1. Ogłoszenie

Strona 1 z 4
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:
www.port.gdynia.pl/pl/przetargi/aktualne-przetargi
Gdynia: Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na dostawę
kalendarzy oraz listowników w ramach promocji projektu: Przebudowa Nabrzeża
Szwedzkiego w Porcie Gdynia, ubiegającego się o dofinansowanie ze środków Unii
Europejskiej.
Numer ogłoszenia: 284444 - 2013; data zamieszczenia: 19.07.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Morskiego Portu Gdynia S.A. , ul. Rotterdamska 9, 81-337 Gdynia, woj. pomorskie, tel. 058 627 40 36,
faks 058 6274578.
Adres strony internetowej zamawiającego: www.port.gdynia.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Port Morski.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, na
dostawę kalendarzy oraz listowników w ramach promocji projektu: Przebudowa Nabrzeża Szwedzkiego w Porcie Gdynia, ubiegającego
się o dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej..
II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: W skład przedmiotu zamówienia wchodzą następujące
elementy: 1.Kalendarze książkowe (formatu A4, A5 i kieszonkowe) i biurkowe (stojące menadżerskie na spirali) oraz kalendarz
plakatowy. 2.Listownik dla projektu. Ad 1. Opis przedmiotu zamówienia : kalendarze książkowe i biurkowe na rok 2014: Podział
kalendarzy według poszczególnych formatów: Kalendarz książkowy - format A5 Format: 150 x 205 mm lub zbliżony Iliść: 800 sztuk
Rozkład dni: 1 dzień - 1 strona, sobota i niedziela na jednej stronie Kalendarium: PL-GB-D + imieniny i święta Druk: 2-kolorowy, szarobordowy, druk offsetowy wysokiej jakości Papier: 70-80 g/m2, bezchlorowy, chamois, Wykończenie: oprawa szyta, 2 zakładki atłasowe
w kolorze bordowym i srebrnym o szerokości 5 mm, perforacja narożna, registry szaro-bordowe, wycinane, obszerny notes
teleadresowy (najwyżej dwie litery alfabetu na jednej stronie kartki) wymienny, niezintegrowany z kalendarium , wkładka z mapami z tyłu
kalendarza: przynajmniej mapa samochodowa Polski oraz sąsiadów, strefy czasowe, tabele z odległościami, numerami kierunkowymi,
walutami itp., wkładka reklamowa o objętości 4 stron w pełnym kolorze na papierze kredowym 120-140 g. Oprawa kalendarza: oprawa
wykonana z materiału głęboko przetłaczanego w dwóch kolorach, termoodbarwialnego - eko-skóra ze strukturą imitującą naturalną
skórę, typu Marbella lub porównywalnego. Łączenie dwóch kolorów oprawy - proste w poziomie w dolnej części okładki, w proporcji 3:1
Kolor oprawy: granatowy przeważający i niebieski lapis lazuli u dołu. Rogi oprawy kalendarza proste (niezaokrąglone). W miejscu
łączenia 2 kolorów oprawy przeszycie podwójne białą nitką. Tłoczenia: logo firmy w prawym dolnym rogu, rok 2014 tłoczony w górnej
części okładki na środku oraz ciąg logotypów unijnych na tylniej stronie okładki. Kalendarz książkowy - format A4 Format: 210 x 280 mm
lub zbliżony Ilość: 330 sztuk Rozkład dni: 1 tydzień = 2 strony Kalendarium: PL-GB-D + imieniny i święta Druk: 2-kolorowy, szarobordowy, druk offsetowy wysokiej jakości Papier: 70-80 g/m2, bezchlorowy, chamois, Wykończenie: oprawa szyta, 2 zakładki atłasowe
w kolorze bordowym i srebrnym o szerokości 5 mm, perforacja narożna, registry szaro-bordowe, wycinane, obszerny notes
teleadresowy (najwyżej dwie litery alfabetu na jednej stronie kartki) wymienny, niezintegrowany z kalendarium , wkładka z mapami z tyłu
kalendarza: przynajmniej mapa samochodowa Polski oraz sąsiadów, strefy czasowe, tabele z odległościami, numerami kierunkowymi,
http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=284444&rok=20... 2013-07-19
Strona 2 z 4
walutami itp., wkładka reklamowa o objętości 4 stron w pełnym kolorze na papierze kredowym 120-140 g. Oprawa kalendarza: oprawa
wykonana z materiału głęboko przetłaczanego w dwóch kolorach, termoodbarwialnego - eko-skóra ze strukturą imitującą naturalną
skórę, typu Marbella lub porównywalnego. Łączenie dwóch kolorów oprawy - proste w poziomie w dolnej części okładki, w proporcji 3:1
Kolor oprawy: granatowy przeważający i niebieski lapis lazuli u dołu. Rogi oprawy kalendarza proste (niezaokrąglone). W miejscu
łączenia 2 kolorów oprawy przeszycie podwójne białą nitką. Tłoczenia: logo firmy w prawym dolnym rogu, rok 2014 tłoczony w górnej
części okładki na środku oraz ciąg logotypów unijnych na tylnej stronie okładki. Kalendarz kieszonkowy Format: 170 x 950 mm lub
zbliżony Ilośś: 630 sztuk Rozkład dni: 1 tydzień = 2 strony (układ pionowy) Kalendarium: PL-GB-D + imieniny i święta Druk: 2-kolorowy,
szaro-bordowy, druk offsetowy wysokiej jakości Papier: 70-80 g/m2, bezchlorowy, chamois, Wykończenie: oprawa szyta, 2 zakładki
atłasowe w kolorze bordowym i srebrnym o szerokości 5 mm, perforacja narożna, notes teleadresowy, zintegrowany z kalendarium,
wkładka reklamowa o objętości 4 stron w pełnym kolorze na papierze kredowym 120-140 g., Oprawa kalendarza: oprawa wykonana z 2
materiałów głęboko przetłaczanych, termoodbarwialnych - eko-skóra ze strukturą imitującą naturalną skórę, typu Marbella lub
porównywalna. Łączenie materiałów w kształcie fali w poziomie w dolnej części okładki, w proporcji 3:1. Kolor oprawy: granatowy
przeważający i niebieski lapis lazuli lub zbliżony u dołu. Rogi oprawy kalendarza proste (niezaokrąglone). W miejscu łączenia 2 kolorów
oprawy przeszycie podwójne białą nitką. Tłoczenia: logo firmy w prawym dolnym rogu, rok 2014 tłoczony w górnej części okładki na
środku oraz ciąg logotypów unijnych na tylnej stronie okładki. Kalendarz biurkowy stojący Format: 300 x 150 mm lub zbliżony Ilość: 315
sztuk Rozkład dni: 1 tydzień = 2 strony (strona na 7 dni tygodnia + strona na notatki) (układ poziomy) Kalendarium: PL-GB-D + imieniny i
święta Druk: 2-kolorowy, szaro-bordowy, druk offsetowy wysokiej jakości Papier: 70-80 g/m2, bezchlorowy, chamois Wykończenie:
Oprawa sztywna na spirali wzdłuż górnej, dłuższej krawędzi, o konstrukcji umożliwiającej położenie płaskie kalendarza na biurku i jego
stabilne postawienie po rozłożeniu podstawy, z materiału głęboko przetłaczanego z przebarwieniem - eko-skóra ze strukturą imitującą
naturalną skórę, typu Marbella lub porównywalna, z tłoczeniem ciągu znaków na odsłoniętym fragmencie okładki uwidocznionym pod
kalendarium, dodatkowo rok tłoczony na przedniej okładce (propozycja musi być analogiczna do zaproponowanego rozwiązania na
kalendarzach książkowych). Kolor oprawy: granatowy Uwaga: Jako załącznik do przedstawianej oferty cenowej należy dostarczyć
przynajmniej 2 prototypy do okazania (tj. przykłady kalendarza książkowego formatu A4 lub A5, oraz kalendarza biurkowego, spełniające
wymogi określone w SIWZ). Przy wycenie kalendarzy książkowych należy wziąć po uwagę, iż Zamawiający przewiduje zamówienie
wyżej opisanych kalendarzy w 2 wersjach kolorystycznych opraw w następujący sposób: - w każdym typie kalendarza książkowego 75%
procent wielkości zamówienia danego formatu dotyczyć będzie oprawy w kolorze przeważającym granatowym i niebieskim lapis lazuli
lub zbliżony u dołu - pozostałe 25% wielkości zamówienia kalendarza książkowego danego formatu dotyczyć będzie tego samego typu
oprawy, ale w innym kolorze zamiast lapis lazuli (tj. dolnego paska oprawy), wybranym przez Zamawiającego z wzornika próbek (palety
kolorów materiału typu Marbella lub porównywalnego). W związku z powyższym, jako załącznik do przedstawianej oferty cenowej należy
dostarczyć, oprócz prototypów kalendarzy, wzornik dostępnych kolorów opraw typu Marbella lub porównywalnego, dostępnych w
oferowanej cenie. Opis przedmiotu zamówienia: Kalendarz plakatowy dwustronny Format: B2 lub zbliżony Papier: papier - kreda
gramatura min.200gr/ m 2 Uszlachetnienia: pokrycie całościowe folią matową oraz punktowo lakierem błyszczącym UV (dwustronnie),
Wykończenie : metalowa, kolorowa listwa u góry (z zawieszką) i u dołu Nadruk: 4x4 dwustronny, full colour Oprawa graficzna: według
projektu dostarczonego przez Zamawiającego Ilość: 200 sztuk Ad 2. Opis przedmiotu zamówienia : Listownik dla projektu Format: A4
Łączna ilość: 3000 sztuk Papier: gramatura - co najmniej 100 g / m2 Papier Typu Zeta Laser lub inny o porównywalnej jakości (gładki,
śnieżnobiały) Nadruk: pełno kolorowy - według projektu przedstawionego przez Zamawiającego. Zadruk metodą litografii offsetowej lub
druku wklęsłego Odporność farby do 180 ºC.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30.19.97.92-8, 30.19.30.00-8, 30.19.90.00-0.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.10.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=284444&rok=20... 2013-07-19
Strona 3 z 4
III.2) ZALICZKI
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU
POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA
PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz
oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy
wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2
ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY
BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM
W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy
przedłożyć:
próbki, opisy lub fotografie produktów, które mają zostać dostarczone, których autentyczność musi zostać poświadczona przez
wykonawcę na żądanie zamawiającego;
inne dokumenty
a) próbki w postaci przynajmniej dwóch prototypów (makiet) do okazania, tzn. przykłady kalendarza książkowego formatu A4 lub
A5 oraz kalendarza biurkowego, spełniające wymogi określone w SIWZ (załącznik nr 3), które będą podlegać ocenie
Zamawiającego, a następnie będą przedmiotem umowy podpisanej z Wykonawcą w wyniku przeprowadzonego postępowania.
Zamawiający dopuszcza złożenie, jako próbek, kalendarzy z lat ubiegłych jako prototypu. b) wzornik dostępnych kolorów opraw
typu Marbella lub porównywalnego, dostępnych w oferowanej cenie.
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
a) oferta pisemna pod rygorem nieważności, sporządzona według wzoru formularza stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ, b)
wypełniony formularz asortymentowo-cenowy stanowiący załącznik nr 4 do SIWZ
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
1 - Cena - 70
2 - Ocena Jakości - 30
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru
wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1.Zmiana terminu wykonania przedmiotu Umowy może nastąpić wyłącznie w drodze zmiany Umowy w wypadku wystąpienia
http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=284444&rok=20... 2013-07-19
Strona 4 z 4
okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności. 2.Zmieniony termin, o którym mowa w § 2, nie może przekroczyć
czasu trwania okoliczności, o których mowa w ust. 1 oraz czasu niezbędnego do usunięcia skutków takich okoliczności. 3.Wykonawca
zobowiązany jest zawiadomić niezwłocznie Zamawiającego na piśmie o każdym przypadku wstrzymania realizacji przedmiotu Umowy, z
podaniem przyczyny wstrzymania realizacji przedmiotu Umowy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.port.gdynia.pl/pl/przetargi/aktualne-przetargi
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Zarząd Morskiego Portu w Gdyni S.A. ul
Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Dział Zarządzania Projektami Unijnymi pok. 113, I piętro.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 07.08.2013 godzina 10:30, miejsce:
Zarząd Morskiego Portu w Gdyni S.A. ul Rotterdamska 9 81-337 Gdynia Dział Zarządzania Projektami Unijnymi pok. 113, I piętro.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Inwestycja
Przebudowa Nabrzeża Szwedzkiego w Porcie Gdynia jest przewidziana do ubiegania się o współfinansowanie ze środków Unii
Europejskiej. Inwestycja jest umieszczona na aktualnej liście projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i
Środowisko 2007 - 2013, pod pozycją 7.2-35. Lista projektów indywidualnych przewidzianych do realizacji publikowana jest na stronie
Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, a informacja o jej zamieszczeniu ogłaszana jest w formie komunikatu w Dzienniku Urzędowym
Rzeczpospolitej Polskiej Monitor Polski. Lista projektów indywidualnych jest weryfikowana przez Ministra Rozwoju Regionalnego co pół
roku i jest dostępna na stronie internetowej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko:
http://www.pois.gov.pl/Dokumenty/ZmianyWDokumentach/Strony/wyniki_aktualizacji_listy_projktow_indywidualnych_pois_231112.aspx.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków
pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa
członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości
lub części zamówienia: nie
http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=284444&rok=20... 2013-07-19