„Błękitna pustynia” – audiobook z misji

„Błękitna pustynia” – audiobook z misji
2014-11-09
Wszystkie wydarzenia i postaci są tu autentyczne. Słychać gwar afgańskich wiosek i strzały z
beryli, tylko głosy bohaterów odgrywają aktorzy, m.in. Robert Więckiewicz i Olga Bołądź. „Błękitna
pustynia” to pierwsze w Polsce słuchowisko o polskich żołnierzach w Afganistanie. Autor Rafał
Molenda, szczeciński dziennikarz, spędził na misji dwa miesiące.
Czteroipółgodzinny audiobook opowiada o losach żołnierzy 12 Brygady Zmechanizowanej ze
Szczecina, zwanej „błękitną”. Razem z nimi podczas XII zmiany PKW w Afganistanie był
dziennikarz Rafał Molenda z Radia Szczecin.
– Szczecińska brygada straciła na misji dwóch żołnierzy. Te informacje, podobnie jak inne z
Afganistanu, docierały do kraju jedynie w postaci krótkich, ulotnych migawek. A ja chciałem, by po
misyjnych wydarzeniach pozostał jakiś ślad, by na polskiej liście strat nie było kolejnych
bezimiennych indeksów. Chciałem, by zapamiętano „Srokę” i „Ordyna”, z którymi tam byłem – tak
reporter mówi o powodach, dla których stworzył słuchowisko.
Z żołnierzami na co dzień
Polegli st. chor. Łukasz Sroczyński i sierż. Paweł Ordyński są, obok kilku innych żołnierzy z grupy
bojowej, bohaterami „Błękitnej pustyni”. Narratorem w reportażu jest Rafał Molenda. Jako świadek
wydarzeń i towarzysz żołnierzy opowiada o ich codzienności. – Starałem się opisać to, czego
poza żołnierzami doświadczają nieliczni – mówi dziennikarz.
Z żołnierzami spędzał niemal cały czas. Nie tylko godzinami rozmawiał, wysłuchiwał,
dokumentował wydarzenia, ale także na własną odpowiedzialność jeździł w teren, na patrole, brał
udział w odprawach. – Nie miałem żadnej taryfy ulgowej i nie narzuciłem sobie żadnych
ograniczeń. Chciałem brać udział we wszystkim, co ich dotyczy. Tylko tak mogłem ich lepiej
poznać – podkreśla Molenda.
Wszystkie wydarzenia i postaci opisane w „Błękitnej pustyni” są autentyczne. – Fabularyzowanie
dotyczy tylko głosów żołnierzy, których w audiobooku grają aktorzy. Niektóre wypowiedzi nieco też
wygładziłem, by nie było za dużo wulgaryzmów czy spraw zbyt osobistych, o których też
rozmawialiśmy – tłumaczy dziennikarz.
Gwar ulicy i strzały
Autor: PG
Strona: 1
Słuchowisko z realizmem przedstawia tragiczne w skutkach akcje bojowe. Jak choćby tę z 2012
roku, gdy polscy żołnierze podczas patrolu południowo-zachodniej części prowincji Ghazni zostali
ostrzelani. Poszkodowanych zostało trzech Polaków. Najciężej ranny Łukasz Sroczyński po kilku
miesiącach zmarł w szpitalu w Warszawie. – Nie było mnie w tym kotle, ale wszystko spisałem na
podstawie relacji trzech świadków: „Tamiego”, który ratował „Srokę”, ratownika medycznego i
dowódcy plutonu – opowiada reporter.
Całość opowieści dopełniają oryginalne nagrania z Afganistanu. Słychać odgłosy z afgańskich
wiosek, strzały z beryli, uliczny gwar, etniczną muzykę. – Kompozycją zajął się Adam Walicki,
znakomity muzyk, który starał się wyczuć, jak może brzmieć Afganistan. Uznał, że to w dużej
mierze historia o samotności, tęsknocie – mówi Rafał Molenda. Reżyserem jest Krzysztof
Czeczot.
Kilka dni temu w Filharmonii Szczecińskiej odbyła się uroczysta premiera audiobooka. Jego
fragmenty przy akompaniamencie orkiestry czytał aktor Robert Więckiewicz. – Tak naprawdę nie
mamy, a przynajmniej ja nie miałem, większego pojęcia, jak to wszystko wygląda. Dopiero ten
tekst pokazał mi, że na żołnierzy czeka tam realne zagrożenie. To nie tylko aktorskie zadanie, ale i
emocjonalna podróż do kraju ogarniętego wojną – tak aktor na antenie szczecińskiego radia
opowiadał o pracy nad słuchowiskiem.
Żołnierze: to prawdziwy obraz misji
Gośćmi honorowymi na premierze byli żołnierze z grupy bojowej. Na widowni zasiedli też inni
wojskowi, znajomi, rodziny. – Wydawało mi się, że nie da się opowiedzieć słowami jak to jest na
misji. Rafał Molenda pokazał, że jednak można. Choć były to tylko słowa, myślę, że wielu z nas,
widzów, miało przed oczyma prawdziwe obrazy z Afganistanu – mówi kpt. Andrzej Pindor ze
Szczecina.
St. szer. Łukasz Juźwiak jest jednym z bohaterów „Błękitnej pustyni”. Jako „Juzek” występuje w
akcji pod Nanni. Zostaje ranny. – Nie zdobyłem się na to, by pójść na premierę. Emocje są
jeszcze zbyt świeże. Audiobooka wysłuchałem w domu, z rodziną. Skończyło się łzami w oczach i
nieprzespaną nocą – mówi żołnierz. Ma już wyleczone ramię po postrzale i dalej służy w 2
Batalionie Piechoty Zmotoryzowanej w 12 Brygadzie.
Audiobook wyprodukowało Radio Szczecin. Od 3 listopada jest emitowany w odcinkach na
antenie Radia Szczecin. Oprócz Roberta Więckiewicza, w produkcji wystąpili m.in.: Olga Bołądź i
Jakub Gierszał.
Autor: PG
Strona: 2