PL - Burkert

Pozycjoner
SIDE-Control
elektropneumatyczny
Profibus PA, HART, Ex
Typ 8635
8635
Pozycjoner SideControl typu 8635 s³u¿y do regulacji pozycji zaworów
sterowanych pneumatycznie. Urz¹dzenia tego typu mog¹ byæ,
w zale¿noœci od typu, zamontowane na zaworach z napêdami o ruchu
liniowym lub obrotowym. Pozycjoner jest dostêpny w wersji 8035 PA oraz
8035 S. Obie wersje s¹ wykonane w technologii 2-przewodowej.
W wersji 8635 PA zasilanie oraz komunikacja odbywaj¹ siê poprzez
protokó³ PROFIBUS PA. W wersji 8635 S zasilanie oraz sygna³ zadany
s¹ dosarczane równoczeœnie jedn¹ par¹ przewodów. Alternatywnie w
wersji 8635 S mo¿liwa jest komunikacja poprzez protokó³ HART.
Pozycjoner w wersji 8635 S mo¿na wykorzystaæ do budowy lokalnych
uk³adów regulacji ci¹g³ej, poprzez aktywowanie wewnêtrznego
regulatora PID. Pozycjoner 8635 mo¿e byæ opcjonalnie przystosowany
do pracy w strefie zagro¿onej wybuchem (strefa 1), co potwierdza
certyfikat ATEX.
Funkcje oprogramowania (zale¿ne od wersji)
- Automatyczne uruchomienie systemu sterowania.
- Parametryzacja regulatora po³o¿enia.
- Automatyczny lub manualny wybór charakterystyki koryguj¹cej
charakterystykê robocz¹.
- Ustawienie szczelnego domkniêcia lub progu otwarcia.
- Ograniczenie otwarcia.
- Ograniczenie prêdkoœci pozycjonowania.
- Zakres nieczu³oœci.
- Kierunek dzia³ania ustawnika pozycji.
- Podzia³ zakresu sygna³u (max 4-krotny)
- Ustawienie kierunku ruchu.
- Zdefiniowanie pozycji bezpiecznej.
- Kalibracja wejœcia i wyœwietlacza.
- Konfiguracja wyjœcia binarnego.
- Zabezpieczenie has³em ustawieñ/obs³ugi.
- RESET do ustawieñ fabrycznych.
Dane techniczne
Dane elektryczne 8635 PA
Napiêcie zasilania:
Pr¹d pracy:
Dane elektryczne 8635 S
Zasilanie:
Napiêcie mostka:
Sygna³ wartoœci zadanej:
Sposób przy³¹czenia:
Dane pneumatyczne
Medium steruj¹ce:
Ciœnienie steruj¹ce:
Pobór powietrza 2):
(dla zasilania i odpow.)
Zapotrzebowanie na powietrze w stanie ustalonym napêdu:
Przy³¹cza:
Parametry powietrza:
przygotowane wg:
cz¹stki sta³e:
zawartoœæ cz¹stek:
ciœnieniowy punkt rosy:
zawartoϾ oleju:
Budowa i parametry
Gabaryty (szer./ wys./ g³.):
Materia³ obudowy:
Materia³y uszczelnieñ:
Masa pozycjonera:
Stopieñ ochrony:
Typ iskrobezpiecznoœci:
Zakres temp. powietrza:
Zakres temp. otoczenia:
Czujnik po³o¿enia:
Zakres pomiaru:
Komunikacja:
Do +65oC przy klasie temperaturowej T4/T5 lub bez certyfikatu EEx i
Dopasowane do wielkoœci napêdu z u¿yciem d³awików
3)
Wartoœci ciœnienia [bar]: nadciœnienie ponad atmosferyczne
1)
2)
liniowy:
k¹towy:
8635 PA:
8635 S:
Oprogramowanie 8635 PA:
Certyfikat:
8635 PA:
8635 S:
9...15 V DC (Ex)
9...24 V DC (nie Ex)
12 mA bez FDA, z magistrali
5 mA (FDA)
poprzez wejœcie sygna³u wartoœci zadanej
< 10,2 V
4...20 mA lub protokó³ HART
wewnêtrzna listwa zaciskowa 0,14...1,5 mm2
wprowadzenie przez d³awnice 2 x M20x1,5
powietrze filtrowane, naolejone lub nie
1,4...6 bar
55 Nl/min, przy 1,4 bar 3),
170 Nl/min, przy 6 bar 3)
0 Nl / min
gwint wewnêtrzny G 1/4
DIN 8573-1
kl. 5 (max 40µm)
kl. 5 (max 10 mg/m3)
kl. 4 (-20oC; 10oC poni¿ej minim. temp. pracy)
kl. 3 (max 1 mg/m3)
173,5 mm / 88 mm / 93 mm
aluminium anodowane i powlekane tworzywem
NBR, neopren
ok. 1,5 kg
IP 65
II (1) 2G EEx ia IIC T6 to DIN (EN 50020)
-25...60oC 1)
-25...60oC 1)
Potencjometr obrotowy wysokiej rozdzielczoœci z tworzywa przewodz¹cego
3...130 mm
0...120o
PROFIBUS PA, wg IEC1158-2 profil B dla
napêdów w wersji 3
HART (opcjonalnie)
SIMATIC PDM, inne na zapytanie
ATEX 2038
ATEX 2027
Copyright by SERWOKONTROL Sp. z o.o.
54-426 Wroc³aw, ul. Przemkowska 15; tel. 0-71 373-79-64, fax 0-71 354-59-54; http://www.serwokontrol.pl/
Producent zastrzega mo¿liwoœæ dokonywania zmian technicznych bez powiadomienia.
Wojciech Czechowski, tel. +48 601 24 76 38
B-25
B.8635.1-Feb.06
1/2
ZAWORY
PNEUMATYCZNE
SIDE-Control (pozycjoner)
Opis
Pozycjoner
SIDE-Control
elektropneumatyczny
Profibus PA, HART, Ex
Typ 8635
Wymiary [mm]
Elementy dodatkowe
Numery
zamówieniowe
787 215
787 338
651 771
651 772
655 567
651 751
653 021
655 535
Opis
ZAWORY
PNEUMATYCZNE
SIDE-Control (pozycjoner)
Zest. mont. dla si³own. liniowych DIN EIC 534-6
Zest. mont. dla si³own. obrotowych VDI/VDE 3845
Zest. mont. dla zaworów Bürkerta, Ø 80
Zest. mont. dla zaworów Bürkerta, Ø 100, 125
Zest. mont. dla zaworów Bürkerta, Ø 175, 225
Czujnik poùoý. dla zaworów Bürkerta, ¨ 80
Czujnik poùoý. dla zaworów Bürkerta, ¨100, 125
Czujnik po³o¿. dla zaworów Bürkerta, Ø 175, 225
Specyfikacja: 8635 PA (przeznaczony wy³¹cznie dla napêdów jednostronnego dzia³ania)
1
2
Funkcja
Inicjator
DIN EN 60947-5-6
Sensor
po³o¿enia
Pozycjoner
brak
wewnêtrzny
Pozycjoner
2
On / Off
wewnêtrzny
Pozycjoner
brak
wewnêtrzny
Pozycjoner
zewnêtrzny
Pozycjoner
zewnêtrzny
Si³ownik zaworu
Certyfikat
Ex
Numery
zamówieniowe 1)
EEx ia IIC T6
147 275
EEx ia IIC T6
160 543
---
155 368
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
EEx ia IIC T6
153 045
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
---
155 367
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
) Zale¿nie od typu nale¿y zamówiæ zestaw ( -y) adaptacyjny (-e) oraz ew. czujnik po³o¿enia.
) Konsola (zwana mostkiem) powinna zostaæ dostarczona przez producenta napêdu, jako element dodatkowy.
Specyfikacja: 8635 S (przeznaczony wy³¹cznie dla napêdów jednostronnego dzia³ania)
Funkcja
Komunikacja
Sygna³ zwrotny
4...20 mA
+ 2 wy. binarne
Sensor
po³o¿enia
Si³ownik zaworu
Certyfikat
Ex
Numery
zamówieniowe 1)
brak
nie
zewnêtrzny
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
EEx ia IIC T6
151 111
HART
nie
zewnêtrzny
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
EEx ia IIC T6
151 682
brak
tak
zewnêtrzny
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
EEx ia IIC T6
155 373
HART
tak
zewnêtrzny
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
EEx ia IIC T6
155 374
brak
nie
zewnêtrzny
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
---
147 268
brak
nie
wewnêtrzny
EEx ia IIC T6
147 264
HART
nie
wewnêtrzny
EEx ia IIC T6
147 270
brak
tak
wewnêtrzny
EEx ia IIC T6
155 375
HART
tak
wewnêtrzny
EEx ia IIC T6
155 376
brak
nie
wewnêtrzny
---
147 266
Pozycjoner
brak
nie
zewnêtrzny
---
147 267
Pozycjoner
brak
nie
wewnêtrzny
---
147 265
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
Pozycjoner
+ regulator
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
monta¿ na si³ownikach zaworów Bürkerta
liniowy ze sprzêgiem wg DIN IEC 534-6 lub
obrotowy2) i ze sprzêgiem wg VDI/VDE 3845
1
) Zale¿nie od typu nale¿y zamówiæ zestaw ( -y) adaptacyjny (-e) oraz ew. czujnik po³o¿enia.
2
) Konsola (zwana mostkiem) powinna zostaæ dostarczona przez prod ucenta napêdu, jako element dodatkowy.
Copyright by SERWOKONTROL Sp. z o.o.
54-426 Wroc³aw, ul. Przemkowska 15; tel. 0-71 373-79-64, fax 0-71 354-59-54; http://www.serwokontrol.pl/
Producent zastrzega mo¿liwoœæ dokonywania zmian technicznych bez powiadomienia.
Wojciech Czechowski, tel. +48 601 24 76 38
B-26
B.8635.1-Feb.06
2/2