355 ml - Melaleuca

Volumennövelő sampon – Biztonságos a
színezett hajra is
Šampon pro větší objem – Bezpečný pro
barvené vlasy
Az Affinia volumennövelő sampon erősebbé,
dúsabbá teszi a vékony, élettelen hajat. A
különleges összetevőknek köszönhetően
a hajszálak erősebbé válnak, miközben
a gyengéd, szulfátmentes összetétel
védi a hajszínt, és egészséges fényt és
rugalmasságot biztosít.
Dodejte svým řídkým a mdlým vlasům hustotu
a objem s šamponem Affinia pro větší objem.
Speciální složky dodají jednotlivým pramenům
plnost a složení bez obsahu sulfátů poskytne
ochranu a podpoří zdravý lesk a elán.
Használata: Masszírozza a nedves hajba és
fejbőrbe, jól habosítsa fel. Alaposan öblítse
le. Használjon utána Affinia volumennövelő
kondicionálót.
Szulfátmentes
Návod k použití: Vmasírujte do vlhkých vlasů
a pokožky hlavy a vytvořte bohatou pěnu.
Důkladně opláchněte. Pokračujte nanesením
kondicionéru Affinia pro větší objem.
Neobsahuje sulfáty
Volumising shampoo-Safe for colour-treated hair
Volume shampoo - Veilig voor gekleurd haar
Volumen-Shampoo - Für coloriertes Haar geeignet
Szampon nadający objętość —
Bezpieczny dla włosów po koloryzacji
Volumennövelő sampon – Biztonságos a színezett hajra is
Šampon pro větší objem – Bezpečný pro barvené vlasy
INGREDIENTS/INGREDIËNTEN/INHALTSSTOFFE/
SKŁADNIKI/ÖSSZETEVŐK/SLOŽENÍ:
AQUA (WATER), SODIUM COCOYL ISETHIONATE,
COCAMIDOPROPYL BETAINE, SODIUM LAURYL
SULFOACETATE, SODIUM METHYL 2-SULFOLAURATE,
PARFUM, DISODIUM 2-SULFOLAURATE, POTASSIUM
SORBATE, SILICONE QUATERNIUM-22, GUAR
HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE, SODIUM
HYDROXIDE, TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE
DISUCCINATE, CITRIC ACID, METHYLISOTHIAZOLINONE,
ALPHA-ISOMETHYL IONONE, AMYL CINNAMAL, BENZYL
SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL,
CITRONELLOL, HEXYL CINNAMAL, LINALOOL.
®
Volumising Shampoo
355 m l
See bottom
Zie onderzijde
Siehe Boden
Patrz spód opakowania
Lásd az alján
Viz dno balení
Dist. by Melaleuca of Europe (Germany) GmbH
Hessenring 13a · 64546 Mörfelden-Walldorf
+ 49 (0) 6105 980 2800 · + 49 (0) 6105 980 2402
Freephone number for your country eu.melaleuca.com
Product of USA · No 4154 · 01/15 · UK/IE/NL/DE/AT/PL/HU/CZ
355 ml
Volumising shampoo - Safe for colourtreated hair
Volume shampoo - Veilig voor gekleurd
haar
Volumen-Shampoo - Für coloriertes Haar
geeignet
Szampon nadający objętość —
Bezpieczny dla włosów po koloryzacji
Add body and thickness to thin and lifeless
hair with Affinia Volumising Shampoo. Special
ingredients plump strands for fullness while
the gentle sulfate-free formula protects
your colour and promotes healthy shine
and bounce.
Geef volume en kracht aan plat en futloos
haar met Affinia Volume Shampoo. Speciale
ingrediënten versterken haarlokken en geven
het haar meer volume, terwijl de zachte,
sulfaatvrije formule uw haarkleur beschermt
en zorgt voor een gezonde glans en extra
veerkracht.
Affinia Volumen-Shampoo gibt leblosem Haar
Volumen und Stärke. Spezielle Inhaltsstoffe
plustern die Haarsträhnen auf und schenken
dem Haar Fülle. Die sanfte sulfatfreie Formel
schützt Ihre Haarfarbe und sorgt für gesunden
Glanz und Spannkraft.
Nadanie objętości oraz grubości cienkim
i pozbawionym witalności włosom dzięki
szamponowi zwiększającemu objętość Affinia.
Specjalne składniki dodają fryzurze objętości,
a delikatna formuła niezawierająca siarczanów
chroni kolor włosów oraz nadaje zdrowy
połysk i blask.
Directions: Massage into wet hair and scalp,
creating a rich lather. Rinse thoroughly. Follow
with Affinia Volumising Conditioner.
Sulfate-free
Gebruiksaanwijzing: In vochtig haar en
de hoofdhuid masseren zodat er een dikke
schuimlaag ontstaat. Grondig uitspoelen.
Het haar vervolgens met Affinia Volume
Conditioner behandelen.
Sulfaatvrij
Anwendung: In das feuchte Haar und in die
Kopfhaut einmassieren, bis ein ergiebiger
Schaum entsteht. Gründlich ausspülen.
Anschließend Affinia Volumen-Haarspülung
anwenden.
Sulfatfrei
Sposób użycia: Wmasować w mokre włosy i
skórę głowy do wytworzenia dużej ilości piany.
Dokładnie spłukać. Po użyciu zastosować
odżywkę nadającą objętość Affinia.
Produkt nie zawiera siarczanów