP, Salz und Licht der Welt, Pless, Kutz i Gorzelik, RAS´, B.Nieszporek, S. Bieniasz, Politik wie “privata”, Ojgyn s Pniokof- von P.K. Sczepanek (Seiten -Stron -100); Czytaj tylko to co Cie interesuje, jak gazete, tu wg spisu tresci - Lesen Sie nur das was für Sie interessant ist - wie eine Zeitung, hier nach der Inhaltverzeichnis: Schlesisch - Christlich - Europäisch - O Śląsku, chrześcijaństwie, po europejsku Sollten Sie am Newsletter kein Interesse haben, bitte ich um eine kurze Mail zurück – jezeli nie odpowida ci ten D-PL-Cz-Slaski dialog INFO-rmacyjny - to prosze o krotki eMail – by cie wykreslic´. – [email protected] Uwaga (wie soll man die Unterlagen sehen – nicht alle lesen die haupt-Datei!) zdjecia ogladacie, ale - nie wszyscy czytaja podstawowy plik np. ten dzisiejszy 120212-artikelsczep.doc – z uwagi na to, ze nie potraficie go w swoim serverze otworzyc! Co nalezy zrobic… A) 1. metoda: tam gdzie ogladacie pierwszy raz te zdjecia - to kliknac 2 razy na ten plik 120212… potem na: zapamietac=speichern, a potem na otworz=open=öffnen – i jest plik do dyspozycji… możesz go czytac, albo zapamietac go calego w twoim dowolnym miejscu ( przez rozkaz z gornego paska rozkazow, albo gdy wszystko zaczernisz – to przez <ctr> C … i teraz gdy wejdziesz tam gdzie chcesz zapamietac w danym już gotowym pustym pliku – to przez <ctr> V - i będziesz go mieć…u siebie… B) a w Outlook Express-ie – to kliknij na „agrafke” – zobaczysz wszystkie zalaczniki i kliknij 2 razy na dany plik – jaki chcesz zobaczyc – i go zobaczysz! Itd… jak wyzej. pkscz Termine: uwaga: - am 12.2.2011 Es spricht Erika Steinbach: Geschichtliche Wahrheiten bewahren und weitergeben TV - ZDF -Sonntag 13.2.2011 um 19.30 - Terra-X in immer=zawsze am Sonntag= w niedziele Gleiwitz – Laband – 12.02.2011. Nach der Kranzniederlegung wird um 18.00 Uhr eine hl. Messe in der St. Georgskirche gefeiert. Dodatkowe uroczystości odbędą się w:Gliwicach – Łabędach – 12.02.2011. Po złożeniu wieńców obędzie się o godzinie 18.00 msza święta w kościele św. Jerzego. 14.2.2011 – Valentinstag - Walentynki ZAPROSZENIE - RAŚ prosi na bal -Rychtig ślůnski bal Ślůnsko muzyka, ślůnski jodło, ślůnsko gościna Kaj? Restauracja 2/11/2011 Page 2 of 4 Kamea (Lędziny) Kiedy: 19 luty Współorganizator: RAŚ (koło bieruńsko-lędzińskie), dodatkowe informacje tel. 0-501-411-994 20 lutego (niedziela), o godz. 17.00 w kościele p.w. Matki Boskiej Częstochowskiej w MysłowicachKosztowach odbędzie się msza w intencji ofiar obozu pracy w Mysłowicach, a zwłaszcza Górnoślązaków Ausstellungen OSLM in Ratingen-Hösel / NRW: 27.02 – 17.04.2011 Erich Elsner …ich lächle, leuchte, wandere… Eine Ausstellung zum hundertsten Geburtstag des Bildhauers 20.03. - 01.05.2011 Ei-art. Prämierte schlesische Ostereier Inhalt – Spis tresci – (stron - Seiten: 100) Peter K. Sczepanek ANGELUS SILESIUS Das Herz aller Dinge Serce ponad wszystko Ausstellungstermine des Oberschlesischen Landesmuseums Die ersten Steinkohlengruben in Oberschlesien "Oberschlesischer Faust" aus Wernigerode im Plesser Land Johann Christian Ruberg Verantwortlicher von Adenauer-Attentat gestorben Das Paket der Rache Es gibt doch noch mutige Leute, die sich etwas sagen trauen!!! Das und dies Pełny tekst uchwały Bundestagu tu Deutscher Bundestag Drucksache 17/4193 Aufwind von Osten – WISSEN MINDESTLOHN Minimalne place za 1 godzine Polen und Deutsche sitzen im selben Boot Gerhard Kubatz napisol opowiadanie z lat dzieciecych - o Slonzokach po podziale w 1922: „Kindheits- und Jugenderinnerungen an Oberschlesien“.Aus 1918 - 1922 - 1939 – 1945 ! Blitzlichter über den Freiheitskampf 1813-1815 - An die Königin Luise Preussens Gloria SdP UN-Menschenrechtsausschuss lässt Klage Sudetendeutscher nicht zu Bischöfe kritisieren „Christentum-light“ Richard Lein: Pflichterfüllung oder Hochverrat? Die tschechischen Soldaten Österreich-Ungarns im Ersten Weltkrieg Rosja zrehabilituje ofiary Katynia Bundestag poprze wypędzonych Merkel przymila się Steinbach i wypędzonym Ale o czym tu gadać z księdzem? Niemieccy teologowie żądają zniesienia celibatu, bo „Kościół tego potrzebuje” Ihr Christen, ihr seid das Salz der Erde, ihr seid das Licht der Welt. (D) Wy, chrześcijanie, jesteście solą ziemi, Wy jesteście światłem świata. (PL) Analogia do tego wywodu: Wy, Ślązacy, Obeschlesier, jesteście solą naszej ziemi, Wy jesteście światłem tego nowego wam świata. Warto rozmawiać - 01.02.2011 – RAŚ: http://www.youtube.com/watch?v=uHU7JBfYRWI&feature=player_embedded Ta część Polski nie jest biało-czerwona? Niemiecka prasa: polski premier ma rację Polska to był taki fajny kraj... (PL- es war einst schönes Land) Otwarta przestrzeń Kazimierz Kutz 2011-02-07, Losy zabytkow - www.slonsk.de Bruno Nieszporek Godka bez poparcia komisji mniejszości narodowych. "To dialekt, nie język" Zebrania ZLNS Katowice 4 marzec, Rybnik 10 luty o godz. 17.00 Drodzy czytelnicy z mojej krainy śląskiej (PL) Liebe Lesern aus meinem schlesischen Land (D) 2/11/2011 Page 3 of 4 Tu troche wyjaśnień , co do przynależności śląskiej Erklärungen, wenn es um die schlesische Zugehörigkeit geht: (D) Jak Kazimierz III. i Ludwik II. „przepieprzyli” (czytaj : sprzeniewierzyli) sobie na zawsze Śląsk. Wie Kasimir III. und Ludwig II. für immer Schlesien verloren haben. Dlaczego piszę tu to wyjaśnienie ze Śląskiem i tymi polskimi królami? Deine gegenwärtige Schlesiensfabel habe ich aufmerksam gelesen (D PL) Popatrzcie na mape Gornego Slaska, kto nalezy do niego, kto jest przypisany sztucznie Krety w PiS czyli jak wkręcili Pospieszalskiego Wtorkowy program "Warto rozmawiać" miał przełamać opinię Jan F. Lewandowski - miesiecznik „SLASK”: Narodziny i likwidacja śląskiej autonomii Orędownik kulturalny nr 110 jesień 2009 - w Pszczynie: Ostatni książę pszczyński JAN HENRYK XV HOCHBERG Co noc z baraków obozu w Świętochłowicach dobiegały krzyki i jęki Stanislaw Bieniasz. Slaski los (z udzialem K. Kutza i promocjom ksionszki K. Karwata) Przyklad pisma na Slasku z 1517 roku na Gornym Slaska, kiedy nasz ksiaze cieszynski Kazmir (Kazimierz) Snożny przesónd ... 12 lutego 2011r - Ojgyn s Pniokof Bilder –Obrazy - Fotos 1.-Blücher Penkmal 1906 in Breslau 1813 Befeier Schlesien und Rheinland. – Pomnik wyswobodziciela Slaska i Nadrenii – pomnik we Wroclawiu. Slazacy szli z Blücher-em az po Waterloo przez Nadrenie… gdy Polacy byli w ucieczce z Napoleonem. Ale na Moskwe wczesniej walczyli razem ramie w ramie, Polacy z Napoleonem jako dobrowolni i pod przymusem okupywani Slazacy musiel walczyc… raz tak raz tak… a le Polacy wyszli tu na niekorzysc. Raz haniebna dlanich Samossiera – tlumienie powstancow hiszpanskich walczacych jak Polacy o swoja wolnosc, a dwa – ojczyzny w koncu nie wywalczyli, bo ksiestwo W. tak i tak był pod carat. To tylko taka dygresja wroclawska. 2.-Beuthen Stadtpark, Holzkirche einst. Kiedys w parku miasta Bytomia drewniany kosciolek 3.-Kolej waskotorowe zakladow Giesche-ego in Schlesien. EisenBahnweg vom Firma Giesche in Schlesien. 4.-Versailles Which part of germanen would you like… Jaka sobie zyczycie czesc Niemiec – dostaniecie – tak dzielili Francuzi na Wersalu w 1919 Niemcami, wieczny wrog 1000 lat. 5.-Bundesdeutsche Behörde an Deutschen nicht vergessen! Niemieckie urzedy i POLITYCy maja pamietac tez o Niemcach – szczegolnie wypedzonych! 6.-Wagen am Wagen - Angela Miegels Poemat der Drama - Woz za wozem poemat – w sniegi Pruskim A.miegiel 7.-Boze Cialo 1955 roku wokół tylko kosciola – praktyki zabronione. Fronleichnam Prozession run die Kirche in Tychy (Tichau 1955 – es war verboten in der Stadt!) 8.-Kubatz Gerhard „Kindheit und Jugenerinnerungen in OS - Ksiazka dziecinstwo i mlodosc przypomnienia ze Slaska. 9.-Foto w Onet – „ta czesc polski nie jest bialo-czerwona”. Foto von TV diese Teil Schlesien ist nicht weiss-rot! 10.-Berlin 27.5.09 Reichstag Fatale falsches Signal von Opposition – Vertreibung! Falszywe sygnaly politykow w Bundestagu na temat „wypedzonych“. 11.-Weimare Ecke PL-D-F - Trojkat Wajmarski 12.-Kölner Dom – herrschender Glaubenschwäche im WESTEN. Kardynal Joachim Meisner krytykuje panoszaca sie slabosc wiary ludzi na Zachodzie. 13.-Ägiptische Armee garantiert Reformen – Armia egipska gwarantuje reformy w kraju. 14.-Lied – Schläft ein Lied in allen Dingen –Eichendorff. Piesn „Drzemie piesn we wszystkich rzeczach“ – najslynniejszy 4-ro linowy wierszyk 2/11/2011 Page 4 of 4 15.-Angelus Silesius – schleschischer Bote – Aquarelle von I. Botor – Slaski zwiastun Angelus Silesius wg dr Ireneusza Botora gornoslaskiego malarza sztuk pieknych 16.-Valentinstag die Liebe mit den Roten Lippen und die Rose – Walentynowy dzien w milosci czerwonych ust i rozy. Uwaga: - heute am 12.2.2011 – mowi - spricht Erika Steinbach: Geschichtliche Wahrheiten bewahren und weitergeben Stron -Seiten -(100) Die Datei - ten zbior: 110212-artikel-sczep.doc Avira AntiVir Premium Erstellungsdatum der Reportdatei: Samstag, 12. Februar 2011 01:03 Es wird nach 2390458 Virenstämmen gesucht. Das Programm läuft als uneingeschränkte Vollversion. OnlineDienste stehen zur Verfügung. Lizenznehmer : Peter Sczepanek [email protected] www.Slonsk.de www.Slonsk.com www.EchoSlonska.com www.SilesiaSuperior.com www.Silesia-Schlesien.com Glück auf - Na szczęście - Peter Karl Sczepanek - Monheim am Rhein 12.02.2011 ViP-Silesia From: Peter K. Sczepanek Sent: Saturday, February 12, 2011 1:32 AM Subject: 110212-Silesius, Bundestag, Königin Luise, SdP, Salz und Licht der Welt, Pless, Kutz i Gorzelik, RAS´, B.Nieszporek, S. Bieniasz, Politik wie "privata", Ojgyn s Pniokof- von P.K. Sczepanek No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 9.0.872 / Virus Database: 271.1.1/3438 - Release Date: 02/11/11 15:23:00 2/11/2011