CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE VEHICULOS A MOTOR

CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE VEHICULOS A MOTOR
Umowa kupna - sprzedaży samochodu
VENDEDOR:(Sprzedający):......................................................................................
Nombre y Apellidos:(nazwisko):..............................................................................
Dirección: (adres):..........................................................................................
N° DE DNI/NIE:...................................................................................
numer dokumentu tożsamości
COMPRADOR:(Kupujący)..........................................................................................
Nombre y Apellidos: (nazwisko):..................................................................................
Dirección: (adres):..........................................................................................
N° DE DNI/NIE:...................................................................................
numer dokumentu tożsamości
El objeto de este contrato es la compra-venta del vehiculo, reseñado más
abajo, cuyo propietario es el vendedor:
Przedmiotem umowy sprzedaży jest będący własnością sprzedającego pojazd:
Marca (Marka)................................................................................................
Modelo (Model)...............................................................................................
Año de producción: ( rok produkcji).....................................................................
Nº de matrícula: (nr rejestracyjny) .................................................................
Las partes han fijado el precio de venta en:......................................................
Strony ustaliły cenę sprzedaży na kwotę
...............................................................
VENDEDOR
Sprzedający
.....................................................
COMPRADOR
Kupujący