Konstrukcje ścian, stropów i podłóg

Transkrypt

Konstrukcje ścian, stropów i podłóg
68
fermacell
FERMACELL
Systemy suchej zabudowy
Konstrukcje
Oddział w Polsce
ul. Migdałowa 4
02-796 Warszawa
ścian, stropów i podłóg
www.fermacell.pl
FERMACELL
Systemy suchej zabudowy
Oddział w Polsce
Najnowsze wydanie katalogu
jest umieszczone na stronie
www.fermacell.pl
ul. Migdałowa 4
Katalog techniczny
02-796 Warszawa
stan z 04/2014
Informacje techniczne i montażowe
Tel.: +22 645 13 38 (39)
Fax: +22 645 15 59
e-mail: [email protected]
www.fermacell.pl
Tel. +48 601 229 525
[email protected]
Konsultacje projektowe: +48 601 913 856
[email protected]
Region Północ: Tel. kom. + 48 603 930 179
[email protected]
Region Centrum: Tel. kom. + 48 601 931 664
[email protected]
Region Południe: Tel. kom. + 48 603 930 178
[email protected]
Dział Obsługi Klienta / Obsługa zamówień
Robert Wojciechowski
Tel. + 48 22 645 13 38
++dB47++dB52++dB64
Fax + 48 22 645 15 59
Tel. kom. + 48 601 801 179
[email protected]
FC-036-00002/n/03.13
EI 120
90
60
30
2
3
Spis treści
Wymiary płyt i elementów jastrychowych
3
8
Osłona przeciwpożarowa
4
8.1
Obudowa słupów konstrukcji stalowej
3
Wymiary płyt i elementów
Dane techniczne
Ściany szkieletowe
3.1
Ściany szkieletowe fermacell o stalowej
6
1
2
płytami fermacell Firepanel A1
Ściany szkieletowe fermacell o stalowej
Płyty fermacell Firepanel A1 z metalową
10
Obudowa belek, podciągów stalowych
Osłona ogniowa elementów konstrukcji
31
11.2 Rozstawy osiowe konstrukcji z płyt
11.3 Rozstawy i zużycie elementów
Obudowa przewodów spalinowych
32
8.5
Stalowy profil połączenia
32
9
Sufity podwieszone
względów bezpieczeństwa pożarowego
9.1
Sufity podwieszone z płyt fermacell
mocujących w konstrukcjach ścian
Ściany szkieletowe fermacell
12
9.2
9.3
Ściany szkieletowe o drewnianej
14
14
9.4
16
9.6
Ściany szkieletowe fermacell nośne
Ściany szkieletowe fermacell nośne,
18
pustki
4.4
Ściany szkieletowe fermacell nośne,
10.2 Poprawa izolacyjności akustycznej
Ściany szkieletowe fermacell nośne,
10.3 Poprawa izolacyjności akustycznej
10.4 Izolacja dźwiękowa lekkich stropów
5
5.1
Obudowy ścian, ściany szachtów
10.5 Poprawa izolacyjności akustycznej dla
Obudowy ścian, ściany szachtów
5.3
Obudowy ścian, ściany szachtów
22
10.6 Wartości charakterystyczne elementów
10.7 Systemy odpływowych elementów
6.1
Ściany szkieletowe nośne,
zewnętrzne, ogniowe
Ściany szkieletowe fermacell o stalowej
10.8
Ściany szkieletowe fermacell o stalowej
Ściany szkieletowe Powerpanel H2O
24
26
7.1
Obudowy ścian fermacell o stalowej
Obudowy ścian fermacell o drewnianej
30 mm
2600 x 1250 mm
40 mm
2600 x 1250 mm
50 mm
2600 x 1250 mm
60 mm
•
•
•
2750 x 1250 mm
Wycięcia
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Na życzenie
mocowaniu płyty do płyty dla płyt gipso-
2 E 13
2 x 10 mm fermacell
+ 20 mm styropian
40 mm
2 E 14
2 x 10 mm fermacell + 30 mm styropian
50 mm
2 E 16
2 x 10 mm fermacell + 9 mm filc
29 mm
2 E 22
2 x 12,5 mm fermacell
2 E 23
2 x 12,5 mm fermacell
+ 20 mm styropian
45 mm
2 E 31
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm płyta wiórowa
30 mm
2 E 32
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
30 mm
2 E 33
2 x 12,5 mm fermacell
+ 10 mm płyta wiórowa
35 mm
2 E 34
2 x 12,5 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
35 mm
64
Przedmioty zawieszone
na ścianach
12.1 Lekkie obciążenia wiszące – płyty
12.2 Lekkie i średnie obciążenia konsolowe
12.3 Obciążenie poszycia stropów*
65
65
65
25 mm
2 E 35
2 x 12,5 mm fermacell
+ 20 mm wełna mineralna
45 mm
2 E 26
2 x 12,5 mm fermacell + 9 mm filc
34 mm
Wymiary: 1,50 x 0,50 m = 0,75 m2
52
53
54
13
Przypisy
66
14
Notatki
67
Elementy jastrychowe fermacell Powerpanel TE
Wymiary
Konstrukcja
Grubość
500 x 1250 mm
2 x 12,5 mm Powerpanel H2O
25 mm
Charakterystyczne wartości dla
Wymiary
Konstrukcja
Grubość elementu
(zewn./wewn.)
500 x 500 mm
10 + 25 mm Powerpanel H2O
35/25 mm
54
Elementy podłogi dachowej P+D
54
1000 x 1000 mm
10 + 25 mm Powerpanel H2O
35/25 mm
10.10 Ocieplenie podłogi nieużytkowej od góry
54
1250 x 1250 mm
10 + 25 mm Powerpanel H2O
35/25 mm
10.11 Charakterystyka produktów
55
10.9
56
28
10.13 Klasa odporności ogniowej stropów Typu II
58
z warstwami podłogowymi fermacell
28
10.14 Klasa odporności ogniowej stropów Typu III 58
z warstwami podłogowymi fermacell
konstrukcji
7.3
Suchy tynk z płyt gipsowo-włóknowych
28
7.4
Suchy tynk z płyt zespolonych
28
10.15 Klasa odporności ogniowej stropów Typu IV 58
z warstwami podłogowymi fermacell
*Inne wymiary na życzenie
**Inne grubości na życzenie
fermacell Firepanel A1
Wymiary
Grubość
2000 x 1250 mm
10 mm
1500 x 1000 mm
12,5 mm
2000 x 1250 mm
12,5 mm
2000 x 1250 mm
15 mm
Wycięcia *
Na życzenie
*Termin dostawy na życzenie
fermacell Vapor –
płyta paroizolacyjna
Wymiary
Grubość
3000 x 1250 mm
12,5 mm
3000 x 1250 mm
15 mm
fermacell Powerpanel H2O
Wymiary
Grubość
1000 x 1250 mm
12,5 mm
1200 x 1250 mm
12,5 mm
2000 x 1250 mm
12,5 mm
2600 x 1250 mm
12,5 mm
3010 x 1250 mm
12,5 mm
Wycięcia *
Na życzenie
* Termin dostawy na życzenie
fermacell Powerpanel HD
fermacell Powerpanel TE
z warstwami podłogowymi fermacell
konstrukcji
7.2
2600 x 1250 mm
Systemy odpływowe fermacell Powerpanel TE
10.12 Klasa odporności ogniowej stropów Typu I
Obudowy ścian i suchy tynk
52
wyrównujących
o stalowej konstrukcji
7
•
jących dla konstrukcji sufitowych przy
gipsowo-włóknowe fermacell
Powerpanel TE
konstrukcji, ogniowe
6.3
50
zestawu odpływu liniowego fermacell
24
konstrukcji nośne, zewnętrzne, ogniowe
6.2
•
•
jastrychowych fermacell
Powerpanel H20 o stalowej konstrukcji
6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
20 mm
na m2 ściany
12
Powerpanel TE
Firepanel A1 o stalowej konstrukcji
•
•
Grubość
44
masywnych poprzez fermacell
22
25 mm
2 x 10 mm fermacell
dźwię­ków uderzeniowych na stropach
o stalowej konstrukcji
5.2
20 mm
2600 x 1250 mm
Konstrukcja
fermacell Powerpanel TE
22
2600 x 1250 mm
21 kg/m2
2 E 11
64
z płyty fermacell Powerpanel H2O
42
drewnianych z elementami podłogowymi
Obudowy ścian,
ściany szachtów fermacell
18 mm
18 kg/m2
Elementy jastrychowe fermacell
mocujących dla konstrukcji sufitowych
stropów litych
zewnętrzne
63
wo‑włóknowych fermacell
dla dźwięków uderzeniowych
20
15 mm
15 kg/m2
Typ
11.7 Rozstawy i zużycie elementów mocu-
40
stropów drewnianych 2 E 31
18
zewnętrzne, ogniowe
4.5
40
techniczne
zewnętrzne/wewnętrzne bez wypełnienia
12,5 mm
11,5 kg/m2
2600 x 625 mm
3000 x 1250 mm
oraz Firepanel A1* na m2 powierzchni
Suche jastrychy
10.1 Suche jastrychy fermacell – parametry
62
z płyt gipsowo-włóknowych fermacell
38
11.8 Rozstawy i zużycie elementów
10
10 mm
mocujących w konstrukcjach sufitowych
18
z wypełnieniem pustki na belce dwuteowej
4.3
Dachy fermacell
2000 x 1250 mm
2540 x 1250 mm
11.6 Rozstawy i zużycie elementów
oddziaływanie ognia od dołu
wewnętrzne z wypełnieniem pustki
4.2
Stropy drewniane Firepanel A1
1200 x 1250 mm
2500 x 1250 mm
z płyty Powerpanel H2O na m ściany
38
Masa na m2
mocowaniu płyty do płyty dla płyt gipso-
2
– oddziaływanie ognia od dołu
Ściany nośne
Ściany szkieletowe nośne,
Stropy drewniane belkowe fermacell
62
mocujących dla konstrukcji ściennych
– oddziaływanie ognia od dołu
9.5
4.1
Sufity podwieszone fermacell o stalowej
Grubość**
jących dla konstrukcji ściennych przy
11.5 Rozstawy i zużycie elementów
ze stropami typu: Ia, Ib, Ic
konstrukcji bez wypełnienia pustki
4
36
i drewnianej konstrukcji współpracujące
konstrukcji z wypełnieniem pustki
3.7
Sufity podwieszone z płyt fermacell
Wymiary*
Grubość
2000 x 625 mm
wo‑włóknowych fermacell
Powerpanel H20
konstrukcji z wypełnieniem pustki
Ściany szkieletowe o drewnianej
34
samodzielne
Powerpanel H20 o drewnianej
3.6
11.4 Rozstawy i zużycie elementów mocu-
o stalowej i drewnianej konstrukcji,
12
Płyty przeciwpożarowe Aestuver
Wymiary
1500 x 1000 mm
61
nienośnych z płyt gipsowo-włóknowych
konstrukcji z wypełnieniem pustki
3.5
60
fermacell Powerpanel H2O
8.4
ewentualnie bez izolacji wymaganej ze
Powerpanel H20 ściany o stalowej
60
Płyty gipsowo-włóknowe fermacell
gipsowo-włóknowych
30
konstrukcją nośną bez izolacji,
3.4
Rozstawy elementów konstrukcji
ścian i elementów mocujących
11.1 Rozstawy osiowe konstrukcji ścian z płyt
drewnianej
10
konstrukcji bez wypełnienia pustki
3.3
8.2
8.3
konstrukcji z wypełnieniem pustki
3.2
11
30
Wymiary
Grubość
1000 x 1250 mm
15 mm
2600 x 1250 mm
15 mm
3000 x 1250 mm
15 mm
Wycięcia *
Na życzenie
* Termin dostawy na życzenie
4
5
Dane techniczne
Płyty gipsowo-włóknowe fermacell
fermacell Vapor
fermacell Powerpanel H2O
fermacell Powerpanel HD
Zezwolenie
Tolerancje wymiarów przy stałej wilgotności
dla wymiarów standardowych
Zezwolenie
Tolerancje wymiarów dla wymiarów standardowych
Europejska aprobata techniczna
ETA-03/0050
Tolerancje wymiarów przy stałej wilgotności dla wymiarów standardowych
Szerokość, długość
± 0/-2 mm
Różnica przekątnych
≤ 2 mm
Grubość 10 / 12,5 / 15 / 18
± 0,2 mm
Europejska aprobata techniczna
± 0/-2 mm
Różnica przekątnych
≤ 2 mm
Tolerancje wymiarów dla wymiarów standardowych
Grubość 10 / 12,5 / 15 / 18
± 0,2 mm
Szerokość, długość
± 1 mm
Różnica przekątnych
≤ 2 mm
Grubość 12,5
± 0,5 mm
Dane techniczne
Dane techniczne
ETA-07/0087
Szerokość, długość
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A2, niepalna
Gęstość
1150 ± 50 kg/m3
Szerokość, długość, grubość
± 1 mm
Różnica przekątnych
≤ 2 mm
(*Produkty są możliwe we wszystkich formatach do wielkości 3000 x 1250 mm)
Dane techniczne
Dane techniczne
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A2, niepalna
Wartość sd
3,1 ewentualnie 4,5 m
Norma PN EN 15 283-2
GF-I-W2-C1
Strumień cieplny l
0,32 W/mK
Gęstość (wielkość do obliczeń statycznych) ρK
1150 ± 50 kg/m3
Twardość (pomiar metodą Brinella)
30 N/mm2
Współczynnik przenikania pary wodnej m
13
Pojemność cieplna c
1,1 kJ/kgK
Strumień cieplny l
0,32 W/mK
Pęcznienie po 24 godz. w kontakcie z wodą
<2%
Pojemność cieplna c
1,1 kJ/kgK
Współczynnik wydłużenia termicznego
0,001 %/K
Pojemność cieplna cp
1,0 kJ/kgK
Twardość w skali Brinella
30 N/mm2
0,25 mm/m
<2%
Średnia wilgotność przy relatywnej wilgotności
powietrza 65 % i 20 °C
około 5 %
Pęcznienie po 24 godz. w kontakcie z wodą
Pęcznienie/rozszerzanie przy zmianie
relatywnej wilgotności powietrza o 30 % (20 °C)
Współczynnik wydłużenia termicznego
0,001 %/K
Średnia wilgotność przy relatywnej wilgotności 1,3 %
powietrza 65 % i 20 °C
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A1
Wartość pH
około 10
Pęcznienie/rozszerzanie przy zmianie relatywnej wilgotności
powietrza o 30 % (20 °C)
0,25 mm/m
Wartość pH
Średnia wilgotność przy relatywnej wilgotności powietrza 65 %
i 20 °C
1,3 %
Wartość pH
7–8
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A1, niepalna
Gęstość
około 1000 kg/m3
Masa jednostkowa
około 15 kg/m2
Wytrzymałość na zginanie
> 3,5 N/mm2
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A1, niepalna
Gęstość (wielkość do obliczeń statycznych) ρK
1000 kg/m3
Wytrzymałość na ściskanie
(nacisk prostopadle do płyty)
> 6 N/mm2
Współczynnik przenikania pary wodnej [m]
56 wg EN 12572
Moduł E przy zginaniu
4500 ± 500 N/mm2
Strumień cieplny l10,tr
0,173 W/mK wg EN
12664
Współczynnik przenikania pary wodnej µ
40
Strumień cieplny λ
0,40 W/mK
Współczynnik wydłużenia termicznego αT
11,0 • 10-6 1/K
(w zakresie temperatur od -20 °C do + 75°C)
Średnia wilgotność
Mrozoodporne
7–8
* Płyta fermacell Powerpanel HD wraz z materiałami do spoinowania i otynkowania
HD
Wartości modułów do obliczeń w N/mm2 wg. ETA 07/0087
Sposób obciążenia płyty
fermacell Firepanel A1
Tolerancje wymiarów przy stałej wilgotności
dla wymiarów standardowych
około 7 %
Płyty przeciwpożarowe Aestuver
Moduł E przy zginaniu Em, mean
5 500
Moduł E przy ściskaniu Ec, mean
6 500
Zezwolenie
Europejska aprobata techniczna
ETA-11/0458
Wartości modułów do obliczeń w N/mm2 wg ETA-03/0050
Szerokość, długość
± 0/-2 mm
Sposób obciążenia płyty
Różnica przekątnych
≤ 2 mm
Wartości modułów do obliczeń w N/mm2 wg. ETA 07/0087
Tolerancje wymiarów dla wymiarów standardowych
± 0,2 mm
Sposób obciążenia płyty
Szerokość, długość
± 1 mm
Różnica przekątnych
≤ 2 mm
Moduł E przy zginaniu Em,mean
3800
Moduł E przy ścinaniu Gmean
1600
Grubość
Dane techniczne
Sposób obciążenia ściany
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A1, niepalna
3800
Norma PN EN 15 283-2
GF-I-W2-C1
Moduł E przy ściskaniu Ec,mean
3800
IMO FTPC part 1
Moduł E przy ścinaniu Gmean
1600
Gęstość
Moduł E przy zginaniu Em,mean
3800
Moduł E przy rozciąganiu Et,mean
Charakterystyczne parametry wytrzymałości i sztywności
płyt gipsowo-włóknowych wg ETA-03/0050
Grubość płyt [mm]
10
12.5
15
18
Parametry wytrzymałości
Zginanie fm,k
4,6
Ścinanie fv,k
1,9
4,3
1,8
4,0
1,7
3,6
1,6
Zginanie fm,k
4,3
4,2
4,1
4,0
Rozciąganie ft,k
2,5
2,4
2,4
2,3
Ściskanie fc,k
8,5
8,5
8,5
8,5
Ścinanie fv,k
3,7
3,6
3,5
3,4
6,0
Ściskanie fc,k
11,7
Dane techniczne
* Płyta fermacell Powerpanel H2O wraz z materiałami do spoinowania
i otynkowania
Klasyfikacja ogniowa wg PN EN 13 501-1
A1, niepalna
niepalna
Gęstość objętościowa (w stanie suchym)
około 700 kg/m3
1200 ± 50 kg/m3
Strumień cieplny lR
około. 0,21 W/(mK)
Wytrzymałość na zginanie
> 5,8 N/mm²
około. 7 hm. %
Współczynnik przenikania pary wodnej m
16
Średnia wilgotność przy relatywnej wilgotności
powietrza 65 % i 20 °C
Strumień cieplny l
0,38 W/mK
Absorpcja wilgotności przy relatywnej wilgotności
powietrza 65 % i 20 °C
± 5 hm.-%
Pęcznienie/rozszerzanie przy zmianie
relatywnej wilgotności powietrza o 30 % (20 °C)
0,25 mm/m
Moduł sprężystości E
≤ 3.000 N/mm2
Wytrzymałość na rozciąganie przy zginaniu
≤ 3,5 N/mm2
Wytrzymałość na ściskanie wg EN 789
≤ 9 N/mm
Wytrzymałość na ściskanie
około 12
Średnia wilgotność przy relatywnej wilgotności 1,3 %
powietrza 65 % i 20 °C
Wartość pH
Parametry sztywności
Zginanie fm,k
7−8
1)
Legenda oznaczeń konstrukcji
1
S
3
1
ściana
S
konstrukcja metalowa
1 odporność ogniowa 30 minut
2
strop/dach
ST
konstrukcja nośna metalowa
2 odporność ogniowa 60 minut
3
ścianki szachtów
przedścianka
H
konstrukcja drewniana
3 odporność ogniowa 90 minut
ściana
przeciwpożarowa
HA ściana zewnętrzna nośna
(drewno)
4 odporność ogniowa
120 minut
HD konstrukcje dachowe
(drewno)
5 odporność ogniowa
180 minut
HT ściana nośna (drewno)
6 odporność ogniowa
240 minut
E
element podłogowy
1)
1)
1)
wartość dla płyty o grubości 20 mm
1
4
2
1)
A1
1 numery
konstrukcji
–
płyta gipsowo-włóknowa
fermacell
2 numery
konstrukcji
A1
fermacell Firepanel A1
H2O fermacell Powerpanel H2O
HD
fermacell Powerpanel HD
6
7
Ściany szkieletowe fermacell
3.1 Ściany szkieletowe fermacell o stalowej konstrukcji z wypełnieniem pustki
Symbol
1 S 11
Rysunek
Klasa odporności
ogniowej
Norma
PN EN 1364-1
Norma (5)
Poszycie fermacell
z każdej strony
Wełna mineralna
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
[mm]
[UW - CW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
[kg/m2]
[dB]
[dB]
100
75 x 06
12,5
40/40
450
375
400
24
50
57
35
52
EI 30
REI 30
1783/13/
R13NP
34
50
35
52
400
36
55 (4)
57
EI 30
1783/13/
R13NP
60/40
125
100 x 06
40/40
500
425
60/40
1 S 13
Izolacja
­akustyczna
wzdłużna
RL, w, R[12]
Konstrukcja
(1)
Masa
jedn.
Współczynnik
izolacyjności
­akustycznej
Rw(2)
Grubość ściany
(13)
180
(9)
2 x 75 x 06
12,5
40/40
400
350
350
300
500
425
$185 (10)
1 S 14
135
100 x 06
12,5 + 12,5 + 10
60/40
550
375
400
47
55
57
REI 60
EN
NP-02442.4/P/
/09/BW
1 S 21
100
75 x 06
12,5
70/30
450
375
400
36
52
57
EI 60
1783/13/
R20NP
125
100 x 06
500
425
550
500
450/550
375/500
100/40
1 S 31
54
150
125 x 06
125
75 x 06
150
100 x 06
500/650
425/575
175
125 x 06
550/700
500/650
10 + 12,5
60/30
400
60
62
REI 60
60
EI 90
EN
PG11026KB3.2
/09-051
8
9
Ściany szkieletowe fermacell
3.1 Ściany szkieletowe fermacell o stalowej konstrukcji z wypełnieniem pustki
Symbol
Rysunek
Poszycie fermacell
z obu stron
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
[mm]
[UW - CW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
2 x 75 x 06
12,5 + 10
60/30
400/450
18
60/50
450
375
500
425
450/550
375/500
500/650
425/575
57
550/700
500/650
59
500/650 (11)
425/600 (11)
1 S 32
$ 205
1 S 33
111
75 x 06
136
100 x 06
130
75x06
155
100 x 06
180
125 x 06
$ 215 (11)
2 x 75 x 06
1 S 41
1 S 41
1 S 41
1 S 42
1 S 42
1 S 42
Izolacja
­akustyczna
wzdłużna
RL, W, R [12]
Konstrukcja(13)
(9)
12,5 + 12,5
oraz
15 + 12,5
15 + 12,5
60/60
80/50
II
(9)
350/400
(9)
Masa
jedn.
Współczynnik
izolacyjności
akustycznej
Rw(2)
Grubość ściany
Klasa odporności ogniowej
Norma
PN EN 1364-1
Norma (5)
II
[kg/m2]
[dB]
[dB]
400
60
60
62
EI 90
EN
P102535
400
50
52
57
EI 90
EN
WF152808
400
71
57
62
EI 120
REI 120
1783/11/R09NP
62
EI 120
1783/11/R09NP
400
72
59
10
11
Ściany szkieletowe fermacell
3.2 Ściany szkieletowe fermacell o stalowej konstrukcji bez wypełnienia pustki
Symbol
Rysunek
1 S 15
1 S 16
1 S 22
Grubość ściany
Konstrukcja(13)
Poszycie fermacell
z każdej strony
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
Masa jedn.
Klasa odporności
ogniowej
Norma
PN EN 1364-1
Współczynnik izolacyjności akustycznej
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
Norma (5)
[mm]
[UW - CW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
[kg/m2]
[dB]
[dB]
100
75 x 06
12,5
bez
450
375
400
32
41
42
EI 30
1783/13/R13NP
125
100 x 06
500
425
32
42
150
125 x 06
550
500
34
110
75 x 06
450
375
56/57
EI 30
1783/13/R13NP
135
100 x 06
500
160
125 x 06
115
75 x 06
57
EI 60
EN
NP-672.5/A/
/05/BW
120
140
10 + 10
bez
bez
400
44
44
425
45
46
550
500
46
450/550
375/500
400
61
12,5 + 12,5
100 x 06
150
165
12,5
oraz 12,5 + 10
68
10 + 10
500/650
425/575
175
10 + 10
550/700
EI 90
62
12,5 + 12,5
125 x 06
52
500/650
12,5 + 12,5
54
EI 60
69
EI 90
63
EI 60
70
EI 90
3.3 Płyty fermacell Firepanel A1 z metalową konstrukcją nośną bez izolacji,
ewentualnie bez izolacji wymaganej ze względów bezpieczeństwa pożarowego
Symbol
1 S 31 A1
1 S 41 A1
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
Poszycie fermacell
z każdej strony
Wełna mineralna
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany
przeciwpożarowej*
Masa jednostkowa Współczynnik izolacyjności
akustycznej Rw
bez
z izolacją
[mm]
[UW-CW]
[mm]
[mm]/[kg/m2]
[cm]
[kg/m2]
[dB]
[dB]
90
50 x 06
10 + 10
bez
500
50
≥ 46
54
115
75 x 06
140
100 x 06
165
125 x 06
125
75 x 06
150
100 x 06
175
125 x 06
min. klasa odp. A2
Izolacja akustyczna
wzdłużna RL, w, R
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma [5]
bez
z izolacją
53
57
EI 90
KB 3.2 / 11-035-2
57
62
EI 120
KB 3.2 / 11-035-1
58
51
12,5 + 12,5
bez
min. klasa odp. A2
500
64
52
54
60
12
13
Ściany szkieletowe fermacell
3.4 Powerpanel H20 ściany o stalowej konstrukcji z wypełnieniem pustki
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Symbol
Rysunek
1 S 11 H2O
1 S 12 H2O
1 S 13 H2O
1 S 41 H2O
1 S 42 H2O
Grubość ściany
Konstrukcja
Poszycie fermacell
Wełna mineralna
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
Masa jedn.
(1)
Rw, R
(3)
RL, w, R
(12)
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (5)
[mm]
[UW/CW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
[kg/m2]
[dB]
[dB]
100
75 x 0,6
12,5 Powerpanel H2O
60/25
400
400
30
47
57
P-3025/3165
125
100 x 0,6
450
450
F 30-A
(EI 30)
75
50 x 0,6
370
300
33
49
57
F 30-A
P-3025/3165
100
75 x 0,6
420
420
125
100 x 0,6
600
500
85
50 x 06
400
300
48
54
574
F 30-A
P-3025/3165
110
75 x 0,6
515
450
135
100 x 0,6
720
500
125
75 x 0,6
400
400
60
58
62
P-3025/3165
150
100 x 0,6
585
585
F 120-A
(EI 90)
125
75 x 0,6
485
485
65
55
62
P-3025/3165
150
100 x 0,6
745
650
F 120-A
(EI 120)
12,5 fermacell
oraz
12,5 Powerpanel H2O
12 + 10 fermacell
oraz
12,5 Powerpanel H2O
12,5 Powerpanel H2O
12,5 fermacell
oraz
12,5 Powerpanel H2O
40/50
60/25
40/50
60/25
60/25
60/25
3.5 Ściany szkieletowe fermacell Powerpanel H20 o drewnianej konstrukcji z wypełnieniem pustki
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Symbol
1 H 13 H2O
1 H 21 H2O
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
Masa jedn.
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m ]
I
II
III
85
40x60
40x60
12,5 Powerpanel H2O
60/25
310
310
105
40x80
40x80
410
85
40x60
40x60
105
40x80
40x80
12,5 Powerpanel H2O
3
60/25
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
[kg/m ]
[dB]
[dB]
310
33
57
410
35
F 30-B
(EI 60)
P-3455/1485
410
40
40
310
310
310
33
40
57
F 60-B
P-3269/022/09
410
410
410
35
2
Norma (5)
14
15
Ściany szkieletowe o drewnianej konstrukcji
3.6 Ściany szkieletowe o drewnianej konstrukcji z wypełnieniem pustki
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Symbol
Rysunek
1 H 11
1 H 12
1 H 31
1 H 32
1 H 35
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
[mm]
[mm]
[mm]
85
40/60
40/60
105
40/80
40/80
80
40/60
40/60
100
40/80
40/80
105
40/60
40/60
125
40/80
40/80
145
50/70
30/70
170
40/60
40/60
210
40/80
40/80
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
Masa
jedn.
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
12,5
40/30
310
310
410
10
12,5 + 10
40/30
50/50
12,5 +10
Jednostronnie łaty
poziome 30/50
z/bez paskami filcu
50/50
12,5 + 10
50/50
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma
ogniowa (5)
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
[kg/m2]
[dB]
[dB]
310
38
42
57
F 30-B
P-3525/8324
410
410
40
310
310
310
32
42
57
F 60-B
P-3856/1392
410
410
410
34
42
57
310
310
310
62
49
61
F 90-B
P-3856/1392
410
410
410
64
360
360
360
65
57 z paskami
61
F 90-B
P- 3856/1392
61
F 90-B
P-3856/1392
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma
ogniowa (5)
54 bez pasków
310
310
310
65
410
410
410
69
66 (4)
3.7 Ściany szkieletowe o drewnianej konstrukcji bez wypełnienia pustki
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Symbol
1 H 13
1 H 14
1 H 21
1 H 33
1 H 34
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
Wełna mineralna
grubość/gęstość
(1)
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (8, 23)
Masa
jedn.
Rw, R
(3)
RL, w, R
(12)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
[kg/m2]
[dB]
[dB]
105
40/60
40/60
12,5
bez*
310
310
310
37
37
53
F 30-B
P-3525/8324
40/80
40/80
410
410
410
40/60
40/60
310
310
310
48
41
53
F 60-B
DIN
40/80
40/80
410
410
410
40/60
40/60
310
310
310
61
46
57
F 60-B
P-3525/8324
40/80
40/80
410
410
410
50/80
50/80
310
310
310
83
57
58
F 90-B
P-3525/8324
410
410
410
310
310
310
86
54
58
F 90-B
DIN
410
410
410
105
125
145
175
50/80
50/80
12,5 oraz
12,5 + 10
10 + 10
12,5 + 10 + 10
12,5 +10 + 10
Jednostronnie łaty
poziome 30/50
z/bez paskami filcu
bez*
bez*
bez*
bez*
51
16
17
Ściany nośne fermacell o drewnianej konstrukcji
4.1 Ściany szkieletowe nośne, wewnętrzne z wypełnieniem pustki
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Symbol
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Naprę­żenie
dopusz­czalne r
Maks. w
­ ysokość
­ściany nośnej,
usztywniającej
Masa jedn.
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[N/mm2]
[cm]
1 HT 11
105
145
40/80
45/120
40/80
45/120
12,5
40/30
2,5
1 HT 11-1
165
60/100+
przedścianka
40/60
60/100
12,5
100/30
1 HT 12
100, 105
40/80
40/80
10
12,5
1 HT 22
150
45/120
45/120
1 HT 31-6
160
60/100
1 HT 32-2
ok. 215
60/140
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma (5)
REI 45
REW 45
1783/13/R17NP
REI 45
P-3165/1558
PKO-10-047/AO204
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
[kg/m2]
[dB]
[dB]
350
40
42
57
2,0
350
45
43
(według
EN ISO-717-1)
dla Rw
40/30
80/50 wełna drzewna
STEICOFLEX
2,0
300
34
40
42
57
REI 45
REW 45
REI 30
P-3165/1558
EN NP-03840/P/09/BW
15
120/30
2,0
300
48
$ 45
$ 57
REI 60
P-3165/1558
P-3976/0263
60/100
15 + 15
100/20
2,5
350
84
$ 49
$ 61
REI 90
P-3165/1558
60/140
12,5 + 12,5
140/30
2,0
350
78
$ 58
61
F 90-B
P-3165/1558
12,5 + 12,5
140/30
2,0
350
ok. 94
$ 58
$ 61
REI 90
EN
12,5 + 12,5 plus
jednostronnie
profil TPS
Ekofiber
Termex
F 90-B
DIN
15 + 15
100/30
F 90-B
DIN
12,5 + 12,5 plus
jednostronnie
profil TPS
1 HT 32-12
1 HT 35-1
ok. 225
60/140
60/140
230
60/100 +
45/65
60/100
230
60/100 +
60/60
60/60
2,5
300
350
87
66
ok. 61
18
19
Ściany nośne fermacell o drewnianej konstrukcji
4.2 Ściany szkieletowe fermacell nośne z wypełnieniem pustki na belce dwuteowej
Symbol
Rysunek
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Naprężenie
dopusz­czalne r
Maks. wysokość
ściany nośnej
­usztywniającej
Masa jedn.
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[N/mm2]
[cm]
39x160
18
STEICO Flex
160/40
2,0
39x160
18
STEICO Flex
160/45
Grubość
ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
[mm]
[mm]
[mm]
1 HT 23 I
196
SW 60x160
1 HT 24 I
196
SW 60x160
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma (5)
–
REI 60
DIN-EN-I
KB3.2/09-062
–
REI 60
DIN-EN-I
KB3.2/09-062
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma (5)
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
[kg/m2]
[dB]
[dB]
315
55
–
2,0
315
55
–
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Naprężenie
dopusz­czalne r
Maks. wysokość
ściany nośnej
­usztywniającej
Masa jedn.
4.3 Ściany szkieletowe fermacell nośne, zewnętrzne/wewnętrzne bez wypełnienia pustki
Symbol
Rysunek
Grubość
ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[N/mm2]
[cm]
1 HT 14
105
125
60/80
60/100
60/80
60/100
12,5
bez
2,5
1 HT 15
110
130
40/80
60/100
60/80
60/100
15
bez
wełna szklana
100/13
1 HT 15-1
125
60/100 +
przedścianka
40/60
60/100
12,5
1 HT 21
130
50/80
50/80
12,5 + 12,5
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
[kg/m2]
[dB]
[dB]
350
35
36
53
REI 45
1783/13/R17NP
P-3886/1692
2,5
350
39
37
53
F 30-B
REW 45
P-3886/1692
PKO-08-073/
AO204
wełna szklana
100/13
2,0
350
42
43
(według
EN ISO-717-1)
dla RW
REI 45
PKO-10-047/
AO204
(wg CZ EN 1365-1)
bez lub mat.
min. klasy B
2,5
350
64
45
F 60-B
P-3886/1692
P3476/6113
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Naprężenie
dopusz­czalne r
Maks. wysokość
ściany nośnej
­usztywniającej
Masa jedn.
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma (5)
F 30-B
P-3165/1558
57
4.4 Ściany szkieletowe fermacell nośne, zewnętrzne, ogniowe
Symbol
1 HG 31-1
Rysunek
Grubość
ściany
Konstrukcja
słupek
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[N/mm2]
[cm]
142,5
60x100
60x100
12,5
100/30
2,5
350
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Rw, R (3)
RL, w, R(12)
[kg/m2]
[dB]
[dB]
63
66
57
15 + 15
1 HG 31-8
190
60x140
60x140
12,5
F 90-B
140 (23)
min. klasa B2
2,0
350
ok. 77
$ 66
57
12,5 + 12,5 + 12,5
1 HG 32-8
167,5
80x140
80x140
12,5
15 Powerpanel HD
F 30-B
P-3165/1558
F 90-B
140 (23)
min. klasa B2
2,0
300
ok. 53
$ 66
57
F 30-B
F 90-B
P-3165/1558
20
21
Ściany nośne fermacell o drewnianej konstrukcji
4.5 Ściany szkieletowe fermacell nośne, zewnętrzne
Symbol
1 HA 11
Rysunek
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Naprężenie
dopusz­czalne r
Maks. wysokość
ściany nośnej
­usztywniającej
Masa jedn.
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[N/mm2]
[cm]
[kg/m2]
[dB]
[dB]
12,5 + paroizolacja
140/20
2,5
350
54
48
140/30
2,0
350
77
160/30
2,0
350
Grubość
ściany
Konstrukcja
słupek (13)
Oczep/
podwalina
Poszycie fermacell
[mm]
[mm]
[mm]
230
60/140
60/140
Współczynnik izolacyjności ­akustycznej
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1365-1
Norma (5)
57
F 30-B
P-3476/6113
$ 49
61
F 90-B
P-3165/1558
77
-
-
REI 90
P-3165/1558
Rw, R
(3)
RL, w, R
(12)
12,5 + styropian
EPS 15 + 60 mm
siatka, tynk
1 HA 31-2
1 HA 32
190
bez
wiatro­
izolacji
60/140
200
60/160
60/140
12,5 + 12,5
12,5 + 12,5 +
wiatroizolacja
60/160
12,5 + 12,5
fermacell
15 Powerpanel HD
1 HA 34-13
162,5
bez muru
60/120
60/120
15 + 15
12,5 + 100
Obudowa muru
styropian $ 20
120 Ekofiber
Termex
2,5
350
ok. 69
bez systemu
ocieplającego
$ 52
$ 61
F 90-B
P-3165/1558
1 HA 35-2
$ 225
z systemem
ocieplenia
60/140
60/140
15 + 15
12,5 + system
ocieplający $ 40
140/30
2,0
350
ok. 78
z systemem
ocieplającym
$ 45
61
F 90-B
P-3165/1558
22
23
Obudowy ścian, ściany szachtów fermacell
5.1 Obudowy ścian, ściany szachtów o stalowej konstrukcji
Symbol
Rysunek
3 S 01
3 S 12 (19)
3 S 21 (19)
3 S 31 (19)
3 S 41 (19)
Poprawa
izolacyjności
akustycznej D
R'w[16]
Izolacja akustyczna
wzdłużna RL, W, R [12]
[kg/m2]
[dB]
[dB]
400
20
20
400
32
400
41
Grubość ściany
Konstrukcja(13)
słupek
Poszycie fermacell
z każdej strony
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (7)
Masa jedn.
[mm]
[UW - CW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
87,5
75 x 06
12,5
50/20
350
300
112,5
100 x 06
400
350
97,5
75 x 06
350/400
300/350
122,5
100 x 06
400/450
350/400
105
75 x 06
70/30
-/400
-/350
130
100 x 06
100/30
-/450
-/400
115
75 x 06
60/40
400
400
140
100 x 06
100/30
450
450
125
UW 100
UO 30
60/31
400
400
125
UW 125
UO 30
450
450
12,5 + 10
15 + 15
15 + 2 x 12,5
2 x 12,5
2 x 12,5
-
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (5)
57
-
-
-
57
EI 30
klasyfikacja
z obu stron
1783/13/R18NP
$ 22
62
EI 90 (od wewn.)
1783/14/R25NP
EI 60 (od zewn.)
400
53
$ 22
62
F 90-A
P-3316/0821
600
61
$ 22
62
EI 120
1783/13/R21NP
5.2 Obudowy ścian, ściany szachtów Firepanel A1 o stalowej konstrukcji
Symbol
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
Poszycie fermacell
z jednej strony
Wełna mineralna
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany
przeciwpożarowej*
Masa jednostkowa Współczynnik izolacyjności
akustycznej
Rw
bez
z izolacją
[mm]
[UW-CW]
[mm]
[mm]/[kg/m2]
[cm]
[kg/m2]
[dB]
[dB]
3 S 21 A1
105
≥ 75 x 06
15 + 15
bez
min.
A2
300
40
–
3 S 31 A1
112,5
≥ 75 x 06
12,5 + 12,5 +
12,5
bez
min.
A2
300
49
–
Izolacja akustyczna
wzdłużna RL, w, R
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (5)
bez
z izolacją
≥ 22
≥ 57
≥ 62
EI 60
KB 3.2 / 11-035-3
≥ 22
≥ 57
≥ 62
EI 90
KB 3.2 / 11-035-4
5.3 Obudowy ścian, ściany szachtów Powerpanel H20 o stalowej konstrukcji
Symbol
3 S 11 H2O
3 S 12 H2O
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek
Poszycie fermacell
z każdej strony
Wełna mineralna
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (7)
Masa jedn.
Poprawa
izolacyjności
akustycznej D
R'w[16]
[mm]
[UW - CW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
[kg/m2]
[dB]
[dB]
100
75 x 06
2x 12,5
Powerpanel H2O
60/30
350
350
350
37
21
62
(13)
(1)
Izolacja akustyczna
wzdłużna RL, W, R [12]
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (5)
F 30-A
z obu stron
DIN
P-3271/024/09
EI 30 (od zewn.)
EI 60 (od wewn.)
K-3015/439/07-MPA
BS
24
25
Ściany szkieletowe fermacell
nośne, zewnętrzne, ogniowe
6.1 Ściany szkieletowe fermacell o stalowej konstrukcji nośne, zewnętrzne, ogniowe
Symbol
Rysunek
4Grubość
S 10
ściany
Konstrukcja
nośna
Obciążenie
konstrukcji
[mm]
4 S 11
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Naprężenie
dopusz­czalne r
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[N/mm2]
Klasa odporności
ogniowej
Masa jedn.
[kg/m2]
150
RY 120/1,0
SKY 120/1,0 *
16,8 KN/m
1x15
120/50
45
REI 30
PKO-09-095/AO 204
175
RY 120/1,0
SKY 120/1,0 *
16,8 KN/m
15 + 12,5
120/50
75
REI 60
PKO-09-005/AO 204
4 S 11
4 S 21
Poszycie fermacell
4 S 21
*Profile firmy Lindab
4 S 12
6.2 Ściany szkieletowe fermacell
o stalowej konstrukcji, ogniowe
Symbol
Rysunek
Grubość
ściany
4[mm]
S 22
4 S 31
225
Rodzaj ściany
[UW - CW]
Poszycie
fermacell
z każdej strony
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Maks. wysokość ściany [cm]
Obszar zastosowania (7)
Masa jedn.
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
III
Współczynnik izolacyjności akustycznej
Rw,R (3)
R'w,R (12)
RL,w,R (12)
[kg/m2]
[dB]
[dB]
[dB]
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (5)
150 x 1,5
rozstaw maks.
profili 41,6 cm
nośna,
dop. obc.
50 kN/m
3x 12,5
1x blacha
stalowa 0,38
100/30
500
500
500
143
58
-
63
F 90-A
P-3358/2489
175
100 x 06
nienośna
3x 12,5
1x blacha
stalowa 0,38
bez lub z mat.
min. klasy B2
1000
1000
1000
100
59 bez
izolacji
54
58
F 90-A
P-3358/2489
200
125 x 06
rozstaw maks.
profili 41,6 cm
1200
1200
1200
4 S 13
4 S 32
Konstrukcja(13)
4 S 23
4 S 10 H22O
4 S 11 H22O
4 S 21 H22O
4 S 12 H22O
4 S 13 H22O
61 z izolacją
4
21
13
4 SS 22
13
4 S 22
26
27
4 S 13
13
4
23
4 SS 12
23
Ściany szkieletowe fermacell
nośne, zewnętrzne,
ogniowe
4
S 23 H O
4
4 SS 10
10 H O
2
2
4
SS 23
4
22
6.3 Ściany szkieletowe Powerpanel H2O o stalowej konstrukcji
Symbol
Rysunek
4
S 10
H
2O
4
11
H
2O
4 SSS 13
11 H
H
2O
10
Konstrukcja
2O
4
Grubość
ściany
nośna(13)
Obciążenie
konstrukcji
[mm]
4 S 11 H2O
162,5
RY2O
120/1,0
4
11 H
2
4 SS 21
21
H
2O120/1,0 *
SKY
16,8 KN/m
4 S 11 H2O
4 S 23
4 S 12 H2O
4 S 13 H2O
4 S 21 H2O
4 S 22 H2O
267,5
2x RY 120/1,0
16,8 KN/m
282,5
16,8 KN/m
2x RY 120/1,0
175
RY 120/1,0
SKY
120/1,0 *
4
2O
4 SS 13
21 H
H
2O
+ siatka
pozioma
4 S 13 H
O
2
4
S
22
H
O
2
4 S 22 H2O
295
2x RY 120/1,0
2x SKY 120/1,0 *
12 H2O
4 S 22
4 S 22 H2O
4 S 13 H2O
4 S 22 H2O
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Masa jednostkowa
[mm]
[mm] / [kg/m ]
[kg/m ]
1x12,5 Powerpanel H2O
1x15 gips.-włókn.
120/50
57
REI 60
REW 60
PKO-09-095.3/AO 204
120/50
45
REI 30
REW 30
PKO-09-095.3/AO 204
120/50
63
REI 30
REW 30
PKO-09-095.3/AO 204
120/50
72
REI 60
REW 60
PKO-09-095.2/AO 204
120/50
83
REI 60
REW 60
PKO-09-095.3/AO 204
3
Norma (5)
2
1x15 gips.-włókn.
4 S 21 H
2x2O
SKY 120/1,0 *
21
4
S
12
H
4 S 12 H22O
O
4 S 10 H2O
4 S 12 H
2x2O
SKY 120/1,0 *
4
S
12
H
2O
4
S
13
H
O
4
4 SS 13
11 H
H222O
O
Klasa odporności ogniowej Norma PN EN 1364-1
Poszycie fermacell
z każdej strony
1x12,5 Powerpanel H2O
1x12,5 gips.-włókn.
1x12,5 Powerpanel H2O
1x15 gips.-włókn.
1x15 gips.-włókn.
16,8 KN/m
1x12,5 Powerpanel H2O
1x15 gips.-włókn.
1x15 gips.-włókn.
1x12,5 gips.-włókn.
16,8 KN/m
1x12,5 Powerpanel H2O
1x15 gips.-włókn.
1x15 gips.-włókn.
1x12,5 gips.-włókn.
28
29
Obudowy ścian fermacell
7.1 Obudowy ścian fermacell o stalowej konstrukcji
Maks. wysokość ściany [cm]
Symbol
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek(13)
[mm]
3 WS 01
3 WS 02
42,5
CD 60 x 06
62,5
CW 50 x 06
87,5
CW 75 x 06
60
CD 60 x 06
75
CW 50 x 06
100
CW 75 x 06
Poszycie fermacell
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
12,5
20/20
800
12,5 + 12,5
20/20
Masa jednostkowa
Opór cieplny R [20]
Izolacja akustyczna
wzdłużna RL, W, R(12)
II
[kg/m2]
[m2K/W]
[dB]
800
17
0,53
57
20
1,28
32
0,57
35
1,31
Masa jednostkowa
Opór cieplny R [20]
Izolacja akustyczna
wzdłużna RL, W, R(12)
Obszar zastosowania (21)
800
800
50/20
62
7.2 Obudowy ścian fermacell o drewnianej konstrukcji
Maks. wysokość ściany [cm]
Symbol
Rysunek
Grubość ściany
Konstrukcja
słupek(13)
[mm]
3 WH 01
3 WH 02
Poszycie fermacell
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
[mm]
[mm] / [kg/m3]
I
II
[kg/m2]
[m2K/W]
[dB]
12,5
30/20
800
800
16
0,78
57
17
1,03
42,5
30/50
52,5
40/60
40/20
72,5
60/40
60/20
52,5
30/50
62,5
40/60
40/20
82,5
60/40
60/20
55
30/50
65
40/60
40/20
85
60/40
60/20
12,5 + 10
12,5 + 12,5
30/20
30/20
Obszar zastosowania (7)
1,53
800
800
28,5
0,81
1,06
1,56
61
31
32
0,82
1,07
1,57
61
Opór cieplny R [20]
Klasyfikacja ogniowa
29,5
800
800
Suchy tynk fermacell
7.3 Suchy tynk z płyt gipsowo-włóknowych
Maks. wysokość ściany [cm]
Symbol
Rysunek
3 TP 01
Grubość ściany
Poszycie fermacell
Styropian grubość
Masa poszyciowa
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m2]
I
II
[m2K/W]
10
10
bez
12,5
320
320
0,03
A2
12,5
12,5
bez
15
Grubość ściany
Poszycie fermacell
Styropian grubość
Masa poszyciowa
Opór cieplny R [20]
Klasyfikacja ogniowa
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m2]
I
II
[m2K/W]
30
10
20
13
320
320
0,053
Obszar zastosowania (7)
7.4 Suchy tynk z płyt zespolonych
Maks. wysokość ściany [cm]
Symbol
3 VP 01
Rysunek
Obszar zastosowania (7)
40
30
0,78
50
40
1,03
60
60
13,5
1,28
B1
30
31
Osłona przeciwpożarowa
konstrukcji fermacell
8.1 Obudowa słupów konstrukcji stalowej płytami fermacell Firepanel A1
8.3 Osłona ogniowa elementów konstrukcji drewnianej
Ochrona przeciwpożarowa konstrukcji drewnianej płytami gipsowo-włóknowymi fermacell wg EN 14135
Kryterium EN 13501-2
K210
K230
K245*
K260
Grubość obudowy
10 mm
2 x 10 mm lub 18 mm
2 x 15 mm
2 x 18 mm lub
3 x 12,5 mm lub
4 x 10 mm
Konstrukcje ścian ogniowych REI 60 + K2 60
według testu P-SAC 02/III-320
Wariant 1
Wariant 2
Wariant 3
Obudowa słupów stalowych wg Normy EN 13 501-2, EN 13 381-4
Klasa odporności ogniowej
Grubość obudowy płytami fermacell Firepanel A1
Klasyfikacja ogniowa
świadectwo badań
R 30
12,5 mm
PK2-16-14-001-A-0
R 45
12,5 mm
R 60
2 x 12,5 mm
R 90
2 x 12,5 mm
R 120
3 x 12,5 mm
Minimalna warstwa obudowy słupa z U/A#300 m-1.
Przykładowe warianty uzyskania R/ochrony przeciwpożarowej dla stali przy współczynniku przekroju zgodnym z Klasyfikacją PK2-16-14-001-A-0.
8.2 Obudowa belek, podciągów stalowych
Konstrukcja nośna:
1 KVH lub BSH; szer. x wys. = ≥ 45
mm x ≥ 80 mm
2 Panele z drewna masywnego;
gr. d ≥ 85 mm
3 I - belki; szer. x wys. = ≥ 45 mm x
≥ 160 mm
K260 Poszycie (obudowa):
n Płyta gipsowo-włóknowa fermacell
n Alternatywa dla ściany zewnętrznej:
≥ 12,5 mm płyta gipsowo-włóknowa
fermacell + bezspoinowy system
dociepleń (temp. topnienia
≥ 1000°C, objętość/masa 70 kg/m3,
min. gr. 40 mm)
Izolacja:
n Niepalna izolacja (klasa reakcji
na ogień A, temp. topnienia ≥
1000°C, objętość/masa ≥ 15 kg/
m3)
Konstrukcje stropów ogniowych REI 60 + K2 60
według testu P-SAC 02/III-319
Wariant 1
Wariant 2
Wariant 3
Obudowa belek, podciągów stalowych wg Normy EN 13 501-2, EN 13 381-4
Klasa odporności ogniowej
Grubość obudowy płytami fermacell Firepanel A1
Klasyfikacja ogniowa
świadectwo badań
R 30
12,5 mm
PK2-16-14-001-A-0
R 45
12,5 mm
R 60
2 x 12,5 mm
R 90
2 x 12,5 mm
R 120
3 x 12,5 mm
Minimalna warstwa obudowy podciągów z U/A#300 m-1.
Przykładowe warianty uzyskania R/ochrony przeciwpożarowej dla stali przy współczynniku przekroju zgodnym z Klasyfikacją PK2-16-14-001-A-0.
Skład konstrukcji podłóg:
Element jastrychowy fermacell
2 E 22, gr. ≥ 20 mm, niepalny
izolacyjny materiał z włókien
mineralnych
K260 Skład konstrukcji podłóg:
n Płyta gipsowo-włóknowa fermacell
Konstrukcja:
1 KVH lub BSH; minimalna
szerokość 45 mm
Stropowe panele masywne;
gr. d ≥ 115 mm
3 I - belki; szer. x wys. = ≥ 45 mm
x ≥ 200 mm
2
Izolacja:
n Niepalna izolacja (klasa reakcji
na ogień A, temp. topnienia ≥
1000°C, objętość/masa ≥ 15kg/
m3)
32
33
Obudowa przewodów spalinowych
8.4 Obudowa przewodów spalinowych
Symbol
Rysunek
Konstrukcja (13)
# 225 x # 210
5 L 11
Poszycie fermacell
Maks. wysokość obudowy
na kondygnacji
Ciężar jednostkowy
[mm]
[cm]
[kg/m]
12,5 + 12,5
400
21,5
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (5)
L30
DIN
Przewężenia przy styku z fasadą
8.5 Stalowy profil połączenia
Symbol
Rysunek
Grubość przewężenia
Konstrukcja,
materiał, profil
Poszycie fermacell
Wełna mineralna(1)
grubość/gęstość
Masa jednostkowa
Współczynnik izolacyjności
akustycznej Rw,R
Klasa odporności
ogniowej według DIN
[mm]
[UW]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
[dB]
1 FS 11
40
20mm
U-profil
połączeniowy
1x 15
20/67
36
42
na zapytanie
1 FS 12
62
20mm
U-profil
połączeniowy
15 + 12,5
20/67
106
54
na zapytanie
34
35
Sufity podwieszone z płyt fermacell
9.1 Sufity podwieszone z płyt fermacell o stalowej i drewnianej konstrukcji, samodzielne (47)
Symbol
2 S 11 ↑d
Rysunek
Kierunek
oddziaływania ognia
od dołu
Konstrukcja,
materiał, profil [43]
stal CD 60 x 06
Wysokość
konstrukcji[44]
Wysokość
zawiesia[45]
[mm]
[mm]
65
$ 80
Materiał poszycia
fermacell
80
2 S 11 ↑d ↓g
2 S 21 ↑d
od dołu
i od góry
stal CD 60 x 06
od dołu
stal CD 60 x 06
70
Rozpiętość (46)
Wełna mineralna(41)
grubość/gęstość
Masa
jednostkowa (49)
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
2 x 10
# 350
bez
27
2 x 12,5
# 435
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (42)
EI 30
1783/13/R19NP
33
wg uznania
fermacell
2 x 10
2 x 12,5
# 350
# 435
2 x 40/30
28
35
EI 60
1783/13/R19NP
$ 80
fermacell
3 x 12,5
# 350
bez
39
EI 60
EN
1783/13/R22NP
135
85
Grubość
poszycia
38
2 S 21 A1
od dołu
stal CD 60 x 06
85
wg uznania
fermacell
Firepanel A1
2 x 15
# 625
bez
35
EI 60
PK2-07-14-001-E-0
2 S 34 ↑d
od dołu
stal CD 60 x 06
95
wg uznania
fermacell
15 + 2x 12,5
4x10
# 500
# 350
bez/z wypełnieniem
min. klasy B2
51
52
F 90-A
DIN
2 S 34 ↑d ↓g
od dołu
i od góry
stal CD 60 x 06
140
wg uznania
fermacell
15 + 2x 12,5
# 500
bez/z wypełnieniem
min. klasy B2
52
F 90-A
DIN
4x10
# 350
2 H 13 ↑d
od dołu
drewno
40/60 + 48/24
85
53
wg uznania
fermacell
2 x 10
2 x 12,5
# 350
# 435
bez/z wypełnieniem
min. klasy B2
28
37
F 30-B
DIN
wg uznania
fermacell
3 x 10
# 350
bez/z wypełnieniem
min. klasy B2
46
F 60-B
DIN
3 x 15
# 400
15 + 2x 12,5
4x10
# 500
# 350
F 90-B
DIN
90
2 H 23 ↑d
2 H 34 ↑d
od dołu
od dołu
drewno
40/60 + 48/24
drewno
40/60 + 48/24
95
105
wg uznania
fermacell
40
bez/z wypełnieniem
min. klasy B2
57
63
36
37
9.2 Sufity podwieszone z płyt fermacell Powerpanel H20
Symbol
Rysunek
Kierunek
oddziaływania ognia
Konstrukcja,
materiał, profil [43]
Wysokość
konstrukcji[44]
Wysokość
zawiesia
Materiał
poszycia
[mm]
od dołu
2 S 11 H2O
↑d
stal CD 60 x 06
80
$ 80
fermacell
Powerpanel H2O
Klasa odporności
ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (42)
32
F 30-A
(EI 30)
K-3186/9926-MPA BS
34
F 30-A
(EI 45)
K-3186/9926-MPA BS
Grubość
poszycia
Rozpiętość (46)
Wełna mineralna(41)
grubość/gęstość
Masa
jednostkowa (49)
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
12,5
# 500
bez
# 500
40/30
2 x 12,5 H2O
od dołu
i od góry
2 S 11 H2O
↑d ↓g
stal CD 60 x 06
135
wg uznania
fermacell
Powerpanel H2O
12,5
2 x 12,5 H2O
Sufity podwieszone z płyt fermacell
9.3 Sufity podwieszone fermacell o stalowej i drewnianej konstrukcji
współpracujące ze stropami typu: Ia, Ib, Ic
Symbol
2 S 12
Rysunek
Typ
stropu
Ib, Ic
Konstrukcja,
materiał, profil [43]
stal CD 60 x 06
Wysokość
konstrukcji[44]
Wysokość
zawiesia[45]
Grubość
poszycia
Rozpiętość (46)
Wełna mineralna(41)
grubość/gęstość
Masa
jednostkowa (49)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
65
$ 40
1 x 10
# 350
bez
15
1 x 12,5
# 435
70
Klasa odp. ogniowej
stal: PN EN 1364-2
drewno: PN EN 1365-2
Norma (42)
F 30-A
P-3888/1712
18
2 S 13
Ia
stal CD 60 x 06
70
$ 40
1 x 12,5
# 435
bez
18
F 30-A
P-3888/1712
2 S 22
Ic
stal CD 60 x 06
65
$ 80
1 x 10
# 350
bez
15
F 60-A
P-3888/1712
1 x 12,5
# 435
1 x 10
# 350
# 435
F 90-A
P-MPA-E-99-202
70
2 S 31
Ib, Ic
stal CD 60 x 06
90
$ 170
95
18
na siatce
50/ok. 90
1 x 12,5
20
23
2 S 33
Ic
stal CD 60 x 06
70
$ 80
1 x 12,5
# 435
bez
18
F 90-A
P-3888/1712
2 H 41
Ic
drewno
40/60 + 48/24
70
$ 80
1 x 15
# 400
bez
22
F 120-A
P-3888/1712
2 H 15
Ib
drewno
40/60 + 48/24
95
$ 40
1 x 10
# 350
bez
16
F 30-B
P-3888/1712
1 x 12,5
# 435
1 x 12,5
# 435
F 30-B
P-3888/1712
97
2 H 16
Ia
drewno
40/60 + 48/24
97
$ 40
19
bez
19
38
39
9.3 Sufity podwieszone fermacell o stalowej i drewnianej konstrukcji
współpracujące ze stropami typu Ia, Ib, Ic
Stropy masywne typu Ia:
1. Stropy międzypiętrowe na belkach stalowych,
swobodnych. Smukłość belek U/A=300 m-1.
Przekrycie z płyt żelbetowych, kanałowych lub
z płyt stropowych z betonu komórkowego.
2. Stropy gęstożebrowe z wypełnieniem z
pustaków ceramicznych, betonowych lub bloków
gazobetonowych.
3. Stropy gęstożebrowe z pustaków ceramicznych
z górną warstwą z betonu komórkowego.
4. Stropy na belkach stalowych typu Kleina.
Stropy masywne typu Ia:
Stropy masywne typu Ib:
Stropy międzypiętrowe na belkach stalowych,
swobodnych. Płyta z betonu wylewanego na
mokro, z płyt żelbetowych, prefabrykowanych
z wylewkami na mokro lub bez, z płyt z betonu
sprężonego.
Stropy masywne typu Ib:
Stropy masywne typu Ic:
Stropy żelbetowe lub z betonu sprężonego
z fragmentami z betonu komórkowego lub
z cegieł tzn.:
1. Stropy żelbetowe lub z betonu sprężonego.
Beton standardowy.
2. Stropy prefabrykowane żelbetowe, kanałowe
lub z betonu sprężonego, kanałowe. Beton
standardowy.
3. Strop żelbetowy, belkowy. Beton standardowy.
4. Strop belkowo-żebrowy. Beton standardowy.
5. Strop żelbetowy, grzybkowy lub kasetonowy.
Beton standardowy.
Stropy masywne typu Ic:
Stropy drewniane, belkowe fermacell
9.4 Stropy drewniane, belkowe fermacell – oddziaływanie ognia od dołu
Symbol
2 H 11
Rysunek
Typ stropu (47)
Drewniany na belkach
drewnianych,
z/bez pokrycia górnego
Konstrukcja,
materiał, profil [43]
Drewno 50/30
Szyna/wieszak
Sprężynujący
dopuszczony
Wysokość
zawiesia[44]
Grubość
poszycia
Rozpiętość (46)
Wełna mineralna(41)
grubość/gęstość
Masa
jednostkowa (49)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
40
1 x 10
# 350
100/15
17
45
1 x 12,5
# 435
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1365-2
Norma
F 30-B
DIN
20
2 H 11/AP
Drewniany na belkach
drewnianych,
z pokryciem górnym
Sprężynujący
dopuszczony
40
1 x 10
# 400
50/16
16
REI 30
2013-Efectis-RO156b(E)
2 H 12
Drewniany na belkach
drewnianych,
z pokryciem górnym
Drewno 48/24
Szyna/wieszak
Sprężynujący
dopuszczony
35
1 x 10
# 350
140/30
16
REI 30
P-3354/2449
40
1 x 12,5
# 435
19
P-3887/1702
2 H 21
Drewniany na belkach
drewnianych,
z pokryciem górnym
Drewno 48/24
Szyna/wieszak
Sprężynujący
dopuszczony
50
2 x 12,5
# 435
140/30
35
REI 60
1783/13/R16NP
2 H 31
Drewniany na belkach
drewnianych,
z pokryciem górnym
Drewno 2 x 60/40
Szyna/wieszak
Sprężynujący
dopuszczony
110
2 x 10
# 350
# 435
na siatce
50/80
38
F 90-B
P-MPA-E-99-203
115
2 x 12,5
$ 60
2 x 15
F 90-B
G075/96 Ap.DIN 4102-4
2 H 32
Drewniany na belkach
drewnianych,
z pokryciem górnym
Profil kapeluszowy
lub szyna
sprężynująca $ 27
44
# 500
2 x 100/30
46
40
41
9.4 Stropy drewniane belkowe fermacell – oddziaływanie ognia od dołu
Symbol
Rysunek
2 H 34
2 H 35
Typ stropu (47)
Konstrukcja,
materiał, profil [43]
Drewniany na belkach
drewnianych,
z sufitem podwieszonym
samodzielnym
Profil kapeluszowy
lub szyna
sprężynująca $27
Drewniany na belkach
drewnianych,
z pokryciem górnym
Profil kapeluszowy
lub wieszak
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1365-2
Norma
# 54
F 90-B
P-3255/2458
46
REI-90
EN
Wysokość
zawiesia[44]
Grubość
poszycia
Rozpiętość (46)
Wełna mineralna(41)
grubość/gęstość
Masa
jednostkowa (49)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
$ 65
15 + 2 x 12,5
# 500
bez lub materiał
min. klasy B2
4 x 10
# 350
2 x 12,5
# 435
160/30 + 80/30
107
9.5 Stropy drewniane Firepanel A1 – oddziaływanie ognia od dołu
Symbol
Rysunek
Kierunek
oddziaływania ognia
od dołu
2 H 35 A1
Konstrukcja, materiał,
profil
stal CD
60 x 27 x 06
fermacell Firepanel A1
Panele
Rozpiętość
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/m2]
≥ 318
15 + 15
625
(min. reakcja na
ogień B2)
40
Wysokość konstrukcji
Izolacja
Masa
­jednostkowa
Klasa odporności
­ogniowej
Norma PN EN 1365-2
Norma
KB 3.2 / 11-035-5
P-SAC 02/III-514
REI 90
* Większe wysokości ścian na życzenie
** Poprawne wartości dla elemntów podłogowych w tym profili
nośnych sufitu i wymaganej warstwy izolacyjnej
Dachy fermacell
9.6 Dachy fermacell oddziaływanie ognia od dołu
Symbol
2 HD 11
2 HD 12
2 HD 13
2 HD 21
2 HD 34
Rysunek
Typ stropu (47)
Dach bez poszycia
górnego
Dach bez poszycia
górnego
Dach z poszyciem
górnym
Dach z poszyciem
górnym
Dach bez poszycia
górnego i strop
podwieszony
samodzielny
Konstrukcja,
materiał, profil [43]
Drewno 50/30
Drewno 60/40
Drewno 48/24
Drewno 48/24
Drewno 48/24
Profil kapeluszowy
lub szyna
sprężynująca $27
lub drewno 48/24
Wysokość
zawiesia[44]
Grubość
poszycia
Rozpiętość (46)
Wełna mineralna(41)
grubość/gęstość
Masa
jednostkowa (49)
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] / [kg/m3]
[kg/m2]
40
1 x 10
# 350
100/15
17
45
1 x 12,5
# 435
45
2 x 10
# 350
# 435
bez lub materiał
min. klasy B2
29
# 400
bez lub materiał
min. klasy B2
16
50
2 x 12,5
35
1 x 10
40
1 x 12,5
45
2 x 10
50
2 x 12,5
$ 65
15 + 2 x 12,5
# 500
4 x 10
# 350
160/30
Klasa odporności ogniowej
Norma PN EN 1364-1
Norma (42)
F 30-B
REI 30
DIN
EN
CR-191-07-AUPE
F 30-B
P-3255/2458
F 30-B
P-3889/1722
F 60-B
P-3889/1722
F 90-B
P-3255/2458
20
35
19
# 350
# 435
bez lub materiał
min. klasy B2
29
35
bez lub materiał
min. klasy B2
$ 54
42
43
FERMACELL
Bodensysteme
Suche
jastrychy
fermacell
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Bodensysteme
Bodensysteme
Bodensysteme
FERMACELL
Bodensysteme
FERMACELL
Bodensysteme
30
25
25
2525
25
30
30
35
35
35
25
30
35
25
30
30
3030
30
35
35
3535
35
30
30
3030
30
45
35
35
3535
35
40
50
45
40
50
25
45
45
4545
45
25
20
40
4040
40
40
50
5050
50
50
20
20
2020
2020
Budowa
25
25
2525
25
10.1
Brandschutz
und
zulässige
Belastungen
(Anwendungsbereiche)
für
Estrich-Aufbauten
10.1
Suche
jastrychy
fermacell
–Belastungen
parametry
techniczne
10.1
10.1
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
und
und
und
zulässige
zulässige
10.1
zulässige
Brandschutz
Belastungen
Belastungen
Belastungen
und (Anwendungsbereiche)
zulässige
(Anwendungsbereiche)
(Anwendungsbereiche)
(Anwendungsbereiche)
für
für
für
Estrich-Aufbauten
Estrich-Aufbauten
Estrich-Aufbauten
für Estrich-Aufbauten
10.1
Brandschutz
undBelastungen
zulässige Belastungen
(Anwendungsbereiche)
für Estrich-Aufbauten
10.1
Brandschutz
und
zulässige
(Anwendungsbereiche)
für
Estrich-Aufbauten
FERMACELL
11
22
23
E 31
2 E 32 2 E 32
Powerpanel 2 E 16
2 2EE22
22 EE 13
22EE23
2 E231
Powerpanel TE
Element jastrychowy fermacell 22EE11
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
2 2E22E11
EE11
11
EE22
22
2E2
EEE13
13
2 E 22
2E22E23
EE23
23
2 E 23
2E2
EEE31
31
2 2E2
EEE32
32
Powerpanel
Powerpanel
2 E 32
Powerpanel Powerpanel
2 E211
2 E222
2 E 13
2 E223
2 EPowerpanel
31
FERMACELL
11 FERMACELL 2 2E22E22
222 E 11
2E13
13
232 E 13
2E31
31
2E32
32
Powerpanel
Estrich
Element
(2
(2
33)
(2
34)2 E 31
TE
(2
14)
(2 E 26) 2 E 32
Estrich
Estrich
Estrich
Element
Element
Element
Estrich ElementEstrich Element
(2(2
(2
EE14)
E14)
14)
(2 E 14)
(2(2
(2
EE33)
E33)
33)
(2(2
(2
EE34)
E34)
34)(2 E 33)
TE
TE (2 E 34)
TE
(2 E 14)
(2 ETE
33)
(2 E 34)
TE
Estrich
Element
Aufbau
2 x 10 mm
2 x 12,5 mm
2(2xE1014)
mm
2 x 12,5 mm
2(2xE1033)
mm
2(2xE1034)
mm
2TE
x 12,5 mm
Budowa
12,5
mm
płyta
2
x
10
mm
(2
x
12,5
mm)
płyta
2
xx 12,5
mm Powerpanel TE
x
10
mm
fermacell
2
x
12,5
mm
fermacell
2
x
10
fermacell
2
x
10
mm
fermacell
2
x
10
mm
fermacell
Aufbau
Aufbau
Aufbau
Aufbau
2
2
x
2
x
10
x
10
10
mm
mm
mm
2
2
x
2
x
12,5
x
12,5
12,5
mm
2
mm
mm
x
10
mm
2
2
x
2
x
10
x
10
mm
mm
mm
2
x
12,5
mm
2
2
x
2
x
12,5
x
12,5
12,5
mm
2
mm
x
10
mm
2
x
12,5
mm
2
2
x
2
x
10
x
10
10
mm
mm
2
2
x
2
x
10
x
10
10
mm
mm
mm
2
x
10
2
2
x
2
x
12,5
x
12,5
12,5
2
mm
x
mm
mm
10
mm
2
x
12,5
mm
Aufbau
2
x
10
mm
2
x
12,5
mm
2
x
10
mm
2
x
12,5
mm
2
x
10
mm
2
x
10
mm
2
12,5 mm
Aufbau
2 x 10 mm
2 x 12,5 mm
2 x 10 mm
2 x 12,5 mm
2 xx10
mm
2 xx10
mm
2 x 12,5 mm
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
(2
12,5
mm)
(2
12,5
mm)
Powerpanel
gipsowa
mmmm)
filcPowerpanel Powerpanel
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
(2
(2
x(2x12,5
xx12,5
12,5
mm)
mm)
mm)
(2(2
(2
x(2x12,5
xx12,5
12,5
(2mm)
mm)
x 12,5
Powerpanel
Powerpanel
(2 x 12,5gipsowa
mm) (2+ x912,5
+Gipsfaser-Platte
20
styropian
+(210
mm
pilśnia
+mm)
10
mm mm)
wełna (2 xPowerpanel
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
12,5
mm)
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
12,5
mm)
12,5
mm)
Powerpanel
+Gipsfaser-Platte
20 mm
mm
(+
30 mm) Gipsfaser-Platte
+
20 mm
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Platte
+ +20
++20
20
mm
mm
mm
(+(+
(+
30
30
30
mm)
mm)
mm)
++
20
+
20
mm
mm
mm
+ 20styropian
mm (+ 30 mm)
+ 20
mm
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Platte
Platte
Platte
Platte
+ mm
(+
30
mm
styropian)
+ 20 mm (+ 30
mm)
+ 20
mm
Gipsfaser-Platte
Platte
20
mm
(+
30
mm)
+20
20
mm
Gipsfaser-Platte
PlatteGipsfaser-Platte
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
+Gipsfaser-Platte
10 mm Holzfaser
+
10 mm
Mineralwolle Gipsfaser-Platte
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
+ +10
++10
10
mm
mm
mm
Holzfaser
Holzfaser
Holzfaser
+ +10
++10
10
mm
mm
mm
Mineralwolle
+ Mineralwolle
10
Mineralwolle
mm Holzfaser
+ 10 mm Mineralwolle
Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
+ 10 mm Holzfaser
+ 10 mm Mineralwolle
Polystyrol-Hartschaum Polystyrol-Hartschaum
Polystyrol-Hartschaum
10
mm
Holzfaser
10
mm
Mineralwolle
Obszar zastosowania *
11++22 64)
1 1+2+3
+ 2 64)
11 ++ 22
11++ 22 + 3
1 +1+2+3
2
1
1+2+3
1+2+3
61)
61)
Anwendungsbereich
1 + 2 + 3 +61)
4 61)
1 + 2 + 361)
1 + 2 + 3 +61)
4 61)
1 + 2 +61)
3 61)
1 + 2 + 361)
1
1+2+3
64)
64)64)
64)+ 2 64)
61)
61)
61)
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich
1 1+11+2++264)
2264)
1+2+3
1+2+3
2+22+3++3+33+4++44461)
1+2+3
1 + 1+2+3
2 + 13 1+11+24++2+61)
1 1+11+2++2+22+3++361)
33 61)
1+2+3
1+2+3
1 1+11+2++2+22+3++3
+133+4+++4124461)
1231+64)
11+2++222 1+2+3
22+3++333161)
+1+2+3
2 +131++11+264)
4++261)
22 1 +121+ 1+
3361)
161)
+2
11++22 + 3 61) 1 + 21++31+2+3
1 111
22+3++3133 1 + 2 + 3 + 4 61) 1
1+2+3
64) Anwendungsbereich
61) 1+2+3
61)
61)
61)
61)
+61)
1 + 121++164)
211+2++32+22++3++4361)
1+3
2 61)
261)
1+2+3
Anwendungsbereich
1+2+3 1 + 21+1+113+2++61)
1+2+3164)
1+23++2+61)
64)
61)
64)
61)
61)
61)
61)
22,0
kNkN
3 3,0
kN kN
22,0
kNkN
3,0
3 kN
3,0 kN
3,0 kN
3,0 kN
4,0 kN
zul.Dopuszczalne
Einzellast
3,0 kN
4,0 kN
3,0
kN
2,0kN
kN
3,0 kN
1,0 kN1,0 kN
3,0 kN
64)64)
64) 3,0
61)61)
61)
64)64)
64) kN
64)
61)
61)
61)kN2,0
61)
64)
61)61)
61)
61)
61)61)
61)
61)
61)3,0
61)61)
61)
61)
64)
61)
64)
61)
61)
61)
61)
3,0
3,0
kN
kN
kN
4,0
4,0
4,0
kN
kN
kN
3,0
kN
4,0
kN
zul.
zul.
zul.
Einzellast
Einzellast
Einzellast
zul.
Einzellast
2,0
2,0
2,0
kN
kN
kN
3,0
3,0
kN
kN
kN
3,0
3,0
3,0
kN
kN
kN
2,0
4,0
4,0
4,0
kN
kN
kN
3,0
2,0
2,0
kN
kN
kN
3,0
kN
3,0
3,0
3,0
kN
kN
kN
4,0
kN
2,0
2,0
2,0
kN
kN
kN
2,0
3,0
kN
3,0
3,0
kN
kN
kN
3,0
kN
2,0
kN
3,0
kN
1,0
1,0
1,0
kN
kN
kN
3,0
3,0
3,0
kN
kN
kN
1,0
kN
3,0
kN
3,0 kN3,0 kN 4,0 kN
3,0 kN
2,0 kN
1,0 kN
3,0 kN
3,0 kN 3,0 kN4,0 kN 61)
zul.obciążenie
Einzellast punktowe **
2,0 kN 64)zul. Einzellast
3,0 kN 61)
3,0 kN 64)
4,0 kN 61)2,0 kN2,0 kN 3,0 kN3,0 kN 61) 3,0 kN2,0 kN 4,0 kN
3,0 kN 61) 2,0 kN
1,0 kN
F 90
F 90
F 30
Brandschutz ohne weitere Schichten
F 30
F 60
F 30
F 60
F
F
90
F
90
90
F
F
90
F
90
90
F
90
F
F
30
F
30
30
F
90
F
30
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
ohne
ohne
ohne
weitere
weitere
weitere
Schichten
Schichten
Schichten
Brandschutz
F
F
30
F
30
30
ohne
weitere
Schichten
F
F
60
F
60
60
F
30
F
F
30
F
30
30
F
60
F
F
60
F
60
60
F
30
F
60
F
90
F
90
F 30
Brandschutz
ohne
weitere
Schichten
F
30
F
60
F
30
F
60
F 90
30
Brandschutz ohne weitere Schichten
F 30
F 60
F 30
F 60
opór cieplny
obciążenie
opór
cieplny
obciążenie
opór cieplny
obciążenie
opór cieplny
obciążenie
opór cieplnyF 90 obciążenie
opór F
cieplny
obciążenie
opór cieplny
obciążenie
opór cieplny
Ausführungsvarianten für ergänzendeobciążenie
Schichten unterhalb
der FERMACELL
Estrich-Elemente
Ausführungsvarianten
Ausführungsvarianten
Ausführungsvarianten
für
für
für
ergänzende
ergänzende
ergänzende
Ausführungsvarianten
Schichten
Schichten
Schichten
unterhalb
unterhalb
unterhalb
für
der
ergänzende
der
der
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Schichten
Estrich-Elemente
Estrich-Elemente
Estrich-Elemente
unterhalb
der
FERMACELL
Estrich-Elemente
Ausführungsvarianten
für ergänzende
Schichten unterhalb
der FERMACELL2 Estrich-Elemente
Ausführungsvarianten für ergänzende Schichten
unterhalb
der FERMACELL
Estrich-Elemente
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
[kN/m
[md K/W]
[mdK/W]
[m
[kN/m
[m K/W] F 90 [kN/m ]
[m K/W]
[kN/m
[m K/W]
[kN/m ]
[m2K/W]
FERMACELL Gipsfaser-Platte
F 60 ]
≥ 10 mm [kN/m
F 90 ]
≥ 10 mm [kN/m
F 60 ]
d ≥K/W]
10 mm [kN/m
F 90 ]
d[m≥ K/W]
10 mm
F 90]
F 60 *)
d ≥ 10] mm
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
Gipsfaser-Platte
FERMACELL
F
F
60
F
60
60
Gipsfaser-Platte
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
F
F
90
F
90
90
F
60
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
d
mm
mm
≥
10
F
mm
F
60
F
60
60
F
90
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
d
≥
10
F
F
mm
90
F
90
90
F
60
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
d
≥
10
mm
F
90
d
≥
10
mm
F
F
90
F
90
90
F
F
90
F
90
90
F
90
F
F
60
F
60
60
*)
*)
*)
F
90
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
F
60
*)
d
≥
10
mm
FERMACELL
Gipsfaser-Platte
F 60 F 60 d ≥ 10d mm
F 90 F 90
d ≥ d10≥ mm
d ≥ 10 mm
F 90 F 90 d ≥ 10 mm
F 90 F 60 *)
F 90
F 60 *)
d ≥ 10 mm
FERMACELL Gipsfaser-Platte
F 60
d ≥ 10 mm
F 90
d ≥ 10 mm
≥ 10 mm
10 mmF 60
F 90
d ≥ 10 mm
0,24
0,06
0,30
0,07
0,24
0,56
0,29
0,58
0,26
0,26
0,26
0,31
0,26
0,26
25
0,14
F 90
F 90
F 60
d ≥ 20 mm
FERMACELL Ausgleichsschüttung
F 60
d ≥ 10 mm F 90
d ≥ 10 mm F 60
d ≥ 10 mm
F 90
d ≥ 10 mm
(0,32)
(0,28)
F
F
90
F
90
90
F
F
90
F
90
90
F
90
F
F
60
F
60
60
F
90
d
d
≥
d
≥
≥
20
20
20
mm
mm
mm
F
60
d
≥
20
mm
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Ausgleichsschüttung
Ausgleichsschüttung
Ausgleichsschüttung
FERMACELL
F
F
60
F
60
60
Ausgleichsschüttung
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
F
F
90
F
90
90
F
60
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
d
mm
mm
≥
10
F
mm
F
60
F
60
60
F
90
d
d
d
d
≥
10
mm
F
60
d
≥
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
F
F
90
F
90
90
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
≥
10
mm
F
90
d
≥
10
mm
F
90
F
90
F
60
d
≥
20 mm
FERMACELL
Ausgleichsschüttung
F
60
d
≥
10
mm
F
90
d
≥
10
mm
F
60
d
≥
10
mm
F
90
d
≥
10
mm
F 90
F 90
60
20 mm
mm
FERMACELL Ausgleichsschüttung
60
10 mm
mm F 90
d ≥ 10 mm FF 90
60
10 mm
mm
F 90
d ≥ 10 mm
FF 90
dd ≥≥ 20
dd ≥≥ 20
FF 90
dd ≥≥ 30
F F90
FF90
90
d d≥dd≥≥20
20
mm
mm
mm
F 90
d ≥ F20
Fmm
F90
FF90
90
d≥dd≥≥mm
20
20
mm
mm
mm
F 90
d ≥ F20
F F90
FF90
90
d d≥dd≥≥30
30
mm
mm
mm
F 90
d ≥F 90
30 mm
90
90mm
d ≥ 20 mm
d ≥ 30 mm
90
≥ 20
20
mm
90 d ≥d20
≥ 20
20
mm
90
≥ 30
30
mm
20
10
FERMACELL Gebundene Schüttung
F 60
d ≥ 40 mm F 90
d ≥ 40 mm F 60
d ≥ 40 mm
F 90
d ≥ 40 mm
F 90
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Gebundene
Gebundene
Gebundene
Schüttung
Schüttung
Schüttung
FERMACELL
F F60
FF60
60
d***
d≥d
dd≥≥
≥40
40
mm
Schüttung
mm
mm
F F90
FF90
90
60 d d≥dd≥≥40
40
mm
dmm
mm
≥
Fmm
F60
FF60
60
d≥d
dd≥≥
≥mm
40
40
mm
mm
mm
dmm
≥F 40
FF
mm
90
FF90
90
≥≥40
40
mm
mm
mm
dmm
≥ F40
Fd90
mm
F F90
FF90
90
FERMACELL
Gebundene
F40
60
≥d40
90
dd≥d≥dd40
mm
60mm
≥ 40 mmd ≥ 40
F 90
Warstwy
uzupełniające
pod
elementami
fermacell
FERMACELL
Gebundene
Schüttung
60 Gebundene
≥ 40
40
mm
90 FSchüttung
≥ 40
40
mm
60 Fd90
≥ 40
40
90 F 60
≥ 40
40
90 d ≥ 40 mm
F
90
60
mm
F
90
60
mm
F F90
FF90
90
d d≥dd≥≥60
60
mm
mm
mm
F 90
d ≥ F60
Fmm
F90
FF90
90
d≥dd≥≥mm
60
60
mm
mm
mm
F 90
d ≥ F60
90
90mm
d ≥ 60 mm
90
≥ 60
60
mm
90 d ≥d60
≥ 60
60
mm
0,28
0,17
0,34
0,18
0,28
0,67
0,34
0,64
0,30
0,37
b
FERMACELL
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
(0,29)
(0,92)
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
FERMACELL
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
FERMACELL
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Waben-Dämmsystem
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
Brandschutz
auf
Anfrage
podsypka wyrównawcza 10 mm
Waben-Dämmsystem
Waben-Dämmsystem
Waben-Dämmsystem
Waben-Dämmsystem
auf
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
auf
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
auf Anfrage
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
auf Anfrage
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
auf Anfrage
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
Waben-Dämmsystem
aufauf
Anfrage
aufauf
Anfrage
auf Anfrageauf Anfrage
aufauf
Anfrage
Waben-Dämmsystem
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
auf
Anfrage
0,28
0,37 der FERMACELL
0,29
0,32
0,78
0,39
0,80
0,34
0,48
c Ausführungsvarianten für ergänzende0,31
Dämmstoffschichten
unterhalb
Estrich-Elemente
Ausführungsvarianten
Ausführungsvarianten
Ausführungsvarianten
für
für
für
ergänzende
ergänzende
ergänzende
Ausführungsvarianten
Dämmstoffschichten
Dämmstoffschichten
Dämmstoffschichten
fürEine
unterhalb
ergänzende
unterhalb
unterhalb
der
der
der
Dämmstoffschichten
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Estrich-Elemente
Estrich-Elemente
Estrich-Elemente
unterhalb
der
FERMACELL
Estrich-Elemente
Ausführungsvarianten
für
ergänzende
Dämmstoffschichten
unterhalb der
FERMACELL
Estrich-Elemente
(0,33)
(1,03)
Ausführungsvarianten
für
ergänzende
Dämmstoffschichten
unterhalb
der
FERMACELL
Estrich-Elemente
Der
zulässige Anwendungsbereich
kann
sich
hierbei
ändern.
Liste geeigneter
Dämmstoffe
finden
Sie unter
www.fermacell.de
im Downloadbereich.
Der
Der
Der
zulässige
zulässige
zulässige
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich
Anwendungsbereich
kann
Der
kann
kann
zulässige
sich
sich
sich
hierbei
hierbei
hierbei
Anwendungsbereich
ändern.
ändern.
ändern.
Eine
Eine
Eine
Liste
Liste
Liste
geeigneter
kann
geeigneter
geeigneter
sich hierbei
Dämmstoffe
Dämmstoffe
Dämmstoffe
ändern.
finden
finden
Eine
finden
Liste
Sie
Sie
Sie
unter
unter
geeigneter
unter
www.fermacell.de
www.fermacell.de
www.fermacell.de
Dämmstoffe
im
finden
im
im
Downloadbereich.
Downloadbereich.
Downloadbereich.
Sie unter finden
www.fermacell.de
im Downloadbereich.
Der
zulässige
Anwendungsbereich
kann
sich
hierbei
ändern.
Eine
Liste
geeigneter
Dämmstoffe
Sie unter www.fermacell.de
im Downloadbereich.
Der
zulässige
Anwendungsbereich
kann
sich
hierbei
ändern.
Eine
Liste
geeigneter
Dämmstoffe
finden
Sie
unter
www.fermacell.de
im
Downloadbereich.
podsypka
wyrównawcza
20 mm
Mineralwolle nach DIN EN 13162
F 90
d ≥ 10 mm
Mineralwolle
Mineralwolle
Mineralwolle
nach
nach
DIN
DIN
DIN
EN
13162
13162
13162
DIN EN 13162
F F90
FDIN
90
d d≥dd≥≥10
10
mm
mm
mm
F 90
d ≥F 10
3EN
Mineralwolle
nach
90 mm
d ≥ 10 mm
Mineralwolle
nach
DIN
EN
13162Mineralwolle nach
F90
90 EN 13162
≥ 10
10
mm
Rohdichte
≥nach
150
kg/m
,EN
Schmelzpunkt
3, 3Schmelzpunkt
3, ,Schmelzpunkt
3, Schmelzpunkt
Rohdichte
Rohdichte
Rohdichte
≥ ≥≥150
150
150
kg/m
kg/m
kg/m
Rohdichte ≥ 150Rohdichte
kg/m3, Schmelzpunkt
3,Schmelzpunkt
≥
150
kg/m
Schmelzpunkt
Rohdichte
≥z.B.
150
kg/m
≥
1000 °C,
Akustik
EP3
von
Isover
(61)
element
jastrychowy
+
10
mm
0,36
0,08
0,42
0,10
0,36
0,56
0,29
0,60
0,38
0,28
≥a≥≥
1000
1000
°C,
°C,
°C,
z.B.
z.B.
z.B.
Akustik
Akustik
Akustik
EP3
EP3
von
von
von
Isover
Isover
Isover
≥ 1000 °C, z.B. Akustik
EP3z.B.
vonAkustik
Isover EP3 von Isover
≥ 1000 °C,
≥ 1000
1000
°C,
z.B.
Akustik
EP3
von
Isover
oder
Floorrock
GP
vonEP3
Rockwool
płyta
fermacell
przyklejona
całą
oder
oder
oder
Floorrock
Floorrock
Floorrock
GP
GP
GP
von
von
von
Rockwool
Rockwool
Rockwool
oder
Floorrock
GP
von
Rockwool
oder
Floorrock
GP
von
Rockwool
oder Floorrock GP von Rockwool
powierzchnią
Holzfaserdämmplatte
nach DIN EN
F 90
d ≥ 20 mm
Holzfaserdämmplatte
Holzfaserdämmplatte
Holzfaserdämmplatte
nach
nach
nach
DIN
DIN
DIN
EN
EN
Holzfaserdämmplatte
nach DIN F
EN
F90
FF90
90
d d≥ddEN
≥≥20
20
mm
mm
mm
F 90
d ≥F 20
3 EN
Holzfaserdämmplatte
90 mm
d ≥ 20 mm
Holzfaserdämmplatte
nach
DIN
EN
90nach DIN
≥ 20
20
mm
13171
Rohdichte ≥ 150
kg/m
3
3
3
3
*
1
+
2
+
3
1
+
2
+
3
+
4
1+2+3
1+2+3
1+2+3+4
3
obszar
zastosowania
13171
13171
13171
Rohdichte
Rohdichte
Rohdichte
≥ ≥≥150
150
kg/m
kg/m
kg/m
≥ 150Rohdichte
kg/m
≥ 150 kg/m
13171
Rohdichte
≥ 150
150
kg/m3 13171 Rohdichte13171
z.B.
Steico
Therm
z.B.
z.B.
z.B.
Steico
Steico
Steico
Therm
Therm
Therm
z.B. Steico Therm
z.B. Steico Therm
z.B.
Steico
Therm
3,0 kN
4,0 kN
3,0 kN
3,0 kN
4,0 kN
dop. obciążenie punktowe **
Holzfaserdämmplatte nach DIN EN
F 90
d ≥ 10 mm
Holzfaserdämmplatte
Holzfaserdämmplatte
Holzfaserdämmplatte
nach
nach
nach
DIN
DIN
DIN
EN
EN
EN
Holzfaserdämmplatte
nach
DIN
F
EN
F
90
F
90
90
d
d
≥
d
≥
≥
10
10
10
mm
mm
mm
F
90
d
≥
10
mm
3
Holzfaserdämmplatte
nach
DIN
EN
F
90
d
≥
10
mm
Holzfaserdämmplatte
DIN EN
F 90
d ≥ 10 mm
13171
Rohdichte ≥ 200nach
kg/m
3 33
13171
13171
13171
Rohdichte
Rohdichte
Rohdichte
≥ ≥(Steico
≥200
200
kg/m
kg/m
kg/m
13171 Rohdichte13171
≥ 200Rohdichte
kg/m3 ≥ 200 kg/m3
3
13171
Rohdichte
≥ 200
200
kg/m
z.B.
Steico
Isorel
Standard)
z.B.
z.B.
z.B.
Steico
Steico
Steico
Isorel
Isorel
Isorel
(Steico
(Steico
(Steico
Standard)
Standard)
Standard)
z.B. Steico Isorelz.B.
(Steico
Standard)
Steico
Isorel (Steico Standard)
z.B.
Steico
Isorel
(Steico
Standard)
*) Alternativ: FERMACELL Powerpanel H2O d ≥ 12,5 mm
*)*)
Alternativ:
*)
Alternativ:
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Powerpanel
Powerpanel
Powerpanel
H*)2HH
O
Alternativ:
dOd≥d≥12,5
≥ 12,5
12,5
mm
FERMACELL
mm
mm
Powerpanel
H2O dPowerpanel
≥ 12,5 mm H2O d ≥ 12,5 mm
*) Alternativ:
FERMACELL
22O
Obszary
zastosowań
*)Alternativ:
Alternativ:
FERMACELL
Powerpanel
H
2O d ≥ 12,5 mm
Anwendungsbereiche
Anwendungsbereiche
Anwendungsbereiche
Anwendungsbereiche
Anwendungsbereiche
46
46
46
46
46
46
46
F 90
0,29
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
auf
Anfrage
auf
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
auf Anfrage
auf
Anfrage
0,33
0,38
F 60
d ≥ 40 mm
F F60
FF60
60
dd≥≥
≥40
40
mm
mm
mm
F 60
d ≥F 60
40 mm
F 90
F 90
d ≥ 40 mm
60 F 90 d d≥d
≥ 40
40
mm
F
90
50
mm
F F90
FF90
90
d d≥dd≥≥50
50
mm
mm
mm
F 90
d ≥F 90
50 mm
d ≥ 50 mm
90
≥ 50
50
mm
0,42
0,30
0,37
–
–
Brandschutz(0,36)
(0,39)
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
Brandschutz
auf
Anfrage
auf
auf
Anfrage
Anfrage
Anfrage
auf Anfrage
aufauf
Anfrage
auf Anfrage auf Anfrage
auf Anfrage
auf
Anfrage
0,53
0,35
(0,40)
F 60
F F60
FF60
60
60
F
90
F F90
FF90
90
0,33 90
1+2
1,0 kN
d ≥ 10 mm
d d≥d
dd≥≥
≥10
10
mm
mm
mm
≥ 10
10
mm
20
mm
d d≥dd≥≥20
20
20
mm
mm
mm
≥ 20 mm
0,39
(0,44)
0,48
(0,50)
F 60
F 90
0,26
(0,28)
1+2+3+4
F 60
F F60
FF60
60
60
F
90
F F90
FF90
90
90
4,0 kN
d ≥ 10 mm
d d≥d
dd≥≥
≥10
10
mm
mm
mm
≥ 10
10
mm
20
mm
d d≥dd≥≥20
20
mm
mm
mm
≥ 20
20
mm
–
d ≥F 60
10 mm
d ≥F 90
20 mm
–
–
d ≥ 10 mm
d ≥ 20 mm
–
b
c
a
–
–
F 60
F 90
d ≥F 10
60 mm
d ≥F 20
90 mm
d ≥ 10 mm
d ≥ 20 mm
**Rozstaw obciążeń punktowych ($10cm2) większy niż 500 mm. Odległość od narożnika $25 mm, powierzchnia
obciążana $100 cm2. Suma obciążeń punktowych nie może przekroczyć dopuszczalnego obciążenia stropu
PN EN 1991
kategoria
obciążenie
obciążenie
punktowe 68)
QK Nutzlast
użytkowe qk
Kategorie
Einzellast
68)68)
68) Nutzlast
2
Nutzlast
Kategorie
Kategorie
Kategorie
Einzellast
Einzellast
Kategorie
in
Anlehnung an Einzellast
kN
kN/m
Nutzlast
Kategorie
Einzellast 68)Nutzlast
kN
kN/m2
2Anlehnung
22
inin
Anlehnung
in
Anlehnung
Anlehnung
an
an
an
kN
kN
kN
kN/m
kN/m
kN/m
in
an
2
DIN
1055-3 an
in Anlehnung
kN
kN/m
DIN
DIN
DIN
1055-3
1055-3
1055-3
DIN
1055-3
DIN
1055-3
11 Räume
Pomieszczenia
i
korytarze
w
budynkach
mieszkalnych,
pokoje
hotelowe
wraz
z
łazienkami.
A2,
A3 1,0
1,5/2,0
und Flure in Wohngebäuden, Hotelzimmer einschl. zugehöriger Küchen und Bäder.
A2/A3
1,0
1,5/2,0
1 1Räume
1 Räume
Räume
und
und
und
Flure
Flure
Flure
inin
Wohngebäuden,
in
Wohngebäuden,
Wohngebäuden,
Hotelzimmer
1Hotelzimmer
Hotelzimmer
Räume undeinschl.
Flure
einschl.
einschl.
inzugehöriger
Wohngebäuden,
zugehöriger
zugehöriger
Küchen
Küchen
Küchen
und
und
und
Bäder.
Bäder.
Bäder.
einschl.
zugehöriger
A2/A3
A2/A3
A2/A3
Küchen
und Bäder.
1,0
1,0
1,0
1,5/2,0
1,5/2,0
1,5/2,0
A2/A3
1 Räume
und Flure
inHotelzimmer
Wohngebäuden,
Hotelzimmer
einschl.
zugehöriger
Küchen
Räume
Flure
in
Wohngebäuden,
Hotelzimmer
einschl.
zugehöriger
Küchen
Bäder.
A2/A3
1,0 und Bäder.
1,5/2,0
221 Flure
Pomieszczenia
i korytarze
w budynkach
biurowych,
przychodniach.
B1
2,0
in und
Bürogebäuden,
Büroflächen,
Arztpraxen;
Aufenthaltsräume
einschl.
derund
Flure.
B1
2,0
2,0
2 2Flure
22Flure
Flure
in
in
Bürogebäuden,
in
Bürogebäuden,
Bürogebäuden,
Büroflächen,
Büroflächen,
Büroflächen,
Arztpraxen;
2
Arztpraxen;
Flure
Arztpraxen;
in
Bürogebäuden,
Aufenthaltsräume
Aufenthaltsräume
Aufenthaltsräume
Büroflächen,
einschl.
einschl.
einschl.
der
Arztpraxen;
der
der
Flure.
Flure.
Flure.
Aufenthaltsräume
B1
einschl.
B1
B1
der
Flure.
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
B1
2 Flure in Bürogebäuden,
Büroflächen,
Arztpraxen; Aufenthaltsräume
einschl.
Flure in Bürogebäuden,
Büroflächen,
Arztpraxen;
Aufenthaltsräume
einschl.
der
Flure. Gebäuden.
B1
2,0 der Flure. 2,0
2,0
2
Flächen
von Verkaufsräumen
bis5050mm2
Grundfläche
in
Wohn-, Büround
vergleichbaren
D1
2,0
pomieszczenia
sprzedaży do
, powierzchnie
podstawowe
w budynkach
mieszkalnych,
biurowych
D1
2,0
2,0
Flächen
Flächen
Flächen
von
von
von
Verkaufsräumen
Verkaufsräumen
Verkaufsräumen
bis
bis
bis
5050
50
m2
m2
m2
Grundfläche
Flächen
Grundfläche
Grundfläche
von in
Verkaufsräumen
in
Wohn-,
in
Wohn-,
BüroBüroBüround
bis
und
und
vergleichbaren
50vergleichbaren
vergleichbaren
m2 Grundfläche
Gebäuden.
Gebäuden.
Gebäuden.
inm2
Wohn-,
Büro-D1
und
D1
D1
vergleichbaren
Gebäuden.
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
D1
Flächen
von
Verkaufsräumen
bis
50
Grundfläche
in
Büro- und
vergleichbaren
Gebäuden.
Flächen
von
Verkaufsräumen
bis
50
m2
Grundfläche
inWohn-,
Wohn-,
Büround
vergleichbaren
Gebäuden.
D1Wohn-,
2,0
2,0
i podobnego
3 Flure
in Hotels, przeznaczenia.
Altenheimen, Internaten usw. Küchen und Behandlungsräume
B2
3,0
3,0
3 3Flure
33Flure
3 Flure
Flure
inin
Hotels,
in
Hotels,
Altenheimen,
Altenheimen,
Altenheimen,
Internaten
Internaten
Internaten
usw.
usw.
usw.
Küchen
inKüchen
Hotels,
Küchen
und
und
Altenheimen,
und
Behandlungsräume
Behandlungsräume
Behandlungsräume
Internaten
usw. Küchen
und Behandlungsräume
B2B2
B2
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
B2
3
Flure
in Hotels,
Altenheimen,
Internaten
usw. Küchen
und Behandlungsräume
Flure
inHotels,
Hotels,
Altenheimen,
Internaten
usw.
Küchen
und
Behandlungsräume
B2
3,0
3,0
einschl.
Operationsräume
ohne
schweres
Gerat.
3einschl.
Korytarze
w hotelach,ohne
domach
opieki,
internatach,
pokoje zabiegowe,
sale operacyjne
bez
B2
3,0
3,0
einschl.
einschl.
Operationsräume
Operationsräume
Operationsräume
ohne
ohne
schweres
schweres
schweres
einschl.
Gerat.
Gerat.
Gerat.
Operationsräume
ohne
schweres
Gerat.
einschl. Operationsräume ohne schweres Gerat.
einschl. mit
Operationsräume
ohne schweres Gerat.
Flächen
C1
3,0
4,0
ciężkiego Tischen;
sprzętu. z.B. Schulräume, Cafés, Restaurants, Speisesäle, Lesesäle,
Flächen
Flächen
Flächen
mit
mit
mit
Tischen;
Tischen;
Tischen;
z.B.
z.B.
z.B.
Schulräume,
Schulräume,
Schulräume,
Cafés,
Flächen
Cafés,
Cafés,
Restaurants,
Restaurants,
Restaurants,
mit
Tischen;
Speisesäle,
Speisesäle,
z.B.
Speisesäle,
Schulräume,
Lesesäle,
Lesesäle,
Lesesäle,
Cafés,
Restaurants,
Speisesäle,
C1
C1
C1
Lesesäle,
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
C1
Flächen
mit Tischen;
z.B. Schulräume, Cafés, Restaurants,
Speisesäle, Lesesäle,
Flächen mit Tischen;
z.B. Schulräume,Kinderkrippen.
Cafés, Restaurants,
Speisesäle,
Lesesäle,
C1
3,0
4,0
Empfangsräume,
Kindertagesstätten,
(abweichend
zur
(4,0)
(3,0)
Pomieszczenia
wyposażone w stoły
np.: sale klasowe,
kawiarnie, restauracje,
stołówki,
C1 zur
3,0
4,0
Empfangsräume,
Empfangsräume,
Empfangsräume,
Kindertagesstätten,
Kindertagesstätten,
Kindertagesstätten,
Kinderkrippen.
Empfangsräume,
Kinderkrippen.
Kinderkrippen.
Kindertagesstätten,
Kinderkrippen.
(abweichend
(abweichend
(abweichend
zur
zur
(4,0)
(4,0)
(3,0)
(3,0)
(3,0)
(abweichend
zur
Kindertagesstätten,
Kinderkrippen.
DIN
1055-3)
Empfangsräume,
Kindertagesstätten,
Kinderkrippen. Empfangsräume,
(abweichend
zur (4,0)
(4,0)
(3,0)
DIN
DIN
DIN
1055-3)
1055-3)
1055-3)
DIN 1055-3)
czytelnie, poczekalnie.
DIN
1055-3)
4 wie B2, jedoch mit schwerem Gerät;
B3
4,0
5,0
4 4wie
4 wie
wie
B2,
B2,
B2,
jedoch
jedoch
jedoch
mit
mit
mit
schwerem
schwerem
schwerem
Gerät;
Gerät;
Gerät;
4 wie B2, jedoch mit
schwerem
Gerät;
B3
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
B3
4zabiegowe,
wie
B2, jedoch
mit
schwerem
Gerät; sprzętem. B3B3
wie
B2,
schwerem
Gerät;
B3 B3
4,0
5,0
44 Flure
Korytarze
w mit
szpitalach,
domach
opieki itp.,
pokoje
sale
operacyjne
ciężkim
4,0
5,0
in jedoch
Krankenhäusern,
Flure
zu Hörsälen
und
Klassenzimmern
(abweichend
zurz DIN
1055-3).
Flure
Flure
Flure
in
in
Krankenhäusern,
in
Krankenhäusern,
Krankenhäusern,
Flure
Flure
Flure
zu
zu
zu
Hörsälen
Hörsälen
Hörsälen
Flure
und
in
und
und
Krankenhäusern,
Klassenzimmern
Klassenzimmern
Klassenzimmern
Flure
zu
Hörsälen
und
Klassenzimmern
(abweichend
(abweichend
(abweichend
zur
zur
zur
DIN
DIN
DIN
1055-3).
1055-3).
1055-3).
(abweichend
zur
DIN
1055-3).
Flure
in
Krankenhäusern,
Flure
zu
Hörsälen
und
Klassenzimmern
(abweichend
zur
DIN
1055-3).
Flure in Krankenhäusern, Flure zu Hörsälen und Klassenzimmern (abweichend zur DIN 1055-3).
Flächen
in Kirchen,przewidziane
Theatern oder
Wartesäle.
C2 C2
4,0
4,04,0
Pomieszczenia
dlaKinos,
dużejKongresssäle,
ilości osób np.:Versammlungsräume,
hole przy salach koncertowych
Flächen
Flächen
Flächen
inin
Kirchen,
in
Kirchen,
Theatern
Theatern
Theatern
oder
oder
oder
Kinos,
Kinos,
Kinos,
Flächen
Kongresssäle,
Kongresssäle,
Kongresssäle,
in Kirchen,
Versammlungsräume,
Versammlungsräume,
Versammlungsräume,
Theatern
oder Kinos,
Wartesäle.
Wartesäle.
Kongresssäle,
Wartesäle.
Versammlungsräume,
C2C2
C2
Wartesäle.
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
C2
Flächen
in Kirchen,
Theatern
oder Kinos,
Kongresssäle,
Flächen
inKirchen,
Kirchen,
oder
Kinos,
Kongresssäle,
Versammlungsräume,
Wartesäle.
C2 Versammlungsräume,
4,0 Wartesäle.
4,0
i kongresowych,
wTheatern
szkołach,
kościołach.
Frei
begehbare
Flächen;
z.B. Museumsflächen,
Ausstellungsflächen
usw. und Eingangsbereiche
in
C3
4,0
5,0
Frei
Frei
Frei
begehbare
begehbare
begehbare
Flächen;
Flächen;
Flächen;
z.B.
z.B.
z.B.
Museumsflächen,
Museumsflächen,
Museumsflächen,
Frei
begehbare
Ausstellungsflächen
Ausstellungsflächen
Ausstellungsflächen
Flächen;
z.B.
usw.
Museumsflächen,
usw.
usw.
und
und
und
Eingangsbereiche
Eingangsbereiche
Eingangsbereiche
Ausstellungsflächen
in
in
in
C3
usw.
C3
C3
und
Eingangsbereiche
4,0
4,0
4,0
in
5,0
5,0
5,0
C3
Frei
begehbare
Flächen;
z.B.
Museumsflächen,
Ausstellungsflächen
usw.
und
Eingangsbereiche
in
Frei begehbare
Flächen;
z.B.
Museumsflächen, Ausstellungsflächen usw. und Eingangsbereiche in
C3
4,0
5,0
öffentlichen
Gebäuden
und
Hotels.
W teatrach,
kinach, salach
narad itp.
C3
4,0
5,0
öffentlichen
öffentlichen
öffentlichen
Gebäuden
Gebäuden
Gebäuden
und
und
und
Hotels.
Hotels.
Hotels.
öffentlichen
Gebäuden
und
Hotels.
öffentlichen
Gebäuden
und
Hotels.
öffentlichen
Gebäuden
und Hotels.
Flächen
für große
Menschenansammlungen;
z.B. wystawowe,
in Gebäudenhole
wie Konzertsäle.
C5 C5
4,0
5,05,0
Pomieszczenia
ruchu ciągłego np.:Flächen
muzealne,
budynków użyteczności
publicznej
i hoteli.
4,0
Flächen
Flächen
Flächen
für
für
für
große
große
große
Menschenansammlungen;
Menschenansammlungen;
Menschenansammlungen;
z.B.
z.B.
z.B.
für
inin
große
Gebäuden
in
Gebäuden
Menschenansammlungen;
wie
wie
wie
Konzertsäle.
Konzertsäle.
Konzertsäle.
z.B. in Gebäuden
wie
C5
C5
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
C5
Flächen
für
große Menschenansammlungen;
z.B.Konzertsäle.
inC5
Gebäuden
wie Konzertsäle.
Flächen
für
große
Menschenansammlungen;
z.B.
inGebäuden
Gebäuden
wie
Konzertsäle.
C5
4,0
5,0
Flächen in Einzelhandelsgeschäften und Warenhäusern.
D2
4,0
5,0
Saleinsprzedaży
zarówno w sklepach,
jak
i marketach.
D2
5,0
Flächen
Flächen
Flächen
in
Einzelhandelsgeschäften
in
Einzelhandelsgeschäften
Einzelhandelsgeschäften
und
und
und
Flächen
Warenhäusern.
Warenhäusern.
Warenhäusern.
in
Einzelhandelsgeschäften
und
Warenhäusern.
D2
D2
D2
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
D2
Flächen
in
Einzelhandelsgeschäften
und
Warenhäusern.
Flächen in Einzelhandelsgeschäften und Warenhäusern.
D2
4,0
5,0
Anwendungsbereiche
Anwendungsbereiche
F 90
F F90
FF90
90
90
Brandschutztechnische
Verbesserung
von
Rohdeckentypen
Brandschutztechnische
Brandschutztechnische
Brandschutztechnische
Brandschutztechnische
Verbesserung
Verbesserung
Verbesserung
von
von
von
Rohdeckentypen
Rohdeckentypen
Rohdeckentypen
Verbesserung
von Rohdeckentypen
Brandschutztechnische
Verbesserung
von Rohdeckentypen
Brandschutztechnische
Verbesserung
von
Rohdeckentypen
***Warstwy uzupełniające nie ograniczają obszarów zastosowania
Einzellast 68) Nutzlast
Kategorie
Einzellast 68) Nutzlast
kN
in Anlehnung
an kN/m
kN 2
kN/m2
Massivdecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Stahltrapezprofile
Stahlträgerdecken
Massivdecken
Massivdecken
Massivdecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Massivdecken Massivdecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Stahltrapezprofile
Stahltrapezprofile
Stahltrapezprofile
Holzbalkendecken
Stahlträgerdecken
Stahlträgerdecken
Stahlträgerdecken
Stahltrapezprofile
Stahlträg
DIN 1055-3
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Stahltrapezprofile
Massivdecken
Holzbalkendecken
Holzbalkendecken
Stahltrapezprofile
Stahlträgerdecken
1,0
A2/A3
1,5/2,0
1,0
1,5/2,0
B12,0
2,02,0
2,0
D12,0
2,02,0
2,0
B23,0
3,03,0
3,0
C1 3,0
4,03,0
(4,0)
(abweichend
zur (3,0)
(4,0)
DIN 1055-3)
B34,0
5,04,0
C2 4,0
4,04,0
C3 4,0
5,04,0
C5 4,0
5,04,0
D24,0
5,04,0
mit oberer Beplankung
mit
mit
mit
oberer
oberer
oberer
Beplankung
Beplankung
Beplankung
mit
oberer
Beplankung
mit tragfähigem Einschub
mit
mit
mit
tragfähigem
tragfähigem
tragfähigem
mit
oberer
Einschub
Beplankung
Einschub
Einschub
mit tragfähigemmit
Einschub
mit oberer Beplankung
tragfähigem Einschub
(niveaugleich
oder
abgesetzt)
mit
tragfähigem
Einschub
(niveaugleich
(niveaugleich
(niveaugleich
oder
oder
oder
abgesetzt)
abgesetzt)
abgesetzt)
(niveaugleich oder
abgesetzt) oder abgesetzt)
(niveaugleich
(niveaugleich
oder
abgesetzt)
4,0
Mindestdicke gemäß Statik Holzwerkstoffplatten
Holzwerkstoffplatten
Bemessung der
Bemessung der Stahlträger
(3,0)
Mindestdicke
Mindestdicke
Mindestdicke
gemäß
gemäß
gemäß
Statik
Statik
Statik
Holzwerkstoffplatten
Holzwerkstoffplatten
Mindestdicke
Statik
Holzwerkstoffplatten
Holzwerkstoffplatten
Holzwerkstoffplatten
Holzwerkstoffplatten
Bemessung
Bemessung
Bemessung
Holzwerkstoffplatten
der
der
der
Bemessung
Bemessung
Bemessung
Bemessung
der
der
der
Stahlträger
Stahlträger
Stahlträger
derBemessung der
Bemessu
Mindestdicke
gemäß
Holzwerkstoffplatten
Holzwerkstoffplatten
dHolzwerkstoffplatten
≥ 16
mm ≥ 600gemäß
kg/m3
dHolzwerkstoffplatten
≥ 16
mm Statik
≥ 600 kg/m3
Stahltrapezprofile
nach
Statik,
Deckenaufbau
Mindestdicke
gemäß
StatikHolzwerkstoffplatten
Bemessung
der gemäß
Bemessung
der
Stahlträger
d d≥Sperrholzplatten
dd≥≥16
16
16
mm
mm
mm
≥
≥
≥
600
600
600
kg/m3
kg/m3
kg/m3
d
d
≥
d
≥
≥
16
16
16
d
mm
≥
mm
mm
16
≥
mm
≥
≥
600
600
600
≥
kg/m3
kg/m3
kg/m3
600
kg/m3
Stahltrapezprofile
Stahltrapezprofile
Stahltrapezprofile
d
≥
16
mm
gemäß
≥
gemäß
gemäß
600
kg/m3
nach
nach
Statik,
Statik,
Deckenaufbau
Deckenaufbau
Deckenaufbau
gemäß nach gem
Stat
d
≥
16
mm
≥
600
kg/m3
d
≥
16
mm
Statik,
≥dStahltrapezprofile
600
Stahltrapezprofile
≥Statik,
16kg/m3
mm
Holzwerkmit
≥ 16 mm ≥ 600 kg/m3 Sperrholzplatten
d ≥ 16 mm ≥ 600 kg/m3 Statik
Stahltrapezprofile gemäß nach
nach
Deckenaufbau
d d≥dStatik
16
mm
mm
mm
HolzwerkHolzwerkHolzwerkSperrholzplatten
Sperrholzplatten
Sperrholzplatten
Sperrholzplatten
Sperrholzplatten
Sperrholzplatten
Statik
Statik
Statik
Sperrholzplatten
mit
mit
mit
mit d ≥ 16
Sperrholzplatten
Sperrholzplatten
Statik
5,0
dSperrholzplatten
≥ 16 mm ≥ 520 kg/m3 Sperrholzplatten
dSperrholzplatten
≥ 16
mm ≥ 520 kg/m3
Die
besonderen
Anfordestoffplatten,
Sperrholzd≥≥16
≥ 16
16
mm
HolzwerkStatik
mit
d d≥Bretter/Dielung
dd≥≥16
16
mm
mm
mm
≥≥≥520
520
kg/m3
kg/m3
kg/m3
dd≥≥16
16
d16
mm
≥mm
mm
16
≥mm
≥≥520
520
520
≥
kg/m3
kg/m3
kg/m3
520
Die
Die
Die
besonderen
dbesonderen
≥520
16kg/m3
mm
AnfordeAnfordeAnforde≥ 520
stoffplatten,
stoffplatten,
stoffplatten,
besonderen
SperrholzSperrholzSperrholzAnfordestoffplatt
d ≥ kg/m3
16 mm
besonderen
≥besonderen
d ≥ kg/m3
16 mm
≥Die
520
kg/m3
besonderen
Anford
rungen
des
entsprechenden
platten,
Beton
o. Ä. Die
≥ 16
16
mm
≥ 520
520
kg/m3 d d≥Bretter/Dielung
≥ 16
mm
≥ 520
kg/m3
Die
Anfordestoffplatten,
SperrholzBretter/Dielung
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
rungen
rungen
rungen
Bretter/Dielung
des
des
des
entsprechenden
entsprechenden
entsprechenden
platten,
platten,
platten,
rungen
Beton
Beton
Beton
des
o.o.o.
Ä.
entsprechenden
Ä.
Ä.
platten, B
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
d
≥ 21 mm
d
≥ 21
mm
AbP
sind
zu
beachten
Bretter/Dielung
Bretter/Dielung
rungen
des
entsprechenden
platten,
Beton
o.
Ä. rungen des entsprechen
d d≥dd≥≥21
21
mm
mm
mm
d d≥dd≥≥21
21
d21
mm
≥mm
mm
21 mm
AbP
AbP
AbP
sind
sind
dsind
≥ zu
21
zu
zu
beachten
mm
beachten
beachten
d ≥ 21 mm
d ≥ 21 mm AbP sind zu beachten
AbP sind zu beachten
4,0
Eventuell
sind
zusätzliche
≥ 21
21
mm
≥ 21
mm
AbP
sind
zu
beachten
Eventuell
Eventuell
Eventuell
sind
sind
sind
zusätzliche
zusätzliche
zusätzliche
Eventuell sind zusätzliche
Eventuell sind zusätzlic
Schichten
nötig
Eventuell
sind
zusätzliche
5,0
Schichten
Schichten
Schichten
nötig
nötig
nötig
Schichten nötig Schichten nötig
Schichten
nötig
Durch den Einsatz von FERMACELL Bodensystemen können verschiedene Rohdeckentypen brandschutztechnisch verbessert werden.
Durch
Durch
Durch
den
den
den
Einsatz
Einsatz
Einsatz
von
von
FERMACELL
FERMACELL
FERMACELL
Durch
Bodensystemen
Bodensystemen
Bodensystemen
den Einsatz
können
von
können
können
FERMACELL
verschiedene
verschiedene
Bodensystemen
Rohdeckentypen
Rohdeckentypen
Rohdeckentypen
können
brandschutztechnisch
brandschutztechnisch
brandschutztechnisch
verschiedene
Rohdeckentypen
verbessert
verbessert
verbessert
werden.
brandschutztechnisch
werden.
werden.
verbessert
Durch
den
Einsatz
von
FERMACELL
Bodensystemen
können
verschiedene
Rohdeckentypen
brandschutztechni
Durch
den
Einsatz
von
FERMACELL
Bodensystemen
können
verschiedene
Rohdeckentypen
brandschutztechnisch
verbessert
werden.
Einzelheiten
sindvon
folgenden
Brandschutzprüfzeugnissen
zuverschiedene
entnehmen:
5,0
Einzelheiten
Einzelheiten
Einzelheiten
sind
sind
sind
Einzelheiten
sind
folgenden
folgenden
folgenden
Brandschutzprüfzeugnissen
Brandschutzprüfzeugnissen
Brandschutzprüfzeugnissen
folgenden
zu
zu
zu
entnehmen:
entnehmen:
entnehmen:
Brandschutzprüfzeugnissen
zu
entnehmen:
Einzelheiten
sind
folgenden
Brandschutzprüfzeugnissen
zu
entnehmen:
Einzelheiten
sind
folgenden
Brandschutzprüfzeugnissen
zu
entnehmen:
- FERMACELL Gipsfaser Estrich-Elemente - P-3981/9177
- FERMACELL
----FERMACELL
FERMACELL
Gipsfaser
Gipsfaser
Gipsfaser
Estrich-Elemente
Estrich-Elemente
Estrich-Elemente
- FERMACELL
- P-3981/9177
---P-3981/9177
P-3981/9177
Gipsfaser
Estrich-Elemente
- P-3981/9177 - P-3981/9177
- FERMACELL
Gipsfaser Estrich-Elemente
5,0
FERMACELL
Gipsfaser
Estrich-Elemente
P-3981/9177
FERMACELL
Powerpanel
TE - P-3282/706/07
- FERMACELL
---FERMACELL
FERMACELL
Powerpanel
Powerpanel
Powerpanel
TE
TE
TE
- P-3282/706/07
---P-3282/706/07
P-3282/706/07
- FERMACELL Powerpanel
TE Powerpanel
- P-3282/706/07
- FERMACELL
TE - P-3282/706/07
FERMACELL
Powerpanel
TE
P-3282/706/07
47
47
47
47
47
44
45
10.2 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów drewnianych
2 E 31 dla dźwięków uderzeniowych
2 E 31
2 E 31
2 E 31
2 E 31
2 E 31
2 E 31
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
2 x 10 mm fermacell +
10 mm płyta wiórowa
30
100
100
40
40
30
20 30
30
30
30 30
Budowa
30
2 E 31
30
2 E 31
60
strop
Podkład pod
elemen­tami
­jastrychowymi
Obszar zastosowania
rozdz. 10.1
1+2+3
30 mm fermacell
60 mm fermacell
tekturowy plaster miodu tekturowy plaster miodu
wypełniony kruszywem
wypełniony kruszywem
20 mm podsypka wyrówn.
fermacell
40 mm podsypka wyrówn.
fermacell
100 mm podsypka wyrówn. 40 mm podsypka fix
fermacell
szybkowiążąca fermacell
100 mm podsypka fix
szybkowiążąca fermacell
1+2+3
1+2+3
1+2+3
1
1+2+3
1+2+3
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Strop belkowany
22 mm płyta wiórowa
220 mm belka
28
90
43
81
58
63
61
61
47
72
Zamknięty strop
belkowany z łatami
22 mm płyta wiórowa
220 mm belka
50 mm wełna mineralna
30 mm łata
10 mm fermacell
42
78
48
72
56
63
59
61
51
69
Zamknięty strop
belkowany z szyną
sprężynującą
22 mm płyta wiórowa
220 mm belka
50 mm wełna mineralna
30 mm szyna
10 mm fermacell
55
62
63
53
73
42
77
39
65
50
Zamknięty strop
belkowany
nienośna podsypka
24 mm płyta
220 mm belka
podsypka m´= 80 kg/m2
tynk/gładź m´= 35 kg/m2
49
62
65
52
72
44
75
42
66
49
Zamknięty strop
belkowany
nośna podsypka
podsypka m´= 80 kg/
m2, uzupełnione płytą
przyłączeniową
fermacell m´= 25 kg/m2
tynk/gładź m´= 35 kg/m2
–
–
71
47
68
47
Zamknięty strop
belkowany
nośna podsypka
220 mm belka
uzupełnione płytą
przyłączeniową
fermacell m´= 40 kg/m2
tynk/gładź m´= 35 kg/m2
–
–
63
57
65
54
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
1+2+3
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
50
67
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
54
67
55
64
49
70
52
67
67
47
68
48
66
51
68
52
46
47
10.2 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów drewnianych
2 E 32 i 2 E 35 dla dźwięków uderzeniowych
2 E 32
2 E 32
2 E 32
2 E 35
2 E 35
2 E 35
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 10 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 12,5 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 12,5 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
2 x 12,5 mm fermacell
+ 10 mm wełna mineralna
Podkład pod
elemen­tami
­jastrychowymi
Obszar zastosowania
rozdz. 10.1
1
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
60 mm podsypka
wyrówn. fermacell
60 mm fermacell
tekturowy plaster miodu
wypełniony kruszywem
1
1
1
1
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Strop belkowany
22 mm płyta wiórowa
220 mm belka
28
90
42
77
47
71
55
64
63
55
46
76
Strop belkowany
z łatami
22 mm płyta wiórowa
220 mm belka
50 mm wełna mineralna
30 mm łata
10 mm fermacell
42
78
47
71
50
68
56
63
51
69
Strop belkowany
z szyną sprężynującą
22 mm płyta wiórowa
220 mm belka
50 mm wełna mineralna
30 mm szyna
10 mm fermacell
55
62
60
55
Zamknięty strop
belkowany
nienośna podsypka
24 mm płyta
220 mm belka
podsypka m´= 80 kg/m2
tynk/gładź m´= 35 kg/m2
49
62
65
51
69
46
77
38
65
54
73
41
68
48
35
60
30
20 35
35
60
60
20 30
30
Budowa
35
2 E 32
30
2 E 32
30
strop
20 mm podsypka wyrówn.
fermacell
30 mm fermacell
tekturowy plaster miodu
wypełniony kruszywem
60 mm fermacell
tekturowy plaster miodu
wypełniony kruszywem
1
1
1
Rw
(dB)
54
Ln,w
(dB)
66
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
61
58
65
53
59
61
62
57
74
41
77
37
73
41
48
49
10.2 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów drewnianych
10.2 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów drewnianych
2 E 22 dla dźwięków uderzeniowych
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 E 22
2 E 22
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
Budowa
100
60
20 10 30
25
2 E 22
60
40
30
25
40
2 E 22
25
2 x 12,5 mm
fermacell
Budowa
Strop
100
2 E 22
25
2 E 22
20 25
2 E 22
25
2 E 22
25
Strop
25
2 E 22 dla dźwięków uderzeniowych
Podkład pod
elemen­tami
­jastrychowymi
40 mm płyta
wiórowa
Steico Isorel
Obszar zastosowania
rozdz. 10.1
1+2
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Strop belkowany
22 mm płyta
wiórowa
220 mm belka
28
90
Strop belkowany
z łatami
22 mm płyta
wiórowa
220 mm belka
50 mm wełna
mineralna
30 mm łata
10 mm fermacell
42
78
Rw
(dB)
53
Ln,w
(dB)
68
20 mm płyta
wiórowa
Steico Therm na
60 mm fermacell
30 mm odpowiedni
EPS system
ogrzewania
podłogowego
30 mm odpowiedni
EPS system
ogrzewania
podłogowego + 10
mm płyta gipsowa
fermacell + 20 mm
wełna mineral.
1
1
1
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
65
56
60
62
Rw
(dB)
51
Ln,w
(dB)
70
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
67
71
52
66
Podkład pod
elemen­tami
­jastrychowymi
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
60 mm podsypka
wyrówn. fermacell
100 mm podsypka
wyrówn. fermacell
100 mm podsypka
fix szybkowiążąca
fermacell
Obszar zastosowania rozdz. 10.1
1+2+3
1+2+3
1
1+2+3
Strop belkowany z
łatami
22 mm płyta
wiórowa
220 mm belka
50 mm wełna
mineralna
30 mm łata
10 mm fermacell
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
42
78
52
71
54
68
54
66
52
68
10.2 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów drewnianych
2 E 16 dla dźwięków uderzeniowych
strop
Strop belkowany z szyną
sprężynującą
22 mm płyta
wiórowa 220 mm
belka
50 mm wełna
mineralna
30 mm szyna
10 mm fermacell
55
Zamknięty strop
belkowany
nienośna
podsypka
24 mm płyta
220 mm belka
podsypka m´= 80
kg/m2
tynk/gładź m´= 35
kg/m2
49
62
78
39
66
50
69
50
75
43
68
2 E 16
20 mm fermacell
+ 9 mm filc
20 mm fermacell
+ 9 mm filc
20 mm płyta gipsowa
fermacell
2 x15 mm płyta gipsowa
fermacell
Budowa
Podkład pod elemen­
tami ­jastrychowymi
62
2 E 16
46
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
22 mm OSB
60 x 240 mm KVH
140 mm wełna mineralna
40 x 60 mm łata drewniana
10 mm fermacell
43
74
55
62
56
58
22 mm OSB
60 x 240 mm KVH
140 mm wełna mineralna
30 mm szyna fermacell
10 mm fermacell
56
58
61
46
61
44
22 mm OSB
60 x 240 mm KVH
140 mm wełna mineralna
30 mm szyna fermacell
2 x 10 mm fermacell
59
55
–
–
63
40
50
51
10.3 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów litych
10.3 Poprawa izolacyjności akustycznej stropów litych
2 E 13, 2 E 14 a 2 E 22 kombinacje z systemami ogrzewania podłogowego
2 E 11 i 2 E 22 w połączeniu z podsypką fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 E 11
2 E 22
2 E 22
2 E 22
2 E 22
2 x 10 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
20 20
Rysunek
60
100
25
30
20 10 30
25
40
Rysunek
Budowa
25
2 x 10 mm
fermacell
+ 30 mm styropian
utwardzany
40
2 x 10 mm
fermacell
+ 20 mm styropian
utwardzany
25
2 E 22
25
2 E 22
20 25
2 E 14
50
Budowa
2 E 13
Podkład pod
elemen­tami
­jastrychowymi
–
–
odpowiedni system ogrzewania
podłogowego
odpowiedni system ogrzewania
podłogowego 10 mm płyta gipsowa
fermacell 20 mm wełna mineralna
Podkład pod elementami jastry­
chowymi
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
60 mm podsypka
wyrówn. fermacell
100 mm podsypka
wyrówn. fermacell
40 mm podsypka fix
szybkowiążąca
fermacell
Obszar zastosowania rozdz. 10.1
1+2
1+2
1
1
1+2
1+2+3
1+2+3
1
1+2+3
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
Obszar
zastosowania
rozdz. 10.1
17
19
20
30
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
18
20
22
24
22
2 E 22
2 E 22
2 E 22
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
2 x 12,5 mm
fermacell
Strop betonowy
Strop betonowy
* np. Floorrock GP Rockwool
2 E 31 w połączeniu z podsypką fermacell
2 E 31
2 E 31
40
Strop betonowy
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
60 mm podsypka
wyrówn. fermacell
100 mm podsypka
wyrówn. fermacell
1+2+3
1+2+3
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
21
24
100
100
60
Podkład pod
–
elemen­tami
­jastrychowymi
Obszar zastosowa- 1 + 2 + 3
nia rozdz. 10.1
1
40 mm podsypka
fix szybkowiążąca
fermacell
1+2+3
100 mm podsypka
fix szybkowiążąca
fermacell
1+2+3
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
25
27
24
25
2 E 32 i 2 E 35 w połączeniu z podsypką fermacell
2 E 32
2 E 35
2 E 35
2 x 10 mm
fermacell
+ 10 mm
wełna mineralna
2 x 10 mm
fermacell
+ 10 mm
wełna mineralna
2 x 10 mm
fermacell
+ 10 mm
wełna mineralna
2 x 12,5 mm
fermacell
+ 20 mm
wełna mineralna
2 x 12,5 mm
fermacell
+ 20 mm
wełna mineralna
20
45
60
30
Rysunek
45
2 E 32
30
2 E 32
20 30
Budowa
Podkład pod elementami jastry­
chowymi
–
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
60 mm podsypka
wyrówn. fermacell
–
20 mm podsypka
wyrówn. fermacell
Obszar zastosowania rozdz. 10.1
1
1
1
1
1
Strop betonowy
Rysunek
30
30
30
30
30
20
30
Rysunek
Budowa
20 21 25
2 E 31
25
2 E 31
40
2 E 31
2 x 10 mm f­ ermacell 2 x 10 mm ­fermacell 2 x 10 mm ­fermacell 2 x 10 mm ­fermacell 2 x 10 mm ­fermacell 2 x 10 mm
+ 10 mm pilśń
+ 10 mm pilśń
+ 10 mm pilśń
+ 10 mm pilśń
+ 10 mm pilśń
­fermacell
+ 10 mm pilśń
16 25
2 E 31
Budowa
2 E 22 w połączeniu z płytą pilśniową
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
22
29
31
27
31
Podkład pod
­elementami
­jastry­chowymi
17/16 mm płyta
wiórowa
40 mm płyta wióro- 22/21 mm płyta wiórowa
wa
20 mm podsypka wyrówn.
Steico Isorel
fermacell
Obszar zastosowania rozdz. 10.1
1
1+2
1
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
22
26
27
Strop betonowy
52
53
10.6 Wartości charakterystyczne elementów jastrychowych fermacell
10.4 Izolacja dźwiękowa lekkich stropów drewnianych z elementami podłogowymi
fermacell Powerpanel TE
Warstwy pod
­elementami
­jastry­chowymi
30 21 25
20 25
10 25
Rysunek
10 mm
płyta wiórowa*
≈ 230 kg/m3
20 mm
wełna
­mineralna**
płyta wiórowa***
22/21 mm,
≈ 150 kg/m3
+ 30 mm plaster
miodu z posypką
wypełn. f­ ermacell
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Rw
(dB)
Ln,w
(dB)
Zamknięty strop drewniany
z łatami (z łaceniem)
22 mm drewnopochodna
płyta konstrukcyjna
200 mm belka
50 mm wełna mineralna
30 mm łata (łaty)
10 mm fermacell
41
76
48
70
48
67
53
61
Zamknięty strop drewniany
sufitem podwieszonym
22 mm drewnopochodna
płyta konstrukcyjna
200 mm belka
50 mm wełna mineralna
30 mm sufit podwieszony
np. Protektor TPS-System
10 mm fermacell
53
66
60
54
60
53
62
44
10.5 Poprawa izolacyjności akustycznej dla dźwięków uderzeniowych
na stropach masywnych poprzez fermacell Powerpanel TE
fermacell Powerpanel TE
25 mm
Powerpanel TE
25 mm
Powerpanel TE
20 25
Konstrukcja stropu
25 mm
Powerpanel TE
20 21 25
Warstwy pod elementami
jastrychowymi FC PP TE
10 25
Rysunek
25 mm
Powerpanel TE
20 25
Budowa
10 mm płyta
pilśniowa*
≈ 230 kg/m3
20 mm
wełna
mineralna**
płyta wiórowa***
22/21 mm,
≈ 150 kg/m3
+ 20 mm podsypka
wyrównująca
fermacell
20 mm
pianka
polistyrenowa
EPS DEO 150 kPa
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
∆ Lw (dB)
18
27
26
18
* producent płyty pilśniowej miękkiej Steico Standard, zakres zastosowania 1+2+3 dopuszczalne obciążenie 3,0 kN z płytami podłogowymi
** producenci wełny mineralnej AKUSTIC EP - ISOVER lub Floorrock GP - Rockwool zakres zastosowanie 1, dopuszczalne obciążenie 1,0kN
***płyta wiórowa 22/21 Steico
25
30
35
30
35
45
25 mm
Powerpanel TE
50
25 mm
Powerpanel TE
40
25 mm
Powerpanel TE
Budowa
25
fermacell Powerpanel TE
20
Strop surowy
Element
jastrychowy
fermacell
2 E 11
2 E 22
2 E 13
(2 E 14)
2 E 23
2 E 31
(2 E 33)
2 E 32
(2 E 34)
2 E 16
(2 E 26)
Powerpanel
TE
Budowa
2 x 10 mm
płyta gipsowa
2 x 12,5 mm
płyta gipsowa
2 x 10 mm
płyta gipsowa
+ 20 mm
(+ 30 mm)
styropian
utwardzany
WLG 040
2 x 12,5 mm
płyta gipsowa
+ 20 mm
styropian
utwardzany
WLG 040
2 x 10 mm
(2 x 12,5 mm)
płyta gipsowa
+ 10 mm
płyta wiórowa
WLG 050
2 x 10 mm
(2 x 12,5 mm)
płyta gipsowa
+ 10 mm
wełna
mineralna
WLG 040
2 x 10 mm
(2 x 12,5 mm)
płyta gipsowa
+ 9 mm filc
2 x 12,5 mm
Powerpanel
Grubość
20
elementu (mm)
25
40
(50)
45
30
(35)
30
(35)
29
(34)
25
Masa
jednostkowa
(kg//m2)
23
29
23
(24)
29
25
(31)
25
(30)
26
(32)
25
Współczynnik
oporu
cieplnego
(m2 K/W)
0,06
0,08
0,56
(0,81)
0,58
0,26
(0,28)
0,28
(0,31)
0,37
(0,39)
0,14
Klasa odpor­
ności ogniowej
EN 13501
A2 fl-s1
A2 fl-s1
B fl-s1
B fl-s1
B fl-s1
A2 fl-s1
–
A1
54
55
10.7 Systemy odpływowych elementów fermacell Powerpanel TE
Symbol
Rysunek
Wymiary
elementu
odpływu
Wysokość
– grubość
elementu
Ciężar
elementu
Opór cieplny
[mm]
[mm]
[kg]
[m2K/W]
Elementy
odpływów
podłogowych
500 x 500
500 x 500
(z zakładką
600 x 600)
po zewn. 35
9
0,17
Element
prysznicowy
1000 x 1000
1000 x 1000
(z zakładką
1100 x 1100)
pośrodku
po zewn. 35
Element
prysznicowy
1200 x 1200
1200 x 1200
(z zakładką
1300 x 1250
z trzech stron)
10.11 Charakterystyka produktów wyrównujących
Klasa reakcji
na ogień
EN 13501-1
A1
wewnątrz 25
35
0,17
A1
50
0,17
Charakterystyczne wartości wylewki samopoziomującej fermacell
Charakterystyczne wartości podsypki wyrównującej
fermacell
[l/s]
Klasa odporności ogniowej
Klasa odporności ogniowej
A1
0,7 (z pionowym
lub poziomym
odpływem)
Współcz. przewodzenia ciepła R 1,1 W/mK
Współcz. przewodz. ciepła R
0,09 W/mK
0,7 (z pionowym
lub poziomym
odpływem)
pośrodku
wewnątrz 25
po zewn. 35
Wydajność odpływu
A1
0,7 (z pionowym
lub poziomym
odpływem)
pośrodku 25
10.8 Charakterystyczne wartości dla zestawu odpływu liniowego fermacell Powerpanel TE
Rysunek elementu
Wymiary
elementu
1000 x 1000
mm
55 mm* (najwyższy punkt)
42,5 mm* (najniższy punkt)
Kierunek spadku
Kierunek spadku
1000
42,5 mm (najwyższy punkt)
30 mm (najniższy punkt)
Grubość elementu
pdłogowego (w tym płyty
Powerpanel H2O)
50
1050
Widok
Grubość elementu
Element 1
100
500
650
Element 2
50
500
50
100
550
* Wysokość konstrukcji stosuje się tylko do fermacell Powerpanel TE zestawu prysznicowo-podłogowego.
Inna wysokość syfonu musi być brana pod uwagę przy planowaniu.
10.9 Elementy podłogi dachowej P+D
Grubość elementu
Budowa
Wymiary
Waga
Współczynnik
oporu cieplnego
[mm]
Płyta gipsowa fermacell
Materiał izolacyjny
EPS 035 DEO 150
[mm]
[kg/m2]
[m2K/W]
120
10
110
1000 x 500
cca15
3,17
150
10
140
1000 x 500
cca16
4,03
Wymiary
Waga
Współczynnik
oporu cieplnego
Inne grubości elementu pomiędzy 70 a 210 mm są do dyspozycji na życzenie
10.10 Ocieplenie podłogi nieużytkowej od góry
Grubość elementu
Budowa
[mm]
Płyta gipsowa fermacell
Materiał izolacyjny
EPS 035 DEO 150
[mm]
[kg/m2]
[m2K/W]
60
10
50
1000 x 500
cca14
1,74
A1
Gęstość
1700 –1800 kg/m
Wielkość ziarna
0,2 do 4 mm
Maks. wysokość
20 mm
Gęstość nasypu
cca 400 kg/m
Zużycie na m2
cca 1,4 kg na 1 mm wys.
Min. wysokość nasypu
10 mm
Odp. na ściskanie
cca 26,0 N/mm
100 mm
Odp. na rozciąg. przy zginaniu
cca 6,5 N/mm
Maks. wys. nasypu
(niezagęszcz.)
Odp. na kółka foteli
od 1 mm wys.
Ilość na m2
cca 10 l /1 cm wys. nasypu
Przechowywanie
9 mies. w suchym, chronić przed mrozem
Przechowywanie
w suchym pom.
3
Charakterystyczne wartości podsypki fix szybkowiążącej fermacell
Charakterystyczne wartości podsypki „plaster miodu”
fermacell
Klasa odporności ogniowej
A2
Klasa odporności ogniowej
A1
Współcz. przewodz. ciepła R
0,12 W/mK
Współcz. przewodz. ciepła R
0,7 W/mK
Odp. na ściskanie
0,4 do 0,5 N/mm²
Wielkość ziarna
1 do 4 mm
Gęstość na sucho
cca 350 kg/m ³
Gęstość nasypu
cca 1.500 kg/m3³
Min. wysokość nasypu
40 mm
Min. wysokość nasypu
30 mm
Maks. wysokość nasypu
2 000 mm
60 mm
Ilość na m
cca 10 l /1 cm wys. nasypu
Maks. wys. nasypu
(niezagęszcz.)
Współcz. oporu dyfuzyjnego
m=7
Ilość na m2
cca 10 l /1 cm wys. nasypu
Przechowywanie
6 mies. w suchym, chronić przed mrozem
Przechowywanie
w suchym pom.
2
3
56
57
Suche jastrychy fermacell
- klasyfikacja ogniowa 1783/13/R23NP
Zastosowanie jastrychów fermacell poprawia odporność ogniową następujących typów stropów:
Stropy masywne-patrz strony 23, 24
Drewniane stropy belkowe
Stropy z częścią nośną z blachy trapezowej lub z krat WEMA
Wymiary elementów stropów według obliczeń statycznych
Typ I
Typ II
- stropy z płyt żelbetowych
lub betonu komórkowego
na belkach stalowych
- stropy płytowe, płytowożebrowe, grzybkowe lub
z betonu sprężonego
- stropy gęstożebrowe z
wypełnieniem z pustaków
z betonu komórkowego
- stropy prefabrykowane,
żelbetowe z betonu
sprężonego
z deskowaniem
na belkach
z deskowaniem
pomiędzy belkami
- z płyt drewnopochodnych (OSB) i o gęstości $600
kg/m3 i grubości d $16 mm
- ze sklejki o gęstości $520 kg/m3 i grubości $16 mm
- z desek o grubości d $21 mm
Płyta stropowa:
-p
łyty drewnopochodne
(OSB) o gęstości $600 kg/
m3 i o grubości d $16 mm
- s klejka o gęstości $520 kg
m3 i o grubości d $16 mm
-d
eski o grubości d $21 mm
Typ III
Typ IV
Płyta stropowa z blach trapezowych.
Wymagane:
- dodatkowa warstwa płyt fermacell
gr 10/12,5 mm
- warstwa podsypki wyrównującej o grubości
10 mm ponad powierzchnie blachy
- kruszywo wypełniające do wierzchu blachy
Płyta stropowa lub podest z krat
stalowych, pomostowych typu WEMA
(wymiar oczka $30 x 30 mm)
10.12 Klasa odporności ogniowej stropów Typu I z warstwami podłogowymi fermacell
Warstwy uzupełniające pod
elementem jastrychowym
fermacell
Budowa
10
fermacell dodatkowa płyta
o gr. 10 lub 12,5 mm *
2 E 11
2 E 22
2 E 31
2 E 32
2 E 33
2 E 34
2 E 13
2 E 14
2 E 23
2 E 16
gr. 20 mm
(2 x 10 mm
fermacell)
gr. 25 mm
(2 x 12,5 mm
fermacell)
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ płyta pilśniowa gr.
10 mm)
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ płyta pilśniowa
gr. 10 mm)
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
gr. 40 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm )
gr. 50 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 30 mm)
gr. 45 mm (2 x 12,5 gr. 29 mm (2 x 10
mm fermacell
mm fermacell
+ styropian EPS
+ filc gr. 9 mm)
gr. 20 mm)
gr. 34 mm (2 x 12,5 2 x 12,5 mm
Powerpanel TE
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
REI 60
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
–
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60
REI 60/RE 120
REI 30/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
–
REI 60/RE 120
–
–
–
–
–
REI 60/RE 120
–
–
–
–
2 E 26
20
fermacell warstwa podsypki
wyrównującej 10 mm
20
fermacell warstwa podsypki
wyrównującej 20 mm
Warstwa wełny mineralnej Floorrock 20 mm lub
płyta pilśniowa o gr. 16 mm
i gęstości $150 kg/m3
* Dodatkowa warstwa płyt gipsowo-włóknowych fermacell może się także znajdować na elementach jastrychowych fermacell
58
59
Suche jastrychy fermacell - Klasyfikacja ogniowa 1783/13/R23NP
10.13 Klasa odporności ogniowej stropów Typu II z warstwami podłogowymi fermacell
Warstwy uzupełniające pod
elementem jastrychowym
fermacell
2 E 11
gr. 20 mm
(2 x 10 mm
fermacell)
2 E 22
REI 30
REI 60 **
REI 60/RE 120
fermacell warstwa podsypki
wyrównującej 10 mm
fermacell warstwa podsypki
wyrównującej 20 mm
warstwa wełny mineralnej Floorrock 20 mm lub
płyta pilśniowa o gr. 16 mm
i gęstości $150 kg/m3
Budowa
fermacell dodatkowa płyta
o gr. 10 lub 12,5 mm *
REI 60/RE 120
2 E 31
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ płyta pilśniowa gr.
10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 32
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 33
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ płyta pilśniowa
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 34
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 13
gr. 40 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm )
–
2 E 14
gr. 50 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 30 mm)
REI 30/REI 60
2 E 23
gr. 45 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm)
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
–
REI 60/RE 120
–
–
–
gr. 25 mm
(2 x 12,5 mm
fermacell)
2 E 16
gr. 29 mm (2 x 10
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
2 E 26
gr. 34 mm (2 x 12,5 2 x 12,5 mm
Powerpanel TE
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
REI 60/RE 120
–
REI 60/RE 120
REI 30
REI 60 **
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
–
–
REI 60/RE 120
–
–
–
–
* Dodatkowa warstwa płyt gipsowo-włóknowych fermacell może się także znajdować na elementach jastrychowych fermacell
** W przypadku deskowania z desek o minimalnej grubości d $ 21 mm
10.14 Klasa odporności ogniowej stropów Typu III z warstwami podłogowymi fermacell
Warstwy uzupełniające pod
elementem jastrychowym
fermacell
2 E 11
gr. 20 mm
(2 x 10 mm
fermacell)
2 E 22
2 E 32
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 33
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ płyta pilśniowa
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 34
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 13
gr. 40 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm )
–
2 E 14
gr. 50 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 30 mm)
REI 30/RE 60
2 E 23
gr. 45 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm)
REI 60/RE 120
2 E 16
gr. 29 mm (2 x 10
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
2 E 26
gr. 34 mm (2 x 12,5 2 x 12,5 mm
Powerpanel TE
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
REI 60/RE 120
2 E 31
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ płyta pilśniowa gr.
10 mm)
REI 60/RE 120
–
REI 30/RE 60
REI 60/RE 120
–
fermacell dodatkowa płyta
o gr. 10 lub 12,5 mm *
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
fermacell warstwa podsypki
wyrównującej 10 mm
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
fermacell warstwa podsypki
wyrównującej 20 mm
warstwa wełny mineralnej Floorrock 20 mm lub
płyta pilśniowa o gr. 16 mm
i gęstości $150 kg/m3
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
–
REI 60/RE 120
–
–
–
–
–
REI 60/RE 120
–
–
–
–
Budowa
gr. 25 mm
(2 x 12,5 mm
fermacell)
* Dodatkowa warstwa płyt gipsowo-włóknowych fermacell może się także znajdować na elementach jastrychowych fermacell
10.15 Klasa odporności ogniowej stropów Typu IV z warstwami podłogowymi fermacell
Warstwy uzupełniające pod
elementem jastrychowym
fermacell
2 E 11
gr. 20 mm
(2 x 10 mm
fermacell)
2 E 22
–
fermacell dodatkowa płyta
o gr. 10 mm
fermacell dodatkowa płyta
o gr. 12,5 mm
Budowa
2 E 32
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 33
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ płyta pilśniowa
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 34
gr. 35 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ wełna mineralna
gr. 10 mm)
REI 60/RE 120
2 E 13
gr. 40 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm )
–
2 E 14
gr. 50 mm (2 x 10
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 30 mm)
-
2 E 23
gr. 45 mm (2 x 12,5
mm fermacell
+ styropian EPS
gr. 20 mm)
-
2 E 16
gr. 29 mm (2 x 10
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
2 E 26
gr. 34 mm (2 x 12,5 2 x 12,5 mm
Powerpanel TE
mm fermacell
+ filc gr. 9 mm)
REI 60/RE 120
2 E 31
gr. 30 mm (2 x 10
mm fermacell
+ płyta pilśniowa gr.
10 mm)
REI 60/RE 120
REI 30/RE 60
REI 60/RE 120
–
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
REI 60/RE 120
gr. 25 mm
(2 x 12,5 mm
fermacell)
60
61
Rozstawy elementów konstrukcji ścian
i elementów mocujących
11.3 Rozstawy i zużycie elementów mocujących w konstrukcjach ścian nienośnych z płyt
gipsowo-włóknowych fermacell oraz Firepanel A1* na m2 gotowej ściany
Grubość płyty / konstrukcja
11.1 Rozstawy osiowe konstrukcji ścian z płyt gipsowo-włóknowych
Obszary zastosowania,
typ konstrukcji
Mnożnik
grubości płyty
10 mm
12,5 mm
15 mm
18 mm
50 x d
500
625
750
900
Powierzchnie poziome
w pomieszczeniach o normalnej
wilgotności 30%-65% (1)
–
420
500
550
625
Powierzchnie poziome
w pomieszczeniach o podwyższonej
wilgotności 30%-85% (2)
–
335
420
500
550
Zakresy z normalną wilgotnościa powietrza także w łazienkach w domach mieszkalnych
Zakresy w obszarze podwyższonej wilgotności, np. zastosowanie zewnętrzne lub wewnątrz w kombinacji z późniejszymi pracami mokrymi np. wylewanymi posadzkami
(2) 11.2 Rozstawy osiowe konstrukcji z płyt fermacell Powerpanel H2O
długość
[cm]
rozstaw
[cm]
zużycie
[szt./m2]
długość
[cm]
rozstaw
[cm]
zużycie
[szt./m2]
10 mm
–
–
–
30
25
26 (20)*
12,5 mm
–
–
–
30
25
20
15 mm
–
–
–
30
25
20
18 mm
–
–
–
40
25
20
1. warstwa: 10 mm
–
–
–
30
40
16 (12)*
2. warstwa: 10 mm
–
–
–
40
25
26 (20)*
1. warstwa: 12,5 mm lub 15 mm
–
–
–
30
40
12
2. warstwa: 10 mm, 12,5 mm lub 15 mm
–
–
–
40
25
20
1. warstwa: 12,5mm lub 15mm
–
–
–
30
40
12
2. warstwa: 10mm lub 12,5mm
–
–
–
40
40
12
3. warstwa: 10 mm lub 12,5 mm
–
–
–
55
25
20
Metal – 1 warstwa
Maks. rozstawy osiowe konstrukcji
w zależności od grubości płyt fermacell
Powierzchnie pionowe
(ściany działowe, okładziny ścienne,
osłony ścian)
(1)
zszywki-klamry ocynkowane, żywico­ Wkręty szybkiego montażu ferwane d$1,5 mm szerokość 10 mm
macell d=3,9 mm
Metal – 2. warstwa do konstrukcji spodniej
Metal – 3 warstwy / 1-3 warstwy do konstrukcji spodniej
Drewno – 1 warstwa
Maks. rozstawy osiowe konstrukcji w mm dla płyty fermacell Powerpanel H2O
10 mm
$ 30
20
32
30
25
26 (20)*
12,5 mm
12,5 mm
$ 35
20
24
30
25
20
Płaszczyzny pionowe
(ściany, obudowy ścian, szachty)
625
15 mm
$ 44
20
24
40
25
20
18 mm
$ 50
20
24
40
25
20
Płaszczyzny poziome
(stropy podwieszone, obudowy stropów)
500
Płaszczyzny skośne (skosy 10° - 50°)
500
1. warstwa: 10 mm
$ 35
40
12
30
40
16 (12)*
2. warstwa: 10 mm
$ 50
20
24
40
25
26 (20)*
1. warstwa: 12,5 mm
$ 30
40
12
30
40
12
2. warstwa: 12,5 mm
$ 44
20
24
40
25
20
1. warstwa: 15 mm
$ 44
40
12
40
40
12
2. warstwa: 12,5 mm lub 15 mm
$ 60
20
24
40
25
20
1. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
30
40
12
2. warstwa: 10 mm lub 12,5 mm
–
–
–
40
40
12
3. warstwa: 10 mm lub 12,5 mm
–
–
–
55
25
20
Zakres zastosowania (typy konstrukcji)
Drewno – 2 warstwy / 2. warstwa do konstrukcji spodniej
Drewno – 3 warstwy / 1-3 warstwy do konstrukcji spodniej
* Wartości w nawiasach ważne dla 1 wierzchniej warstwy płyty Firepanel A1
Wskazówki:
- przy 4 warstwie z płytą gipsowo-włóknową fermacell 10 mm można ostatnią warstwę mocować wkrętami szybkiego montażu fermacell 3,9 x 55 mm bezpośrednio
do spodniej konstrukcji
- do mocowania płyt gipsowo-włóknowych 10 mm, 12 mm, 15 mm. Do konstrukcji spodniej ze wzmocnionego profilu np. UA (do 2 mm grubości blachy) można użyć
wkrętów szybkiego montażu fermacell z końcówką wiercącą 3,5 x 30 mm. Zużycie 5 szt. na mb. profilu
62
63
11.4 Rozstawy i zużycie elementów mocujących dla konstrukcji ściennych przy mocowaniu
płyty do płyty dla płyt gipsowo‑włóknowych fermacell
11.6 Rozstawy i zużycie elementów mocujących w konstrukcjach sufitowych z płyt gipsowowłóknowych fermacell oraz Firepanel A1* na m2 powierzchni
Mocowanie pierwszej warstwy dla konstrukcji metalowych i drewnianych w tabeli 10.3
Grubość płyty / konstrukcja
Grubość płyty / konstrukcja
Zszywki-klamry ocynkowane, żywico­
wane d$1,5 mm, rozstaw rzędów # 30
cm
Wkręty szybkiego montażu fermacell
d=3,9 mm rozstaw rzędów # 30 cm
Zszywki-klamry ocynkowane, żywico­
wane d$1,5 mm, szerokość 10 mm
Wkręty szybkiego montażu
­fermacell d=3,9 mm
długość
[cm]
rozstaw
[cm]
zużycie
[szt./m2]
długość
[cm]
rozstaw
[cm]
zużycie
[szt./m2]
10 mm
–
–
–
30
20
22
długość
rozstaw
zużycie
długość
rozstaw
zużycie
Zakres zabudowy m2 ścianki montażowej
[mm]
[cm]
[szt./m2]
[mm]
[cm]
[szt./m2]
10 mm fermacell na 10 lub 12,5 mm fermacell
18–19
15
43
30
25
26
12,5 mm
–
–
–
30
20
19
12,5 mm fermacell na 12,5 lub 15 mm fermacell
21–22
15
43
30
25
26
15 mm
–
–
–
30
20
16
15 mm fermacell na 15 mm fermacell
25–28
15
43
30
25
26
Metal – 2. warstwa do konstrukcji spodniej
18 mm fermacell na 18 mm fermacell
31–34
15
43
40
25
26
1. warstwa: 10 mm
–
–
–
30
30
16 (14)*
2. warstwa: 10 mm
–
–
–
40
20
22 (19)*
1. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
30
30
14
2. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
40
20
19
1. warstwa: 15 mm
–
–
–
30
30
12
2. warstwa: 12,5 mm lub 15 mm
–
–
–
40
20
16
11.5 Rozstawy i zużycie elementów mocujących dla konstrukcji ściennych z płyty
Powerpanel H2O na m2 ściany
Grubość płyty / konstrukcja
Konstrukcja spodnia
Wkręty Powerpanel*
Metal – 1 warstwa
Metal – 1 warstwa
Rozstaw
Zużycie
Metal – 3 warstwy / 1. do 3. warstwa do konstrukcji spodniej
[cm]
[szt./m ]
1. warstwa: 15 mm
–
–
–
30
30
12
12,5 mm
CW [0,6 mm]
3,9 x 35 mm
25
20
2. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
40
30
12
12,5 mm
UA [2 mm]
3,9 x 40 mm BS **
25
20
3. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
55
20
16
2
Metal – 2. warstwa (2. warstwa przykręcana do konstrukcji spodniej)
Drewno – 1 warstwa
1. warstwa: 12,5 mm
CW [0,6 mm]
3,9 x 35 mm
40
12
10 mm
$ 30
15
30
30
20
22
2. warstwa: 12,5 mm
CW [0,6 mm]
3,9 x 50 mm
25
20
12,5 mm
$ 35
15
25
30
20
19
1. warstwa: 12,5 mm
UA [2 mm]
3,9 x 40 mm BS **
40
12
15 mm
$ 44
15
20
40
20
16
2. warstwa: 12,5 mm
UA [2 mm]
3,9 x 40 mm BS **
25
20
Drewno – 2 warstwy / 2. warstwa do konstrukcji spodniej
$ 40 x 60 mm
3,9 x 35 mm
25
20
1. warstwa: 10 mm
$ 30
30
16
30
30
16
2. warstwa: 10 mm
$ 44
15
30
40
20
22
1. warstwa: 12,5 mm
$ 35
30
14
30
30
14
2. warstwa: 12,5 mm
$ 50
15
25
40
20
19
1. warstwa: 15 mm
$ 44
30
12
40
30
12
2. warstwa: 12,5 mm lub 15 mm
$ 60
15
22
40
20
16
Drewno – 1 warstwa
12,5 mm
Drewno – 2. warstwa (2. warstwa przykręcana do konstrukcji spodniej)
1. warstwa: 12,5 mm
$ 40 x 60 mm
3,9 x 35 mm
40
12
2. warstwa: 12,5 mm
$ 40 x 60 mm
3,9 x 50 mm
25
20
* zabezpieczenie antykorozyjne: wszystkie 3 rodzaje wkrętów osiągają kategorię ochrony antykorozyjnej C4 i mogą w związku z tym być użyte
w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności takich jak: pralnie, browary, mleczarnie lub baseny kąpielowe wg EN ISO 12944-2
** wkręty Powerpanel z końcówką wiercącą
Drewno – 3 warstwy / 1. do 3. warstwa do konstrukcji spodniej
1. warstwa: 15 mm
–
–
–
40
30
12
2. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
40
30
12
3. warstwa: 12,5 mm
–
–
–
55
20
16
* Wartości w nawiasach ważne dla 1 wierzchniej warstwy płyty Firepanel A1
Wskazówki:
- przy 4 warstwie z płytą gipsowo-włóknową fermacell 10 mm można ostatnią warstwę mocować wkrętami szybkiego montażu fermacell 3,9 x 55 mm
bezpośrednio do spodniej konstrukcji
- do mocowania płyt gipsowo-włóknowych 10 mm, 12 mm, 15 mm. Do konstrukcji spodniej ze wzmocnionego profilu np. UA (do 2 mm grubości blachy) można
użyć wkrętów szybkiego montażu fermacell z końcówką wiercącą 3,5 x 30 mm BS. Zużycie 5 szt. na mb. profilu
64
65
11.7 Rozstawy i zużycie elementów mocujących dla konstrukcji sufitowych przy mocowaniu
płyty do płyty dla płyt gipsowo‑włóknowych fermacell
Mocowanie pierwszej warstwy dla konstrukcji metalowych i drewnianych w tabeli 11.6
Przedmioty zawieszone na ścianach
12.1 Lekkie obciążenia wiszące – płyty gipsowo-włóknowe fermacell
Zszywki-klamry ocynkowane, żywico­
wane d$1,5 mm, rozstaw rzędów # 30
cm
Wkręty szybkiego montażu fermacell
d=3,9 mm rozstaw rzędów # 30 cm
długość
rozstaw
zużycie
długość
rozstaw
zużycie
Zakres zabudowy m ścianki montażowej
[mm]
[cm]
[szt./m ]
[mm]
[cm]
[szt./m2]
10 mm
12,5 mm
15 mm
18 mm
10 + 12,5 mm
10 mm fermacell na 10 lub 12,5 mm fermacell
18–19
12
35
30
15
30
0,15
0,17
0,18
0,20
0,20
12,5 mm fermacell na 12,5 lub 15 mm fermacell
21–22
12
35
30
15
30
15 mm fermacell na 15 mm fermacell
25–28
12
35
30
15
30
0,25
0,27
0,28
0,30
0,30
0,35
0,37
0,38
0,40
0,40
Grubość płyty / konstrukcja
2
2
Haki do obrazów
mocowane
gwoździami *
11.8 Rozstawy i zużycie elementów mocujących dla konstrukcji sufitowych z płyty fermacell
Powerpanel H2O na m2 ściany
Grubość płyty / konstrukcja
Konstrukcja spodnia
Wkręty Powerpanel*
Metal – 1 warstwa
12,5 mm
CD [0,6 mm]
3,9 x 35 mm
Rozstaw
Zużycie
[cm]
[szt./m2]
20
19
Dopuszczalne obciążenia na hak w N przy różnych grubościach fermacell **
(100 kg = 1 kN)
* Siła, przy której następuje złamanie haka, zależna od haka. Mocowanie haka w płycie poza konstrukcją nośną
** Współczynnik bezpieczeństwa 2 (obciążenie stałe przy wilgotności powietrza do 85 %)
12.2 Lekkie i średnie obciążenia konsolowe
Metal – 2. warstwa (2. warstwa przykręcana do konstrukcji spodniej)
1. warstwa: 12,5 mm
CD [0,6 mm]
3,9 x 35 mm
30
14
2. warstwa: 12,5 mm
CD [0,6 mm]
3,9 x 50 mm
20
19
$ 48 x 24 mm
3,9 x 35 mm
20
19
Drewno – 1 warstwa
12,5 mm
Haki do obrazów mocowane
gwoździami *
Dopuszczalne obciążenia na hak w N przy różnych grubościach fermacell **
(100 kg =1 kN)
10 mm
12,5 mm
15 mm
18 mm
10 + 12,5 mm
12,5 mm H2O
2 x 12,5 mm H2O
Kołek do ścian
montażowych
0,40
0,50
0,55
0,55
0,60
0,40
0,50
Wkręt o ciągłym
gwincie ∅ 5 mm
0,20
0,30
0,30
0,35
0,35
-
-
Drewno – 2. warstwa (2. warstwa przykręcana do konstrukcji spodniej)
1. warstwa: 12,5 mm
$ 48 x 24 mm
3,9 x 35 mm
30
14
2. warstwa: 12,5 mm
48 x 24 mm
3,9 x 50 mm
20
19
* zabezpieczenie antykorozyjne: wszystkie 3 rodzaje wkrętów osiągają kategorię ochrony antykorozyjnej C4 i mogą w związku z tym być użyte
w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności takich jak: pralnie, browary, mleczarnie lub baseny kąpielowe wg. EN ISO 12944-2
Punkt zawieszenia *
usytuowany w środku
pomiędzy pionowymi
elementami konstrukcji
nośnej
300
*Współczynnik bezpieczeństwa 2 (obciążenie stałe przy wilgotności powietrza do 85 %).
Rozstaw elementów konstrukcji nośnej 50 x grubość płyty
**Podane obciążenia można dodawać, jeżeli rozstaw kołków rozporowych $50 cm. Przy mniejszych rozstawach
dopuszczalne obciążenia na kołek należy zredukować o 50 %.
Suma obciążeń dla ścian #1,4kN/mb ściany a dla obudów ścian i niezwiązanych części ścian o podwójnej konstrukcji
nośnej #0,4 kN/mb. Możliwość dużych obciążeń konsolowych należy potwierdzić obliczeniami statycznymi.
300
12.3 Obciążenie poszycia stropów *
Zawieszenie na kołku przechylnym
lub sprężynowym ***
Dopuszczalne obciążenie na pojedynczym kołku kN* dla różnych grubości płyt fermacell
(100 kg= 1kN)**
(100 kg =1 kN)
10 mm
12,5 mm
15 mm
10 mm + 10 mm
12,5 mm + 12,5 mm
12,5 mm H2O
Kołek przechylny**
0,20
0,22
0,23
0,24
0,25
0,20
Kołek sprężynowy**
0,20
0,22
0,23
0,24
0,25
0,20
* Współczynnik bezpieczeństwa 2
** Zwracać uwagę na instrukcję producenta kołków
***Rozstaw elementów konstrukcji nośnej 50 x grubość płyty.
Podane wielkości obciążeń dodaje się w przypadku, gdy rozstaw kołków mocujących $50 mm. Przy mniejszych odległościach punktów mocowania należy
zmniejszyć dopuszczalne maks. obciążenia o 50 %. Maks. dopuszczalne obciążenie powierzchniowe na m2 nie może przekraczać 4x obciążenia punktowego
. Konstrukcję nośną wykonać wg obliczeń statycznych
66
67
Przypisy
Notatki
Uwagi ogólne:
Wszystkie elementy nośne pokazane w niniejszym przeglądzie (np. słupki w ścianach nośnych, belki stropowe, warstwa nośna stropów belkowych) w projekcie
muszą być poparte obliczeniami konstrukcyjnymi. Do obliczeń konstrukcyjnych z płytami do suchej zabudowy fermacell służy tabela danych technicznych.
We wszystkich zewnętrznych elementach budowlanych (ściany i dachy) należy przeliczyć punkt rosy i sprawdzić ewentualne skraplanie się pary wodnej.
Ściany i okładziny ścian
1. Gdy wymagania dotyczą jedynie izolacyjności
akustycznej, można stosować wełnę mineralną
o gęstości $20 kg/m3 i odporności na zrywanie
$ 5 ­kPa/m2.
W konstrukcjach, w których ze względów przeciwpożarowych nie jest konieczna warstwa wełny mineralnej, można stosować warstwę izolacyjną z materiału
min klasy B2 (trudnozapalne) w celu poprawienia
parametrów izolacyjności termicznej i akustycznej.
2. R’w,R obliczeniowy uwzględniający boczne przenoszenie poprzez elementy ograniczające o masie
jednostkowej ca 300 kg/m3.
W przypadku występowania elementów ograniczających o masie odbiegającej od powyższej, należy
obliczyć wartość rzeczywistego współczynnika
izolacyjności akustycznej wg PN.
3. Rachunkowy Rw,R współczynnik izolacyjności
akustycznej wg PN.
4. Szacunkowy R’w,R współczynnik izolacyjności
akustycznej na podstawie pomiaru na stanowisku
pomiarowym bez bocznego przenoszenia.
5. Wyniki badań ew. opinie techniczne okazujemy
na życzenie.
6. Przedstawione wartości obowiązują dla 2 identycznych ścian montowanych w odległości $3 cm.
7. Maksymalne wysokości ścian (działowe,
wewnętrzne) obowiązują dla rozstawu profili ściennych CW maks. 62,5 cm i poszycia z płyt fermacell
12,5 mm. Grubość blachy profili 0,6mm. Przy
wielowarstwowym poszyciu obowiązują mniejsze
wysokości, jeżeli 2 i następne warstwy poszycia
są mocowane niezależnie od konstrukcji nośnej do 1/ wewnętrznej lub 2 zewnętrznej warstwy. Większe
wysokości obowiązują, gdy wszystkie warstwy poszycia są mocowane do konstrukcji nośnej. Podane
współczynniki izolacyjności akustycznej mogą ulec
ograniczeniu przy tym sposobie mocowania.
Grupa budynków (pomieszczeń) 1:
pomieszczenia o ograniczonej ilości
użytkowników
Grupa budynków (pomieszczeń) 2:
pomieszczenia o dużej ilości użytkowników i ściany
działowe pomiędzy pomieszczeniami o różnicy
poziomów podłogi $1,00 m.
Przy określonej klasie odporności ogniowej należy
zwracać uwagę na dopuszczalne wysokości ścian.
8. Przy określonej klasie odporności ogniowej należy
zwracać uwagę na dopuszczalne wysokości ścian
właściwe dla grupy budynków (pomieszczeń).
9. Grubości i wysokości ścian oraz inne dane
techniczne obowiązują także dla ścian o podwójnej
konstrukcji nośnej, w których profile UW / CW
są usytuowane naprzeciw siebie i połączone
wstawkami dystansowymi (np. obustronnie
samoprzylepnymi taśmami z filcu itp).
10. Grubości i wysokości ścian oraz inne dane
techniczne obowiązują także dla ścian o podwójnej
konstrukcji nośnej, w których profile UW / CW
są usytuowane naprzeciw siebie i dylatowane,
a więc nie mające połączenia.
11. Grubości i wysokości ścian oraz inne dane
techniczne obowiązują także dla ścian o podwójnej konstrukcji nośnej, w których profile UW / CW
są usytuowane naprzeciw siebie i na wysokości #1/3
wysokości połączone stalowymi nakładkami usztywniającymi lub z pasków płyt gipsowo-włóknowych.
12. Wartości współczynnika RL,w,R dB określają
dźwiękoizolacyjność ściany działowej w kierunku
wzdłużnym i poprzecznym.
Dane dotyczą poszycia ciągłego. W przypadku braku
ciągłości poszycia osiąga się: przy jednowarstwowym poszyciu współczynnik poprawy izolacyjności
akustycznej w kierunku podłużnym i poprzecznym ca
4 dB, zaś przy dwuwarstwowym poszyciu ca 3 dB.
Wartości współczynników izolacyjności akustycznej
wszystkich elementów ograniczających przegrodę
wraz z współczynnikiem danej przegrody Rw,R dają
rzeczywisty współczynnik izolacyjności akustycznej
pomiędzy dwoma pomieszczeniami. W przypadku
wskazania dwóch współczynników, obowiązuje większy dla pomieszczenia, w którym występuje większa
ilość płyt poszycia.
13. Konstrukcje z ocynkowanych profili stalowych wg
PN. Wymiary dotyczą wysokości środnika (h) ± 0,2
mm i grubości blachy (s). Konstrukcja nośna
drewniana z drewna S10, KL II wg PN.
14. Ściana nośna pożarowa posiada dopuszczalne
obciążenie 50 kN/m.
15. Ściana pożarowa nienośna – wg niemieckiej
Opinii Technicznej Nr. 3933/8697.
16. Wielkość poprawy współczynnika izolacyjności
akustycznej Δ R'w obowiązuje dla samych obudów.
Oznacza także poprawę izolacyjności akustycznej
dla obudów ścian masywnych o masie jednostkowej
od 135 do 250 kg/m2 (R’w,R 40 dB do 47 dB) o masie
jednostkowej elementów ograniczających m’L.
Średnio 350 kg/m2, a zwłaszcza ścian masywnych
z pełnymi
obudowami akustycznymi.
17. Umieszczenie i upchnięcie wełny mineralnej
następuje jednostronnie od strony pomieszczenia
w pustce ściany.
Szczegóły wg odnośnych badań ogniowych.
18. Obciążenia wspornikowe w N (w każdym miejscu
przegrody), współczynnik bezpieczeństwa 2. (odporność przy stałej wilgotności do 85 %). Obciążenia
są ważne przy szerokości regałów maks. 350 mm.
Wskazane obciążenia można dodawać, jeżeli kołki
/ rozstaw punktów mocowania są $60 cm (stosować
wytyczne producenta kołków).
19. Obudowy / Ściany szybów to samodzielne
konstrukcje mające określoną klasę odporności
ogniowej z obu stron, samodzielne, poprawiające
współczynnik izolacyjności akustycznej towarzyszącej ściany w stanie surowym. Montaż jedynie
od strony pomieszczenia. Mocowanie konstrukcji
nośnej do ściany położonej z tyłu (np. punktowo
poprzez kątowniki montażowe) umożliwia w zależności od typu konstrukcji osiąganie dużych wysokości.
Należy zwrócić uwagę na parametry akustyczne
i ogniowe.
20. Opór cieplny (m2 K/W) obowiązuje wyłącznie dla
suchego tynku (poszycia).
Współczynnik nie uwzględnia wpływu ściany
masywnej.
21. Wysokości obudów ścian są nieograniczone.
Decydujące jest tu mocowanie konstrukcji nośnej
dopuszczonymi elementami mocującymi, dobranymi
zgodnie z konstrukcją obudowy i wymaganiami
statycznymi.
Przedstawione ograniczenie wysokości obudowy
do 800 cm zostało spowodowane faktem, iż przy
wysokości/długości $800 cm wymaga się dylatacji.
41. W przypadku osiągnięcia wymaganej klasy odporności ogniowej (F30 do F120) bez wypełnienia wełną
mineralną dopuszczalna jest warstwa izolacyjna dla
polepszenia izolacyjności akustycznej i termicznej.
Szczegóły zawierają teksty badań technicznych.
43. Konstrukcja nośna z profili stalowych.
Wymiary dotyczą wysokości środnika (h) ±0,2 mm
i grubości blachy (s). Konstrukcja nośna drewniana
– S10, KL II.
44. Dane dotyczące wysokości konstrukcji stropu
podwieszonego i poszycia stropu obowiązują dla
konstrukcji nośnej składającej się z profili głównych
i nośnych (bez wieszaków) a także dla warstwy wełny,
za wyjątkiem drewnianych stropów belkowych i konstrukcji dachowych, gdzie dane wysokości zabudowy
są podane do dolnej krawędzi belek czy krokwi.
45. Wysokości zawiesia dotyczą odległości pomiędzy
spodem poszycia i spodu stropu (grupa stropów
I), żebra stropu (grupa stropów III), belki stalowej,
na której opiera się strop (grupa stropów I i II ) lub
do spodu belek stropu drewnianego.
46. Wielkość maks. dopuszczalnej rozpiętości
poszycia dotyczy osi profili nośnych (łat nośnych),
do których poszycie jest mocowane. Dla nachylenia
dachu $10° Rozstaw wynosi #40 x grubość płyty,
dla nachylenia dachu $10° Rozstaw wynosi #35 x
grubość płyty.
47. Grupa stropów i typ stropu i – jeżeli się tego
wymaga – niezbędne poszycie.
48. Za pomocą pokrycia jastrychem osiąga się
zakładaną klasę odporności ogniowej od dołu.
49. Podane wartości obowiązują dla stropów
i obudów stropów włącznie z profilami nośnymi
i warstwami izolacyjnymi.
50. Ocelové profil Lindab RdBx.
51. Požárně uzavřená plocha.
Podłogi
61. Podwyższenie dopuszczalnych obciążeń punktowych oraz komunikacyjnych jest możliwe przy
zastosowaniu dodatkowej 3 warstwy płyt fermacell
na elementach jastrychowych fermacell – patrz prospekt: Elementy jastrychowe – Instrukcja montażu.
62. Przy montażu ogrzewania podłogowego należy
uwzględnią opór cieplny 0,09 m2 K/W.
63. Pokazane konstrukcje podłogowe fermacell
są przypisane odpowiednim klasom odporności
ogniowej. Montaż zgodnie z prospektem Elementy
jastrychowe – Instrukcja montażu.
64. Układając elementy jastrychowe fermacell
na stropach z blach trapezowych należy przewidzieć
ułożenie na całej powierzchni dodatkowej 3 warstwy
płyt gipsowo-włóknowych fermacell 10 mm lub
podsypki wyrównującej fermacell.
65. Jeżeli zachodzi konieczność pogrubienia warstwy
izolacyjnej ze względu na izolacyjność termiczną
należy zastosować odpowiednie materiały izolacyjne,
patrz prospekt: Elementy jastrychowe – Instrukcja
montażu.

Podobne dokumenty